(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 846:
08 năm sau Quốc khánh, Tần Phong bắt đầu hành trình viết luận án tiến sĩ đầy gian nan. Đề tài thì đã được chốt rất nhanh, đó là nghiên cứu về mối quan hệ giữa số lượng dân số Trung Quốc và quy mô kinh tế. Tuy nhiên, bởi vì ngay từ phần luận điểm đã liên quan đến rất nhiều vấn đề thống kê kinh tế, với nền tảng toán học của Tần Phong, anh buộc phải dành ít nhất 2 đến 3 giờ mỗi ngày để học bù. Ngoài ra, phần lớn thời gian còn lại cũng bị chiếm dụng bởi các loại hội nghị và những cuộc gặp gỡ quan trọng của Âu Ném.
Cuối cùng Tần Phong vẫn đồng ý với Quan Triều Huy, đảm nhiệm chức vụ Trưởng Hội đồng Quản lý của Âu Ném. Điều này không chỉ bởi Quan Triều Huy đã dùng một hợp đồng siêu ưu đãi, trao tặng riêng cho Tô Đường trọn vẹn một trăm triệu USD. Điểm quan trọng hơn một chút, còn ở chỗ sự nghiệp của Tần Triều Khoa học Kỹ thuật sắp tới sẽ mở rộng rất lớn. Nhìn từ góc độ kinh doanh, bản thân Tần Phong cũng thực sự cần Âu Ném và nguồn lực hỗ trợ lớn mạnh, đáng ngưỡng mộ phía sau Âu Ném. Cuối tháng 1 năm 2008, dưới tốc độ thúc đẩy ngày đêm của một lượng lớn lập trình viên ưu tú, hai dự án mà Tần Phong đánh giá là "sản phẩm cấp độ bom nguyên tử Internet Hoa Hạ trong mười năm tới" – Vi Tín và Thanh Toán Điện Tử – đã âm thầm ra mắt một cách rất khiêm tốn trên các cửa hàng ứng dụng chính thức của ba nhà mạng viễn thông: Viễn Thông, Di Động và Liên Thông.
Quan Triều Huy dường như có một số ý tưởng về tiềm năng của Vi Tín và Thanh Toán Điện Tử, từng thương lượng với Tần Phong muốn góp vốn, nhưng đã bị Tần Phong khéo léo từ chối. Sau đó, Hầu Tụ Nghĩa đích thân ra mặt, Tần Phong mới phải nhượng bộ dưới áp lực, để hai vợ chồng họ nhận hai phần trăm cổ phần. So với khứu giác nhạy bén của Hầu Tụ Nghĩa và Quan Triều Huy, thì Kiều Vân khi đối mặt với sự xuất hiện của Vi Tín và Thanh Toán Điện Tử lại tỏ ra vội vàng kiêng kị. Đối với tầm nhìn chiến lược thị trường của Tần Phong, hầu như không còn ai trong số những "đại gia" thực sự ở trong nước dám nghi ngờ nữa. Chỉ trong vài năm ngắn ngủi đó, bất kỳ dự án nào qua tay Tần Phong, dù là phần mềm xã hội, đầu tư văn hóa giải trí, khởi nghiệp nội dung, chế tạo thông minh, hay thậm chí là vận hành tài chính, tất cả đều chưa từng thất bại cho đến nay, mà tỷ suất lợi nhuận thị trường trung bình còn cao đến mức "biến thái", gấp hơn 10 lần. Điều này hiển nhiên không thể dùng từ "thần đồng" hay "thiên phú" để hình dung cách Tần Phong vận hành nữa. Anh ta căn bản chính là Tài Thần giáng thế. Các tập đoàn đang vươn lên mạnh mẽ trong nước, không ai là không ngưỡng mộ Âu Ném vì đã có một người lãnh đạo như vậy, đồng thời thầm ghen tị với lão già Hầu Tụ Nghĩa, kẻ đã "dẫm phải cứt chó" mà lại dễ dàng đào được bảo bối ngay trong một quán nướng tồi tàn.
Cuối tháng 1 năm 2009 (năm Tý), dưới sự chủ trì trực tiếp của Hầu Tụ Nghĩa, Âu Ném đã tiến hành một cuộc cải tổ tập đoàn lớn. Mười mấy công ty con trực thuộc tập đoàn đều được tách ra, và giao lại cho các cổ đông "nguyên lão phái" của Âu Ném – những người đã góp vốn bằng chính các tài sản này trước đây. Trong đó, động thái lớn nhất là Nam Nhạc Thanh bị bãi miễn chức vụ thành viên hội đồng quản trị Âu Ném, đồng thời Công ty Phát triển Khoa học Kỹ thuật Cáp điện Chính Nam Đông Âu (mà anh ta sở hữu 68% cổ phần) cũng được tách ra khỏi cơ cấu kinh doanh chính của Âu Ném. Hầu Tụ Nghĩa đã quyết đoán loại bỏ gần như tất cả thành viên thuộc "băng bạn học thân thiết" và "băng đại lý" đã theo ông ta nhiều năm. Thay vào đó là thế hệ quản lý cấp cao trẻ tuổi mới, với Tần Phong và Chu Giác làm đại diện.
Cuộc cải tổ Âu Ném nhanh như chớp, dưới quyền lực tuyệt đối của Hầu Tụ Nghĩa, chỉ mất vỏn vẹn nửa tháng.
Sau khi tập đoàn cải tổ hoàn tất, trong danh sách hội đồng quản trị của Âu Ném, Tần Phong đã vươn từ vị trí thứ hai từ dưới lên trong số 18 thành viên cũ, lên vị trí thứ tám trong danh sách 16 người mới. Các thành viên hội đồng quản trị mới được bổ sung, ngoài Đông ca – người không thành công khi tự mình làm riêng mà còn bị Hầu Tụ Nghĩa "gõ mạnh" – còn có vợ chồng Trịnh Dược Hổ và Vương Diệu An (không rõ bằng cách nào lại lọt vào danh sách này), cùng Cố Đại Phi – người tỏ vẻ đáng thương để rồi đạt đến "Cực Cao Cảnh Giới". Ba người này mấy năm gần đây đã kiếm được không ít tiền nhờ phát triển sự nghiệp điện ảnh thông qua mạng Khốc Lưu. Số tiền kiếm được đều được đầu tư vào Công ty TNHH Phát triển Khoa học Kỹ thuật Trí năng Cự Ức thành phố Đông Âu, do Âu Ném hợp tác với Nokia thành lập. Hiện tại, ngoài việc sáng tác văn nghệ, công ty còn tập trung vào sản xuất smartphone và nghiên cứu phát triển các ứng dụng hệ điều hành Android.
Tần Phong đương nhiên đã sớm biết chuyện này và cũng rất xem trọng tiềm năng thị trường của "điện thoại Cự Ức".
Nhưng sau nhiều cân nhắc, anh vẫn không tham gia vào lĩnh vực này. Một phần là vì anh thực sự không có đủ thời gian để quan tâm nhiều việc như vậy, phần khác là anh cảm thấy dù có kiếm thêm mấy chục tỷ nữa thì ý nghĩa đối với cuộc sống cũng khá hạn chế.
Với những gì mình đang có hiện tại, anh đã cảm thấy hoàn toàn hài lòng.
Trong khi Hầu Tụ Nghĩa mạnh tay cải tổ Âu Ném, Tần Phong cũng đã điều chỉnh một số tài sản dưới tên mình.
Mạng Khốc Lưu và Mạng Khốc Du Lịch đều được Tần Phong tách ra độc lập khỏi Tần Triều Khoa học Kỹ thuật. Sau đó, với việc kêu gọi đầu tư, tuyển dụng nhân sự ồ ạt, cổ phần công ty bị pha loãng đến mức phức tạp, tất cả chỉ chờ ngày niêm yết trên sàn chứng khoán để thu lợi. Còn Tần Triều Khoa học Kỹ thuật, cuối cùng chỉ giữ lại hai mảng kinh doanh là Vi Tín và Thanh Toán Điện Tử. Tần Phong nắm giữ 80% cổ phần tuyệt đối, giữ công ty luôn trong tầm kiểm soát của mình.
Về các tài sản hữu hình thuộc sở hữu của Tần Phong tại thành phố Đông Âu, ngoài chuỗi nhà hàng Phong Đường vẫn thuộc sở hữu chung của Tần Phong và Tô Đường, còn có chuỗi Tần Ký, khách sạn Tình Yêu và cơ sở cũ của Mạng Khốc Du Lịch, tất cả đều được chuyển sang tên cá nhân Tô Đường. Thậm chí ngay cả cổ phần của Tần Phong trong nhà máy nhựa liên doanh với gia đình Biệt Tư Niệm, anh cũng đều chuyển nhượng cho Tô Đường. Tổng cộng lại, gồm 48 cửa hàng, một khách sạn, một nửa nhà máy, cùng vô số trang thiết bị khác. Chỉ riêng giá trị bất động sản đã lên đến gần 200 triệu, chưa kể lợi nhuận ròng ổn định hàng năm vượt quá 20 triệu. Đây có thể nói là món hồi môn lớn nhất từ trước đến nay ở thành phố Đông Âu, chưa từng có và có lẽ sau này cũng khó lòng có ai sánh kịp.
Tần Phong đã ngày đêm không ngừng nghỉ, vất vả kiếm "tiền sữa" cho đứa con trong bụng vợ, thậm chí không có nhiều thời gian ở bên Tô Đường ngay cả trong dịp Tết.
Thời gian trôi đi nhanh như ánh sáng.
Bước sang năm 2009, cùng với việc bụng Tô Đường ngày càng lớn, Tần Phong cũng liên tiếp hoàn thành hai thương vụ đàm phán có sức ảnh hưởng cực lớn.
Đầu tiên là sau khi Âu Ném nắm giữ hoàn toàn công nghệ cốt lõi của Apple, họ đã đoạn tuyệt một cách vô tình, "đá văng" Jobs, đơn phương rút vốn khỏi Apple và chấm dứt quan hệ hợp tác. Apple trong một đêm mất gần nửa thị trường châu Á, giá cổ phiếu lao dốc không phanh. Mà trước đó, Tần Phong đã bán tháo toàn bộ 1 triệu cổ phiếu Apple trong tay, thu về 20 triệu USD. Sau khi cuộc khủng hoảng cổ phiếu của Apple xảy ra, Jobs vì quá tức giận mà ngất xỉu phải nhập viện, được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến tụy.
Ba tháng sau, dưới áp lực tinh thần to lớn cùng sự tức giận vì bị Âu Ném "bán đứng", nhiều biến chứng bệnh của Jobs đã phát tác. Ngày 16 tháng 3 năm 2009, ông đã qua đời tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts trực thuộc Đại học Harvard ở Mỹ sau khi được cứu chữa nhưng không hiệu quả. Sử sách gọi là "Sự kiện Jobs bị Tần Phong hãm hại đến chết" – nhưng điều đó không sao cả, danh tiếng của Jobs lúc này ở Trung Quốc còn lâu mới được khoa trương như trong kiếp trước của Tần Phong. Bởi vậy, phản ứng trên internet trong nước cơ bản đều là "hóng chuyện", còn về phía bên kia đại dương, những "kháng nghị nghiêm túc" và "chỉ trích mạnh mẽ" trên internet Mỹ Quốc đối với Tần Phong, kẻ đang ẩn mình trong "vòng tròn xanh" của thế giới internet, thì chỉ cần anh ta không tự mình "vượt tường" để tìm rắc rối, đương nhiên sẽ không thể nào thấy được.
Trong bối cảnh sự việc Apple không còn đáng kể, họ đã nuối tiếc rút hết tiền bạc đã đầu tư vào Đông Âu và hoàn toàn rời khỏi thị trường Hồng Kông. Âu Ném đã trở về vòng tay tổ quốc vào giữa tháng 4 năm 2009. Tần Phong, với tư cách là đại diện phía Trung Quốc trước đây, từ đó đã vinh quang hoàn thành sứ mệnh lịch sử của mình, chính thức từ chối chức vụ cuối cùng tại Âu Ném và trút bỏ gánh nặng chồng chất.
Về thương vụ đàm phán thứ hai, đó là Tần Phong đã cùng Đoàn Đàm phán của Âu Ném, hoàn thành một cách gian nan công tác thuyết phục Facebook niêm yết sớm trên sàn chứng khoán.
Trước tấm gương thành công của Weibo, Zuckerberg (người được ví như "tiểu đâm đồng học") cuối cùng cũng không thể kiên định giữ vững lập trường của mình.
Ngày 16 tháng 4 năm 2009, chỉ một tháng sau khi Jobs qua đời, Facebook, với 40% cổ phần do Âu Ném nắm giữ, đã hoàn thành IPO bất chấp làn sóng phản đối từ khắp nước Mỹ. Ngay trong ngày giao dịch đầu tiên, giá cổ phiếu Facebook sau một thời gian biến động ngắn ngủi đã tăng trưởng như vũ bão, tiến nhanh trên đà tăng. Loại trừ một số ít nhà đầu tư người châu Á, phần lớn các giao dịch hiển nhiên đều diễn ra tại chính nước Mỹ. Lại một lần nữa, thực tế đau lòng chứng minh rằng, trước lợi ích, cái gọi là "đại nghĩa dân tộc" cũng chỉ là lời nói suông...
Mà Hầu Tụ Nghĩa và Quan Triều Huy cũng xem như không bạc đãi Tần Phong. Trước khi Facebook niêm yết, họ đã chuyển nhượng cho Tần Phong 1 triệu cổ phiếu Facebook gốc với giá tượng trưng 1 USD, để cảm ơn lời đề nghị của anh cách đây 4 năm. Sau đó Tần Phong lập tức chuyển nhượng số cổ phiếu này cho hai đứa con trong bụng vợ.
Sau gần nửa năm bay vòng quanh thế giới, Tần Phong cuối cùng cũng dừng chân lại một cách khó khăn. Cũng vừa hay còn vài ngày nữa là vợ anh sinh con.
Ngày 20 tháng 4 năm 2009, dưới sự chú ý của hàng trăm triệu người, Tô Đường, người đã mang thai hơn chín tháng nhưng vẫn còn lạch bạch chân tay, đã nhập viện trước nửa tháng tại Bệnh viện Phụ sản và Nhi khoa Đông Âu Quảng Trường Mẫu Anh, nằm trong khu trung tâm của vùng "Tây Mới Giải Phóng".
Weibo đã dốc toàn lực tuyên truyền sự kiện này, thậm chí còn làm một tấm poster quảng cáo với logo "giông bão sắp tới" đặc biệt, giống như buổi ra mắt phim điện ảnh.
Trên poster viết thật to mấy chữ:
Ký sự Nữ thần Gặp Nạn: Ngày 5 tháng 5.
Tài liệu này được phát hành bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.