Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 695: Cao duy trì giao phong

Quảng trường Trần Tướng Quân nhìn thẳng ra sông Hoàng Phố. Cảnh sắc nơi đây chẳng thể nói là đẹp bao nhiêu, suy cho cùng cũng chỉ là dãy cao ốc Vạn Quốc sừng sững bên dòng Hoàng Phố cuồn cuộn. Tuy nhiên, nhờ không gian rộng lớn, cộng thêm một chút cảm giác tang thương của lịch sử mà Tần Phong tự mình hình dung, anh vẫn cảm nhận được đôi chút phong thái của một đô thị quốc tế. Không lâu nữa, "Lễ hội giải trí Hán ngữ toàn cầu Weibo 2005" sẽ được tổ chức tại đây, chỉ có điều thời gian cụ thể thì vẫn chưa được quyết định.

Sáng sớm hôm nay, Vương Tuệ cùng hai nhân viên của Weibo đã đến trụ sở chính quyền thành phố Thượng Hải, mời được một vị Xử Trưởng họ Chử thuộc Bộ Tuyên truyền Thành ủy Thượng Hải đến.

Nhắc đến Xử Trưởng Chử, Vương Tuệ quả thực coi ông ta như thánh sống mà cung phụng.

Không chỉ vì ông ta là người chịu trách nhiệm chính trong khâu đàm phán và giám sát dự án hợp tác lần này, mà chỉ riêng cấp bậc của vị này thôi cũng đủ để Vương Tuệ phải kiêng nể. Từ thập niên 90 trở đi, mỗi thế hệ người đứng đầu Thượng Hải đều có cơ hội thăng tiến vào cấp lãnh đạo cao hơn. Cũng chính vì lẽ đó, tuy Thượng Hải có tên gọi là thành phố trực thuộc Trung ương, nhưng trên thực tế lại mang tầm vóc cấp phó quốc gia. Suy ra, một đơn vị cấp dưới thuộc Bộ Tuyên truyền Thành ủy Thượng Hải, dù nhỏ đến mấy thì ít nhất cũng là cấp phó sở/cục. Cho nên, dù Vương Tuệ đã làm việc lâu năm tại kinh thành, nơi quan chức cấp cao nhiều như cơm bữa, nhưng khi gặp một vị đồng chí mà nếu được điều về địa phương thì có thể làm Phó Thị trưởng như vậy, trong lòng nàng cũng vô cùng lo lắng.

Chưa kể, vị trưởng phòng này thật sự là một kẻ quái gở nghìn người khó tìm được, chuyên giày vò bách tính nhỏ bé, có thể gọi là "giết người không dao".

Suốt cả buổi sáng, Vương Tuệ nói chuyện làm việc như giẫm trên băng mỏng, sợ lỡ sơ suất chút nào là khiến Xử Trưởng Chử không vừa lòng. Nơm nớp lo sợ từ 8 giờ sáng nhịn đến giờ, chờ mãi Tần Phong hoàn tất công việc bên Hilton rồi chạy tới, theo sát Xử Trưởng Chử để bưng trà rót nước, tiện thể tiếp tục đóng vai trò của Vương Tổng, người đã phải cầu cạnh ông ta suốt buổi sáng. Cuối cùng, Vương Tuệ cũng có thể tạm thời thở phào nhẹ nhõm, trao lại "củ khoai nóng bỏng tay" này cho Tần Phong.

“Xử Trưởng Chử, đã để ngài đợi lâu, là lỗi của tôi!”

Địa điểm gặp mặt giữa Tần Phong và Xử Trưởng Chử được sắp xếp tại một quán trà có bầu không khí thanh l���ch, tao nhã gần quảng trường Trần Tướng Quân.

Vừa gặp mặt, Tần Phong liền vô cùng nhanh nhẹn, khúm núm như con cháu, bước nhanh tới, hai tay nắm chặt tay Xử Trưởng Chử, liên tục xin lỗi.

Xử Trưởng Chử bình tĩnh như Phật, khẽ "ừ" một tiếng, buột miệng nói một câu xã giao rằng Tần tổng khách sáo quá, sau đó lập tức chuyển ánh mắt sang Tô Đường, nở một nụ cười nhiệt tình rồi nói: "Tô tiểu thư, trăm nghe không bằng một thấy, nữ thần Weibo quả nhiên danh bất hư truyền, người thật còn xinh đẹp hơn cả ảnh chụp!" Vừa nói, ông ta đã buông tay Tần Phong ra, rồi đưa tay về phía Tô Đường, ý muốn bắt tay thật rõ ràng.

Tô Đường đời này chưa từng trải qua sóng gió lớn, nhưng trong khoản nhận diện kẻ háo sắc thì cô lại rất có kinh nghiệm.

Nhìn nụ cười thô bỉ của lão Chử, trong lòng cô liền đoán chắc cái tên này là một lão háo sắc có thâm niên.

Tô Đường cố gượng cười, do dự không muốn đưa tay ra, quay đầu nhìn Tần Phong một cái.

Tần Phong vội vàng giữ chặt tay Xử Trưởng Chử lại, cười ha hả bảo Tô Đường ngồi xuống trước.

Xử Trưởng Chử không hề che giấu, ngừng cười ngay lập tức, rồi cực kỳ thẳng thừng nói: "Tần tổng cậu cũng quá hẹp hòi! Tô tiểu thư còn chưa cho tôi bắt tay một lần, thế này là thể hiện rõ chủ nghĩa gia trưởng quá rồi! Không chỉ là thất lễ với tôi, mà còn là thiếu tôn trọng Tô tiểu thư đấy. Tô tiểu thư, cô nói đúng không?"

"A?" Tô Đường cảm giác mình mỗi lần đi ra ngoài với Tần Phong là đầu óc cô như muốn đứng máy hết lần này đến lần khác. Không có cách nào khác, trên đời này kẻ quái gở thật sự quá nhiều, cô vừa mới tích lũy được chút kinh nghiệm, tưởng rằng có thể ứng phó, kết quả vừa mới đối phó xong một kẻ quái gở trước đó, thì đã có kẻ khác xuất hiện, còn khó đối phó hơn nhiều.

Tô Đường chân tay luống cuống.

Tần Phong vội vàng định nói lời hòa giải: "Xử Trưởng Chử. . ."

Thế nhưng lời này chưa kịp nói hết câu, Xử Trưởng Chử liền ngắt lời ngay: "Cậu đừng nói chuyện! Tôi muốn tán gẫu với Tô tiểu thư vài câu đã."

Tần Phong lập tức ngớ người.

Anh tự nhủ, nửa năm qua đi theo Hầu Tụ Nghĩa và Quan Triều Huy, số quan chức chính phủ mà anh từng gặp cũng không ít, nhưng một người trắng trợn như Xử Trưởng Chử thì quả thật chưa từng thấy qua.

"Tô tiểu thư gần đây rất nổi tiếng nhỉ, có nghĩ đến việc phát triển trong ngành truyền hình điện ảnh không? Tôi quen mấy đạo diễn có thể giúp cô kết nối." Xử Trưởng Chử ngồi trên ghế gỗ, ngả người ra sau một chút, hai chân vắt chéo, say sưa nhìn chằm chằm Tô Đường.

"Tôi nghỉ đông lại muốn đi quay phim..." Tô Đường lí nhí trả lời, vô thức kéo tay Tần Phong.

"Ồ?" Xử Trưởng Chử lại lộ vẻ mặt tràn đầy hứng thú, truy vấn: "Quay phim gì?"

"Kịch mạng."

"Kịch mạng à... Tức là phát sóng trên mạng để xem sao?"

"Đúng vậy."

"Ai đầu tư vậy? Tầm nhìn cũng thật xa! Bên chúng tôi gần đây cũng mới có vài công ty nhỏ định làm việc này."

"Chính chúng tôi đầu tư." Tần Phong vội vàng chen vào nói.

Xử Trưởng Chử nhàn nhạt "à" một tiếng, phảng phất không nhìn Tần Phong, lại hỏi Tô Đường: "Tô tiểu thư, cô bây giờ quay một tập, cát-xê bao nhiêu?"

Tô Đường đơn thuần, thành thật đáp: "Một tập 2000 tệ."

"Mới 2000 tệ?" Xử Trưởng Chử trợn tròn mắt, giơ tay chỉ Tần Phong, cười nói: "Tần tổng, cậu đây chính là bóc lột sức lao động nghiêm trọng đó! Tô tiểu thư bây giờ danh tiếng lẫy lừng thế nào mà, nữ thần Weibo đó, quay một tập mới cho có 2000 tệ. Bạn trai gì mà keo kiệt thế, cậu làm sao nỡ bỏ ra chút tiền lẻ thế này mà đã 'đưa bạn gái ra ngoài' sao?"

"Gọi thế nào là 'đưa ra ngoài'?" Một tiếng lạnh lùng thốt lên từ bên cạnh.

Xử Trưởng Chử quay đầu nhìn lại, quét mắt nhìn Chu Giác từ trên xuống dưới một cái, trong ánh mắt tràn đầy khinh thường, đoạn quay sang hỏi Tần Phong: "Vị này là ai?"

Tần Phong còn chưa kịp trả lời, Chu Giác liền cướp lời: "Xử Trưởng Chử, thời gian của mọi người đều quý giá, chúng ta hãy nói chuyện chính sự đi."

"Này... Tôi nói cô là ai vậy? Cô biết tôi là ai không?" Xử Trưởng Chử trừng mắt, ánh mắt hung hăng.

Chu Giác lúc này đã sớm không còn chút ngượng ngùng như trong xe nữa, ánh mắt kiên định nhìn thẳng vào Xử Trưởng Chử, một bên không nhanh không chậm lấy điện thoại di động từ trong túi ra, đặt lên bàn trà, rồi vô cùng bình tĩnh nói: "Xử Trưởng Chử, Tập đoàn Âu Ném hiện tại đã đầu tư tổng cộng 2,6 tỉ USD cả trong và ngoài nước. Hiện nay, những doanh nghiệp có năng lực đầu tư như thế trong nước chỉ đếm trên đầu ngón tay. Weibo là một dự án đầu tư quan trọng của Âu Ném, và lễ hội giải trí long trọng lần này là một khâu quan trọng trong chiến lược thị trường của Weibo. Chúng tôi chọn Thượng Hải làm nơi tổ chức là vì đánh giá cao tầm vóc quốc tế của Thượng Hải. Chúng tôi tin rằng Thành ủy, chính quyền thành phố Thượng Hải đồng ý cung cấp địa điểm cho chúng tôi cũng là hy vọng mượn hoạt động này để trưng bày thành quả phát triển kinh tế của Thượng Hải trong những năm gần đây ra toàn cầu. Đây vốn dĩ là một cuộc hợp tác cùng có lợi."

Nói đến đây, Chu Giác hơi dừng lại.

Xử Trưởng Chử hơi chột dạ, hỏi: "Cô rốt cuộc muốn nói cái gì?"

Chu Giác tiếp tục nhìn thẳng vào ông ta, chậm rãi nói: "Âu Ném vì việc này có thể nói là đã tốn không ít tâm sức, gần như huy động mọi nguồn lực của chúng tôi trong nước. Hơn nữa, để đảm bảo dự án được triển khai thuận lợi, bà Quan Triều Huy, Chủ tịch tập đoàn chúng tôi, đã làm rất nhiều công tác chuẩn bị từ trước. Trong đó bao gồm cả việc liên hệ trực tiếp với các cấp lãnh đạo cao nhất của các vị. Trong chiếc điện thoại di động này của tôi, không chỉ có số điện thoại di động riêng của người đứng đầu Thượng Hải, mà còn có số điện thoại của Ban Kỷ luật và các văn phòng liên quan của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương tại Thượng Hải. Chủ tịch của chúng tôi đã thông báo, nếu gặp rắc rối có thể trực tiếp báo cáo lên cấp lãnh đạo của các vị. Nếu ông không tin có thể tự mình xác minh."

Vừa nói, cô vừa đẩy điện thoại về phía Xử Trưởng Chử.

Sắc mặt Xử Trưởng Chử lập tức biến đổi vô cùng đặc sắc.

Ông ta nhìn chằm chằm Chu Giác vài giây, bỗng chốc như trở mặt, vì sợ hãi mà chuyển sang cười ha hả, đẩy điện thoại trả lại, nói lớn tiếng, cố che giấu sự chột dạ: "Làm gì vậy? Sao lại động một tí là lôi ban kỷ luật ra vậy? Tần tổng, các người làm thế khiến tôi vô cùng... Tôi cũng khó xử lắm chứ!"

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi, Xử Trưởng Chử, Chu tổng của chúng tôi sống ở Mỹ lâu năm, cách nói chuyện tương đối trực tiếp." Tần Phong vội vàng đóng vai hòa giải, cầm lấy điện thoại trên bàn, trả lại cho Chu Giác.

Xử Trưởng Chử rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, cũng không dám dây dưa với Chu Giác nữa.

Tần Phong nói tiếp: "Xử Trưởng Chử, chúng ta hãy nói chuyện chính sự. Về thời gian mượn sân bãi này, chúng tôi hy vọng có thể đặt vào ngày 27 và 28 Tết âm lịch. Ngày 27 sẽ dựng sân khấu và diễn tập, ngày 28 chính thức sử dụng. Khi hoạt động vừa kết thúc, chúng tôi trong vòng 2 giờ có thể tháo dỡ sân khấu, tuyệt đối không ảnh hưởng đến giao thông và sinh hoạt của người dân xung quanh. . ."

Mười phút sau, Xử Trưởng Chử với vẻ mặt khá chật vật vội vàng rời khỏi quán trà.

Tần Phong vẫn chưa hết bàng hoàng bằng Xử Trưởng Chử, uống hai chén trà để trấn an bản thân, đoạn nói với Chu Giác: "Chị à, em thấy về sau những cảnh tượng tương tự, vẫn là chị trực tiếp ra tay thì hơn, cấp độ của chị quá cao, tim em không chịu nổi."

Chu Giác cười cười, nói: "Bây giờ biết cánh mình cứng đến mức nào rồi chứ?"

Tần Phong xua tay nói: "Em nào có cái cánh nào, cho dù có, đó cũng là cánh chim cánh cụt, chỉ để làm cảnh thôi."

"Thôi được, đừng lải nhải với tôi nữa." Chu Giác nói, "Chiều nay đi chính quyền thành phố Thượng Hải ký hợp đồng xong, cậu ở Âu Ném sẽ không còn việc lớn gì khác cần xử lý nữa. Tiếp đó, cậu có thể chuyên tâm làm việc cho bản thân mình."

Tần Phong dò hỏi: "Vậy đây là em muốn. . . độc lập tự chủ sao?"

Chu Giác hỏi ngược lại: "Cậu thấy thế nào?"

Tần Phong cười ha hả, trong 36 kế, giả ngây giả dại là thượng sách.

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều được chăm chút bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free