Viên Tử Phượng đâm ra tò mò: "Anh ta có phải là quan chức lớn lắm không?"

"Cũng không hẳn là vậy." Lý Phúc Căn suy nghĩ một chút, thoáng giây lát xuất thần. Trước đây anh không rõ, sau này khi đã bước chân vào hệ thống công quyền, cũng ít nhiều hiểu ra, biết Tưởng Thanh Thanh kỳ thực chỉ là một phó xử. Thế nhưng đến tận hôm nay, Tưởng Thanh Thanh vẫn mang lại cho anh cảm giác như một ngọn núi cao vời vợi, không thể chạm tới, điều mà bất kỳ chức danh phó xử hay chánh xử nào cũng không thể biểu đạt được: "Cô ấy ở Bắc Kinh làm trưởng phòng."

"Ồ, vậy cũng không nhỏ chút nào." Viên Tử Phượng không hỏi nhiều nữa.

Sau khi thu xếp xong xuôi mọi thứ, trời cũng đã nhá nhem tối, Lý Phúc Căn nói: "Chị Phượng, không có việc gì nữa thì em xin phép về trước ạ."

"Sao lại thế được chứ." Viên Tử Phượng giờ đây đã tin tưởng anh, liền thành thật giữ anh lại: "Dù thế nào thì cũng phải ăn cơm rồi mới đi chứ."

Nói rồi, nàng bật cười: "Thực ra giữ em lại ăn cơm, là muốn bắt em làm chân chạy vặt đấy, em tay chân nhanh nhẹn, tay nghề lại khéo, đỡ cho chị bao nhiêu việc."

Nghe nàng nói thân mật như vậy, Lý Phúc Căn cũng cười, gật đầu: "Vâng ạ."

Thấy anh dứt khoát đồng ý, Viên Tử Phượng cũng vui vẻ, nói: "Vậy em giúp chị sắp xếp đồ đạc một lát trước đã, rồi lát nữa hãy xuống bếp. Dù sao hôm nay chị cũng định làm phiền em rồi, nếu không làm cho xong xuôi đâu ra đấy, chị sẽ không cho em về."

Nàng nói rồi, hơi bĩu môi một cái, còn khẽ nhéo ngang eo. Kiểu làm nũng không khoa trương này, nhưng lại mang theo sự quyến rũ nồng nàn của phụ nữ, ngược lại càng đặc biệt khiến lòng người rung động.

Người ta nói phụ nữ trưởng thành mê người hơn những cô gái trẻ, chính là ở những điểm này.

Lý Phúc Căn chẳng có chút sức phản kháng nào, liền lập tức "đầu hàng", giúp Viên Tử Phượng thu dọn. Nhà cửa là địa bàn của phụ nữ, và trong những việc này, phụ nữ luôn có ý muốn của riêng mình. Viên Tử Phượng cũng không ngoại lệ, Lý Phúc Căn về cơ bản chỉ làm trợ thủ cho nàng, nghe nàng chỉ huy, loanh quanh xoay xở. Thế nhưng Lý Phúc Căn lại rất dễ dàng chấp nhận cảm giác này.

Anh ta dường như cảm thấy mình đang ở trên sân khấu, Viên Tử Phượng đóng vai chính, còn anh thì làm kẻ chạy cờ, vẽ mặt nạ kịch, ăn mặc tinh tươm, sau đó dưới mũi thương hoa của Viên Tử Phượng mà ngã bổ nhào.

Đây là những tưởng tượng của anh trong đêm tối thời niên thiếu, mỗi khi anh cùng Viên Tử Phượng diễn vai phụ trên sân khấu, cuối cùng giải t��a những dục vọng tự ti và u tối của thời niên thiếu.

Nhưng anh chưa từng nghĩ rằng, có một ngày, anh sẽ thực sự đứng bên cạnh Viên Tử Phượng, nghe theo chỉ huy của nàng, giọng nói trong trẻo nhưng lại ôn hòa. Đôi ngón tay thon dài trắng nõn của nàng, khẽ vểnh lên, thỉnh thoảng khi nàng khom lưng cúi người, đường cong gợi cảm của vòng eo và vòng mông, thậm chí là cổ áo trễ nải, hé mở, để lộ khe ngực ẩn hiện... tất cả những điều này đều khiến anh có cảm giác như đang nằm mơ.

Long Linh Nhi và những người khác rất tốt, thế nhưng, các cô ấy chưa từng xuất hiện trong giấc mơ thời niên thiếu của anh. Vì lẽ đó, Lý Phúc Căn khi ở bên các cô ấy, cũng không có loại cảm giác này.

Cái cảm giác này thật đặc biệt, không thể diễn tả thành lời, không thể gọi tên rõ ràng, nhỏ bé như hạt mưa, mong manh như làn gió mát, nhưng lại chân thật lay động trái tim anh.

Phụ nữ làm việc cẩn thận nhưng hay dài dòng, sau một hồi xoay sở, trời đã gần chín giờ.

"Ôi, cái bụng tôi đói xẹp cả bụng rồi."

Viên Tử Phượng vỗ vỗ bụng, có chút ngượng ngùng nhìn Lý Phúc Căn: "Căn Tử, em cũng đói bụng chưa?"

Lý Phúc Căn vội vàng nói: "Chị đợi em một chút, em lập tức nấu cơm và thức ăn, hai mươi phút là xong ngay thôi."

Anh ta tay chân nhanh thoăn thoắt, không đợi Viên Tử Phượng kịp động tay, đã nhanh chóng vo gạo, cho vào nồi cơm điện áp suất. Sau đó lại rửa rau, thái rau rồi cho vào nồi. Viên Tử Phượng nhìn động tác của anh mà ngây người ra, rồi pha một ly trà, ngồi xuống ghế sofa.

Từ trong phòng khách, không nhìn thấy bóng dáng Lý Phúc Căn, nhưng tiếng xào rau lại vọng ra thật rõ ràng từng tiếng một. Trong ánh mắt Viên Tử Phượng lộ ra vẻ bối rối.

"Cái tên rác rưởi kia, nếu hắn được một phần mười tốt như vậy, thì tôi đâu đến nỗi này."

"Chị Phượng, chị làm sao vậy?"

Lý Phúc Căn bưng món ăn đi ra, nhìn thấy Viên Tử Phượng đang ngẩn người ở đó, khóe mắt còn chảy xuống một giọt lệ, khiến anh giật mình.

"Ồ, không có chuyện gì." Viên Tử Phượng vội vàng lau khóe mắt: "Chỉ là có chút ngẩn người, nhớ lại vài chuyện cũ thôi."

Thấy ánh mắt Lý Phúc Căn lộ rõ vẻ lo lắng, nàng nở nụ cười: "Thật sự không có chuyện gì đâu mà, ô hô, thơm quá đi mất! Chị cảm thấy hôm nay mình nhất định sẽ ăn rất ngon miệng."

Nàng vừa gắp thử hai món ăn, Lý Phúc Căn đã bưng cơm lên rồi. Viên Tử Phượng có chút ngại ngùng: "Hôm nay tất cả đều phiền đến em rồi."

"Không có chuyện gì đâu ạ." Lý Phúc Căn lắc đầu, cười hề hề, với vẻ mặt thật thà còn hơi ngượng ngùng chút ít. Viên Tử Phượng đột nhiên cảm thấy, dáng vẻ này của anh thật đặc biệt đáng yêu, như có thứ gì đó, thoắt cái đã len lỏi vào lòng nàng.

"Uống chút rượu nhé." Trong lòng nàng có một loại cảm xúc khó tả đang cuộn trào.

"Em không uống đâu ạ." Lý Phúc Căn lắc đầu: "Lát nữa em còn phải lái xe, không tiện chút nào."

Anh vẫn cứ muốn về. Không hiểu sao, Viên Tử Phượng đột nhiên lại có chút bực mình với ý nghĩ đó của anh. Cái cảm giác này cũng không biết từ đâu tới, cũng không phải vì có ý đồ gì khác, mà chỉ là cảm thấy được nhìn thấy anh, thật thoải mái và thân thuộc.

Bất quá nàng cũng không tiện nói ra, thôi thì cứ vậy.

Ăn cơm xong, Lý Phúc Căn lại nhanh tay rửa chén, rồi còn rót trà mang đến. Viên Tử Phượng liền hờn dỗi: "Hừm, em vừa rửa chén xong, tay còn dính mùi dầu mỡ đấy, pha trà sẽ có mùi dầu mỡ vương vào mất."

"Ôi chao, em thật không nghĩ tới." Lý Phúc Căn liền thật thà xin lỗi: "Xin lỗi chị Phượng, em sẽ rửa tay lại thật sạch."

Nhìn vẻ mặt lúng túng của anh, Viên Tử Phượng cười khúc khích: "Chị đùa em đấy mà."

Ánh mắt nàng lấp lánh, nói: "Căn Tử, sao em lại thành thật quá vậy hả?"

Lý Phúc Căn liền cười hề hề, còn đưa tay gãi đầu. Viên Tử Phượng liền cười càng thêm vui sướng.

Nụ cười của nàng, không chút làm bộ làm tịch, hoàn toàn là nụ cười chân thành, phát ra từ tận đáy lòng. Nụ cười thuần túy tự nhiên như vậy là đẹp nhất, cũng dễ dàng đánh động lòng người nhất. Trên đường trở về, trước mắt Lý Phúc Căn dường như vẫn hiển hiện nụ cười của nàng.

"Chị Phượng thật đẹp." Lý Phúc Căn khóe miệng không tự chủ được mà cong lên ý cười, rồi lại nhớ lại dáng vẻ một mình rơi lệ của Viên Tử Phượng lúc trước: "Bất quá nàng dường như trong lòng có nỗi khổ, cũng không biết là chuyện gì xảy ra."

Chuyện của Viên Tử Phượng, Lý Phúc Căn biết một ít, nhưng không nhiều. Nàng kết hôn rất sớm, là ngôi sao mà, dù chỉ ở huyện thành nhỏ nhưng có nhiều người theo đuổi. Dường như nàng gả cho con trai của Bí thư Huyện ủy, bất quá hôn nhân dường như cũng không hạnh phúc. Có lời đồn rằng chồng nàng nghiện ma túy, bao bồ nhí, cũng có kẻ nói Viên Tử Phượng bản thân là một người phụ nữ hư hỏng, khắp nơi quyến rũ đàn ông.

Ngôi sao luôn có đủ loại lời đồn đại, thêu dệt, Lý Phúc Căn thì không tin điều này. Bất quá nỗi khổ tâm của Viên Tử Phượng thì anh lại chân thật nhìn thấy bằng mắt mình.

"Hi vọng mình có thể giúp được nàng." Anh âm thầm nghĩ trong lòng.

Ngày hôm sau là Chủ nhật, rồi đến thứ Hai, Lý Phúc Căn như thường lệ đi làm, đi chép bia.

Nói đúng ra, anh vẫn làm việc vô cùng chuyên nghiệp, bởi vì anh vốn có tính tình thật thà, giống như một con trâu già. Mặc dù biết công việc của mình rất tùy hứng, nhưng chỉ cần không có việc gì, anh sẽ đàng hoàng đi làm.

Lý Phúc Căn có một tính chất đặc biệt là làm nghề nào yêu nghề đó. Nói đến việc chép bia, thực ra anh có chút bất đắc dĩ. Chỉ cần chép sai một chút thì sao? Hơn nữa, có những văn bia mang giá trị văn hóa lịch sử rất lớn, đó không còn là vấn đề đúng sai đơn thuần, mà là phải cố gắng bảo vệ. Dù không thể chuyên môn tìm một chỗ bảo tồn, thì cũng không thể chỉ sao chép văn bia đơn thuần. Chí ít nên sao chép lại, một là tránh chép sai, hai là có thể bảo tồn cái cảm giác nguyên bản đó.

Lý Phúc Căn đã đề cập chuyện này với Hồng lão phu tử. Hồng lão phu tử nhìn anh một lúc, rồi đáp lại anh bằng ba chữ: "Không có tiền."

Kỳ thực, nếu Lý Phúc Căn là một lão bánh quẩy lăn lộn lâu năm trong phòng làm việc, thì hẳn anh đã có thể nhìn thấy điều khác ẩn chứa trong ánh mắt của Hồng lão phu tử.

Trong lời đáp của Hồng lão phu tử, không chỉ là sự tiếc nuối, mà còn có sự đề phòng đối với anh: "Thằng nhóc nhà ngươi xin sao chép, có phải là muốn kiếm lời lớn từ đó không?"

Không thể trách Hồng lão phu tử có ý nghĩ này, bởi vì đó là cách làm thông thường. Trong hệ thống, người ta vẫn làm như vậy, chỉ cần có bất kỳ chỗ nào có thể bớt xén, nhất định phải bớt xén một chút. Nếu không thì không phải là vấn đề xin lỗi đảng, mà là sẽ trở thành kẻ ngu ngốc, kẻ thù chung.

Dòng chảy cuồn cuộn, bất cứ ai bước vào, đều chỉ có thể nước chảy bèo trôi. Nước hồ Hồng cuồn cuộn sóng vỗ sóng, người càng nhảy vào giữa dòng thì càng bị vấy bẩn, nhưng ngươi buộc phải dơ bẩn. Bất cứ ai muốn ra khỏi bùn mà không bị vấy bẩn, kết quả cuối cùng nhất định sẽ bị ném lên bờ tại một bến bờ nào đó. Ngươi cứ đứng trên sườn núi cao mà hóng mát đi, mọi người sẽ không chơi với ngươi nữa.

Lý Phúc Căn lăn lộn trong hệ thống công quyền chưa lâu, lại luôn có chút khác biệt, lập dị nên còn chưa hiểu lắm, cũng không nghe ra ý tứ trong lời nói của Hồng lão phu tử. Lúc đó anh chợt nghĩ ra một chủ ý: mỗi lần tìm thấy văn bia có giá trị, anh lại viết tay một lần, còn dùng máy ảnh chụp lại, sau đó in ra, rồi cẩn thận đính kèm một bản sao chép tay đã đóng dấu vào bản in đó.

Nhìn thấy bản thảo như vậy, Hồng lão phu tử cũng không nói gì, chỉ liếc mắt nhìn anh. Người trẻ tuổi có nhiệt tình, có nhiệt huyết, thế nhưng, nhiệt huyết rồi cũng sẽ nguội lạnh, nhiệt tình này có thể duy trì được bao lâu đây? Hồng lão phu tử đã già rồi, đã trải qua thăng trầm cuộc đời, ông sẽ không dễ dàng vì những biểu hiện như vậy mà lay động, chí ít sẽ không dễ dàng kích động.

Mắt lạnh ngắm hoa: Người chỉ thấy nó nở, tôi chỉ thấy nó tàn!

Tâm thái của Hồng lão phu tử, Lý Phúc Căn căn bản còn chưa thể nắm bắt được. Đến thứ Ba, Viên Tử Phượng gọi điện thoại cho anh: "Căn Tử, em có rảnh không, có thể qua đây một chuyến được không?"

Lý Phúc Căn tuy rằng đang chép bia, nhưng trong lòng thực ra vẫn nhớ đến Viên Tử Phượng, chỉ là không tiện đi quấy rầy nàng. Nhận được điện thoại, anh lập tức lên đường, 40 phút sau đã đến dưới lầu nhà nàng.

"Em tới được thật nhanh."

Nhìn thấy Lý Phúc Căn, Viên Tử Phượng trên mặt nở nụ cười rạng rỡ.

Trời càng lúc càng nóng. Viên Tử Ph��ợng chỉ mặc một chiếc áo hai dây màu xanh nhạt, phía dưới là một chiếc quần mặc ở nhà thông thường bằng chất liệu mềm mại. Tuy rằng che đậy một phần đường cong cơ thể, nhưng càng làm toát lên vẻ dịu dàng của người phụ nữ. Khi Viên Tử Phượng đi lại, vòng eo nàng vô cùng mềm mại, dường như hòa cùng chiếc quần lụa mềm mại kia làm một, toát lên vẻ quyến rũ rất riêng biệt.

Bất quá điều khiến tim Lý Phúc Căn đập thịch một cái chính là, anh phát hiện Viên Tử Phượng không mặc nội y. Giờ vẫn là buổi sáng, có lẽ nàng vừa mới thức dậy chưa lâu, cũng không ngờ anh lại đến nhanh như vậy. Ở nhà, mặc bó sát sẽ khó chịu, vì lẽ đó nàng không mặc.

Lý Phúc Căn chỉ nhìn lướt qua, không dám xem thêm, nói: "Chị Phượng, có chuyện gì không?"

Viên Tử Phượng liếc xéo anh một cái: "Không có chuyện gì thì không thể gọi em sao?"

"Đâu có đâu ạ." Lý Phúc Căn liền cười hề hề.

Thấy anh như vậy, vẻ giận dỗi đáng yêu trên mặt Viên Tử Phượng càng đậm, nàng nói: "Em căn bản không coi chị là bạn bè gì cả. Nếu chị không gọi em, em không những không đến chơi, mà còn chẳng thèm gọi điện thoại lấy một cuộc."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu truyện chữ.