(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 19: Nằm
Tuy vậy, anh vẫn không dám nhìn thẳng Tưởng Thanh Thanh, nói: "Tên này do ông nội cháu đặt, là Phúc Căn, mang ý nghĩa phúc lành."
"Ồ." Tưởng Thanh Thanh ồ một tiếng: "Anh có nhũ danh sao? Để tôi đoán xem, có phải gọi là Căn Tử không?"
"Vâng." Lý Phúc Căn gật đầu.
"Căn Tử, Căn Tử." Tưởng Thanh Thanh niệm hai tiếng, ngữ khí có chút lạ lùng. Lý Phúc Căn không dám nhìn cô, đương nhiên cũng không dám đáp lời.
Tưởng Thanh Thanh nói: "Anh có gia đình chưa?"
"Chưa ạ." Mặt Lý Phúc Căn chợt đỏ bừng.
"Ở nông thôn, không phải người ta thường kết hôn sớm hơn sao?"
"Cháu thì chưa." Lý Phúc Căn chỉ đành lắc đầu.
"Anh đừng sốt sắng chứ." Tưởng Thanh Thanh lại nở nụ cười: "Anh uống rượu đi, đằng kia có rượu vang, tự rót một ly đi."
"Cháu không uống rượu." Lý Phúc Căn lắc đầu.
"Uống một ly đi, rượu đó không tệ đâu."
"Cháu thực sự không uống được." Lý Phúc Căn lắc đầu. Anh ta thật ra cũng uống được đôi chút, một chai bia thì không thành vấn đề, nghe nói rượu vang cũng không dễ say. Nhưng anh nào dám uống rượu với Tưởng Thanh Thanh trong căn nhà này, đó là Thị trưởng mà!
"Bảo anh uống thì cứ uống đi!" Tưởng Thanh Thanh lại nổi giận, giọng nói cũng lạnh xuống.
Lý Phúc Căn giật mình, ngẩng đầu liếc nhìn cô một cái, thấy cô vẻ mặt lạnh lùng, không dám từ chối nữa, vội vàng đứng dậy rót một ly rượu vang.
Anh ngồi xuống. Tưởng Thanh Thanh bảo anh uống rượu, anh cũng không dám không uống. Tưởng Thanh Thanh lại hỏi về gia đình anh, biết cha anh mất sớm, mẹ cũng tái giá không thấy mặt, cô còn cảm thán một tiếng.
Trò chuyện một lúc, một ly rượu cũng đã cạn. Tưởng Thanh Thanh bảo Lý Phúc Căn rót thêm một ly nữa. Chén rượu của cô ấy cũng đã hết, cô bảo Lý Phúc Căn tiện tay rót cho mình. Áo ngủ cô ấy có chút rộng, khi Lý Phúc Căn đứng bên cạnh rót rượu, ánh mắt anh ta vô tình lướt qua, thoáng nhìn vào bên trong cổ áo cô ấy. Một vệt da thịt trắng nõn nà nổi bật, khiến Lý Phúc Căn chợt lóa mắt.
Uống thêm một ly rượu, đầu Lý Phúc Căn hơi có chút say rượu, dũng khí cũng tăng lên đôi chút. Anh nói: "Tưởng Thị trưởng, chó ở đâu ạ? Cháu xem một chút đi."
"Uống thêm một ly nữa đi, không vội." Tưởng Thanh Thanh lắc đầu, cô ấy dường như cũng có chút men say, ánh mắt cũng hơi mơ màng.
"Không thể uống thêm nữa." Lý Phúc Căn lắc đầu: "Uống nữa cháu thật sự say mất."
"Thật sao?" Tưởng Thanh Thanh khẽ cười một tiếng, đứng dậy, tiến vào phòng trong. Một lát sau cô nói: "Anh vào đi."
"Hóa ra chó ở trong nhà."
Lý Phúc Căn đặt ly xuống, anh tự hỏi không biết có phải ra ngoài cửa lấy cái rương không thì Tưởng Thanh Thanh lại nói: "Đừng cầm cái rương, anh cứ vào trước đi."
Lý Phúc Căn đáp một tiếng, đi vào. Bên trong là một căn phòng ngủ rất lớn, rèm lụa mỏng màu xanh biếc chạm đất, ở giữa là một chiếc giường đôi lớn. Trên tường, một thanh kiếm được treo ngay ngắn.
Cách bài trí trong nhà ngắn gọn, nhã nhặn, mang theo một chút mùi thơm thoang thoảng. Chỉ là hơi có chút lành lạnh, rất tương đồng với con người Tưởng Thanh Thanh. Đặc biệt là thanh kiếm kia, càng làm nổi bật vẻ sắc bén của cô ấy.
Nhưng chó con không ở trong phòng, chị Hoa cũng không có mặt. Lý Phúc Căn thậm chí không thấy Tưởng Thanh Thanh đâu. Vội vàng quay đầu lại thì anh mới phát hiện Tưởng Thanh Thanh đang đứng ở cửa phía sau anh, lúc này cô thuận tay đóng cửa lại.
"Tưởng Thị trưởng." Lý Phúc Căn phát hiện ánh mắt cô ấy hình như có điều bất thường, trong lòng anh kinh hoảng. Chó con không ở trong phòng, cô ấy lại đóng cửa lại, đây là muốn làm gì?
"Lên giường, nằm ngửa ra."
Tưởng Thanh Thanh chỉ tay lên giường.
"A." Lý Phúc Căn không hiểu ra sao. Đây nhất định là chiếc giường của Tưởng Thanh Thanh, một chiếc giường của Thị trưởng, của một nữ Thị trưởng xinh đẹp. Bảo anh nằm lên đó, có ý gì?
"Tôi bảo anh lên giường nằm, anh không nghe rõ sao?" Ánh mắt Tưởng Thanh Thanh chợt trở nên lạnh lẽo.
Lý Phúc Căn sợ hết hồn. Tuy rằng nghĩ mãi không ra, nhưng ánh mắt Tưởng Thanh Thanh quá lạnh lẽo, anh không dám phản đối, đành phải trèo lên giường, ngập ngừng nằm xuống.
"Nằm chính giữa, dang tay ra."
Tưởng Thanh Thanh tiến đến gần. Lý Phúc Căn không thể làm gì khác hơn là nghe lời cô ấy. Trong lòng anh dâng lên một nỗi hoảng sợ không tên. Anh thực sự không biết Tưởng Thanh Thanh sẽ làm gì với mình. Đột nhiên, mắt anh ta tối sầm lại. Tưởng Thanh Thanh đã dùng một chiếc áo gối bịt kín mắt anh.
Nhìn thấy còn đỡ, chứ không nhìn thấy, Lý Phúc Căn thực sự hoảng loạn, vội kêu lên: "Tưởng Thị trưởng!"
"Tay không được lộn xộn!" Tưởng Thanh Thanh khẽ quát một tiếng: "Chán thật, bảo anh chơi với tôi một trò, anh sợ cái gì chứ?"
Cô ấy quát một tiếng như vậy, rồi lại giải thích như thế, Lý Phúc Căn lúc đó không dám cử động. Trong lòng thầm nghĩ: "Chẳng lẽ cô ấy muốn chơi trò mèo vờn chuột với mình? Nhưng cô ấy là Thị trưởng mà."
Trong lúc suy đoán miên man, anh ta cảm thấy Tưởng Thanh Thanh hình như đang trói một tay mình. Anh ta lại giật mình, kêu lên: "Tưởng Thị trưởng!"
"Đừng sợ." Tưởng Thanh Thanh nói: "Trò này rất thú vị, anh không cần phải sợ."
Không sợ là giả. Quan trọng nhất là, Lý Phúc Căn hoàn toàn không biết cô ấy muốn chơi cái gì, nhưng lại không dám động đậy. Anh ta cảm giác Tưởng Thanh Thanh đã trói chặt hai tay mình. Anh thử kéo, nhưng không nhúc nhích được, đúng là đã bị trói thật. Sau đó, mắt anh sáng lên khi Tưởng Thanh Thanh gỡ chiếc áo gối ra.
Lý Phúc Căn nhìn hai tay mình, quả nhiên, chúng đã bị dây thừng buộc chặt vào hai bên thành giường. Sợi dây màu đỏ, trông rất đẹp, nhưng lại buộc chặt đến mức anh vùng vẫy một hồi cũng không thoát ra được.
Đôi tay bị trói, trong lòng anh càng sợ hãi. Anh nhìn Tưởng Thanh Thanh nói: "Tưởng Thị trưởng?"
Tưởng Thanh Thanh đột nhiên nở nụ cười.
Trong truyền thuyết, cô ấy chưa bao giờ cười. Lý Phúc Căn từng để ý thấy, trên ti vi tình cờ vài lần, c��ng thực sự không thấy cô ấy cười bao giờ.
Cô ấy rất đẹp. Khi nói chuyện, cô lại cho người ta một cảm giác sắc bén, như đóa đào tươi thắm giữa tháng Hai, chợt vướng phải cái lạnh căm của tháng Ba, trên nhụy hoa rực rỡ, lại phủ một lớp băng sương lạnh giá.
Lúc nãy khi trò chuyện, tuy trong giọng nói cô ấy mang theo ý cười, nhưng Lý Phúc Căn dù đã liếc qua bằng khóe mắt cũng nhận thấy, trên mặt cô ấy vẫn không hề có nụ cười.
Nhưng thời khắc này, cô ấy lại nở nụ cười.
Nó tựa như băng sương tan chảy, hoa tươi nở rộ, vẻ đẹp ấy không thể nào hình dung nổi.
Cô ấy thực sự là một mỹ nữ hàng đầu.
Làn da trắng như tuyết, kết hợp với cặp kính gọng vàng mảnh mai, càng tô điểm thêm vẻ đẹp tri thức cho cô ấy.
Vào đúng lúc này, Lý Phúc Căn tin chắc rằng, ngoại trừ Ngô Nguyệt Chi, trên đời này, không ai có thể đẹp hơn cô ấy nữa.
Nhưng không hiểu sao, nụ cười tuyệt đẹp này lại khiến Lý Phúc Căn có một cảm giác sợ hãi mãnh liệt.
Thật sự, anh cảm giác mình dường như đang phát run.
Sau đó, anh thật sự phát run.
Bởi vì, Tưởng Thanh Thanh lên giường.
"Tưởng Thị trưởng."
Lý Phúc Căn gọi, giọng anh ta run rẩy.
Anh cảm thấy đặc biệt khó mà tin nổi, chuyện này thực sự quá quái dị.
Đây là Tưởng Thanh Thanh, một nữ Thị trưởng xinh đẹp, Thị trưởng thành phố! Trời ơi, tổ tông ơi, cô ấy muốn làm gì? Cô ấy tại sao có thể làm loại chuyện đó, cô ấy làm sao có khả năng làm loại chuyện đó?
"Anh đang sợ hãi?" Tưởng Thanh Thanh vẫn mỉm cười, nhìn vào mắt anh ta hỏi: "Anh sợ cái gì?"
"Cháu không biết." Lý Phúc Căn lắc đầu, giọng anh ta dường như càng run rẩy dữ dội hơn.
Bộ dạng anh ta lúc này, hệt như chú cừu non nằm dưới móng vuốt của một con sói hung ác. Tưởng Thanh Thanh ngược lại bật cười thành tiếng, cô ấy cười đến mức cực kỳ vui vẻ, có thể Lý Phúc Căn lại cảm thấy có yêu khí vây quanh.
Trên thực tế, cô ấy không có một chỗ nào không đẹp. Không nói đến gương mặt, chỉ riêng phần dưới cổ, Lý Phúc Căn nhìn thấy bộ ngực, đôi cánh tay trắng nõn, và cả chiếc xương quai xanh mảnh mai tưởng chừng chỉ cần chạm nhẹ là có thể gãy rời của cô ấy, tất cả đều đẹp đến lạ thường.
Nếu như là người đàn ông khác, nhìn thấy một mỹ nữ như vậy, nhất định đã sớm máu nóng sôi trào. Có thể Lý Phúc Căn không phải như vậy, anh ta chỉ cảm thấy sợ sệt.
Tưởng Thanh Thanh là Thị trưởng thành phố mà!
Một Thị trưởng lại có hành động quái dị như vậy, thật là đáng sợ.
Cái hậu quả không thể đoán trước được ấy, khiến anh ta khó khống chế nỗi sợ hãi trong lòng.
"Tưởng Thị trưởng." Lý Phúc Căn không dám trả lời anh sợ cái gì, trong giọng nói của anh ta, thậm chí hơi mang theo khóc nức nở.
Bà Đoàn lão thái nói anh ta hiền lành, nhu nhược, tính tình anh ta quả thực cũng hiền lành, nhu nhược thật. Đàn ông thì dường như không khóc, nhưng Lý Phúc Căn, dù hơi xấu hổ khi nói ra, anh ta thực sự dễ rơi nước mắt.
Nhưng mà anh ta càng bộ dạng này, Tưởng Thanh Thanh liền càng vui vẻ. Trong mắt Lý Phúc Căn, Tưởng Thanh Thanh là một quái vật, còn trong mắt Tưởng Thanh Thanh, biểu hiện của Lý Phúc Căn như vậy, thì đúng là một cực phẩm rồi.
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn nhất.