Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 842:

“Chết tiệt! Mày ngu si hay sao? Thả mẹ nó tao ra!” Phòng 211, tầng 2, dãy ký túc xá Âu Y ngập tràn mùi khói thuốc nồng nặc. Văn Giai Bân tay phải đặt sát bên gạt tàn, nắm chặt con chuột, gân máu trên mu bàn tay nổi rõ. Đôi mắt ngập tràn phẫn nộ của hắn gắt gao nhìn chằm chằm màn hình máy tính, tiếng gào thét giận dữ ấy khiến cả phòng ngủ chìm vào tĩnh lặng.

Khác với ký túc xá chuyên khoa số 1, ký túc xá phổ thông của trường Âu Y không hề được lắp đặt điều hòa. Đến tháng sáu nắng cháy, một vài phòng hướng dương nóng như lò lửa, khiến những người ở bên trong cũng trở nên vô cùng nóng nảy. Khi bạn cùng phòng phạm phải sai lầm ngớ ngẩn đủ để thua trận đấu Warcraft III 5v5 kéo dài hơn hai tiếng đồng hồ vào khoảnh khắc then chốt, Văn Giai Bân thậm chí còn nảy sinh ý nghĩ muốn “giết người”.

Bị mắng, Vương Tuấn Vĩ có chút chột dạ, cau mày không đáp lại.

Sau vài giây yên lặng trong phòng, Tạ Thượng Sách, quen làm người hòa giải, mở lời: “Game thôi mà, làm gì mà nghiêm túc vậy? Hôm qua mới ăn xong bữa cơm chia tay, chờ thi nốt môn cuối cùng, sau này muốn gặp nhau cũng khó…”

Sắc mặt Văn Giai Bân dịu đi đôi chút, rồi lần đầu tiên xin lỗi Vương Tuấn Vĩ: “Ấy, xin lỗi nha, có chút gấp gáp. Nhưng mà thao tác vừa rồi của cậu đúng là quá ghê gớm thật.”

“Không sao đâu.” Vương Tuấn Vĩ thở phào một tiếng, rồi lại khẽ thở dài: “Đại học cứ thế mà trôi qua rồi…”

Trong phòng ngủ lại chìm vào một trận trầm mặc.

Đối với các thành viên lớp 0501 trường Âu Y, ba năm này dường như trôi qua có chút hơi nhanh. Mặc dù tiếp theo còn một năm thực tập dài đằng đẵng, nhưng thật ra nó chẳng khác mấy so với việc chính thức tốt nghiệp.

Văn Giai Bân cuối cùng cũng rời mắt khỏi màn hình máy tính, nhìn ngắm căn phòng ngủ đã gắn bó ba năm.

Phòng ngủ không có nhiều thay đổi, vẫn gần giống như khi mới dọn vào ba năm trước, chỉ là trên bàn sách giờ đây chất đầy những cuốn giáo trình chuyên ngành gần như không còn chỗ để. Hắn hầu như chưa từng đọc qua mấy lần, có những cuốn sách giáo khoa thậm chí còn mới tinh như vừa mới được phát.

Thế nhưng, so với căn phòng này, bốn người trong phòng 211 đã thay đổi rõ rệt hơn nhiều trong ba năm qua.

Tạ Thượng Sách đã sớm thoát khỏi vẻ non nớt của ngày đầu nhập học. Làm Chủ tịch Hội Sinh viên hai năm, khí chất của cậu ấy rõ ràng trưởng thành hơn mấy người còn lại. Vương Tuấn Vĩ cũng lăn lộn trong Hội Sinh viên ba năm, tuy nhiên vẫn không đạt được thành quả gì nổi bật, đến năm thứ ba đại học vẫn chỉ là một cán bộ cấp trung của Hội Sinh viên. Thế nhưng, dù vậy, cái gã “ăn hại” này vẫn tìm đ��ợc bạn gái, và còn “điên rồ” đến mức để bạn gái phá thai hai lần, chỉ vì vậy mà đắc ý. Văn Giai Bân từ trong tâm khinh thường Vương Tuấn Vĩ, cảm thấy bản chất gã này chỉ là một kẻ tầm thường. Ngược lại, Tào Béo, người tưởng chừng tầm thường nhất phòng, lại giành được học bổng loại nhì của trường hai lần trong ba năm. Với lối sống có quy luật hàng ngày, giờ đây trong mắt Văn Giai Bân, Tào Béo lại là người xuất sắc nhất phòng.

Còn về chính hắn – Văn Giai Bân mơ hồ nhận ra, hắn thực sự đã bị bỏ lại phía sau.

Sắp sửa đến năm thứ tư thực tập, hắn vẫn còn hai môn chuyên ngành rớt cần thi lại chưa qua, ngoài ra còn có Anh văn cấp 4, hiện tại xem ra cũng hoàn toàn không ổn, không biết có thể lấy được bằng tốt nghiệp và bằng cấp hay không.

Những ngày này, đôi khi Văn Giai Bân cũng ôm một tia may mắn, thầm nghĩ hay là sau khi tốt nghiệp, trực tiếp tìm nơi nương tựa Tần Phong.

Mặc dù trong ba năm đại học cả hai cũng chẳng nói chuyện với nhau mấy câu, nhưng dù sao cũng là bạn học mà – Tần Phong bây giờ giàu có như vậy, chắc sẽ không đến mức không cho hắn một cơ hội kiếm cơm chứ?

“Thua rồi, không đánh nữa.” Sai lầm vừa rồi của Vương Tuấn Vĩ cuối cùng vẫn dẫn đến một kết cục không thể cứu vãn.

Tạ Thượng Sách buông chuột, vẻ mặt quả thật không coi trọng cái trò game chết tiệt này. Văn Giai Bân lặng lẽ gõ bàn phím, rồi thoát khỏi trò chơi. Động tác này, hắn đã làm ít nhất mấy nghìn lần, nhắm mắt cũng không sai được.

“Còn chơi không? Không chơi thì tao đi đọc sách đây.” Tào Béo hỏi.

Vương Tuấn Vĩ như thể người vừa phạm lỗi không phải mình, cười ha hả nói: “Còn đọc sách cái quái gì nữa, học bổng của mày giữ chắc được không!”

“Cút ngay, mày tự sa ngã thì đừng có kéo tao vào, tao bây giờ còn định giành học bổng đặc biệt.” Tào Béo cười nói.

“Học bổng đặc biệt thì mày đừng mơ, đã sớm dự định cho Tần Phong rồi.” Văn Giai Bân lại châm một điếu thuốc, nheo mắt mở một phần mềm tên “Khốc Du Lịch Phát Sóng Trực Tiếp” trên mặt bàn, “Mỗi kỳ các thầy cô trong trường đều trực tiếp đưa đáp án cho Tần Phong, làm sao mày thi lại được cậu ấy?”

“Người ta Tần Phong không có thời gian thi, mấy cái bài thi này đối với cậu ấy có nghĩa lý gì chứ?” Tạ Thượng Sách nói tiếp: “Trình độ của người ta, đã có thể trực tiếp biên soạn giáo trình rồi. Tao nghe nói từ khóa sau của chúng ta, tất cả đều phải học 《Nghiên Cứu Kinh Tế Hậu Cần Hoa Hạ》. Chậc chậc, mẹ nó, thằng Tần Phong này, nhất định không phải người.”

Vương Tuấn Vĩ cười ha hả nói: “Nói bậy, súc sinh dĩ nhiên không phải người.”

Văn Giai Bân mở Khốc Du Lịch Phát Sóng Trực Tiếp, tìm đến video phát sóng trực tiếp trò chơi vừa được tải lên nửa tiếng trước. Tào Béo ghé lại liếc mắt, vẻ mặt xoắn xuýt: “Xem mãi không chán à? Nhìn đi nhìn lại cũng chỉ mấy cái phương pháp đó, có ý nghĩa gì chứ?”

“Chán quá, lại không có gì làm.” Văn Giai Bân nói.

Tào Béo nói: “Đi đọc sách đi!”

“Lười đọc, dù sao tao chỉ cần đạt tiêu chuẩn là được.” Văn Giai Bân lười biếng nhìn màn hình.

Lúc này, từ loa truyền ra giọng bình luận: “Kính chào quý vị khán giả, chào mừng quý vị đến với trận bán kết đầu tiên của Giải đấu tranh bá Warcraft III Tần Triều Cup lần thứ nhất, tôi là bình luận viên Tiểu Mạc…”

“Tần Triều Cup…” Tạ Thượng Sách quay đầu lại hỏi: “Đừng nói với tao lại là Tần Phong làm nha.”

Văn Giai Bân cười nói: “Mày nói xem? Website này cũng là Tần Phong khai!”

“Mẹ nó…” Vương Tuấn Vĩ động dung nói: “Đây là Website thứ ba của cậu ta rồi à? Vi Bác Võng, Khốc Lưu Võng, với cái này nữa?”

“Tần Phong đã sớm không còn ở Vi Bác Võng nữa rồi.” Tạ Thượng Sách nói: “Nhưng tao biết cách đây không lâu cậu ấy còn làm một phần mềm điện thoại di động giao đồ ăn, tuy nhiên chỉ dùng được trên điện thoại táo, mẹ nó, hơn 5000 tệ một cái, dùng không nổi đâu…”

Vương Tuấn Vĩ nhíu mày phê bình: “Tao cảm thấy Tần Phong có phải làm hơi quá không? Điện thoại di động cũng làm, Website cũng làm, còn làm một cái chuỗi ăn uống quái gì đó, tất cả đều không ăn nhập gì cả, cái tư duy bố cục kinh doanh này của cậu ấy rõ ràng có vấn đề.”

“Khạc!” Văn Giai Bân không nhịn được cười nhạt một tiếng, chế giễu quen thuộc: “Mày giỏi thế, sao mày không đi làm đi?”

Vương Tuấn Vĩ cãi cùn: “Mẹ nó tao mà giống cậu ấy, có Hầu lão bản ủng hộ tao, tao sớm mẹ nó đã đi làm rồi!”

Tào Béo lập tức hỏi: “Vậy mày định làm cái quái gì?”

Vương Tuấn Vĩ bị Tào Béo làm khó ngay tại chỗ, nói bừa: “Làm đại cái gì cũng được, dù sao chỉ cần có tiền, dự án quái gì mà chẳng làm được?”

Văn Giai Bân nói một câu: “Mày mẹ nó ngoài việc làm tình với phụ nữ, mày còn làm được cái gì?”

Vương Tuấn Vĩ đắc ý nói: “Dù sao cũng mạnh hơn mày, cái thằng trinh nam.”

Văn Giai Bân cười lạnh, trực tiếp đâm thẳng vào tim Vương Tuấn Vĩ: “Mày so với tao có ý nghĩa gì? Có bản lĩnh thì mày đi so với Tần Phong đi? Mày có bản lĩnh tán được bạn gái như Tô Đường không?”

Tào Béo ha ha cười, thêm dầu vào lửa: “Không cần phải như Tô Đường, loại như Tô Đường quá cao cấp rồi, nếu tìm được người kém Tô Đường hai bậc cũng coi như nó thắng.”

“Mẹ nó…” Vương Tuấn Vĩ trên mặt mang theo nụ cười xấu hổ, không biết phải phản bác thế nào.

Văn Giai Bân bỗng nhiên lại đổi kênh, cảm khái nói: “Nói chứ Tần Phong đúng là có định lực thật nha, tao mà có bạn gái như Tô Đường, mẹ nó không cần kiếm sống, mỗi ngày chỉ làm tình với cô ấy, làm từ sáng đến tối.”

Tạ Thượng Sách nói: “Cho nên đó chính là lý do tại sao mày là mày, Tần Phong là Tần Phong.”

“Ấy, nói thông báo này!” Một giọng nói bất chợt vang lên ngoài cửa, Lâm Nhất Hâm xuất hiện, thò đầu vào cửa, nói với mấy người trong phòng đối diện: “Thầy cố vấn nói lát nữa 4 giờ, hội trường lớn của trường có lễ tốt nghiệp, kêu chúng ta tất cả đều qua đó.”

Tạ Thượng Sách kỳ quái nói: “Chúng ta còn chưa tốt nghiệp, qua đó làm chi?”

Lâm Nhất Hâm nhún vai nói: “Quỷ mẹ nó biết, dù sao kêu chúng ta đi thì chúng ta cứ đi thôi. À Giai Giai vừa gọi điện thoại nói, Diệp Kiếm kêu chúng ta mỗi người đều đi, muốn điểm danh đó.”

“Móa, có phiền không chứ, mấy ngày cuối cùng còn bao nhiêu chuyện rắc rối.” Vương Tuấn Vĩ phàn nàn.

Tào Béo nói một câu: “Mày có cái quái gì mà phàn nàn, mày thậm chí còn đã rút khỏi Hội Sinh viên rồi mà.”

Văn Giai Bân nói: “Nó có cái việc cần làm gì đó.”

Cùng lúc đó, tại phòng đọc tầng 6, ký túc xá số 1 trường Âu Y.

“Hành Tây, cậu giải được lời giải của bài toán chưa?” Lâm Thủ Đàm ngẩng đầu lên hỏi Uông Đại Trùng.

Trên chiếc bàn dài trong phòng đọc, lúc này phủ kín các loại tài liệu ôn tập. Trong số 15 cá nhân của cả lớp, có 8 người đang ở đây, còn lại 7 người, sáng sớm 5 giờ đã đi thư viện giành chỗ, giữa trưa không về, chắc phải sau 10 giờ tối mới có thể trở về.

Càng về sau, chương trình học chuyên khoa càng trở nên nặng nề. Sau hai năm đầu đại học thoải mái, đến năm thứ ba, Lâm Thủ Đàm và Uông Đại Trùng đừng nói là chơi game, hầu như ngay cả thời gian lướt Micro Blog một chút cũng không có. Học kỳ này, họ phải thi đến ngày 12 tháng 7 mới xong môn cuối cùng, muộn hơn cả khoa lâm sàng, khoa nghỉ sớm thứ hai toàn trường, trọn vẹn một tuần. Nhà trường đã đặc biệt dặn dò căng tin, tuần cuối cùng có thể để cho “lũ gia súc” chuyên khoa tự chọn món ăn, xem như đền bù bổ sung. Tuy nhiên, Lâm Thủ Đàm và Uông Đại Trùng bây giờ không quan tâm đến việc ăn uống, trước mắt kỳ thi, chỉ cần không phải “ăn shit”, chất lượng thức ăn thế nào cũng là chuyện nhỏ không đáng kể.

Khác hẳn với tình trạng rã đám, lỏng lẻo vào mỗi cuối kỳ của các chuyên ngành khác trong trường, Lâm Thủ Đàm và những người bạn của cậu ấy hiện tại gần như sắp bị việc học làm cho nghẹt thở. Họ là sinh viên hệ y sáu năm liền, sau khi học kỳ này kết thúc, tiếp theo sẽ là hai năm thực tập y khoa dài đằng đẵng. Sau khi thực tập xong, họ sẽ lập tức được chuyển tiếp thẳng lên giai đoạn thạc sĩ. Và trong khoảng thời gian này, nếu có ai tụt lại phía sau, thì đừng nói là không lấy được bằng thạc sĩ, ngay cả bằng tốt nghiệp đại học cũng không có. Đây nhất định là một chặng đường đời gian khổ.

Đường đại học của Vương Tuấn Vĩ và các bạn ngành quản lý sắp kết thúc.

Còn đường đại học của Lâm Thủ Đàm và các bạn chuyên khoa, lại vừa mới bắt đầu.

“Ừm, giải được rồi, đáp án đúng là thần kỳ thật…” Uông Đại Trùng ném cuốn bài tập đến trước mặt Lâm Thủ Đàm.

Lâm Thủ Đàm cầm lấy xem, thấy suy nghĩ giải đề của mình giống với cậu ấy, thỏa mãn gật đầu nói: “Không tệ, không tệ, mạch suy nghĩ giải đề rất được tinh túy của tôi. Hành Tây, tôi đi mua mấy quả quýt thưởng cho cậu, cậu cứ ngồi yên đây, đừng đi đâu cả.”

Uông Đại Trùng ngẩn người một chút, chợt lập tức phản ứng lại, cười mắng: “Cút đi ông nội!”

A Mao bên cạnh thăm thẳm nói một câu: “Tôi nói hai cậu không chán sao, ngày nào cũng tranh nhau làm cha đối phương, có ý nghĩa gì chứ? Nếu hai cậu có con gái, tôi có thể hiểu được, vấn đề là hai cậu không có con gái mà, cả ngày qua lại chiếm tiện nghi, được lợi gì chứ?”

“Đúng vậy, chẳng có chút phẩm vị nào, còn làm phiền chúng tôi phấn đấu vì sự nghiệp kiến thiết đất nước.” Bưu Ca cũng nói theo.

Liên tục làm bài tập suốt hai tiếng đồng hồ, mấy người trong phòng đọc cũng đều mệt mỏi, nhao nhao vặn eo bẻ cổ, giãn gân cốt, nói chuyện rôm rả.

Lâm Thủ Đàm cầm lấy chiếc điện thoại táo đặt một bên, tranh thủ lướt qua Micro Blog một chút.

Số tiền mua chiếc điện thoại này, một nửa đến từ học bổng mà cậu ấy đã dành dụm được mấy năm qua – “lũ gia súc” chuyên khoa quá sức quái dị, ngay cả một người có IQ rõ ràng cao hơn mức trung bình của các trường đại học 211 như Lâm Thủ Đàm, ở đây hao hết sức lực, cũng chỉ miễn cưỡng giành được học bổng hạng ba; nửa còn lại là tiền kiếm được từ việc làm gia sư trong kỳ nghỉ hè, tóm lại cũng là tiền mồ hôi nước mắt.

Điều kiện gia đình Uông Đại Trùng không tốt, mặc dù học bổng cậu ấy nhận được nhiều hơn Lâm Thủ Đàm rất nhiều, nhưng chuyện bỏ mấy nghìn tệ mua điện thoại như vậy, có giết cậu ấy cậu ấy cũng không làm được. Cậu ấy nóng mắt nhìn chiếc điện thoại trong tay Lâm Thủ Đàm, chua chát nói: “Tước Gia nhà tao nói, điện thoại thông minh sau này năm nào cũng rẻ hơn, ai mua trước thì người đó ghê gớm.”

Lâm Thủ Đàm cười nhạt một tiếng: “Không sao, tôi ghê gớm, tôi hạnh phúc, tôi vui vẻ, tôi thích khoe giàu.”

Uông Đại Trùng nói: “Cái thằng phá gia chi tử, hơn 5000 tệ lận đó, mẹ nó tiền ăn một năm của tao cũng không được bao nhiêu đó đâu.”

Bưu Ca lập tức nói: “Mẹ nó, Hành Tây mày là đại gia à, tao một năm chưa tới 500 tệ.”

A Mao nói tiếp: “Tao một năm chưa tới 50 tệ.”

Kính Mắt Huynh nói: “Tao hình như ngủ với cô căng tin rồi, tao miễn phí cả năm.”

Mì Tôm Ca nhổ nước bọt nói: “Vậy mày cũng quá rẻ, tao ngủ với cô căng tin không những không cần trả tiền cơm, tao còn nhận tiền mặt nữa.”

“Tao thề, bọn mày đúng là đồ quỷ sứ…” Uông Đại Trùng miệng tuy lanh, nhưng 1 chọi 5 thì vẫn không được.

Lâm Thủ Đàm đang lướt Micro Blog, bất chợt “oa” một tiếng.

Uông Đại Trùng ghé lại, hỏi: “Ăn phải cứt à?”

Lâm Thủ Đàm giơ ngón tay giữa cứng ngắc, sau đó nói: “Tần Phong sắp tốt nghiệp, kìa, cậu xem, áo cử nhân mặc lên người rồi. Vừa nãy Tô Đường mới đăng ảnh.”

Uông Đại Trùng kỳ quái nói: “Cậu ấy không phải trực tiếp lên thẳng tiến sĩ sao? Sao còn phải tham gia lễ tốt nghiệp?”

“Người ta với chúng ta không giống nhau.” Bưu Ca giải thích: “Chúng ta là hệ liền sáu năm, cậu ấy là thi cao đẳng trước, sau đó trực tiếp lên thẳng tiến sĩ, không phải một kiểu đâu.”

“Vẫn là Tần tổng ngầu nhất, vừa làm Website, vừa phải bận rộn lên sàn chứng khoán, lại còn làm quản lý cấp cao, rõ ràng bận trăm công nghìn việc, trong lúc cấp bách còn tiện thể thi được tiến sĩ Đại học Khúc Giang. So với cậu ấy, mẹ nó tao cảm thấy mình đúng là một cặn bã.” A Mao không ngừng lắc đầu nói.

Kính Mắt Huynh nói: “Không nên tự ti như vậy, lĩnh vực chúng ta bước chân không giống nhau, cậu để Tần Phong đến chuyên ngành của chúng ta, cậu ấy chưa chắc đã đạt được thành tựu cao đến mức nào đâu.”

“Lời này đúng là thật.” Lâm Thủ Đàm nói: “Tần Phong học toán không được, năm ngoái kỳ nghỉ hè còn tìm tôi bổ túc cho cậu ấy hai tháng, mẹ nó keo kiệt muốn chết, một buổi học mới trả tôi 100 tệ.”

“Mẹ nó! Cậu từng đến nhà Tần Phong à?” Uông Đại Trùng kêu lên.

“Đương nhiên là từng đến rồi.” Lâm Thủ Đàm đắc ý nói: “Tôi còn đến phòng ngủ của Tần Phong và Tô Đường xem qua nữa chứ.”

Mì Tôm Ca lập tức hỏi: “Phòng ngủ của họ trông thế nào, có phải đầy rẫy mấy cái đồ chơi nhỏ trên giường không?”

“Mẹ nó, đầy giường đồ chơi nhỏ, đó là studio phim cấp 3 thì có được không?” Lâm Th��� Đàm cười nói: “Cũng là trông giống nhà người bình thường thôi, họ ở ngay cạnh khu công nghệ thị trấn Xoắn Ốc. Em gái của họ tôi cũng đã gặp rồi, tiểu mỹ nhân, lớn lên chắc chắn sẽ xinh đẹp.”

Uông Đại Trùng nói: “Thằng nghiệt súc, đừng có tơ tưởng đến vợ của tao!”

Lâm Thủ Đàm không phản ứng, mà đột nhiên hỏi: “Hay là chúng ta đi hội trường lớn xem thử nhỉ? Lễ tốt nghiệp là 4 giờ, còn chưa bắt đầu mà.”

“Được thôi.” Mấy người trong phòng đọc đều buông bút trên tay, cảm khái nói: “Sau này muốn nhìn thấy Tần tổng gần như vậy, e rằng không còn cơ hội nữa.”

Chiều 3 giờ 50 phút, hội trường lớn của trường Âu Y đã chật kín người. Toàn bộ sinh viên tốt nghiệp khóa 03 và 04, phân tán ở khắp các tỉnh, hôm nay đều trở về trường cũ, tham gia nghi thức cuối cùng trước khi từ biệt mái trường.

Các sinh viên khóa tốt nghiệp này đều đã mặc áo cử nhân và đội mũ cử nhân.

Và ở hàng ghế đầu tiên, ba chiếc máy quay video lúc này đang hướng ống kính về chính giữa hàng ghế đầu, ghi lại những khoảnh khắc đặc biệt của Tần Phong và Tô Đường.

Tô Đường vốn chỉ đến tham gia cho vui, nhưng lúc này lại tỏ ra phấn khích hơn cả Tần Phong.

Nàng sờ lên mũ của Tần Phong, đôi mắt long lanh cảm khái nói: “Tiểu Tần Phong, cuối cùng cậu cũng lớn rồi…”

Tần Phong đè tay nàng lại, nói nhỏ: “Tiểu Tần Phong lớn hay không lớn, trong lòng em không có ý kiến sao?”

Mặt Tô Đường đỏ ửng, “Ghét thật.”

Lúc này, Từ Vĩnh Giai được một đoàn lãnh đạo trường vây quanh đi tới. Tần Phong vội vàng đứng dậy, cười đưa hai tay ra, nắm chặt tay Từ Vĩnh Giai. Từ Vĩnh Giai cũng không phô trương, dùng hai tay nắm lại, nói với Tần Phong: “Tiến sĩ Tần, chúc mừng cậu.”

Tần Phong lập tức đáp: “Cùng vui, cùng vui, cảm ơn công ơn giảng dạy của nhà trường.”

Từ Vĩnh Giai cười ha hả nói: “Lời khen dành cho cậu, tôi sẽ kìm lại trước, lát nữa lên sân khấu sẽ nói cho cậu nghe.”

Tần Phong cười nói: “Đừng khen quá lời, tôi sẽ kiêu ngạo đấy.”

“Cậu nên kiêu ngạo, You-De Se RVing.” Từ Vĩnh Giai nói với Tần Phong một câu tiếng Anh, chợt quay người bước lên bục giảng.

Mấy vị lãnh đạo trường đi theo bên cạnh Từ Vĩnh Giai, lần lượt bắt tay Tần Phong xong, rồi ngồi vào khu vực lãnh đạo hàng ghế đầu.

Chờ Từ Vĩnh Giai đi đến bục giảng, tiếng ồn trong đại lễ đường rất nhanh im bặt.

Ba chiếc máy quay video chuyển hướng về phía bục giảng. Từ Vĩnh Giai cầm micro lên, thần thái bình thản, cất cao tiếng nói: “Các vị sinh viên, trước hết tôi muốn chúc mừng tất cả các em, đến ngày hôm nay các em đã hoàn thành thuận lợi giai đoạn học tập ở bậc đại học. Nhưng tôi cũng phải như mỗi năm vào thời điểm này, nói với các em, như đã căn dặn các anh chị khóa trước, một câu: Tốt nghiệp đại học, chỉ có nghĩa là các em đã bước một bước nhỏ tiến về tương lai. Tiếp theo, các em còn có một chặng đường dài phải đi. Xin đừng vội vàng dừng lại nỗ lực và tốc độ phấn đấu, cuộc đời các em còn rất dài, dài hơn nhiều so với những gì các em hiện tại có thể trải nghiệm.

Hiện tại là năm thứ sáu tôi đảm nhiệm chức hiệu trưởng trường y Đông Âu, và trước đó, tôi đã công tác tại Âu Y 15 năm. Trong suốt 21 năm này, tôi tận mắt chứng kiến sự trưởng thành của ngôi trường Âu Y, và cũng chứng kiến rất nhiều sinh viên ưu tú đã trưởng thành từ mái trường của chúng ta. Trong số những sinh viên ưu tú này, đã có người trở thành người dẫn đầu trong ngành, cống hiến xuất sắc, hưởng chế độ đãi ngộ đặc biệt của Quốc vụ viện, hoặc ở nước ngoài, trở thành nhà khoa học quốc tế vô cùng xuất sắc; còn có những người tham gia vào công tác hành chính, một số sinh viên ưu tú đã trở thành hiệu trưởng đại học, phó hiệu trưởng, viện trưởng các bệnh viện, hoặc trở thành cán bộ lãnh đạo cấp địa phương. Có thể nói, công tác bồi dưỡng nhân tài của nhà trường chúng ta là thành công. Vì vậy, tôi sâu sắc kỳ vọng, đồng thời chân thành mong ước rằng, một phần trong số các em sinh viên đang ngồi đây hôm nay, cũng có thể trở thành một thành viên trong số những sinh viên ưu tú đó. Tương lai khi có vị hiệu trưởng nào đó vào thời điểm này, tại buổi lễ như thế này nhắc đến các em, các em có thể trở thành tấm gương, xuất hiện trước mặt các em khóa dưới, để truyền thống tốt đẹp của Âu Y, tinh thần đồng lòng của Âu Y được kế thừa.

Đương nhiên, tôi không yêu cầu các em phải đạt được những thành tích quá lớn trong một thời gian ngắn, điều đó đương nhiên là không thực tế. Mọi thành công đều không thể tách rời sự tích lũy. Mà sự tích lũy, cần có thời gian. Các em sinh viên, tôi biết hoàn cảnh gia đình của mỗi em đều không giống nhau. Nhưng về mặt tài nguyên quan trọng nhất là thời gian, các em thực sự đứng bình đẳng ở cùng một vạch xuất phát. Tuổi trẻ của các em, tư tưởng cởi mở, hành động mạnh mẽ, đó đều là ưu thế của tuổi trẻ. Tuy nhiên, điều các em cũng cần chú ý là, tuổi xuân một đi không trở lại. Thời gian là thứ quý giá hơn tiền bạc, nhưng lại dễ bị lãng phí hơn tiền bạc. Tôi hy vọng các em có thể luôn tự thúc đẩy bản thân trên dòng chảy cuộc đời, tương lai dù tham gia vào công việc gì, cũng phải có cảm giác cấp bách rằng thời gian không chờ đợi ai. Và càng về sau, càng phải kiên trì không ngừng.

Tôi tin rằng trong suốt 4 đến 5 năm vừa qua, chắc chắn có rất nhiều em sinh viên đang ngồi đây đã gặt hái được những điều quý giá nhất trong cuộc đời mình. Có em gặt hái được kỹ năng mưu sinh để có thể tự lập tồn tại trong xã hội này, có em gặt hái được kỹ năng xử lý các mối quan hệ giữa người với người một cách chính xác, và còn một phần nhỏ các em, thì may mắn hơn khi tìm được người sẽ cùng họ đi hết nửa cuộc đời còn lại. Tôi nghĩ những em sinh viên đã gặt hái được những điều này, chắc chắn cũng là những người biết trân trọng cuộc sống, biết quý trọng thời gian. Và trong số rất nhiều em sinh viên sẽ tốt nghiệp hôm nay, có một người, khiến tôi đặc biệt muốn nói vài lời về cậu ấy.

Tôi không nêu đích danh, nhưng chắc hẳn mọi người đều biết tôi đang nói về ai. Dùng một câu nói gần đây phổ biến trên mạng xã hội, đã lâu rồi không thấy Tước Gia xuất hiện trong khuôn viên trường Âu Y, nhưng trên giang hồ lại mãi mãi lưu truyền truyền thuyết về Tước Gia.

Trước hết tôi không nói về những thành tựu lớn lao mà người sinh viên khóa dưới này của các em đã đạt được trong ba năm qua. Tôi chỉ đứng trên góc độ của một người làm công tác giáo dục, để nói với các em một chút về thành tích của cậu ấy trong chuyên ngành của mình.

Người sinh viên khóa dưới này của các em, trong ba năm đại học, 38 môn học chính, điểm trung bình tích lũy 4.8, lập nên kỷ lục từ trước đến nay của chuyên ngành chịu trách nhiệm Viện Y học Đông Âu. Kỳ thi Anh văn cấp 4 đạt 648 điểm, khi thi Anh văn cấp 6 đạt 676 điểm, là người đầu tiên trong lịch sử trường ta. Cậu ấy giành được học bổng toàn phần của trường hai lần, học bổng loại nhì một lần, học bổng quốc gia một lần. Cậu ấy bình thường bận rộn nhiều việc, có hai phần ba thời gian không ở trong trường, nhưng vẫn đạt được những thành tích học tập này hoàn toàn nhờ tự học. Nhưng những điều này vẫn chỉ là chuyện nhỏ, người sinh viên này vẫn còn trong ba năm đã với tư cách là tác giả chính, công bố sáu bài luận văn chất lượng cao. Trong đó bốn bài được đăng trên tạp chí chuyên ngành, một bài nhận được bút phê chỉ thị trực tiếp từ lãnh đạo cấp cao, hai bài nhận được bút phê chỉ thị quan trọng từ lãnh đạo tỉnh ủy. Cậu ấy còn xuất bản hai cuốn sách, một cuốn 《Genesis》 là một trong số ít sách kinh tế học bán chạy trong những năm gần đây, nay đã có phiên bản tiếng Anh, bán chạy ở các nước châu Âu và Mỹ; cuốn còn lại tên là 《Nghiên Cứu Kinh Tế Hậu Cần Hoa Hạ》 đã được Viện Khoa học Xã hội quốc gia chấp nhận và đưa vào sử dụng. Tiếp đó, cuốn sách này sẽ được dùng làm một trong những giáo trình bắt buộc cho sinh viên khóa 09 ngành quản lý của trường ta. Chúng ta không nói đến những thành tựu của cậu ấy trong lĩnh vực kinh doanh, nhưng chỉ riêng những thành tích này, đã đủ để rất nhiều chuyên gia trong lĩnh vực khoa học xã hội của thành phố Đông Âu chúng ta phải kính nể cậu ấy.”

Từ Vĩnh Giai nói đến đây, trong hội trường đã có một nhóm người không còn giữ được bình tĩnh.

Trong mấy năm qua, khi tất cả những người bình thường chỉ chú ý đến Tần Phong ở góc độ “tổng giám đốc trẻ tuổi” và “người đàn ông của nữ thần”, thì ít ai để ý đến những thành tựu học thuật to lớn mà Tần Phong đã đạt được. Lời nói của Từ Vĩnh Giai, trong phút chốc, khiến hàng nghìn người đang ngồi đó nhận ra rằng, sự khác biệt giữa người với người, hóa ra thật sự có thể lớn hơn cả sự khác biệt giữa người và chó.

“Đối với sinh viên Tần Phong, tôi rốt cuộc không tìm ra được từ ngữ nào thích hợp hơn để khen ngợi cậu ấy. Việc duy nhất tôi có thể làm hôm nay, là với tư cách hiệu trưởng, công khai chúc mừng cậu ấy tốt nghiệp đại học, đồng thời mong ước cậu ấy học tập tiến sĩ tại Đại học Khúc Giang thuận buồm xuôi gió.” Từ Vĩnh Giai cuối cùng cũng nói ra cái tên.

Khi Tần Phong từ hàng ghế đầu đứng lên, bước về phía sân khấu, tiếng vỗ tay vang dội từ bốn phương tám hướng trong hội trường.

Lâm Thủ Đàm lẫn trong đám đông nhìn xa về phía chấm đen trên sân khấu, cất tiếng hô to: “Tần tổng ngầu nhất!”

Tiếng hô này rất nhanh được những người xung quanh khuếch đại, trong phút chốc, trong hội trường, tiếng ồn ào không ngớt, hỗn loạn khắp nơi.

“Tần tổng ngầu nhất!”

“Tần tổng uy vũ!”

“Tước Gia em yêu anh!”

“Tước Gia em yêu vợ anh!”

“Tô Đường em yêu chị!”

“Cái đứa nào nói Tô Đường em yêu chị đó, tao nhớ mày rồi. Lát nữa tan học đừng có chạy, tao muốn hẹn mày ra sân thể dục nói chuyện nhân sinh, hoặc là khoảng đất trống sau khu phố ẩm thực cũng được.” Tần Phong đi đến trên bục, mượn micro từ tay Từ Vĩnh Giai một chút.

Cả hội trường bật cười.

Chợt, chờ đợi tiếng cười dần lắng xuống, dưới sự chú ý của mọi người, Tần Phong trước mặt Từ Vĩnh Giai, hơi cúi người.

Từ Vĩnh Giai vui vẻ cầm tua mũ cử nhân đang đeo trên đầu Tần Phong, gạt từ bên phải sang bên trái, sau đó từ tay một vị lãnh đạo trường khác, cầm lấy bằng tốt nghiệp, trao cho Tần Phong.

Hai người nắm chặt tay, Từ Vĩnh Giai lớn tiếng nói: “Sinh viên Tần Phong, nhà trường tự hào về cậu!”

Tần Phong cũng bị làm cho rất xúc động, hét lớn đáp lại: “Tôi biết!”

Từ Vĩnh Giai: “…”.

–––

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng tận tâm và sự tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free