(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 18: Tưởng Thanh Thanh
Có vài lý do cho sự chú ý này. Một là Tưởng Thanh Thanh còn trẻ tuổi, lại trở thành Phó thị trưởng, và là nữ giới, điều đó vô cùng hiếm thấy.
Hai là Tưởng Thanh Thanh rất xinh đẹp, thậm chí có người còn nói nàng là đệ nhất mỹ nhân thành phố Tam Giao.
Ba là tính cách của Tưởng Thanh Thanh, đặc biệt lạnh lùng, hầu như chẳng bao giờ cười. Đặc biệt là đôi mắt n��ng, khi nhìn người khác thì vô cùng sắc bén.
Có người ví von rằng nàng có khuôn mặt thiên thần, vóc dáng yêu mị, ánh mắt rắn độc. Bởi vì nàng tên là Thanh Thanh, lại đặc biệt yêu thích màu xanh hoặc trang phục màu xanh lục, bản thân nàng cũng rất giỏi giang và lợi hại, vì thế có người gọi nàng là Thanh Xà tinh, bảo nàng chính là Tiểu Thanh chuyển thế trong Bạch Xà truyện.
Ngay cả Lý Phúc Căn cũng từng nghe danh Tưởng Thanh Thanh. Những lãnh đạo khác trong thành phố, hay thư ký thị trưởng gì đó, hắn chẳng quen biết ai, nhưng Tưởng Thanh Thanh đã xuất hiện hai lần trên tivi và hắn nhớ rất rõ.
"Ánh mắt của nàng thật sự ghê gớm." Lý Phúc Căn xoay người ngồi thẳng về phía trước, không dám nhìn Tưởng Thanh Thanh nữa. Tim hắn vẫn còn đập thình thịch, một là vì ngồi cùng xe với thị trưởng, hai là, thực sự bị ánh mắt vừa nãy làm cho sợ hãi.
Cô gái dắt chó với khí thế hung hăng kia thực chất là một người vú em do Tưởng Thanh Thanh mời tới. Cô ta đã nói một thôi một hồi về quá trình sự việc, còn bảo Lý Phúc Căn có thể chữa được, vì thế mới đưa Lý Phúc Căn đến đây.
Tưởng Thanh Thanh vẫn im lặng lắng nghe, đợi cô gái dắt chó nói xong, nàng mới lên tiếng: "Đem Kim Mao ôm tới."
Lý Phúc Căn vội vàng đưa Kim Mao tới, Tưởng Thanh Thanh đưa tay đón lấy. Ngón tay nàng thon dài trắng nõn, rất đẹp. Vô tình chạm vào, Lý Phúc Căn thấy tay nàng lạnh buốt.
"Tay nàng sao lại lạnh như thế? Chẳng lẽ nàng ta thật sự là rắn sao?"
Lý Phúc Căn thầm hiếu kỳ trong lòng. Tay Ngô Nguyệt Chi lúc nào cũng mềm mại, ấm áp như chiếc bánh bao vừa hấp, Lý Phúc Căn nắm trong tay thấy đặc biệt thoải mái. Nếu tay Tưởng Thanh Thanh cũng như vậy, hắn hẳn cũng không muốn nắm.
Đương nhiên, tay Tưởng Thanh Thanh cũng không phải là thứ hắn có thể nắm. Hắn đồng thời nhớ lại một thói quen nổi tiếng của Tưởng Thanh Thanh: nàng chưa bao giờ bắt tay với bất kỳ người đàn ông nào.
Khi Kim Mao được Tưởng Thanh Thanh ôm lên, chạm đúng chỗ đau, nó kêu lên một tiếng khe khẽ. Tưởng Thanh Thanh khẽ nhướng mày: "Chân này bị gãy rồi."
Cô gái dắt chó lập tức cuống quýt, chỉ vào Lý Phúc Căn nói: "Hắn bảo không nặng, chính hắn bảo thế!" Suýt nữa thì ngón tay cô ta đã chọc vào mặt Lý Phúc Căn.
Lý Phúc Căn vội vàng cười xòa: "Gãy thật, nhưng chỉ lát nữa là có thể nắn lại được, không nặng đâu, không sao cả."
"Không sao ư? Anh bảo không sao là không sao à? Đây là con chó cưng nhất của Tưởng thị trưởng đấy!"
Ngón tay cô gái dắt chó vẫn chỉ vào hắn, nước bọt văng tung tóe.
Tưởng Thanh Thanh liếc nhìn Lý Phúc Căn một lượt, rồi hỏi: "Anh là bác sĩ thú y?"
"Vâng." Lý Phúc Căn liền vội vàng gật đầu. Cổ họng hắn có chút khô khan. Nữ thị trưởng xinh đẹp, lại còn là một người vô cùng lợi hại, hắn không kìm được mà căng thẳng: "Tôi là bác sĩ thú y, tôi tên là Lý Phúc Căn, ở thôn Văn Bạch dưới trấn Văn Thủy. Tôi có thể chữa được ạ."
Cô gái dắt chó hừ một tiếng: "Văn Thủy đúng không? Nếu không chữa khỏi, anh cứ đợi đấy!"
Tưởng Thanh Thanh không nói gì, nàng ôm Kim Mao, nhẹ nhàng vuốt ve. Nét mặt nàng dường như cũng dịu đi đôi chút. Lý Phúc Căn chỉ dám liếc nhìn nàng bằng khóe mắt, thầm nghĩ: "Nàng đối xử với chó cưng hình như cũng không tệ lắm."
Chiếc xe rời khỏi nội thành, dừng lại trước một ngôi nhà ẩn mình sau hàng cây xanh um. Ngôi nhà mang kiến trúc biệt thự, Lý Phúc Căn cũng chẳng hiểu rõ lắm về kiến trúc, chỉ thấy xung quanh có tường bao, cây cối cao lớn gần như che khuất toàn bộ ngôi nhà, tạo nên vẻ kín đáo.
Tưởng Thanh Thanh ôm Kim Mao xuống xe. Khi chạm vào vết thương, Kim Mao lại rên khẽ một tiếng, tiếng kêu vẫn không dám quá lớn.
"Kim Mao bị thương rất nặng, anh lập tức chữa cho nó đi."
Tưởng Thanh Thanh đưa Kim Mao cho Lý Phúc Căn, Lý Phúc Căn lại vô tình chạm vào ngón tay nàng, vẫn lạnh buốt như vậy.
Cô gái dắt chó, tên Hoa Tỷ, liền quát Lý Phúc Căn: "Anh có chữa được không đấy? Tôi nói cho anh biết, đây là chó của Tưởng thị trưởng đấy. Nếu chữa hỏng, anh đền không nổi đâu."
Lý Phúc Căn vội vàng cười xòa bảo sẽ không, trong lòng cũng có chút lo lắng. Cũng may hắn hiểu tiếng chó, kiểm tra kỹ lưỡng cho Kim Mao và hỏi cặn kẽ, quả thật là bị đánh gãy một chân, những chỗ khác thì không sao.
Vết thương rõ ràng thì dễ xử lý. Lý Phúc Căn an ủi Kim Mao, trước tiên nắn xương gãy, thoa thuốc, rồi lấy nẹp và băng vải trong hộp ra băng bó cho Kim Mao, sau đó cho nó uống chút thuốc giảm đau, hạ sốt.
Đây vốn là một việc rất đơn giản, nhưng Tưởng Thanh Thanh vẫn canh giữ ở bên cạnh, còn Hoa Tỷ thì không ngừng cằn nhằn, thỉnh thoảng lại nhắc "anh nhẹ tay thôi", "phải cẩn thận đấy nhé", khiến Lý Phúc Căn càng thêm hồi hộp, trán lấm tấm mồ hôi.
Đặc biệt là khi hắn nhận ra, Tưởng Thanh Thanh dường như đã nhìn mình thêm vài lần, điều này khiến Lý Phúc Căn càng căng thẳng hơn. Nhưng sau đó hắn biết nguyên nhân là gì, bởi vì Kim Mao trong tay hắn, không chỉ đặc biệt nghe lời, mà dù có chạm đúng chỗ đau, có bị la mắng cũng không kêu, hoàn toàn khác biệt so với khi ở trong lòng Tưởng Thanh Thanh, chỉ thoáng chạm vào là đã kêu. Với ánh mắt sắc bén của Tưởng Thanh Thanh, đương nhiên chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra điều bất thường đó.
Sau khi băng bó và cho uống thuốc, Kim Mao đã bớt đau đáng kể. Lý Phúc Căn lại an ủi vài câu, Kim Mao liền ve vẩy đuôi. Tưởng Thanh Thanh ôm Kim Mao lên lầu. Hoa T��� bảo Lý Phúc Căn đợi, rồi lên lầu hỏi han vài câu. Cô ta xuống, cầm năm trăm đồng đưa cho Lý Phúc Căn và nói: "Anh đi theo tôi."
Chó đã chữa xong, còn việc gì nữa đây? Lý Phúc Căn ngơ ngác không hiểu, nhưng Hoa Tỷ quá hung hăng, hắn cũng không dám hỏi, đành lẽo đẽo theo sau.
Hoa Tỷ dẫn hắn đi khoảng năm, sáu trăm mét, rồi chỉ vào một quán trọ nhỏ phía đối diện đường và nói: "Kim Mao bị thương nặng, Tưởng thị trưởng không yên tâm. Anh cứ ở lại quán trọ tối nay, không được đi đâu cả, khi nào gọi thì phải có mặt ngay."
Nói rồi, cô ta liếc nhìn thắt lưng Lý Phúc Căn: "Anh không có điện thoại sao?"
Lý Phúc Căn lộ vẻ đau khổ. Còn phải ở quán trọ canh đêm nữa ư? Chuyện này thật quá mức rồi. Nhưng người ta là Thị trưởng thành phố, biết làm sao được? Anh đành lắc đầu: "Không có."
Hoa Tỷ lấy từ trong túi xách ra một chiếc điện thoại di động hoàn toàn mới: "Anh cầm cái điện thoại này đi, khi nào tôi gọi thì đến ngay nhé. Dám chạy lung tung, anh cứ liệu hồn!"
Lý Phúc Căn dám chạy sao? Không còn cách nào khác, hắn đành vào quán trọ đặt một phòng. Một phòng đôi tiêu chuẩn giá sáu mươi tệ, Lý Phúc Căn xót tiền đến nỗi hít một hơi lạnh.
Thời gian thực chất vẫn còn sớm. Lý Phúc Căn ngồi trong phòng hờn dỗi, ngồi chơi điện thoại một lúc, rồi thử gọi về nhà. Ngô Nguyệt Chi bắt máy, nghe được tiếng "a lô" dịu dàng ấy, mọi muộn phiền của Lý Phúc C��n đều tan biến. Nhưng hắn không nói mình đang dùng điện thoại mới, chỉ bảo buổi tối còn phải chữa bệnh, muốn ở lại thành phố một đêm.
Ngô Nguyệt Chi dặn dò vài câu, xót tiền điện thoại nên cũng cúp máy.
Trên đường có internet, Lý Phúc Căn lên mạng hai tiếng, tốn thêm năm tệ. Sau đó, hắn tìm một quán ăn ven đường, gọi một tô mì ba tệ. Ăn xong mà vẫn chưa thấy no. Thôi kệ, không ăn nữa, dù sao cũng chỉ phải ở lại đây một tối thôi, mai về nhà rồi ăn vậy.
Mạng cũng chẳng còn gì để xem. Hắn trở lại quán trọ xem tivi, đang mơ màng sắp ngủ thì chợt nghe thấy tiếng gì đó vang lên. Hắn nhìn ra cửa, mãi một lúc sau mới hiểu ra đó là tiếng chuông điện thoại di động. Vội vàng cầm lên, bắt máy, bên trong truyền đến một giọng nói trong trẻo, lạnh lùng: "Kim Mao đang đau đớn kêu la, chuyện gì vậy? Anh lập tức đến đây!"
Lý Phúc Căn sửng sốt một lát mới nhận ra đây là giọng Tưởng Thanh Thanh, vội vàng đáp: "Vâng, vâng, tôi đến ngay đây ạ!"
Trong lòng hắn lấy làm lạ: "Sao nó lại đau đến mức kêu la vậy nhỉ? Chẳng lẽ xương gãy chưa được nắn kỹ? Không phải chứ, mình đã băng bó rất cẩn thận rồi, thuốc cũng có thành phần giảm đau. Trừ khi tháo băng ra, nếu không thì không thể đau dữ dội đến thế."
Mặc kệ những suy nghĩ miên man, hắn vội vàng vác cái hộp đựng đồ nghề, đi về phía biệt thự của Tưởng Thanh Thanh. Tiện tay liếc nhìn giờ trên điện thoại, hóa ra đã gần mười giờ tối. Khu này tuy không sầm uất, nhưng đèn đường lại rất sáng, chắc là do Tưởng thị trưởng ở đây nên vậy.
Đến trước biệt thự của Tưởng Thanh Thanh, cánh cổng sắt lớn đóng kín, chỉ mở hé một cánh cổng nhỏ. Lý Phúc Căn gõ hai tiếng, không thấy ai đáp lời, liền tự mình đi vào. Đi qua sân, đến trước cửa, hắn gọi: "Hoa Tỷ ơi, tôi là Lý Phúc Căn, tôi đến xem chó đây."
Hoa Tỷ không có ở đó, nhưng Tưởng Thanh Thanh từ trên lầu, bên cửa sổ, đáp lời: "Anh lên đây đi."
"Ồ."
Lý Phúc Căn đáp một tiếng, vào nhà đi lên lầu. Chắc là Kim Mao ở trên lầu, chiều nay lúc đi, hắn cũng thấy Tưởng Thanh Thanh ôm Kim Mao lên lầu. Nhưng giờ phút này lại không nghe thấy tiếng Kim Mao kêu.
Lên lầu hai, rẽ trái, một cánh cửa đang mở. Lý Phúc Căn không tiện đi thẳng vào, bèn gọi: "Tưởng thị trưởng, tôi là Lý Phúc Căn, chó cưng ở đâu ạ?"
"Anh vào đi." Giọng Tưởng Thanh Thanh có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn.
Lý Phúc Căn đẩy cửa đi vào. Căn phòng rất lớn, Tưởng Thanh Thanh ngồi nghiêng trên ghế sofa cạnh cửa sổ, mặc một bộ đồ ngủ màu hồng nhạt, chứ không phải màu xanh biếc. Mái tóc nàng xõa trên vai, dưới lớp áo ngủ thấp thoáng đôi chân trắng ngần như tuyết, vừa cao quý vừa gợi cảm.
Nàng một tay nâng ly rượu, tay kia vắt vẻo trên thành ghế sofa, lạnh lùng nhìn Lý Phúc Căn. Lý Phúc Căn cũng không dám nhìn thẳng, khẽ gọi: "Tưởng thị trưởng."
Lạ là, Hoa Tỷ không có trong phòng, Kim Mao cũng không thấy đâu. Chuyện gì đây?
Tưởng Thanh Thanh nhìn hắn, hồi lâu không nói. Lý Phúc Căn trong lòng thấp thỏm, mồ hôi trên trán túa ra. Hắn không nhịn được ngẩng đầu nhìn Tưởng Thanh Thanh. Hai ánh mắt chạm nhau, Tưởng Thanh Thanh chớp mắt, Lý Phúc Căn giật mình, vội cúi đầu xuống, lắp bắp hỏi: "Tưởng thị trưởng, chó cưng đâu ạ?"
"Anh đem cái hộp ra ngoài cửa đi, tôi có hai câu muốn hỏi anh."
Giọng Tưởng Thanh Thanh có vẻ khác lạ, tim Lý Phúc Căn nhảy lên một cái: "Chẳng lẽ Kim Mao chết rồi ư? Không thể nào!"
Làm theo lời nàng, hắn đặt cái hộp đựng đồ nghề ra ngoài cửa. Tưởng Thanh Thanh lại nói: "Đóng kỹ cửa lại."
Tim Lý Phúc Căn lại đập thình thịch. Hắn có cảm giác mình như thể đã bước vào chuồng hổ, rồi còn tự tay đóng sập cửa lồng lại.
"Anh ngồi đi." Tưởng Thanh Thanh bảo Lý Phúc Căn ngồi.
Lý Phúc Căn ngồi nhích một chút vào mép ghế sofa, lưng ưỡn thẳng tắp.
Bỗng nghe "khặc" một tiếng, Tưởng Thanh Thanh, người nổi tiếng là ít khi cười, lại bật cười. Lý Phúc Căn vốn đã căng thẳng, giờ mặt lại đỏ bừng đến tận mang tai.
"Anh đừng căng thẳng như vậy chứ." Trong giọng nói của Tưởng Thanh Thanh cũng mang theo chút ý cười: "Anh tên là Lý Phúc Căn đúng không? Sao lại có cái tên này, có ý nghĩa gì sao?"
Đây là một giọng điệu hỏi chuyện gia đình, tâm trạng lo lắng của Lý Phúc Căn thoáng chốc được thả lỏng đôi chút.
Cùng dõi theo từng diễn biến hấp dẫn tại truyen.free, nơi câu chữ được chắt lọc tinh tế.