(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 686:
Bữa cơm tối nay của nhà Trần Vinh diễn ra khá nhanh gọn, chưa đến nửa giờ đã kết thúc.
Sau bữa tối, Trần Vinh cũng không tiếp tục bàn về chủ đề trước đó nữa. Ông ta thân là một vị quan lớn, chuyện ồn ào ở trấn Xoắn Ốc vùng núi này dù có ầm ĩ đến mấy, đối với ông ta cũng chỉ là việc nhỏ, thực sự không cần phải đích thân quản lý những việc vặt vãnh như vậy. Vì v���y, cụ thể phải làm gì vẫn là giao cho Ban Tuyên giáo Thành ủy xử lý. Sau khi ăn xong, mấy người ngồi nghỉ trong phòng khách. Trần Vinh trò chuyện với Tần Phong về quy hoạch Khu Công nghiệp Công nghệ cao trong tương lai của Thành phố Tân Thành thuộc Đông Âu. Nói đi nói lại, ông ta vẫn nhấn mạnh với Tần Phong rằng Tần Triều Khoa Kỹ tốt nhất nên đóng vai trò đầu tàu, thúc đẩy ngành công nghiệp IT của thành phố Đông Âu phát triển. Thế nhưng Tần Phong dù sao cũng chỉ là một người làm công ăn lương, lại vốn không có quá nhiều tham vọng, chỉ cười ha hả và đánh trống lảng với Trần Vinh. Trần Vinh thấy cậu nhóc này không thật thà, chưa nói chuyện được hai mươi phút đã cười xòa và mời trà tiễn khách. Trước khi tiễn ra cửa, ông ta vẫn không quên dặn dò Tần Phong một câu, bảo cậu ta nhớ kỹ chuyện sớm gia nhập Đảng. Điều đó khiến Tần Phong hoảng hồn vội vã chuồn đi.
Khi rời khỏi nhà Trần Vinh thì mưa to đã ngừng. Mây đen bị gió đêm thổi tan, để lộ bầu trời đêm trong vắt như được gột rửa. Trăng sáng sao thưa, trong khu dân cư tĩnh mịch, không khí trong lành khiến lòng người thanh thản. Tần Phong và Tô Đường tay nắm tay, trong lòng cả hai đều thầm nghĩ, nếu như bên cạnh không có Trương Khai – cái bóng đèn này – thì tốt biết mấy. Không thể làm chút chuyện lãng mạn lúc này, thật phí hoài khung cảnh đẹp đẽ thế này.
Ba người dọc đường trở về, đi qua một chiếc cầu đá nhỏ.
Vừa ra khỏi khu vực "khu dân cư cao cấp lãnh đạo Thành phố Đông Âu", điện thoại trong tay Trương Khai bất ngờ đổ chuông.
Anh ta không nhanh không chậm bắt máy, lặng lẽ nghe đầu dây bên kia nói hết lời xong, rồi từ tốn nói: "Vậy thì hãy phát sóng ngay đi. À không, hãy lùi thời gian phát bộ phim truyền hình kia lại một chút. Chờ đến khi 《Bản tin thời sự》 kết thúc, các anh hãy phát sóng. Còn nữa, trước khi phát sóng, nhớ thông báo cho các lãnh đạo phụ trách Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, để họ cũng nắm được tình hình thực tế."
Đầu dây bên kia còn nói thêm vài câu.
Trương Khai nhẹ nhàng "ừ" một tiếng, rồi tắt điện thoại. Sau đó, anh ta mỉm cười nói với Tần Phong: "Đài truyền hình Đông Âu đã làm xong bản tin. Phóng viên bịa đặt kia, Công an thành phố cũng đã bắt được. Lát nữa Đài truyền hình Đông Âu sẽ đăng tải tin tức này lên Weibo chính thức của họ, cậu giúp chúng tôi chia sẻ một chút nhé."
"Được, tôi sẽ chia sẻ ngay khi cùng A Mật về đến nhà." Tần Phong đáp.
Tô Đường đi theo, đầy vẻ ngưỡng mộ nói: "Người của thành phố làm việc có khác, thật lợi hại. Em và Tần Phong đều bị người ta chửi rủa mấy tháng trời mà không có cách nào với bọn họ. Nếu có thể báo công an bắt người thì tốt quá. Lần trước những kẻ chửi Tần Phong, chẳng phải đã có mấy kẻ bị bắt rồi sao?"
Trương Khai cười cười, không đáp lại những lời nói có phần trẻ con của Tô Đường.
Tuy nhiên, nghe Tô Đường nhắc đến chuyện này, Trương Khai lại không khỏi nhớ tới khi uống rượu với Từ Nghị Quang vài ngày trước, Đại Cục trưởng đã ngẫu nhiên nhắc tới một vài tình huống nhỏ. Anh ta dứt khoát nhân tiện hôm nay kể cho Tần Phong nghe: "Tiểu Tần, nói về mấy kẻ bị bắt lần trước, trong đó có một kẻ bị bắt từ Mân Giang đến, gia đình cũng thuộc hệ thống chính pháp. Mấy ngày nay, gia đình họ liên tục gây ầm ĩ ở Trại Tạm giam của chúng ta, khá là căng thẳng. Dù sao chuyện của cậu giờ cũng đã qua rồi, kẻ kia cũng đã nếm đủ mùi đau khổ rồi. Từ Nghị Quang tính toán đợi tuần này qua đi, thứ Hai sẽ thả người, dù sao giam thêm nữa cũng vô nghĩa, không thể kết tội, mà còn khiến bên ta bị động."
"Chuyện quan trọng như vậy, Từ cục trưởng đương nhiên đã nói rồi." Tần Phong cũng cẩn thận khách khí đáp. "Chuyện này Công an thành phố có thể ra mặt vì tôi, tôi đã vô cùng cảm kích."
"Ấy, phải rồi, biết đủ là tốt." Trương Khai nói.
Tần Phong bỗng nhiên lại hỏi: "Trương thúc thúc, chú nói kẻ kia đã nếm đủ mùi đau khổ rồi, vậy hắn đã chịu những khổ sở gì?"
Tần Phong vừa hỏi như vậy, Trương Khai liền không nhịn được muốn cười, há miệng nói: "Kẻ kia bị giam vào bệnh viện Khang Ninh, nghe nói mỗi sáng sớm và ban đêm đều phải chịu sốc điện một lần. Hôm trước, Viện Kiểm sát Mân Giang muốn đến dẫn người về, đến văn phòng Từ Nghị Quang đòi người. Từ Nghị Quang nói có thể cho người đi, nhưng bên Mân Giang phải cử người của bệnh viện tâm thần đến đón, nếu không e rằng bệnh nhân xảy ra vấn đề giữa đường, sẽ truy cứu trách nhiệm của thành phố Đông Âu. Thế nên hiện tại, trên website của Công an thành phố chúng ta, công văn trả lời đều đã được đăng tải, yêu cầu bên Mân Giang xuất trình tất cả thủ tục liên quan. Chỉ cần mang được đầy đủ thủ tục, thứ Hai sẽ cho họ mang người đi."
"Độc địa thế sao..." Tần Phong cũng thấy buồn cười. "Nếu bệnh tâm thần này được xác nhận, chẳng phải sẽ thân bại danh liệt sao?"
"Thân bại danh liệt thì cũng không đến nỗi. Tôi nghe nói đó là một kẻ thất nghiệp, ngay cả đơn vị công tác cũng không có, đều đã hơn bốn mươi, sắp năm mươi tuổi rồi, còn có danh tiếng gì để mà bị hủy hoại nữa?" Trương Khai vô tư cười nói.
Tô Đường nói: "Những kẻ này khi hãm hại Tần Phong thì nên nghĩ đến ngày hôm nay. Hung hăng càn quấy, trơ trẽn như vậy, thân bại danh liệt cũng là đáng đời."
Tần Phong hơi dùng sức một chút, xoa nhẹ tay Tô Đường, nhằm tán thưởng cô.
Tô Đường mím môi, ánh mắt ngọt lịm nhìn về phía Tần Phong, rất có vẻ tranh công và mong được chiều chuộng.
Hai người đang nhìn nhau thâm tình thì Trương Khai bỗng nhiên lại nói một câu: "À, không đúng, người này thật sự có thể thân bại danh liệt được đấy. Tôi nghe Từ Nghị Quang nói, kẻ kia còn là một tiến sĩ du học Mỹ tr��� về. Chưa đầy một tuần trước, không biết là ai đã gửi một bức thư nặc danh đến Trại Tạm giam. Bên trong là công hàm từ một trường đại học ở bang Mật, Mỹ, nói rằng người này đã làm giả số liệu trong luận văn tiến sĩ. Luận văn tốt nghiệp tiến sĩ của hắn đã bị gỡ bỏ, bằng tiến sĩ cũng bị hủy bỏ. Sau đó, Từ Nghị Quang còn cho người xác minh lại tình hình, nghe nói Sở Ngoại vụ và Sở Kiều vụ thành phố Đông Âu cũng đều nhận được bản sao. Bộ Giáo dục Quốc gia hiện đang cùng phía Mỹ thực hiện xác nhận cuối cùng, chờ hai ngày nữa việc xác nhận hoàn tất, bằng tiến sĩ của người này hẳn là sẽ thực sự không còn nữa..."
Tần Phong bật cười ha hả, trong lòng vui vẻ cảm thán: "Lần này đúng là truy cùng giết tận."
Trương Khai vừa trò chuyện với Tần Phong, chẳng mấy chốc đã đi tới dưới lầu nhà mình.
Tần Phong đương nhiên cũng không rảnh rỗi đến mức đòi lên ngồi thêm nữa. Hai người đứng ở cửa lầu, Tần Phong cuối cùng nói thêm một câu: "Trương thúc thúc, trong thành phố có đơn vị nào cần mở tài khoản Weibo chính thức không, chú liệt kê một danh sách cho cháu."
Trương Khai cười hỏi: "Sau này cam đoan không thu phí chứ?"
Tần Phong vội nói: "Trương thúc thúc, chú cứ yên tâm một trăm phần trăm. Doanh nghiệp bình thường muốn phục vụ Đảng và nhà nước còn không tìm ra cách nữa là. Weibo cung cấp dịch vụ xác thực tên thật cho tất cả các cơ quan nhà nước và tổ chức doanh nghiệp, tất cả đều mãi mãi miễn phí!"
"Được rồi, cậu nói mãi mãi miễn phí thì tốt. Nếu không tôi còn thực sự sợ cậu mở miệng, rồi tôi lại nợ cậu mấy triệu ân tình." Trương Khai cười nói. "Ngày mai tôi sẽ cho người tổng hợp danh sách gửi cho cậu."
Trương Khai bước chân nhẹ nhàng tiến vào trong tòa nhà.
Tần Phong đưa mắt nhìn anh ta biến mất vào trong tòa nhà, trong lòng thầm thở dài: quả nhiên trước sức mạnh công quyền, dù lực lượng mạng lưới có mạnh đến đâu cũng chỉ là vô nghĩa.
Về tin đồn liên quan đến trấn Xoắn Ốc vùng núi, còn chưa kịp bắt đầu đã kết thúc, thậm chí không trụ nổi đến mười hai tiếng đồng hồ.
Tần Phong cảm khái xong xuôi, xoay đầu lại, d���u dàng nói với Tô Đường: "Anh thấy em vừa rồi cũng chưa ăn được mấy miếng cơm, có đói bụng không?"
Tô Đường cười, níu lấy cánh tay Tần Phong, đầu khẽ tựa lên vai anh, và thành thật trả lời: "Đói." Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong bạn đọc không sao chép.