Lý Phúc Căn vừa nhìn, nuốt nước bọt. Sáng sớm, hắn chỉ lo dọn dẹp thức ăn của Long Linh Nhi, bản thân thật ra chưa ăn no, hơn nữa hắn đặc biệt yêu thích món thịt heo kho ô mai này. Thời gian ba ba qua đời, gia cảnh khó khăn, đến Tết mới được ăn một lần, nên hắn đặc biệt thèm món này.

Bước vào, một cô gái mặc áo đỏ tươi cười chào đón, hỏi: “Đồng hương, anh dùng bữa không? Mời ngồi bên này, anh muốn ăn gì ạ? Chỗ chúng tôi có món thịt heo kho ô mai đúng điệu nhất đấy, ô mai nhà làm, hương vị đảm bảo đúng chuẩn!”

Cô bé áo đỏ chừng hai mươi tuổi, khuôn mặt tròn trịa, trắng trẻo, thanh tú, vóc dáng cũng khá, vòng một đầy đặn ẩn sau lớp áo.

Thế nhưng Lý Phúc Căn không bận tâm đến điều đó. Điều khiến hắn bất ngờ là giọng nói của cô gái áo đỏ lại là giọng Nguyệt Thành, gần giống giọng Tam Giao. Và khi hắn vừa mở miệng, cô gái áo đỏ cũng ngạc nhiên thốt lên: “Đúng là đồng hương rồi!”

Sau khi trò chuyện một hồi, cô gái áo đỏ tên Cung Kỳ, quả thật là người thành phố Tam Giao. Chú thím của cô mở tiệm ở đây, và cô đến giúp việc. Sau đó, chú của cô, tên Cung Vọng Long, cũng đến. Ông ấy nhìn Lý Phúc Căn đặc biệt thân thiết, gọi rượu rồi cùng Lý Phúc Căn uống. Ông đã xa quê gần hai mươi năm, vẫn luôn muốn trở về nhưng chưa phát tài, nên thật ngại. Nhớ nhà da diết, chuyện gì ở quê nhà cũng khiến ông ấy quan tâm. Ông kéo Lý Phúc Căn lại, hỏi han đủ điều rồi không ngừng than thở.

Đang trò chuyện, bên ngoài có bảy, tám người bước vào, đều là người Hoa. Nhưng Cung Vọng Long vừa quay đầu nhìn, sắc mặt lại thay đổi lần nữa. Ông ấy vội vàng đứng dậy, vẻ mặt hoảng sợ, ra đón.

Kẻ cầm đầu là Đại Kim Nha, vẻ mặt hung tợn. Hắn nhìn Cung Vọng Long, cười khẩy một tiếng: “Cung lão bản, nợ đã kéo dài hai kỳ rồi, hôm nay, ông tính sao đây?”

Cung Vọng Long khom người, chắp tay ôm quyền: “Huynh Kim Nha, tôi thật sự không xoay kịp tiền. Xin huynh nói với Tứ gia cho tôi chậm vài ngày nữa.”

Đại Kim Nha cười khẩy nói: “Chậm vài ngày nữa cũng được thôi. Nhưng lời này, để con bé Kỳ nhà ông tự đi mà nói với Tứ gia. Mang đi!”

Hắn vung tay lên, hai người phía sau liền lao đến nắm chặt tay Cung Kỳ. Cung Kỳ sợ hãi rít gào. Cung Vọng Long mặt trắng bệch như tờ giấy, nhưng không dám phản kháng, trái lại khụy gối xuống đất, níu lấy ống quần Đại Kim Nha: “Huynh Kim Nha, huynh buông tha con bé Kỳ đi, tôi van huynh.”

“Cút.” Đại Kim Nha đá văng ông ta xuống đất, vung tay lên, xoay người định mang Cung Kỳ đi.

Lý Phúc Căn đứng một bên theo dõi, ban đầu có chút đờ đẫn, chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra. Đặc biệt là kiểu ngang nhiên cướp người này, ngay cả các băng đảng xã hội đen trong nước cũng hiếm khi làm vậy, có thể nói, chỉ thấy trên phim ảnh, mà nay lại gặp phải ở Canada, thật sự khiến hắn khó lòng tin được.

Trước khi đến, Tưởng Thanh Thanh đã nói với hắn rằng các băng đảng ở Canada không giống như xã hội đen trong nước, mà là những tổ chức xã hội đen thực sự. Như Đại Quyển Bang, các băng đảng người Việt, người Iran, đó là những kẻ thực sự giết người, phóng hỏa, cướp đoạt, buôn ma túy, chẳng từ thủ đoạn nào. Mà trong số đó, hung hãn nhất lại chính là Đại Quyển Bang, chủ yếu là những người Hoa từ đại lục nhập cư trái phép vào Canada. Lý Phúc Căn mới đến vài ngày, thấy mọi chuyện đều yên bình, chỉ nghĩ Tưởng Thanh Thanh nói đùa thôi, không ngờ ngay lúc này lại chạm trán, hơn nữa còn là màn kịch cướp người trắng trợn giữa ban ngày.

Mắt thấy Đại Kim Nha cướp Cung Kỳ rồi bỏ đi, Cung Vọng Long té xuống đất, chỉ biết van xin ở đó, hoàn toàn không dám đứng dậy ngăn cản. Lý Phúc Căn chợt nổi giận. Giờ đây, hắn không còn là Lý Phúc Căn của ngày xưa, người thấy lưu manh là tránh đi. Dù Long Linh Nhi đã dặn hắn đừng gây sự, nhưng nếu nàng thật sự biết hắn thấy chết không cứu, chắc chắn sẽ trách mắng hắn.

Lý Phúc Căn bước thẳng đến trước mặt nhóm Đại Kim Nha: “Ban ngày ban mặt, ngang nhiên cướp giật dân nữ, các ngươi thật quá to gan!”

Không thể không nói, hắn vẫn còn là một người đàng hoàng, đụng phải đám xã hội đen như vậy, lại còn nói những lời lẽ y hệt trong phim.

Đại Kim Nha đầu tiên là sửng sốt. Một gã thanh niên xăm hình đầu hổ bên cạnh hắn lập tức nổi giận, trừng mắt quát: “Muốn chết à?”

Một cái tát giáng thẳng vào mặt Lý Phúc Căn.

Lý Phúc Căn không tránh không né, đột nhiên đưa tay, năm ngón tay như móc sắt, nhanh như chớp vồ vào cẳng tay gã thanh niên đầu hổ.

“Á!”

Cú ra tay của hắn, thoạt nhìn nhẹ nhàng như mây gió, nhưng gã thanh niên đầu hổ lại la hét như heo bị chọc tiết, ôm cánh tay, trực tiếp quỳ rạp xuống đất, miệng còn không ngừng kêu thảm: “Á, á, đứt rồi! Đứt rồi! Á!”

Lần này, mấy tên xã hội đen sau lưng Đại Kim Nha đều nổi giận, ồ ạt xông lên, kẻ tay không, kẻ rút dao từ sau lưng.

Lý Phúc Căn đứng yên như một cái cọc, hai tay liên tục ra đòn, cứ như lúc trước, hễ có kẻ nào xông đến là hắn lại vồ một cái. Hắn cũng không ra tay quá mạnh, nhưng khi Cẩu Quyền của hắn vận dụng đến uy lực, thì chẳng khác nào móc sắt. Vồ một cái, thử hỏi ai mà chịu nổi? Trong nháy mắt, trừ Đại Kim Nha và hai tên đang giữ Cung Kỳ ở phía sau, tất cả những tên xã hội đen còn lại đều quỳ rạp xuống đất, từng tên từng tên gào khóc thảm thiết. Nếu biết, đây là một nhà hàng, còn không biết, lại tưởng đây là lò mổ heo.

Chứng kiến công phu của Lý Phúc Căn như vậy, sắc mặt Đại Kim Nha biến đổi, lui hai bước, đôi mắt sắc lạnh nheo lại: “Các hạ là ai, mà dám xen vào chuyện của Tam Giang Bang chúng ta?”

Tam Giang Bang? Không phải Đại Quyển Bang sao? Lý Phúc Căn chưa từng nghe nói đến, cũng lười hỏi. Hắn im lặng, cứ thế dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn Đại Kim Nha.

Hắn sẽ không dùng vẻ mặt hung tợn để dọa người, nhưng ánh mắt lạnh lẽo, phối hợp với công phu thần kỳ, tự nhiên toát ra một cỗ uy hiếp lực. Đại Kim Nha là một tay lão làng trong giang hồ, lại không dám nhìn thẳng vào mắt hắn, gật đầu lia lịa: “Tốt, đã có cao nhân như các hạ ra mặt, chúng tôi đi.”

Hắn vung tay lên, dẫn theo mấy tên đàn em rời đi.

“Cảm ơn huynh đồng hương!” Cung Vọng Long bò dậy, liên tục cảm ơn. Cung Kỳ cũng tiến đến nói lời cảm tạ.

Lý Phúc Căn khách sáo đôi lời, hỏi nguyên nhân. Cung Vọng Long thở dài một tiếng.

Thì ra cái tiệm này của ông ấy ba năm trước bị cháy một trận, phải bồi thường cho chủ quán một khoản tiền lớn, là khoản vay nặng lãi. Sau đó, tuy cửa hàng đã mở lại, nhưng lãi mẹ đẻ lãi con, vẫn chưa trả hết nợ.

Tam Giang Bang này không phải Đại Quyển Bang, mà là một băng đảng người Hoa tại địa phương, chuyên làm những phi vụ như thu phí bảo kê và đòi nợ thuê, đương nhiên cũng kinh doanh mảng truyền thống nhất: các nhà chứa.

Đầu lĩnh Tam Giang Bang tên Giang Tứ Hải, được gọi là Tứ gia. Nếu Cung Kỳ bị bắt đi, thì khỏi phải nói, trước tiên sẽ bị làm nhục, sau đó bị ép bán dâm. Những trường hợp như vậy không hiếm. Thế nhưng, Tứ gia lại còn có chút đạo nghĩa giang hồ.

Nhiều người di cư từ trong nước, sang Canada mà không thể trụ nổi, liền đành đẩy vợ, con gái, em gái ra đi bán dâm. Họ có thể ký một giao kèo với Tứ gia, được ứng trước một khoản tiền để ổn định cuộc sống gia đình, sau đó vợ con bán thân ba năm hoặc năm năm. Sau khi trả hết, Tứ gia cũng không bao giờ dây dưa nữa.

Vì thế, trong cộng đồng người Hoa ở địa phương, Tứ gia có một tiếng tăm. Không biết là tốt hay xấu, nhưng ai gặp khó khăn, có thể tìm ông ta vay tiền. Chỉ cần có vật thế chấp. Nếu không có gì để thế chấp, thì vợ, con gái, em gái cũng được, ký giao kèo bán thân vài năm. Tứ gia sẽ phái người bảo vệ. Còn những cô gái nhan sắc kiều diễm, biết cách chiều khách, có khi nửa năm đã trả hết nợ. Nếu đã trả hết, Tứ gia cũng không hề ép buộc, điểm này tiếng tăm của ông ta khá tốt.

“Thôi thì chẳng trách Tứ gia.” Cung Vọng Long nói, lắc đầu thở dài: “Là tôi tự mình xui xẻo. Thực ra ở vùng này, vẫn có rất nhiều người cảm kích Tứ gia.”

Lời này nghe xong, Lý Phúc Căn kinh ngạc trợn mắt há mồm. Bất giác, hắn nghĩ đến Triệu đô đốc ở thành phố Tam Giao. Khà khà, quả đúng là giống Tứ gia. Rõ ràng là đầu lĩnh xã hội đen, nhưng lại có không ít người cảm kích ông ta. Đặc biệt là một số tội phạm sau khi cải tạo xong ra ngoài, theo Tứ gia mà làm ăn phát đạt, lập gia đình. Cha mẹ họ thật sự coi Triệu đô đốc như Bồ Tát sống. Thậm chí chính phủ còn phải cảm ơn ông ta, mời ông ta làm ủy viên hiệp thương chính trị. Thật chẳng biết phải nói sao cho phải lẽ!

“Lý huynh đệ, huynh đi nhanh đi, cẩn thận bọn họ quay lại trả thù huynh.”

Sau khi biết tên họ từ lúc trò chuyện, Cung Vọng Long liền thúc giục Lý Phúc Căn nhanh chóng rời đi. Cung Kỳ ở một bên vẻ mặt đầy cảm kích nói: “Lý đại ca, em dẫn anh ra đường hẻm này đi.”

Hôm nay Lý Phúc Căn không sợ gây phiền phức, nhưng với tính tình của hắn, nếu có thể không gây sự thì vẫn không muốn gây, tránh được thì đương nhiên là tốt nhất. Thế nhưng hắn không nhúc nhích, nói: “Tôi đi thì dễ rồi, Cung lão bản các người làm sao bây giờ?”

Nghe hắn hỏi như vậy, Cung Vọng Long vẻ mặt đau khổ. Một bên Cung Kỳ khẽ cắn răng: “Nếu không được nữa, thì em sẽ đi ký giao kèo với Tứ gia, làm ba năm.”

“Kỳ nhi!” Cung Vọng Long gọi.

“Sợ gì chứ?” Cung Kỳ lúc này lại tỏ vẻ quật cường: “Nhiều bạn học của em ở trong nước cũng vậy mà. Ra ngoài làm vài năm, rồi về mở tiệm quần áo, tiệm cắt tóc làm bà chủ, có người còn lấy được chồng tốt nữa.”

Lý Phúc Căn nghe xong lắc đầu. Cung Kỳ nói là sự thực, ngay cả trong số bạn học của hắn cũng có người như vậy. Có tiền rồi thì lấy chồng dễ dàng hơn, cha mẹ chồng cũng mừng, có ai hỏi tiền ở đâu ra, chỉ cần bảo là tiền làm thuê mà có, còn ai dám truy cứu nữa?

Thế giới này… Lý Phúc Căn âm thầm lắc đầu. Bất quá, hắn từ trong lời nói của Cung Kỳ, cũng vẫn nghe ra sự bất mãn, cũng chỉ vì hoàn cảnh xô đẩy mà thôi.

Lý Phúc Căn suy nghĩ một chút, vừa định nói là hắn sẽ mượn Cung Vọng Long một khoản tiền, giúp ông ta thanh toán hết khoản nợ. Cung Vọng Long mượn thực ra không nhiều, nói là 3 vạn đô la Mỹ, bất quá lãi mẹ đẻ lãi con, hiện tại muốn trả là một trăm nghìn đô la, tức là hơn sáu trăm nghìn tệ nhân dân tệ. Lý Phúc Căn lúc này cũng không bận tâm lắm.

Nào ngờ, Cung Kỳ chợt kêu khẽ một tiếng: “Ôi chao, bọn họ đến rồi!”

Lý Phúc Căn quay đầu lại nhìn, quả nhiên nhìn thấy Đại Kim Nha lại dẫn thêm mấy người đến. Sắc mặt Cung Vọng Long đại biến, liền kéo tay Lý Phúc Căn: “Lý huynh đệ, huynh đừng xung động, tôi đi van xin huynh Kim Nha.”

Bất quá Lý Phúc Căn trở tay kéo ông ta lại, mà còn tiến lên hai bước, lạnh lùng nhìn Đại Kim Nha.

Đại Kim Nha tiến thẳng về phía hắn, nhưng không hề động thủ, liền chắp tay ôm quyền nói: “Vị huynh đệ này, Tứ gia có lời mời.”

Sắc mặt Cung Vọng Long đại biến, vội kêu lên: “Huynh Kim Nha, việc này không liên quan gì đến vị huynh đệ này, tất cả là lỗi của tôi, tôi sẽ đi gặp Tứ gia với huynh!”

Cung Kỳ ở một bên cũng xen vào nói: “Em cũng đi.”

Thấy thái độ của hai chú cháu, Lý Phúc Căn thầm gật đầu. Ở trong nước, không ít kẻ lòng dạ hẹp hòi, làm việc tốt thì bị hại quay lưng bỏ chạy, còn người giúp đỡ thì chuốc họa vào thân, thế nên việc thiện càng ngày càng ít đi. Ở nước ngoài thì lại khác, người Hoa ở hải ngoại lại giữ được những lễ nghĩa, đạo đức truyền thống.

“Ngươi không cần phải lo lắng.” Đại Kim Nha xua tay nói: “Vị huynh đệ này công phu cao cường, Tứ gia đây là thành tâm mời mọc. Ngươi xem, thiệp ta đều mang đến, chính là xin mời vị huynh đệ này đến gặp mặt hàn huyên, chắc chắn sẽ không có chuyện gây khó dễ. Tiếng tăm của Tứ gia, huynh hẳn đã nghe qua.”

Truyen.free xin gửi tặng quý độc giả bản dịch chỉnh chu nhất.