(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 655:
Tách!
Đèn flash điện thoại lóe lên, Tô Đường nghiêng nhẹ đầu, tạo dáng chuẩn góc 45 độ, chụp một tấm ảnh chu môi giả ngây thơ. Nhân lúc Chu Giác chưa đến, cô vội vàng đăng ảnh lên Weibo, kèm theo dòng trạng thái khó mà liên tưởng: "Đi theo sếp Tần nhà mình đi công tác Hàng Châu rồi ~" Chờ mười mấy giây, cô lại nhấn nút làm mới, chỉ thấy lượt chia sẻ đã tăng vọt lên ba ch��� số. Sức hút thật mạnh mẽ, có thể sánh ngang với các nữ nghệ sĩ như Lý Vũ Xuân.
Bình luận đầu tiên lại là của Trịnh Dương Dương, cái tên cuồng Weibo chính hiệu: "Du lịch công tác bao trọn gói, thật ghen tị, lại còn không phải dùng tiền riêng..."
Tô Đường đáp lại bằng biểu tượng cảm xúc giả ngây thơ cười ranh mãnh.
Ngay sau đó, Vương Diễm Mai xông vào, bình luận lại bằng biểu tượng cảm xúc hai con dao thái thịt dính máu: "Thi cuối kỳ không tốt, về nhà mẹ chặt chân cho!"
Lời vừa nói ra, danh sách bạn bè trên Weibo của Tô Đường lập tức nhảy ra liên tục ——
Mạnh Đông ca: "Tô mụ mụ vất vả quá, em khi nào muốn dọn trống thì báo anh một tiếng, anh sẽ lừa Tiểu Tần đi Bắc Kinh uống rượu trước."
Từ Quốc Khánh: "Dạy dỗ con cái vẫn cần kiên nhẫn."
Lý Vũ Xuân: "Dì ơi, cẩn thận nhé, Weibo của Tiểu Mật có cả "phóng viên giải trí" đó..."
Vương Diễm Mai: "Xin hỏi cậu là ai?"
Lý Vũ Xuân: "..."
Long tiểu thư: "Xem ra chiến dịch tuyên truyền cho phái nữ vẫn chưa đủ mạnh nhỉ..."
An Tĩnh: "Tần tổng đã lên máy bay r��i sao?"
Tần Kiến Quốc: "Haha. Trên đường cẩn thận nhé, chú ý an toàn."
Diệp Hiểu Cầm: "Hahaha. Về nhà cẩn thận đó, coi chừng mẹ cậu!"
Uông Đại Trùng: "Tôi kích động quá, nữ thần Weibo là bạn tốt của tôi! Kính gửi các vị chủ tịch, tôi là Lâm Thủ Đàm, sinh viên ngành quang học nhãn khoa của Viện Y học Đông Âu. Tôi thi đại học khối A ở Khúc Giang đạt 612 điểm, xếp hạng 618 toàn tỉnh, tôi thật sự rất có tài năng! Công ty Hữu Chiêu tuyển thực tập sinh kỳ nghỉ thì nhất định phải liên hệ tôi, đảm bảo sẽ mang lại hiệu quả và lợi ích không ngờ cho quý công ty! Còn nữa, Trịnh Dương Dương, tôi thật sự thích cậu!"
Lâm Thủ Đàm: "Thằng cha trên kia bị điên rồi."
《Khúc Giang Nhật Báo》: "Chào mừng nữ thần Weibo đến Hàng Châu làm khách."
Hươu Hươu Hươu Vú Bò (Tài Khoản Chính Thức): "Chào cô Tô, xin hỏi chúng ta có thể trò chuyện riêng một chút được không? Chúng tôi thật sự rất có thành ý!"
Tô Đường vừa xem vừa cười, vì quá nhiều người bình luận, cô vô tình bỏ lỡ lời mời làm đại sứ hình tượng của Hươu Hươu Hươu.
Tần Phong nghe Tô Đường cười vui vẻ như vậy, chỉnh lại cổ áo, từ phòng thay đồ bước ra, đi đến sau lưng Tô Đường, xoay người nhìn màn hình, sau đó xoa xoa đầu Tô Đường, ân cần nói: "Bình ca cũng sắp đến rồi."
Tô Đường ngoan ngoãn "ừ" một tiếng, khép máy tính, rút phích cắm, quay người giúp Tần Phong chỉnh lại trang phục một chút, dù thật ra chẳng cần chỉnh gì nữa.
Để chuẩn bị cho buổi phát sóng trực tiếp lần này, chiều hôm qua hai người đã đặc biệt đi mua sắm một loạt trang phục mới. Tô Đường có gu thời trang khá tốt. Những bộ đồ cô chọn cho Tần Phong vừa vặn, lịch sự, không làm mất đi vẻ năng động của người trẻ tuổi mà vẫn toát lên phong thái chuyên nghiệp của doanh nhân. Còn trang phục cô mua cho mình thì lại càng khỏi phải bàn. Cô chọn cho mình một bộ áo khoác mùa đông màu xám cổ điển có mũ, kết hợp với đôi bốt da cao cổ dường như được thiết kế riêng cho đôi chân dài miên man của cô, khi mặc lên người đủ sức "hạ gục" cả những người mẫu chuyên nghiệp trong nước.
Vẻ mặt e ấp, thẹn thùng của Tô Đường khiến Tần Phong không khỏi rung động.
Anh không kìm lòng được nâng khuôn mặt Tô Đường, định hôn một cái, nhưng rồi lại dừng động tác ——
Đôi bốt cao gót của Tô Đường khá cao, nếu muốn hôn chính diện cô ấy lúc này, anh phải ngẩng cổ lên cao, điều này rõ ràng chạm vào lòng tự ái của anh. Thế nhưng Tô Đường cũng không buông tha anh, cô cười trêu chọc, ôm ghì lấy Tần Phong, từ trên cao cúi xuống hôn anh mấy cái thật mạnh, khiến mặt Tần Phong dính đầy son môi.
"Anh vừa mới rửa mặt mà..." Tần Phong bị Tô Đường trêu chọc xong, đi đến trước gương trong phòng vệ sinh, vừa dở khóc dở cười nói.
Tô Đường theo tới, níu chặt lấy sau lưng Tần Phong, vừa cười vừa nói: "Anh như vậy có phải là 'được voi đòi tiên' không?"
"Thôi quên đi." Tần Phong cầm khăn giấy thấm chút nước vừa nói.
Sau đó nhìn chằm chằm Tô Đường với đôi môi đỏ rực như lửa trong gương một lúc lâu, đột nhiên xoay người lại, trao một nụ hôn thật sâu.
Mãi sau mới rời môi, Tần Phong ôm Tô Đường nói: "Cái tạo hình này của em hôm nay khiến anh đặc biệt xúc động đấy..."
Tô Đường cười đáp: "Ngày nào mà anh chẳng xúc động?"
Leng keng ~
Hai người đang quấn quýt bên nhau thì chuông cửa phòng bất chợt reo vang.
Tô Đường liền vội vàng buông Tần Phong ra, chạy nhanh đến mở cửa.
"Tiểu Mật tỷ!" Hầu Khai Sách với bộ cánh kiểu quý ông nhỏ nước Anh đứng ở ngoài cửa. Mấy ngày rồi mới gặp lại Tô Đường, thằng bé đã không còn cái tâm trạng "người yêu bị cướp" như lần trước nữa, hớn hở chào hỏi.
Tô Đường khẽ giật mình, nhìn về phía Chu Giác đang đứng cạnh thằng bé.
Chu Giác cười dịu dàng nói: "Cậu và dì ngày mai về Hàng Châu, nên tôi đã xin phép cho Khai Sách nghỉ học một hôm, đi cùng luôn."
"À..." Tô Đường gật đầu nhẹ một cái.
Lúc này, Tần Phong đã xách hai vali hành lý từ trong đi ra.
Chu Giác cười trêu chọc: "Tần tổng, anh thật đúng là không bỏ lỡ chút cơ hội nào để ở bên bạn gái nhỉ, ngày nào cũng thuê phòng!"
"Gì chứ, hôm qua chúng tôi từ khu trung tâm về đã là mười rưỡi tối, kí túc xá của Tiểu Mật đã đóng cửa rồi." Tần Phong giải thích với vẻ mặt "thẳng nam" điển hình.
"Anh giải thích làm gì? Người lớn cả rồi, thuê phòng thì cứ thuê đi! Có gì mà phải giải thích!" Chu Giác vừa cười vừa nói, rồi liếc nhìn Hầu Khai Sách. Thằng bé vẫn bình thản lạ thường, mấy ngày gần đây liên tục theo dõi những bài đăng "ngược cẩu" (thể hiện tình cảm công khai) của Tô Đường trên Weibo, hiệu quả rõ rệt.
Tần Phong cũng đành bó tay trước vị đại tiểu thư này, gãi mũi một cái, vội vàng đóng cửa rồi xuống lầu.
...
Nhờ phúc Tần Phong và Tô Đường, khách sạn Xoắn Ốc Sơn Trang gần đây làm ăn phát đạt. Kể từ khi bài đăng Weibo về việc Tần Phong và Tô Đường thuê phòng ở đây lần trước gặp may mắn, khách sạn đã kín phòng liên tục nhiều ngày, hơn nữa, các phòng đã được đặt trước cho đến một tháng sau. Những người thuê phòng phần lớn là thanh niên trong độ tuổi hai mươi. Một số là sinh viên đại học trong thành phố, việc thuê phòng chỉ là nhu cầu thiết yếu, nhưng phần lớn vẫn là đến hóng hớt, muốn tận mắt xem Tần Phong và Tô Đường ngoài đời trông như thế nào. Tuy nhiên, theo đà danh tiếng của Tần Phong và Tô Đường ngày càng nổi, những người lặn lội đường xa đến gặp họ lại tỏ ra ngượng ngùng. Buổi tối hôm qua, một cặp tình nhân trẻ ở trong thang máy gặp được Tần Phong và Tô Đường, căng thẳng đến mức không nói nên lời, cuối cùng vẫn là Tô Đường tinh tế, chủ động bắt chuyện với họ đôi ba câu.
Tần Phong và đoàn người bước ra khỏi thang máy thì thấy ngay khu vực quầy lễ tân đang có một nhóm người xếp hàng trả phòng.
Quản lý khách sạn, người luôn túc trực ở sảnh chính, thấy Tần Phong xuống, liền vội vã tiến lên phục vụ, xin thẻ phòng của Tần Phong và Tô Đường, đích thân chen ngang xử lý thủ tục cho họ. Thế rồi Quan Ngạn Bình, cái gã này, cũng không biết từ đâu xuất hiện, còn cố tình đeo đôi găng tay trắng, vẻ mặt trịnh trọng đưa tay nhận lấy hành lý của Tần Phong...
Chỉ vài phút sau, Tần Phong và đoàn người đã bước ra khỏi cửa khách sạn.
Những bạn trẻ đang thuê phòng, nín thở theo dõi toàn bộ màn kịch bên trong, lúc này mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, rồi xúm lại xì xào bàn tán:
"Người có tiền đúng là có khí chất khác hẳn..."
"Hóa ra Tô Đường cao thế cơ à, hình như còn cao hơn Tần Phong gần nửa cái đầu thì phải? Tần Phong liệu có nuốt trôi không nhỉ..."
"Hôm nay cô ấy trang điểm khá đậm, cảm giác không trang điểm vẫn xinh hơn một chút, trông thanh thuần hơn."
"Có phải cô ấy phẫu thuật thẩm mỹ không? Có nhìn ra được không? Tôi thấy chắc không phải đâu, đứng gần thế mà nhìn vẫn rất tự nhiên."
"Bây giờ họ định đi đâu nhỉ? Nghe nói Tô Đường sau này sẽ đi đóng phim phải không?"
"Thế mà còn chưa tốt nghiệp đó, mà đã có tất cả rồi, đúng là người với người sao mà tức chết đi được..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.