Chiều thu chạng vạng, ánh tà dương từ xa đổ lên những mảng tường loang lổ nhiều màu, nhuốm vẻ cổ kính cho phố văn hóa dân gian Đông Môn ngập tràn không khí đời thường. Hoàng Chấn Vũ ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, trong lồng ngực không khỏi dâng lên một cảm xúc siêu thoát khỏi thế tục. Thật giống như những vì tinh tú trên cao thấu hiểu nỗi niềm say mê của anh. Trong cuộc đời vốn dĩ tầm thường của mình, những khoảnh khắc như vậy đã nhiều đến không đếm xuể. Đặc biệt là thời trung học, trong những năm tháng bị ép buộc phải "diễn thuyết" để củng cố hình tượng "người nghệ sĩ", gần như tuần nào anh cũng phải lên bục. Mãi đến khi vào đại học, những cơn bột phát "nổi loạn" ấy mới dần thuyên giảm. Ba tháng trước, Hoàng Chấn Vũ tốt nghiệp đại học. Ba năm trước, anh đã từng hùng hồn thề thốt với cha mẹ rằng nhất định sẽ học lên chuyên ngành, nhưng kết quả lại không thể thực hiện lời hứa. Cách đây không lâu, khi đến trường nhận bằng tốt nghiệp, bước ra khỏi cổng trường, Hoàng Chấn Vũ cảm thấy cuộc đời đại học của mình chẳng khác gì một giấc mộng – hay nói đúng hơn, thậm chí còn không bằng một giấc mộng, mẹ nó, căn bản đó là một chuyến mộng du.

Trong hai năm đầu đại học, Hoàng Chấn Vũ vẫn luôn luẩn quẩn giữa hai trạng thái: "Ta muốn gây dựng một giang sơn vĩ đại" và "Thần thiếp không làm được ạ". Khi hăng hái nỗ lực thì anh cắn răng chịu đựng một tuần lễ, chờ nhiệt huyết nguội đi, lại bị đám bạn cùng phòng không cầu tiến lôi kéo theo. Thế là sau đó liên tiếp một hai tháng, anh lại chìm đắm không dứt trong cuộc sống thoải mái: trốn học chơi game và lên lớp đọc tiểu thuyết. Đương nhiên, đôi khi anh cũng có những khoảng thời gian tích cực vươn lên, theo đuổi sự tiến bộ, như việc ít nhiều cũng đã từng làm cán bộ lớp một học kỳ. Tuy nói hoàn toàn không đạt được bất kỳ thành tựu thực tế nào, nhưng chung quy cũng nhờ vậy mà "kiếm" được một suất "Đảng viên Tích cực". Chỉ tiếc là sau hai năm phấn đấu vẫn không thể trở thành đảng viên dự bị. Đến khi tốt nghiệp, cái "diện mạo chính trị Đảng viên Tích cực" này cũng chẳng khác gì quần chúng bình thường.

Suốt năm thứ ba đại học, kỳ thực tập, trường không sắp xếp đơn vị nào, chỉ cấp cho một tờ giấy giới thiệu, để Hoàng Chấn Vũ tự thân vận động. Hoàng Chấn Vũ cầm tờ giấy chứng nhận thực tập về nhà, rồi không ra khỏi cửa nữa. Tờ giấy đó nằm trong ngăn kéo bàn học của anh, để đến hơn 360 ngày. Đến gần lúc tốt nghiệp, Hoàng Chấn Vũ m���i nhờ bố giúp anh đi đến Hội đồng phường, đóng một cái dấu rồi mang về, vậy là coi như hoàn thành thực tập. Mang theo 10 cân thịt mỡ đã tăng thêm sau một năm ở nhà dưỡng sức, Hoàng Chấn Vũ hoàn thành quá trình "lột xác" từ một sinh viên thành một kẻ vô công rỗi nghề trong xã hội. Cũng may anh dù sao cũng là người có hộ khẩu gốc ở khu trung tâm, lại có chút quan hệ nên cuối cùng vẫn tìm được một công việc tạm bợ, đủ ăn đủ mặc: nhân viên hỗ trợ quản lý tuyến phố, hay còn gọi là "hợp đồng ngắn hạn".

Công việc ở phường không tính là bận rộn, các đồng nghiệp cũng khá dễ hòa đồng. Chỉ có việc trực ban vào ngày lễ, Tết khiến Hoàng Chấn Vũ cảm thấy hơi phiền. Nhưng cũng chẳng sao, dù sao ở nhà anh cũng chẳng có việc gì làm. Đi trực ở cơ quan còn được thêm bảy tám chục nghìn tiền làm thêm giờ một ngày, thực ra cũng rất tốt. Như hôm nay, trực ban trong dịp Quốc Khánh, cả tòa nhà lớn của tuyến phố Giang Tân, kể cả bác bảo vệ trực cổng dưới lầu, tổng cộng cũng chỉ có 4 người. Lãnh đạo trực ban vẫn đang làm việc trên lầu, còn anh và một nhân viên hợp đồng khác thì chơi cờ tướng và tán gẫu suốt cả ngày dưới văn phòng – nếu đường truyền internet cáp quang của tòa nhà không bị gián đoạn thì đương nhiên sẽ càng hoàn hảo hơn.

Cơ quan hành chính khu phố Giang Tân, năm ngoái vừa chuyển đến tòa nhà mới xây bên cạnh phố Đông Môn.

Hai năm nay, nhờ "minh chứng tình yêu Tần Phong và Tô Đường" – tức cửa hàng lẩu nướng Âu Vị mang tên "Đường Phong" – mà chỉ số thương mại của phố Đông Môn tăng vọt như tên lửa. Ngay cả hai tháng trước, thành phố còn ra văn bản, muốn lấy phố Đông Môn làm hình mẫu để tuyên truyền, thậm chí tên cũng đổi thành "Phố Văn hóa Dân gian Đông Môn". Chỉ tiếc là một con hẻm từ trong ra ngoài, không phải đồ Nhật thì cũng là Mì Ý, cả cái "liên quân tám nước nhái" này, chẳng biết dân gian và văn hóa được thể hiện ở chỗ nào.

Hoàng Chấn Vũ chậm rãi đi trong con hẻm, khi đến cửa hàng lẩu nướng Âu Vị mang tên "Đường Phong" nằm ở giữa con hẻm thì anh nhẹ nhàng dừng bước.

Một tấm áp phích quảng cáo ngoài cửa hàng đã thu hút sự chú ý của anh.

"Để chúc mừng ông chủ và bà chủ ân ái nhiều năm cuối cùng đơm hoa kết trái, hôm nay cửa hàng chúng tôi đại hạ giá ưu đãi, hóa đơn từ 388 tệ trở lên, miễn phí đồ uống!"

Hoàng Chấn Vũ sững sờ hai giây, cuối cùng mơ hồ hiểu được ý nghĩa trên đó.

"Chẳng lẽ Tô Đường có thai?" Mặc dù từ rất lâu trước đây, anh đã chấp nhận hiện thực phũ phàng rằng người trong mộng không còn thuộc về mình nữa, nhưng vào lúc này, Hoàng Chấn Vũ vẫn cảm thấy một sự trống rỗng và mất mát sâu sắc trong lòng. Cảm giác siêu thoát thế tục bỗng chốc sụp đổ như thủy tinh vỡ, không chút nguyên cớ nào để tụ lại.

Hoàng Chấn Vũ cúi đầu bước ra khỏi con hẻm, trên đường đi, tâm trạng anh phức tạp đến lạ thường, suy tư sâu sắc về nhân sinh, xã hội và vũ trụ. Khi về đến nhà, mặt trời đã lặn hoàn toàn. Bữa tối trong nhà đã được dọn sẵn, Hoàng Chấn Vũ không ngồi ăn cùng cha mẹ trên bàn, mà xới một bát cơm, gắp đại thức ăn, rồi bưng cả bát cơm và đĩa thức ăn vào phòng ngủ của mình. Đóng cửa phòng, bật máy tính lên, anh v��a rê chuột, vừa thờ ơ xúc một miếng cơm.

Tin tức Tô Đường mang thai đã tràn ngập trên mạng.

Trên trang chủ các cổng thông tin điện tử lớn trong nước, tất cả đều đăng ảnh nóng bỏng của Tô Đường khi cô trình diễn catwalk tại Zürich, Thụy Sĩ hồi đầu năm nay.

Hoàng Chấn Vũ cùng với tuyệt đại đa số "trai nhà" trong nước, đã xem ảnh Tô Đường đến mức tâm như nước lặng, cho nên cũng không quá lưu luyến những hình ảnh quen thuộc này, mà trực tiếp nhấn vào tin tức.

Anh liếc nhanh nội dung tin tức rồi kéo ngay xuống mục bình luận.

Trong mục bình luận quả nhiên là những lời chửi rủa, tranh cãi và nhiều bình luận tục tĩu.

Hoàng Chấn Vũ thấy vậy cười khẩy, tự nhủ trong lòng: mấy tên cặn bã các ngươi làm gì mà vênh váo thế, người ta Tần Phong bây giờ mỗi năm kiếm mấy trăm triệu, đám nghèo hèn các ngươi dù có gào khản cổ cũng chẳng chạm được vào Tô Đường dù chỉ một chút. Một lũ rác rưởi, mà cũng chẳng nhìn xem trong túi mình có mấy đồng bạc, lại còn có mặt mũi nói ra nói vào Tần Phong? Nhưng nghĩ đến đây, Hoàng Chấn Vũ lại không khỏi lắc đầu, thầm than: Tiểu gia ta đây cũng đâu phải kẻ nghèo hèn gì, thôi thôi, nghèo hèn việc gì phải làm khó kẻ nghèo hèn, hôm nay không khẩu chiến nữa...

Anh thất vọng di chuyển con lăn chuột, bỗng dưng liếc thấy một đường dẫn video về Tô Đường, không chút do dự nhấn vào.

Vừa ăn cơm, xem video vẫn phù hợp hơn.

Đoạn logo không ngoài dự đoán chuyển sang trang Khốc Lưu. Chương trình hiện ra, Hoàng Chấn Vũ đã từng xem qua, đó là talk show 《Khang Hy Đến Rồi》 mà Khốc Lưu đã tốn không ít tiền mua bản quyền từ đài Đài Loan. Tập đặc biệt này có Tô Đường tham gia, phát sóng khoảng 2 tháng trước, hôm nay lại được mọi người "đào" lên vì tin tức Tô Đường mang thai.

Hoàng Chấn Vũ kéo thanh tiến độ đến giữa chương trình.

Sau đó, anh thấy trong video, Tiểu S hỏi Tô Đường: "Ấy... hỏi một câu hỏi riêng tư nhé, không biết bạn có trả lời được không. Chuyện là... năng lực "chăn gối" của Tần tổng thế nào?"

Tô Đường đáp: "Cái này khó hình dung lắm, em 17 tuổi đã ở bên anh ấy rồi, là mối tình đầu mà, nên cũng không có gì để so sánh... Em chỉ có thể nói người nhà em ấy, về phương diện đó vẫn khiến em rất hài lòng."

"Hài lòng đến mức nào?"

"Cũng rất nhiệt tình ạ, mỗi lần chúng em bên nhau, anh ấy cứ như thể hai kiếp chưa từng thấy phụ nữ vậy, một đêm có thể đến rất nhiều lần."

"Kỷ lục cao nhất là bao nhiêu?"

"Chắc là 6 lần..."

"6 lần? 10 phút một lần sao?"

"Không đến nỗi tệ như vậy đâu ạ, người nhà em vẫn rất bền bỉ, ngay cả khi thể trạng kém nhất, mỗi lần cũng được hai ba mươi phút chứ..."

"Thật hả, Tần tổng lại sung mãn thế sao? Chồng em cũng rất khỏe, nhưng mỗi lần tối đa cũng chỉ mười mấy phút thôi. Tần tổng dẻo dai vậy, có phải vì em không đủ kích thích anh ấy không?"

"Thôi đừng nói nữa, nếu bạn cứ nói tiếp thì không phải chỉ tập này bị cấm sóng đâu, mà là cả hai chúng ta đều sẽ bị cấm vận đấy." Thái Khang Vĩnh cười khổ, vỗ vai Tiểu S đang càng nói càng hăng.

"Thôi cứ ghi xong đã rồi nói tiếp, ở Đại lục mà quay được một chương trình với tiêu chuẩn lớn như vậy, chắc cả đời cũng chỉ có một cơ hội thôi chứ." Tiểu S gạt tay Thái Khang Vĩnh ra, tiếp tục hào hứng hỏi: "Vậy bình thường hai bạn thích dùng tư thế nào?"

Tô Đường ngượng ngùng nói: "Em chỉ có thể nói cho bạn biết, bản thân em thích tư thế ít tốn sức một chút, vì người nhà em ấy, thường xuyên không chịu buông tha, sức em lại không bằng anh ấy, đến lúc sau là hết sức, chân cứ mềm nhũn ra..."

"Thôi mà cô Tô, bạn có phải đang cố ý nói vậy để giữ thể diện cho Tần tổng nhà bạn không?"

"Bạn nghĩ Tần tổng nhà em, còn cần em giữ thể diện cho anh ấy sao?"

"Nhưng mà bạn nói cái này... Tôi vẫn khó tin quá, cứ như thể Tần tổng được huấn luyện từ Nhật Bản về vậy."

"Mấy cái phim "ấy" của Nhật Bản cũng là do dàn dựng thôi, có gì đâu."

"Bạn cũng xem mấy cái đó à?"

"Có chứ, thỉnh thoảng em cùng người nhà em xem mà."

Thái Khang Vĩnh lại khuyên nhủ: "S, thôi đừng nói nữa, nếu cứ nói tiếp thì không phải chỉ tập này của chúng ta bị cấm sóng đâu, mà là cả hai chúng ta đều sẽ bị cấm vận đấy. Chúng ta có chết cũng không sao, lỡ liên lụy Khốc Lưu thì phiền cho Tần tổng lắm. Người ta bỏ ra 50 triệu Đài tệ trong 3 năm để mời chúng ta, bạn dù không nể mặt quan chức Đại lục cũng phải nể mặt tiền chứ..."

"Được rồi được rồi, tôi không nói nữa." Tiểu S cuối cùng cũng dừng lại, rồi làm ra vẻ mặt nghiêm túc đàng hoàng, hỏi: "Vậy cô Tô, xin hỏi bạn và Tần tiên sinh đã cố gắng "tạo người" lâu như vậy, thành quả đến đâu rồi? Hai bạn thấy sinh con bây giờ còn quá sớm, hay là hoàn toàn chưa từng có kế hoạch gì?"

"Kế hoạch thì chưa có, nhưng cũng không nói là không cần con cái, chuyện con cái thì tùy duyên thôi ạ, dù sao chúng em cũng còn trẻ, bây giờ em quên mất em cũng mới 22 tuổi chứ mấy." Tô Đường nói: "Đợi thêm hai ba năm cũng không muộn, Tần Phong nhà em tiếp theo còn phải học cao học, đợi anh ấy tốt nghiệp rồi làm bố, em thấy cũng rất tốt, có thể dành thời gian đọc sách cùng con."

"Ừm... Ý tưởng này rất hay. Vậy Tần tổng bây giờ bận rộn lắm phải không?"

"Vâng, vô cùng bận rộn. Một tuần anh ấy đại khái chỉ có một ngày để ở bên em."

Tiểu S bỗng hiểu ra: "A... Tôi cuối cùng cũng hiểu rồi! Chẳng trách mỗi lần ở bên bạn, anh ấy cứ như thể hai kiếp chưa từng thấy phụ nữ vậy."

"Đúng vậy." Thái Khang Vĩnh nói tiếp: "Thực ra cũng là kiểu "xa mặt cách lòng" ấy mà."

Tiểu S lập tức lại cướp lời, hỏi: "Vậy trong nhà hai bạn, bây giờ ai là người quản tiền? Bạn và Tần tổng, hai người bây giờ ai kiếm tiền nhiều hơn?"

Tô Đường ngẫm nghĩ, đáp: "Nếu bạn hỏi về tổng tài sản, chắc chắn là anh ấy nhiều hơn rồi, anh ấy mở nhiều công ty, nhiều cửa hàng như vậy, em nghe nói năm ngoái Khốc Lưu được định giá 200 triệu đúng không? Bây giờ hình như vẫn đang tăng, lại còn có trang Khốc Du Lịch mới mở, bên ngoài cũng đều rất coi trọng. Trong tay anh ấy còn bao nhiêu cổ phiếu nữa chứ, tài sản cụ thể là bao nhiêu tiền, thực ra em cũng không rõ lắm, nhưng nếu lạc quan một chút mà đoán thì có lẽ phải tầm năm sáu trăm triệu."

"Vậy Tần tổng bây giờ mỗi năm kiếm được bao nhiêu tiền?"

"Em không biết."

"Còn bạn thì sao? Cái này dù sao cũng phải biết chứ?"

"Em năm ngoái... Thôi không nói đâu ạ, nói ít thì vô nghĩa, nói nhiều lại sợ Cục Thuế tìm đến." Tô Đường cười nói.

"Ối giời ơi, thôi được rồi, phu nhân nhà doanh nghiệp mà, đối đáp ngoại giao đã ra rồi." Tiểu S bất mãn nói: "Vậy tôi đổi cách hỏi nhé, năm ngoái hai bạn đã tiêu bao nhiêu tiền? Cái này có thể nói rõ được chứ?"

"À, cái này được. Năm ngoái, chúng em mua một mảnh đất rộng 6 mẫu ở trung tâm thành phố Âu Giang, gần bờ sông."

"6 mẫu là bao nhiêu?" Tiểu S hỏi Thái Khang Vĩnh bên cạnh.

Thái Khang Vĩnh lập tức quay đầu hỏi đạo diễn: "Đạo diễn, 6 mẫu là bao nhiêu?"

Từ bên cạnh vọng đến một tiếng quát: "4000 mét vuông!"

"A... Lớn thế cơ à, tương đương với hơn 1000 "bãi" bên mình." Thái Khang Vĩnh giải thích cho Tiểu S.

Tiểu S tỏ vẻ chưa từng thấy sự đời, kêu lớn: "Một mảnh đất lớn đến vậy, hai bạn định xây trường đua sao? Tốn bao nhiêu tiền?"

"Một trăm triệu." Tô Đường nói: "Nhưng cũng là vay mượn, mảnh đất đó vốn là đất quy hoạch của chính phủ, sau đó Tần Phong nhà em đã đến thuyết phục lãnh đạo thành phố, nói muốn xây một căn biệt thự ở khu đô thị, nhưng trong thành phố lại không có nhiều đất như vậy, anh ấy phải năn nỉ mãi mấy tháng mới được chấp thuận. Cho nên bạn đừng thấy chúng em bây giờ có vẻ nhiều tiền, thực ra áp lực kinh tế cũng rất lớn, người ta trả tiền vay nhà mỗi tháng vài nghìn, vài nghìn thôi, còn chúng em mỗi tháng phải trả mấy chục triệu, tiền kiếm được tất cả đều đổ vào mảnh đất đó. Tương lai còn phải xây nhà trên đó, lại là một khoản tiền lớn nữa."

"Tôi nghĩ sau này căn biệt thự đó xây xong, có thể sẽ trở thành một trong những biểu tượng của thành phố các bạn." Thái Khang Vĩnh không để lại dấu vết nịnh bợ.

Tô Đường vui vẻ cười nói: "Cái này đến lúc đó thì bán với giá cao thôi, dù sao em cũng không quan trọng việc có ở biệt thự hay không."

"Không muốn ghi hình nữa, người này vậy mà nói với tôi rằng cô ấy ngay cả biệt thự cũng không coi trọng." Tiểu S quẳng kịch bản xuống đất.

Thái Khang Vĩnh cười, giúp cô ấy nhặt lên, rồi hỏi tiếp: "Vậy ngoài khoản chi này ra, bình thường các bạn còn những khoản nào tiêu tiền đặc biệt mạnh tay không?"

"Bình thường ấy à... Bình thường cơ bản không tiêu tiền đâu ạ." Tô Đường nói: "Bây giờ em ăn mặc, cơ bản đều không phải dùng tiền của mình, quần áo trang sức, tất cả đều do các thương hiệu tài trợ, ăn uống cơ bản cũng là bữa ăn công việc. Bình thường ở trường học, thì càng tiết kiệm hơn, hai năm trước khi em còn là sinh viên năm nhất, chồng em còn thường xuyên dẫn em đi ăn nhà hàng, một bữa mấy trăm nghìn, sau này anh ấy bận như vậy, em liền thường xuyên ăn cơm đường phố, một bữa nhiều nhất cũng chỉ bảy tám chục nghìn, một năm cũng chẳng tốn bao nhiêu."

"Vậy Tần tổng thì sao?" Thái Khang Vĩnh hỏi.

Tô Đường trả lời: "Anh ấy cũng không khác em là mấy, không ở trường học thì cũng ra ngoài bàn chuyện làm ăn. Mỗi lần đi xã giao, anh ấy cũng không cần phải trả tiền. Với lại anh ấy là quản lý cấp cao trong hội đồng quản trị của tập đoàn họ mà, tập đoàn họ còn có stylist chuyên nghiệp, phối đồ cho anh ấy đủ kiểu. Dù sao thì ăn mặc, chỗ ở những thứ cơ bản nhất này, công ty họ đều lo hết rồi. Hiện tại anh ấy trên người ngay cả thẻ tín dụng cũng không có, căn bản không cần đến, với lại anh ấy nói sau khoảng hai năm nữa, khi công nghệ khoa học kỹ thuật phát triển, mọi người cũng sẽ không cần thẻ tín dụng, đều dùng điện thoại di động để trả tiền."

"Dùng điện thoại di động trả tiền là sao?" Thái Khang Vĩnh hỏi.

"Em không biết." Tô Đường lắc đầu.

"Như vậy... Cho nên chúng ta nói tới nói lui, thực ra vẫn chưa nói rõ, rốt cuộc bạn và Tần tổng ai kiếm tiền nhiều hơn phải không?" Thái Khang Vĩnh cầm kịch bản liếc nhìn, vừa cười khổ vừa nói.

Tô Đường nói: "Được rồi, em cho bạn một câu trả lời chính xác nhé. Năm ngoái chắc là em kiếm được nhiều hơn, bởi vì căn biệt thự nhà chúng em, tất cả đều do em bỏ tiền mua mà, nếu anh ấy có tiền thì chắc chắn sẽ không để em bỏ tiền túi ra chứ. Em đoán anh ấy hiện tại nhiều nhất cũng chỉ có vài triệu tiền mặt thôi, cho nên các vị đại ca giang hồ ơi, các bạn tuyệt đối đừng có lừa bắt chồng em đi nhé, vì anh ấy thật sự không có tiền đâu. Nếu các bạn trói anh ấy, chúng em còn phải đi bán cổ phiếu, lỡ ngày đó đúng lúc cổ phiếu xuống giá không bán được thì mọi chuyện sẽ rất phiền phức."

"Nữ thần ơi, bạn không cần tự dưng nguyền rủa chồng mình như vậy chứ..." Thái Khang Vĩnh tỏ vẻ câm nín.

"Không sao đâu, không sao đ��u, Tần tổng yêu vợ đến thế, chắc chắn sẽ không để ý đâu." Tiểu S nói: "Vậy... tôi thấy hôm nay chúng ta đã có đủ nội dung rồi, vẫn nên giữ lại một chút cho lần sau đi. Cô Tô, bạn còn có lời gì muốn nói với khán giả của chúng ta không?"

"Có chứ." Tô Đường hắng giọng, nhìn vào ống kính, rất nghiêm túc nói: "Mẹ ơi, nếu mẹ thấy tập này... thì mẹ cứ coi như chưa thấy đi... Nếu mẹ lỡ nói là mẹ đã thấy rồi, thì mẹ nhớ cho con một câu này nhé, tất cả những điều này đều là do đạo diễn sắp xếp cả đấy..."

Thái Khang Vĩnh cười ha hả: "Được rồi được rồi, kết thúc thôi, kết thúc thôi."

Video chiếu đến đây, bỗng dưng dừng lại.

Hoàng Chấn Vũ nhìn quảng cáo cuối video, nửa ngày không chớp mắt lấy một cái.

Mặc dù Tô Đường và Tiểu S nói một hồi dài mà không hề nói rõ họ hiện tại có bao nhiêu tiền, nhưng chỉ từ những nội dung cô ấy hé lộ, Hoàng Chấn Vũ đã biết, có lẽ mười kiếp anh cũng không kiếm được nhiều tiền như Tần Phong.

Thôi khỏi nói, một mảnh đất rộng 6 mẫu bên bờ Âu Giang, cái này căn bản đã vượt xa phạm trù của tiền bạc rồi.

Nếu không có Tần Phong có "mặt mũi" lớn đến vậy, thành phố tuyệt đối không thể nào bán đất đó.

"Anh hùng phối mỹ nhân..." Hoàng Chấn Vũ không thể phủ nhận, nhẹ giọng thở dài.

Sau đó bưng bát cơm lên, anh mới phát hiện cơm đã nguội.

Anh do dự một lát, không dám lập tức xuống bếp hâm cơm vì sợ bị mẹ mắng.

Trong đầu đang miên man suy nghĩ, chiếc điện thoại thông minh Nokia kiểu mới, "Cự Ức 1.0" với giá bình dân, đặt trên bàn bỗng dưng reo lên.

Hoàng Chấn Vũ cầm lên, phát hiện là Tạ Tử Quân, bạn học cấp Ba gọi đến.

Anh nhận máy, liền nghe Tạ Tử Quân hỏi: "Đại tài tử ơi, dạo này sao rồi? Tốt nghiệp chưa?"

"Tài tử cái gì chứ." Hoàng Chấn Vũ mỉm cười nói: "Mới tốt nghiệp được mấy tháng thôi, còn cậu thì sao?"

"Tôi còn chưa xong đâu, sau này phải học lên chuyên ngành." Tạ Tử Quân nói: "Vốn dĩ muốn trực tiếp vào làm ở công ty Tần Phong, A Mật còn nói đã giúp tôi liên hệ ổn thỏa rồi."

Hoàng Chấn Vũ cảm thấy như bị Tạ Tử Quân đâm thêm hai nhát, gắng gượng đáp: "Vậy thì tốt rồi, sau này sẽ có bằng cấp cao hơn."

"Hi hi, thực ra cậu cũng có thể thi mà, chẳng qua cậu không thi thôi." Tạ Tử Quân nói: "Cậu bây giờ đi làm rồi à?"

"Ừm." Hoàng Chấn Vũ hơi khó mở miệng.

Tạ Tử Quân nói: "Đi làm thì tốt rồi. À này... Ngày mốt họp lớp cấp Ba, cậu có thời gian đến không? Chúng ta còn gọi cả thầy Lý đến nữa."

"Vẫn là không đi được..." Hoàng Chấn Vũ nói khẽ: "Không rảnh, tôi phải đi làm."

"Sao ai cũng bận thế, cậu cũng nói bận, Nhã Tĩnh cũng nói bận, trước kia lớp làm hoạt động, tích cực nhất cũng là hai cậu." Tạ Tử Quân nói.

Hoàng Chấn Vũ nói: "Tôi đoán Tô Đường cũng bận thôi, sao cậu không than phiền cô ấy?"

"Tô Đường thì đúng là không có thời gian thật mà, đúng rồi, Tô Đường có thai cậu biết chưa?" Tạ Tử Quân hỏi.

Hoàng Chấn Vũ khẽ ừ một tiếng.

Tạ Tử Quân im lặng hai giây, nhỏ giọng hỏi: "Chấn Vũ, cậu có phải hơi... không cam lòng không?"

Hoàng Chấn Vũ hỏi ngược lại: "Tôi không cam lòng cái gì?"

Tạ Tử Quân lại coi câu trả lời đó như Hoàng Chấn Vũ ngầm thừa nhận, nhẹ nhàng nói: "Tôi nghĩ cậu lẽ ra nên buông bỏ từ lâu rồi, Tô Đường và chúng ta vốn dĩ không thuộc về cùng một thế giới, cậu và Tần Phong cũng hoàn toàn không thể so sánh được. Trên đời này có bao nhiêu người tài giỏi, chưa nói gì xa xôi, cứ nói chuyện thi cử thôi, có người dễ dàng đỗ đại học trọng điểm, như chúng ta thì liều chết cũng chỉ đỗ được hệ 3+2 trước mắt, con người với con người thật sự khác nhau mà, cậu đừng tự làm khó mình nữa... Chấp nhận đi..."

Hoàng Chấn Vũ thấy cổ họng đau nhức, anh gắng nuốt khan một cái, hít một hơi thật dài rồi nói: "Nhận thua với không nhận thua cái gì chứ, tôi đâu có ngốc, tôi hiểu mà, tôi đã sớm không còn tư cách so với Tần Phong rồi." Nói rồi, trên mặt lại lộ ra một nụ cười khổ: "Vấn đề là tên đó bây giờ ngày ngày xuất hiện trong thế giới của tôi, tôi dùng điện thoại di động, điện thoại di động là do tập đoàn của hắn sản xuất; chơi game, sàn đấu là của nhà hắn; xem video, trang tin tức là do hắn mở; đi ra ngoài ăn cơm, trên mỗi con phố đều là chuỗi cửa hàng Tần Ký. Ngay cả cái con hẻm tôi đi làm phải băng qua, cũng có một quán ăn do Tần Phong mở, mẹ nó tôi cũng muốn chết quách đi cho rồi!"

Tạ Tử Quân bật cười, nói: "Cậu đúng là tự rước lấy phiền muộn, lo sợ vẩn vơ."

Hoàng Chấn Vũ lập tức khó chịu: "Cậu mới ngốc ấy!"

"Được rồi được rồi, tôi ngốc, cậu là tài tử, được chưa?" Tạ Tử Quân dỗ dành như dỗ trẻ con: "Vậy tài tử ơi, ngày mốt cậu hẳn là sẽ đến chứ? Ngày mốt đi họp lớp, có tôi cái thằng ngốc này, sẽ không gây áp lực gì cho cậu đâu."

Hoàng Chấn Vũ bị Tạ Tử Quân năn nỉ vài câu, rốt cục vẫn thở dài, miễn cưỡng đáp lại: "Thôi được, đến lúc đó tôi xem thời gian đã."

"Xem thời gian gì chứ? Nhất định phải đến!" Tạ Tử Quân tắt điện thoại.

Hoàng Chấn Vũ ngây người cầm điện thoại, đứng thẫn thờ nửa ngày, khóe miệng anh bỗng dưng nhếch lên.

Anh hồi tưởng lại lời Tạ Tử Quân nói, trong lòng như có điều thấu hiểu, mỉm cười, thở dài một tiếng: "Ai, thật sự không cách nào so được, thật không thể nào làm được..."

Đây là bản dịch tinh tế, được tạo ra độc quyền bởi truyen.free, dành tặng riêng bạn đọc.