Hai người cứ thế trò chuyện như chốn không người, đặc biệt là nhắc đến chuyện bệnh tật, khiến Trương Trí Anh có chút bực bội. Nhưng nàng không hề nổi giận, chỉ khẽ hất cằm lên, ngước mắt nhìn hai người một cách khinh khỉnh – đó là vẻ kiêu ngạo điển hình của giới quý tộc.

Tuy nhiên, Tưởng Thanh Thanh đã quá quen với phản ứng này của Trương Trí Anh. Nàng vẫn gọi Trương Trí Anh là "mẹ" theo cách xưng hô ở tu đạo viện, rồi không thèm nhìn thẳng mà nói: "Cô có bệnh, cả nhà cô đều có bệnh, đến nỗi không thể sinh con."

Lời nói này quá thẳng thừng và đầy tính công kích, khiến Trương Trí Anh tức đến tái mặt, ánh mắt lộ vẻ sắc lạnh như chim ưng. Tưởng Thanh Thanh chẳng thèm bận tâm đến nàng, chỉ tay vào Lý Phúc Căn rồi nói: "Anh ấy tên là Lý Phúc Căn, tôi đã đặc biệt mời đến để xem bệnh cho cô đấy. Bây giờ cô chắc chắn không tin lời tôi đâu, nhưng cô cứ đi mà tìm hiểu xem, ai là người đã chữa khỏi bệnh cho Khang tư lệnh, Khang lão, tên ông ấy là gì. Sau khi xác nhận rồi, cô sẽ tự khắc liên lạc lại với tôi thôi."

Nói xong, nàng gật đầu với Lý Phúc Căn: "Lý đại sư, chúng ta đi."

Thấy nàng đã gọi "Lý đại sư" rồi, Lý Phúc Căn không còn cách nào khác ngoài việc đi theo. Khoảnh khắc xoay người, hắn để ý thấy ánh mắt của Trương Trí Anh, ngoài sự phẫn nộ, còn ẩn chứa vẻ nghi hoặc. Rõ ràng, lời của Tưởng Thanh Thanh đã có tác dụng.

Ra đến xe, Tưởng Thanh Thanh một lần nữa xác nhận: "Căn Tử, nàng ấy đúng là có bệnh thật sao? Có phải cả nhà nàng ấy đều mắc bệnh này không?"

"Có lẽ vậy." Lý Phúc Căn gật đầu, hắn vẫn chưa dám xác định, bởi vì chỉ nhìn ánh sáng quanh vùng bụng của Trương Trí Anh thì không thể nhìn ra điều gì rõ ràng. Hắn chỉ là nghe Hồng Hồ từng nói ở kinh thành có một khu đất như vậy, do dưới đất chôn báu vật, phát ra linh quang, sẽ ảnh hưởng đến khả năng sinh sản của con người. Mà ba anh em nhà họ Trương đều không thể sinh con, vì vậy hắn mới đưa ra suy đoán này.

"Không có 'có lẽ vậy' gì hết, nhất định là như thế!" Tưởng Thanh Thanh lại còn tự tin hơn cả hắn. "Anh thật sự có thể chữa được không?"

"Chỉ cần xác nhận được, việc chữa trị sẽ rất đơn giản." Lý Phúc Căn gật đầu.

Bệnh linh quang vốn dĩ dễ chữa. Hồng Hồ cũng từng nói, nếu đúng là căn bệnh của gia đình kia, thì chỉ cần đào báu vật dưới đất lên, sau đó dùng phương pháp đấm bóp làm ấm đan điền, làm tan khí lạnh tích tụ ở đó do linh quang gây ra là được. Khi khí lạnh tản đi, đan điền tự khắc ấm lên, nam sinh tinh, nữ đẻ trứng, khả năng sinh sản tự nhiên sẽ trở lại bình thường.

Thậm chí không cần dùng thuật pháp cũng có thể, chỉ cần không còn ở gần khu đất đó nữa, khí lạnh cũng sẽ từ từ tản đi. Tuy nhiên, sẽ phải mất từ ba đến năm năm, tùy thuộc vào thể chất tốt xấu của mỗi người.

"Thật sao?" Tưởng Thanh Thanh kích động, nhanh chóng ôm chầm lấy Lý Phúc Căn, trao cho hắn một nụ hôn nồng nhiệt.

"Lái xe kìa, lái xe kìa!"

Cũng may tài xế không mấy để ý, nhưng hắn cũng có chút luống cuống. Tưởng Thanh Thanh cười khanh khách, Lý Phúc Căn tức giận: "Cái đồ đàn bà điên nhà cô!"

"Điên thì điên đấy, thì sao nào!" Tưởng Thanh Thanh cười càng vui vẻ hơn.

Một Tưởng Thanh Thanh như vậy, khiến người ta muốn không yêu cũng không được.

Thấy Lý Phúc Căn nhìn mình bằng ánh mắt lạ lùng, Tưởng Thanh Thanh hỏi: "Sao thế?"

Lý Phúc Căn lắc đầu: "Không có gì, anh chỉ đang nghĩ, nếu người ở thành phố Tam Giao mà nhìn thấy dáng vẻ này của cô, không biết sẽ phản ứng thế nào."

"Hừ." Tưởng Thanh Thanh hất cằm: "Tôi sẽ không cười với bất kỳ người đàn ông nào khác đâu, anh khỏi mơ đi."

Vừa nói, nàng vừa nở một nụ cười xinh đẹp: "Tôi là Thanh Thanh, chỉ cười với Hứa Tiên ca ca thôi." Lý Phúc Căn bật cười ngặt nghẽo.

Tưởng Thanh Thanh đảo mắt, nói: "Nếu đã có thể chữa được, vậy thì có cách rồi. Căn Tử, anh có nghe lời tôi không?"

"Nghe." Lý Phúc Căn qu��� quyết gật đầu, không hề do dự chút nào. Đây không phải là làm Tưởng Thanh Thanh hài lòng, mà thực sự là phản ứng bản năng của hắn. Cho đến tận bây giờ, hắn vẫn sợ Tưởng Thanh Thanh, nhưng vì yêu, hắn lại càng sợ hơn.

"Vậy thì anh phải nghe lời tôi tuyệt đối."

"Được."

Tưởng Thanh Thanh liền cười hài lòng, khẽ khàng nói: "Nhanh lên đi, em muốn được yêu thương."

Trong mắt nàng lộ ra vẻ quyến rũ nồng nặc, khiến Lý Phúc Căn cũng không khỏi cảm thấy rạo rực trong lòng.

Lý Phúc Căn đã phần nào nắm bắt được tính cách của Tưởng Thanh Thanh. Nàng có dục vọng mạnh mẽ, đặc biệt là khi gặp chuyện vui, lúc hưng phấn, dục vọng lại càng mãnh liệt lạ thường. Nhưng ngay giữa đường cái thế này, thật sự khiến hắn có chút không chịu nổi. Hắn vốn là người đàng hoàng mà, bản tính không đến mức điên rồ như vậy.

"Cô đúng là một yêu tinh mà."

Đến tối, Tưởng Thanh Thanh liền nhận được điện thoại của Trương Trí Anh, hẹn cô cùng Lý Phúc Căn đến một nhà hàng ăn cơm.

Thực ra, Lý Phúc Căn đã biết trước một bước, bởi vì Tỉnh Hòa đã gọi điện thoại cho hắn, nói rằng nhà họ Trương đang tìm hiểu. Khang tư lệnh cũng đã biết chuyện và ngỏ ý, nếu Lý Phúc Căn có thời gian, thì xem bệnh cho Trương Trí Khôn nhà họ Trương cũng được.

Lý Phúc Căn đương nhiên cũng không vạch trần, cùng Tưởng Thanh Thanh đến điểm hẹn.

Buổi tối gặp mặt, Trương Trí Anh nhiệt tình hơn hẳn buổi trưa, mặt mày tươi tắn tiến tới bắt tay Lý Phúc Căn: "Lý đại sư, buổi trưa là tôi thất lễ, mong ngài bỏ qua cho."

Trong phòng khách còn có một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi. Lý Phúc Căn ban đầu cứ ngỡ là chồng Trương Trí Anh, nhưng khi Trương Trí Anh giới thiệu, đó lại là anh trai nàng, Trương Trí Dũng, chỉ có điều anh ta không mặc quân phục.

Trương Trí Dũng có khuôn mặt chữ điền, lông mày rậm, mang một vẻ oai hùng của người lính. Tiếng cười của anh ta rất sang sảng. Lý Phúc Căn vốn yêu thích quân nhân nên có ấn tượng không tệ với Trương Trí Dũng.

Mà Trương Trí Dũng cũng rất thẳng tính, vừa ngồi xuống, anh ta liền hỏi thẳng vào vấn đề: "Lý đại sư, có phải tôi cũng có bệnh không?"

Bởi vì buổi trưa chỉ liếc mắt nhìn qua, nên trước khi bước vào cửa, trên xe, Lý Phúc Căn đã thu lại khả năng nhìn xuyên thấu của mình. Lúc này nghe Trương Trí Dũng hỏi, hắn liền liếc mắt nhìn một chút. Quả nhiên, vùng đan điền của Trương Trí Dũng cũng có một luồng ánh sáng xanh lục. Hồng quang trên người anh ta mạnh hơn nhiều so với Trương Trí Anh và Tưởng Thanh Thanh, tinh lực nồng nặc, nhưng chính luồng ánh sáng xanh lục này lại kẹt ở đan điền, trông vô cùng chướng mắt.

Động tác liếc mắt của hắn rất rõ ràng, cả hai chị em Trương Trí Anh đều chú ý tới. Trương Trí Dũng vốn đang ngồi với vẻ cầu thị, đúng tác phong quân nhân, lúc này lại còn ưỡn ngực ra một cái.

Lý Phúc Căn gật đầu: "Đúng vậy."

Hắn liếc nhìn hai anh em nhà họ Trương, rồi nói với Trương Trí Anh: "Chị Trương, chị dùng móng tay bên trái, ấn mạnh vào phần hình bán nguyệt ở gốc móng tay út bên phải xem. Chỗ đó có phải hơi lõm vào không? Chị dùng sức bấm thử xem."

Trương Trí Anh hơi nghi hoặc một chút, rồi giơ tay lên. Bàn tay nàng rất đẹp, đẫy đà hơn m��t chút so với Tưởng Thanh Thanh, cực kỳ trắng mịn, như thể được tạc từ đậu hũ. Trên móng tay cũng không sơn móng gì cả, giữ nguyên màu sắc tự nhiên, trông rất ưa nhìn.

Lý Phúc Căn không nhịn được nhìn thêm một lần nữa. Bàn tay nàng hẳn là bàn tay đẹp nhất mà hắn từng thấy. Xét về tướng mạo, nàng có phần kém hơn Tưởng Thanh Thanh, nhưng đôi tay này thì Tưởng Thanh Thanh không thể sánh bằng. Bàn tay của Tưởng Thanh Thanh hơi gầy, không như của nàng, vừa đầy đặn mà không mập, trắng mịn mà không hề nhàm chán.

"Ồ, thật sự có một chút lõm vào này?"

Trương Trí Anh dùng móng tay bên trái ấn vào phần gốc móng tay út bên phải, kêu lên. Trước đây nàng hiển nhiên không hề phát hiện ra điều đó, mà Lý Phúc Căn lại biết, điều này khiến nàng rõ ràng kinh ngạc. Trong giọng nói vì thế mà mang chút cường điệu, nhưng ngay lập tức nàng liền hét lên thất thanh.

Đó là một tiếng thét thực sự, kiểu hét lên vì đau đớn đến cực điểm, hơn nữa còn mang theo sự bất ngờ, hệt như lúc đang đi đường, lòng bàn chân đột nhiên đạp phải một chiếc đinh nhọn hoắt.

"Sao thế, chị Anh?"

Phản ứng của nàng thực sự quá mạnh, Trương Trí Dũng cũng đứng bật dậy, vội vàng hỏi.

"Đau quá, đau quá."

Bởi vì đau đớn kịch liệt, gương mặt xinh đẹp của Trương Trí Anh vặn vẹo rõ rệt. Tay phải nàng giơ lên giữa không trung, run rẩy không ngừng. Tay trái nàng ngừng lại bên cạnh tay phải, dường như muốn đỡ, nhưng lúc này đau quá lợi hại, nàng không dám chạm vào.

"Đau đến mức vậy sao?" Trương Trí Dũng bị kinh động, kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, liếc nhìn Lý Phúc Căn hai lần.

Tưởng Thanh Thanh kỳ thực cũng bất ngờ, gương mặt lộ vẻ ngạc nhiên và nghi hoặc. Nhưng Lý Phúc Căn lại biết sẽ là bộ dạng này, bởi vì Hồng Hồ đã nói, không ít người từng sống ở tòa nhà này đều mắc phải tật bệnh này. Thấy Trương Trí Dũng nhìn sang, Lý Phúc Căn khẽ mỉm cười, nói: "Không có chuyện gì đâu, chỉ là đau một chút thôi. Anh Trương, anh cũng có thể thử xem. Nam trái nữ phải, anh dùng tay trái, tương tự ấn vào phần hình bán nguyệt ở gốc móng tay út. Chắc chắn cũng có một chỗ lõm vào. Anh thử bấm xem."

Trương Trí Dũng còn chưa kịp bấm thử, lại bị giật mình bởi Tưởng Thanh Thanh. Cô nàng đã tự bấm vào tay mình một cái, liền đau đến kêu lên, giống hệt Trương Trí Anh, tay phải treo lơ lửng giữa không trung, đau đến run rẩy. Cô nhìn Lý Phúc Căn, trong mắt lưng tròng nước mắt: "Căn Tử, em cũng bị sao?"

Đau đến cuống cả lên, cô ấy còn gọi thẳng tên "Căn Tử".

Lý Phúc Căn ban đầu không nghĩ đến việc xem cho Tưởng Thanh Thanh, nhưng khi nàng hỏi như vậy, hắn mới liếc nhìn một cái, lúc này mới phát hiện ra đan điền vùng bụng dưới của Tưởng Thanh Thanh, quả thực cũng có một luồng ánh sáng xanh lục tương tự. Tuy nhiên, luồng sáng đó nhạt hơn một chút so với Trương Trí Anh. Xem ra nàng gả vào nhà họ Trương, tuy không có sinh hoạt vợ chồng với Trương Trí Tuệ, nhưng cũng đã bị linh quang cảm hóa, chỉ là mức độ nhẹ hơn một chút mà thôi.

"Em cũng có." Lý Phúc Căn gật đầu. Việc anh em nhà họ Trương đau một chút thì không đáng kể, bởi nếu không để họ đau một chút, họ sẽ không tin đâu. Nhưng Tưởng Thanh Thanh đau thì Lý Phúc Căn lại có chút đau lòng. Tuy nhiên, trước mặt anh em nhà họ Trương, hắn lại không tiện thể hiện sự thân mật quá mức. Hắn vội vàng rót hai chén trà lạnh, đưa cho Trương Trí Anh và Tưởng Thanh Thanh mỗi người một chén, nói: "Mau nhúng ngón út vào chén trà, có thể giảm đau đấy."

Trong lúc hắn châm trà, Trương Trí Dũng cũng bấm thử một cái. Anh ta lúc đó không hét lên, nhưng cũng rít lên một hơi lạnh, trên trán lập tức lấm chấm mồ hôi. Vị này có lẽ đã bấm khá mạnh, tay trái cũng rõ ràng đang run rẩy, chỉ có điều không kêu thành tiếng mà thôi.

Lý Phúc Căn quả thực bội phục khả năng chịu đựng của anh ta, cũng rót cho anh ta một chén trà, nói: "Anh Trương cũng nên thả lỏng một chút đi. Cái này đau thật đấy, đau như đứt ruột vậy."

"Đúng là đau thật." Trương Trí Dũng tuy rằng cố gắng gượng, nhưng cũng không thể không gật đầu thừa nhận, gượng cười nói: "Kìm sắt kẹp vào còn không đau đến thế này đâu. Trước đây tôi thật sự không biết."

"Đây rốt cuộc là bệnh gì vậy?" Trương Trí Anh kêu lên.

Trương Trí Dũng cũng nhìn Lý Phúc Căn.

Buổi chiều, hai anh em nhà họ Trương đã hỏi Khang tư lệnh và biết bệnh của ông ấy đúng là do Lý Phúc Căn chữa khỏi, vì thế buổi tối mới mời hắn. Nhưng trong lòng họ ít nhiều vẫn mang theo chút hoài nghi. Tuy nhiên, lần này, chỉ cần một cú bấm ngón tay xuống, hai anh em sẽ tin tưởng tuyệt đối, đau đến vậy cơ mà! Hơn nữa, Lý Phúc Căn căn bản không xem qua tay của họ, chỉ một câu đã khiến họ kêu lên, thực sự quá thần kỳ. Lúc này, ánh mắt của hai anh em chính là ánh mắt nhìn thần y, mang theo sự kính nể và cả niềm mong mỏi.

"Bệnh này, tên là Lạt Long."

Cái tên này không phải do Lý Phúc Căn tự đặt, mà là Hồng Hồ đã nói cho hắn biết. Vào lúc này, cũng không cần thiết phải giấu giếm.

Toàn bộ bản dịch này là thành quả của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của chúng tôi.