"Nghe Ngô Đồng mưa phùn, lạnh rung lá." – "Câu này liệu có thể thu lại một chút nữa không? Em cảm thấy anh hát vẫn còn hơi thoát, cần kìm nén thêm một chút. Đến đoạn này là đã kết thúc rồi, cần phải kéo về, không thể để nó bung ra nữa, hoàn toàn khác với những đoạn dồn lực phía trước... đó là cảm nhận của em..." "Nghe Ngô Đồng mưa phùn, lạnh rung lá, theo gió gieo ký ức..."

Thời gian là ngày 2 tháng 6, địa điểm là phòng thu số một trong phòng làm việc âm nhạc của Chu Vũ Kiệt.

Phòng thu âm chuyên dụng của riêng Chu Vũ Kiệt.

Vào thời điểm nói những lời này, Bành Hướng Minh đang là tổng giám chế sản xuất cho ca khúc mới « Phượng Hoàng Vu Phi » của Chu Vũ Kiệt.

Tại Học viện Điện ảnh Yên Kinh, khi bước vào cuối tháng 5, tất cả các tiết học đã kết thúc. Các sinh viên không phải năm 4 bắt đầu chính thức bước vào tháng thi cử, còn sinh viên năm thứ tư thì sắp bắt đầu mùa tốt nghiệp và chia tay.

��ối với kỳ thi cuối kỳ sắp tới, Bành Hướng Minh lại không có gì phải lo lắng nhiều. Bởi vậy, mấy ngày gần đây, khi Chu Vũ Kiệt cần thu âm nhạc đệm, anh đã đến hỗ trợ thương lượng phối khí; sau đó, khi cần tranh thủ thời gian bắt đầu ghi âm, anh lại tới làm giám chế.

Ừm, trải qua vài vòng va chạm, thảo luận nghiên cứu và thử nghiệm hết lần này đến lần khác, cuối cùng Chu Vũ Kiệt vẫn gần như hoàn toàn chấp nhận "bản phối khí gốc" của anh, và một lần nữa từ tận đáy lòng ngợi khen "tài hoa" của anh.

Thế nhưng, mặc dù anh luôn không tiếc lời tán thưởng "tài hoa" của Bành Hướng Minh, nhưng một khi làm việc cùng nhau, những va chạm nhỏ giữa hai người gần như là không thể tránh khỏi. Một người đã đạt đến đẳng cấp như Chu Vũ Kiệt, tất nhiên sẽ có tấm lòng yêu tài, quý tài, muốn bồi dưỡng người mới, nhưng sự kiêu ngạo trong nội tâm anh cũng rất rõ ràng.

Còn Bành Hướng Minh, mặc dù đã thể hiện tài hoa âm nhạc nhất định, nhưng vẫn còn xa mới đạt được cấp bậc có thể "trấn trụ" Chu Vũ Kiệt. Tuổi tác, kinh nghiệm, thành tựu, Bành Hướng Minh không cái nào có thể sánh được.

Đương nhiên, khác biệt là khác biệt, công việc là công việc, tình bạn là tình bạn. Chu Vũ Kiệt không đến mức đem những bất đồng nảy sinh trong lúc hợp tác, mang vào những mối quan hệ sau này – EQ của anh ta đâu có thấp.

Lúc này, nghe ý kiến của Bành Hướng Minh, Chu Vũ Kiệt khẽ nhíu mày. Thế là Bành Hướng Minh hiểu rằng, anh ấy có lẽ vẫn còn có ý kiến khác.

Tuy nhiên không sao cả, Bành Hướng Minh với tư cách giám chế, chỉ phụ trách trình bày ý kiến của mình, còn việc có chấp nhận hay không thì tùy thuộc vào phán đoán của Chu Vũ Kiệt.

Đối với bài hát này, Bành Hướng Minh là giám chế, nhưng Chu Vũ Kiệt mới là nhà sản xuất chính.

Dòng suy nghĩ của Chu Vũ Kiệt đến từ trực giác âm nhạc tích lũy được trong sự nghiệp ca hát nhiều năm cho đến tận bây giờ. Còn phán đoán của Bành Hướng Minh thì đến từ bản hát gốc trong đầu.

Hiển nhiên, cái thứ hai sẽ chín chắn hơn một chút.

Tháo tai nghe ra, Chu Vũ Kiệt đi đi lại lại vài bước trong phòng thu âm, rồi lại đi đến một góc khuất nh���t, đối diện bức tường, khẽ ngân nga. Đây là một thói quen nhỏ mà Bành Hướng Minh mới phát hiện sau khi tham gia vào đội ngũ làm việc của anh. Mỗi khi cảm thấy hát chưa hài lòng ở một đoạn nào đó, hoặc bị giám chế góp ý, anh lại quen đi đến góc khuất của phòng thu âm này, hát khẽ đối diện bức tường.

Chính anh ấy nói: "Góc tường phòng thu của tôi có một người còn lợi hại hơn tôi, anh ta có thể nói cho tôi biết tôi hát có được không, có đủ tốt không!"

Anh ấy cứ quay đầu như vậy là mất mười mấy phút.

Đột nhiên một lúc nào đó, anh quay người trở lại, bước đến trước microphone, đeo tai nghe lên, gật đầu với Bành Hướng Minh, rồi giơ ngón cái lên nói: "Thu thêm một chút nữa quả thực sẽ tốt hơn!"

Rồi sau đó nói: "OK! Lại một lần nữa!"

...

Không ai có thể thành công một cách dễ dàng, dù thiên phú về giọng hát và ca hát có đạt đến cấp bậc của Chu Vũ Kiệt đi chăng nữa. Anh vẫn phải dụng tâm luyện tập, dụng tâm tìm hiểu cho từng ca khúc, tìm đến người trong nghề, hết lần này đến lần khác giúp mình trau chuốt và rèn giũa cảm xúc, giọng hát, vân vân.

Đương nhiên, thiên phú là tiền đề.

Chỉ trong hai ngày, « Phượng Hoàng Vu Phi » dưới sự rèn giũa hết lần này đến lần khác của hai người, đã dần dần thành hình.

Ít nhất, với trình độ nửa vời của Bành Hướng Minh, anh đã không thể tìm ra vấn đề gì, cảm thấy hiệu quả Chu Vũ Kiệt hát không hề kém cạnh bản hát gốc trong đầu anh chút nào.

Chu Vũ Kiệt hiển nhiên cũng rất hài lòng.

Nghe đi nghe lại phiên bản đã được thu âm cuối cùng, Chu Vũ Kiệt vỗ mạnh vào vai Bành Hướng Minh. Những mâu thuẫn, va chạm nhỏ trong lúc làm việc đều tan biến hết, anh liên tục nói: "Trực giác âm nhạc của cậu quả là đỉnh cấp!"

Bành Hướng Minh ngại ngùng không biết nói gì, đành cười ha ha.

Giữa trưa lại ăn ké một bữa trưa làm việc ở đó, phần việc giám chế của anh coi như đã hoàn tất. Khi anh muốn cáo từ ra về, Chu Vũ Kiệt kiên quyết đòi để tài xế của mình đưa. Bành Hướng Minh khách sáo đôi lần, thấy không thể từ chối được nữa, lúc này mới lên chiếc MPV to lớn của Chu Vũ Kiệt, để tài xế đưa thẳng mình v��� trường học.

Trên đường hơi kẹt xe, nhưng chiếc MPV này cực kỳ êm ái. Vì nhàm chán, Bành Hướng Minh lấy điện thoại ra lướt Wechat, vào vài nhóm xem qua, không có chủ đề nào thú vị, liền vô định lướt xuống.

Đột nhiên lại kéo ngược lên.

Anh dừng lại.

Lịch sử trò chuyện với Chu Thuấn Khanh vẫn dừng lại ở câu cô ấy gửi đến: "Thật ra em không hề ngốc!"

Bành Hướng Minh vẫn chưa hồi âm.

Suy nghĩ một lát, anh ấn mở khung chat, nhập một tin nhắn, gửi cho cô: "Vài ngày nữa tìm em thử hát một bài!"

Đợi một lúc thấy chưa có hồi âm, anh liền tắt màn hình.

Trong hợp đồng ký kết với « Đại Tống Phong Vân Chi Bình Nương Truyện », phần phối nhạc thì không cần phải vội, cần chờ bản dựng hoàn chỉnh của phim truyền hình ra mắt mới có thể bắt đầu, nhưng ba ca khúc cần sản xuất đó thì có thể làm trước.

Bành Hướng Minh lựa chọn sử dụng nguyên bản.

Bài hát cuối phim sẽ dùng « Kiếp Hồng Nhan ». Nhạc đệm cho « Kinh Hồng Vũ » và « Bồ Tát Mãn » cũng đều rất ổn.

Anh đương nhiên ưu tiên lựa chọn Chu Thuấn Khanh để thử h��t.

Đầu tiên là chi phí của cô ấy hợp lý.

Ba ca khúc, một bài hát cuối phim sáu mươi vạn, hai bài nhạc đệm bốn mươi vạn. Chi phí sản xuất khi đến tay Bành Hướng Minh đã là cố định, nên chi phí mời ca sĩ càng rẻ, anh đương nhiên càng kiếm được nhiều.

Tiếp theo là, anh cũng thực sự rất thích chất giọng của Chu Thuấn Khanh.

Cảm giác với chất giọng của cô ấy, hát những bài như « Kiếp Hồng Nhan » hẳn là nắm chắc trong lòng bàn tay.

Đương nhiên, những yếu tố khác cũng không phải không có. Hợp tác với một cô gái xinh đẹp như vậy, vừa làm việc vừa có thể ngắm người đẹp, kiếm tiền đồng thời còn có thể vui vẻ mãn nhãn, cớ sao lại không làm chứ?

Hơn nữa, dù chỉ tìm cô ấy thu âm thêm một bài, thì phía Chu Ngọc Hoa cũng phải nể mặt anh.

Mặc dù cô ấy đã sớm rời khỏi giới ca hát, nhưng sức ảnh hưởng vẫn còn, mối quan hệ cũng vẫn giữ được. Tuy tạm thời anh chưa chắc cần cô ấy giúp gì, nhưng giữ thêm một phần ân tình, dù sao cũng không phải chuyện xấu.

Vạn nhất ngày nào lại cần dùng đến thì sao?

Thế nhưng, việc tìm Chu Thuấn Khanh tới thử hát này cũng chỉ mới dừng lại ở dự định. Đến bây giờ, phía nhà sản xuất vẫn chưa chuyển tiền đến, nên công việc tạm thời chưa thể thực sự bắt đầu.

...

Chiếc xe chạy êm ái, Bành Hướng Minh ngả người nghỉ ngơi một lát ở ghế sau. Anh lại lấy điện thoại ra, ấn mở Wechat, tìm khung chat của An Mẫn Chi, ấn mở rồi nhập: "Hôm nay qua chỗ anh một chuyến, nhớ em!"

Chờ nửa ngày, vẫn không có hồi âm.

Kết quả khi chiếc xe đã đến cổng trường, Bành Hướng Minh cảm ơn tài xế. Đang định xuống xe thì Wechat lại leng keng vang lên một tiếng. Anh xuống xe, nhìn theo chiếc xe lăn bánh đi, rồi tìm một gốc cây trú lại, ấn mở điện thoại.

An Mẫn Chi: "Không đi! Hôm trước không phải em đã nói với anh rồi sao, gần đây em đang chuẩn bị dự án phim mới."

Bành Hướng Minh đứng tại chỗ trả lời: "Chuyện đó có liên quan gì đâu!"

Một lát sau, cô ấy lại hồi âm, vẫn là tin nhắn thoại.

Giọng điệu có vẻ hơi oán trách.

"Làm sao có thể không chậm trễ chứ! Anh hành hạ em cả đêm, mỗi lần em đều cảm giác mình sắp bị anh hành hạ đến tan nát, mấy ngày sau mới hoàn hồn được!"

Một lát sau, lại có thêm một tin nhắn thoại, giọng nói càng lúc càng kích động và phẫn nộ.

"Thiếu gia, em gần bốn mươi rồi, anh coi em là cô bé tuổi đôi mươi sao! Ngay cả một cô bé cũng không chịu nổi cái kiểu giày vò của anh đâu! Anh có biết hôm qua em nằm liệt giường cả ngày không? Người rã rời hết cả rồi!"

Cho dù chỉ đối mặt với màn hình điện thoại di động, Bành Hướng Minh trên mặt vẫn lộ ra vẻ hơi ngượng ngùng. Anh suy nghĩ một lát, vẫn quyết định đánh chữ trả lời cô: "Đâu mà khoa trương đến thế, có chuyện gì mà hành hạ cả đêm chứ? Nếu thật hành hạ cả đêm, đừng nói em, anh chắc chết trước! Hơn nữa, buổi sáng em chẳng phải rất đắc ý sao?"

Cô ấy rất nhanh liền hồi âm bằng một tin nhắn thoại: "Thật sự không được! Thiếu gia anh tha cho em đi! Gần đây em thực sự đang chuẩn bị dự án phim mới mà, anh chưa làm thì không biết đâu, việc lập đoàn làm phim mệt mỏi lắm! Huống chi lần này đầu tư không nhỏ! Khuya hôm kia anh hành hạ em hai tiếng đồng hồ đó, đến giờ em vẫn chưa hồi phục nổi đâu! Là chuyện thật đó!"

Lại chờ một lúc, cô ấy lại chuyển sang đánh chữ: "Vài ngày nữa đi được không, lúc này mới có hai ngày thôi mà!"

Bành Hướng Minh thở dài, cất điện thoại.

Thế nhưng, đột nhiên lại có điện thoại gọi đến. Anh tưởng là An Mẫn Chi, kết quả lấy ra xem xét, lại là Chu Vũ Kiệt. Bắt máy, anh liền nghe Chu Vũ Kiệt nói: "Hướng Minh, đến trường chưa?"

"Đến rồi, đến rồi, cảm ơn anh Chu! Xe chạy êm lắm!"

Chu Vũ Kiệt cười ha ha một tiếng: "Không có gì đâu. Có chuyện này, cậu vừa đi khỏi thì Tổng giám đốc Hà của Đại Kỳ Records đã đến. Anh ấy lại đúng lúc đến tìm cậu. Phải không nhỉ, hay là tôi gọi Tiểu Lý quay lại đón cậu nhé?"

"Hả?"

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.