"Ê, lão Khổng, bên tổ sản xuất « Cực Hạn Khiêu Chiến » đã liên hệ với ông chưa đấy?"

Lục Viện Viện quay lại chỗ ngồi đối diện, ôm điện thoại xem lần thứ ba mà vẫn rạng rỡ, trong khi Bành Hướng Minh đã gọi điện cho Khổng Tuyền.

Ngược lại, anh chẳng hề có ý trách cứ Khổng Tuyền vì đã không thông báo cho mình. Bởi lẽ, trước khi ra ngoài, chính Bành Hướng Minh đã dặn dò là buổi chiều và buổi tối có hai buổi hẹn hò thông thường, không muốn bị bất cứ chuyện gì làm phiền.

Còn chuyện lên hot search thế này, với các ngôi sao khác có lẽ là đại sự, nhưng với Bành Hướng Minh thì không đáng kể gì.

"Anh biết rồi ạ? Tiểu Phương nói cho anh à?"

"Không phải, Tiểu Băng gọi điện cho Viện Viện, anh tình cờ ở gần đó thôi."

"À, bên tổ sản xuất gọi cho em rồi, gọi từ chiều rồi, họ cứ xin lỗi mãi. Nói là đang nội bộ điều tra xem rốt cuộc lộ ra ngoài thế nào. Nhưng nói thật, em nghe xong cũng chỉ coi như vậy thôi. Anh cũng nhìn ra rồi chứ, cái này sao mà là tiết lộ được! Hai đoạn video cắt ghép khéo léo như thế, đoạn nào cũng để lại "móc", đảm bảo rating của « Cực Hạn Khiêu Chiến » kỳ này sẽ bùng nổ! Với anh mà nói, đây cũng đâu phải chuyện xấu gì!"

"Đâu phải chuyện xấu gì? Cái bài hát đó..."

"Bài hát đó đang hot lắm đó! Anh cứ tự tìm mà xem, trên mạng người ta nói thế nào kìa. Từ Weibo, các trang web khác, cho đến cả Đinh Đông video ngắn, anh cứ lên mà xem thử đi, bùng nổ luôn đấy!"

"Hả? Bùng nổ sao?"

"Đúng thế! Anh còn chưa thấy à? Ha ha ha, anh cứ thoải mái tìm kiếm đi, vừa tìm là thấy ngay thôi, khắp nơi đều là, không biết bao nhiêu người, từ các Đại V cho tới các UP chủ, đều đang bình luận về đoạn video này!"

Khổng Tuyền nói câu nào câu nấy cũng phảng phất vẻ đắc ý: "Cái video này họ cắt ghép cũng khéo thật, chọn hai đoạn ấy quá chuẩn! Đoạn đầu tiên ấy, cái lập trường của anh, trên mạng người ta đều đánh giá rằng, anh có phong thái của bậc đại gia! Nói rằng anh bình luận về Chu Hải Băng rất thỏa đáng, thậm chí còn mang theo lời khen ngợi. Đối phương công kích anh như vậy mà anh vẫn chưa hề nói xấu cô ta một câu nào, lại còn là nói xấu kín đáo cũng không có! Chậc chậc, danh tiếng của anh lại càng được nâng tầm!"

Bành Hướng Minh: "..."

Cái này thì anh miễn cưỡng có thể hiểu được một chút, những lời mình nói chắc chắn không để lại điểm yếu nào cho người khác công kích. Nhưng bản thân Bành Hướng Minh lại không cảm thấy lời Khổng Tuyền, hay nói đúng hơn là những Đại V trên mạng, nói quá khoa trương đến vậy.

Phong thái bậc đại gia?

Thế này đã thành phong thái bậc đại gia rồi sao?

Kh��ng Tuyền nói tiếp: "Còn bài hát của anh nữa, ha ha, anh biết mọi người nói thế nào không? Ai cũng bảo bài hát đó của anh ngả ngớn mà chân thành tha thiết, ha ha ha! Thật sự, bùng nổ luôn đấy! Ai cũng nói đó là một bài hát rap tiếng Hoa siêu cấp, đủ sức sánh ngang với bài 《 Dĩ Phụ Chi Danh 》 kia của anh. Lại còn có rất nhiều fan cứng của anh nói thẳng rằng chỉ riêng ca khúc này thôi cũng đủ sức "treo lên đánh" mười cái album rap của Chu Hải Băng!"

Không cần nghe hắn hình dung thêm nữa, Bành Hướng Minh cũng đã nắm được dư luận trên mạng hiện giờ.

Quả nhiên, khi tự mình mở Weibo ra xem, anh lại thấy tràn ngập màn hình là những lời ca tụng.

"Lời lẽ cẩu thả nhưng ý nghĩa không cẩu thả. Mặc dù chỉ là một bài vè, Bành Hướng Minh rõ ràng hát một cách ngả ngớn, nhưng cái sự ngả ngớn, vui vẻ, lại ẩn chứa tình cảm chân thành tha thiết trong từng câu chữ, đó mới thật sự là một ca khúc hay. Xét từ góc độ này, bài hát này dù chưa thể gọi là kiệt tác, thậm chí có lẽ chỉ là một tác phẩm "chơi chơi" của Bành Hướng Minh trong một buổi tụ tập bạn bè, nhưng nó chắc chắn là một bài hát rap tiếng Hoa trên mức tiêu chuẩn rất nhiều. So với những ca từ trên thì không xuống, dưới thì không lên, miệng toàn những lời sáo rỗng, chỉ học được vài hình thức và cái vỏ bên ngoài từ nước ngoài về gọi là rap, thì bài này cao hơn không biết bao nhiêu đẳng cấp! Đương nhiên, trong lòng tôi, 《 Dĩ Phụ Chi Danh 》 vẫn luôn là tác phẩm tiêu biểu nhất của Bành Hướng Minh. Bài này rõ ràng quá mức "chơi chơi" rồi. Hãy nghiêm túc sản xuất một bản chính thức đi, tôi đặt gạch mua mười bản!"

—— Đây là bình luận ca ngợi phong cách hát rap kiểu vè đó.

"Có người nói ca từ thô tục quá, toàn là từ địa phương. Nhưng tôi muốn nói, thứ nhất, đây mới chính là tinh túy của giới rap underground, chính là phải bạo thô tục. Mà Bành Hướng Minh lại chuyển đổi nó một cách hoàn hảo, không chút tì vết, thành những từ ngữ thô tục địa phương trong bối cảnh văn hóa và ngôn ngữ của nước ta. Đó mới gọi là cao minh thực sự! Thứ hai, xin hãy nhìn rõ ràng, đó rõ ràng là một buổi tụ tập bạn bè kín đáo. Nói cách khác, bài hát này dù Bành Hướng Minh có viết ra thì cũng chỉ là hát riêng cho bạn bè nghe, chứ anh ấy không hề có ý định mang ra thị trường để 'ô nhiễm' những đôi tai cao quý nào cả! Thế nhưng, thật may mắn là nó đã bị lộ ra ngoài, nếu không, có lẽ chính Bành Hướng Minh cũng không biết rằng chúng ta thực sự cực kỳ yêu thích bài hát này của anh ấy!"

—— Được rồi, vẫn là bàn về bài hát này thôi.

Thật ra, bản thân Bành Hướng Minh cũng không biết rốt cuộc nó có được tính là một ca khúc hay không.

Bởi vì ban đầu, đó chỉ thực sự là một tiết mục hài kịch ngắn mà thôi.

"Nói là tiết lộ gì chứ, đánh chết tôi cũng không tin! Quay rõ mồn một như thế, lại còn biên tập khéo léo vậy thì rõ ràng là 'nhà ta Bành Bành' còn hát những bài khác ở đằng sau nữa. Chỉ riêng cái bài này thôi là đủ tiêu chuẩn để tôi nhất định phải xem « Cực Hạn Khiêu Chiến » kỳ này rồi..."

—— À, đó đại khái là người theo thuyết âm mưu.

Đương nhiên, anh ta thực ra càng gần với chân tướng, thậm chí có thể nói đó chính là chân tướng.

"Cái gì gọi là phong thái bậc đại gia? Đây chính là phong thái bậc đại gia! Ai cũng biết, ngoài việc thích khoe bạn gái (theo tin đồn, Hướng Minh có rất nhiều người theo đuổi, mà họ đều là nữ thần của tôi [cười khóc]), Hướng Minh làm người làm việc luôn rất khiêm tốn. Đột nhiên bị ngôi sao đối thủ và Chu Hải Băng công kích, thậm chí bị công kích nhiều lần như vậy, anh ấy đều chịu đựng không đáp trả. Bởi vì sợ người hâm mộ ganh đua tranh giành dẫn đến nguy hiểm, anh ấy mới không nhịn được mà đăng một video 'chọc' một chút, sau đó lại không nói gì nữa. Ngay cả khi bị người ta nói mình căn bản không hiểu rap, anh ấy cũng không muốn phản ứng (dù sao thì tôi tức muốn nổ tung, quả thực không thể chịu nổi). Mãi đến bây giờ Thuấn Khanh và Tiêm Tiêm không chịu nổi nữa, nhao nhao đứng ra giúp anh ấy 'chọc' lại. Bạn có thể tưởng tượng được trong lòng anh ấy ấm ức đến mức nào. Nhưng chính là như vậy, trong một buổi tụ tập bạn bè kín đáo, anh ấy vẫn không hề muốn nói xấu Chu Hải Băng một câu nào, ngược lại còn luôn miệng tán thưởng cô ấy! Đây chính là phong thái quân tử được truyền lại hàng nghìn năm trong văn hóa của chúng ta! Cũng đừng ngại nói cho hai vị đối thủ kia biết: Đây, chính là phong thái bậc đại gia! Các người có công kích Hướng Minh đến thế nào đi nữa, cũng định sẵn không phải đối thủ của anh ấy! Bởi vì từ cảnh giới tư tưởng, đã không cùng một đẳng cấp rồi!"

—— Được rồi, anh vẽ vời quá rồi đấy, huynh đệ! Dù sao cũng cảm ơn nhé! Viết hay lắm!

Đương nhiên, cũng có một vài bình luận mà điểm chú ý khá "độc lạ" ——

"Chú ý mà xem, đừng để bài hát đó làm lạc hướng nhé! Nhìn kỹ mà xem, lúc Bành Hướng Minh đang nói chuyện, Phiền Hồng Ngọc đang làm gì? Cô ấy đang bóc quýt, còn lột sạch cả những sợi trắng trên múi quýt nữa, rồi sau đó... Xin lưu ý, quả quýt này là bóc cho Bành Hướng Minh đấy! Xin hỏi, các bạn không cảm thấy bị 'rải cẩu lương' ngập mặt sao?"

Dưới bình luận này, lại có không ít hồi đáp. Nhìn kỹ thì đã hơn trăm bình luận rồi, mà phần lớn đều là: "Này huynh đệ, anh sẽ chẳng thấy ngạc nhiên đâu, nếu anh biết rằng Đái Tiểu Phỉ, Cao Tinh Tinh đều từng dính tin đồn với anh ta mà không ai ra mặt làm sáng tỏ, rồi Tương Tiêm Tiêm, Chu Thuấn Khanh, Phiền Hồng Ngọc, Tề Nguyên đều là những người được anh ấy đích thân nâng đỡ sau này, thì anh sẽ hiểu thôi. Đừng bận tâm nữ thần nào bóc quýt cho anh ấy nữa, tôi thề là tôi sẽ không thấy kỳ lạ chút nào!"

Nếu không thì cũng là, "Cũng có người chú ý tới, đại hận! Vì sao tôi lại không có cơ hội ngồi cạnh anh ấy để bóc quýt cho anh ấy chứ!"

Và, "Đây có phải lần đầu Bành Hướng Minh 'rải cẩu lương' đâu? Hồi trước anh ấy với Tinh Tinh nhà tôi tay trong tay dạo phố ăn vặt, tim tôi đã tan nát tám mảnh rồi!"

Lại còn có, "Cái này thấm gì! Là một nhân viên có liên quan, tôi có thể có trách nhiệm nói cho các bạn biết rằng, tôi đã tận mắt thấy Tương Tiêm Tiêm và Chu Thuấn Khanh giúp anh ấy chỉnh sửa quần áo. Lần đó, Tương Tiêm Tiêm thậm chí còn ngồi xổm xuống giúp anh ấy là phẳng nếp gấp trên quần. Các bạn nói xem, nếu chỉ là quen biết bình thường, hay chỉ là bạn bè thông thường, một cô gái, lại còn là một đại minh tinh, liệu có chịu ngồi xổm xuống để chỉnh sửa quần áo cho một người đàn ông không?"

Thậm chí còn có, "Huynh đệ, đừng đau lòng, nếu anh biết rằng bạn gái của anh, hoặc nữ thần của anh khi xem đoạn đó, sẽ hận không th��� đá Phiền Hồng Ngọc ra rồi tự mình chạy đến bóc quýt cho Bành Hướng Minh, thì anh sẽ còn đau lòng hơn nữa!"

Và còn có nữa, "Cẩu lương? Cẩu lương gì chứ? Chẳng lẽ không ai như tôi chú ý đến một vấn đề còn quan trọng hơn sao? Nghe nói đoạn video này là Bành Hướng Minh đến làm khách mời trong chương trình « Cực Hạn Khiêu Chiến » cách đây không lâu thì bị quay lại. Chú ý nhé, là cách đây không lâu! Vậy tôi muốn hỏi: Vào thời điểm hiện tại, họ lấy quýt ở đâu ra mà ăn? Chẳng lẽ cuộc sống của ngôi sao xa hoa đến vậy sao? Trời đất ơi, giờ này mà còn có quýt để ăn à? Đùa nhau đấy à..."

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không chia sẻ khi chưa được phép.