Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 296: Báo ứng

Guder giải thích thì Lý Phúc Căn mới hiểu ra. Hóa ra, sau khi bị phạt, cô hầu gái kia đã ôm lòng thù hận. Lợi dụng lúc Tô Nhã say ngủ, cô ta lẻn vào phòng, dùng Thần Tịch Kính xoay đúng hướng, rọi thẳng vào người Tô Nhã suốt mấy tiếng đồng hồ, mãi đến gần sáng mới lén mang chiếc gương đi mất.

Nhưng Hắc Quang từ Thần Tịch Kính lại có một đặc tính mà Lý Phúc Căn không hề hay biết: nếu rọi quá lâu, không chỉ khiến người ta đen sạm đi mà còn gây hôn mê. Chính vì thế, Tô Nhã càng bị chiếu càng đen, và vẫn ngủ say li bì. Đến trưa ngày hôm sau, Guder thấy cô vẫn chưa ra ngoài, liền cho người vào gọi ăn cơm thì mới phát hiện ra chuyện bất thường. Lúc này, người hầu gái kia đã cao chạy xa bay cùng chiếc gương.

Không có chiếc gương, các bác sĩ hay cao tăng bên Guder đều đành bó tay trước căn bệnh của Tô Nhã. Chỉ sau một đêm mà biến thành người da đen, đối với một cô gái vốn yêu vẻ đẹp như Tô Nhã thì đúng là sống không bằng chết. Bởi vậy, ngay khi trời vừa sáng, Guder đã gọi điện sang Trung Quốc, khẩn cấp mời Lý Phúc Căn sang.

Tô Nhã không muốn gặp ai, mãi đến khi Lý Phúc Căn tới, cô mới chịu gặp mặt. Vừa nhìn thấy Lý Phúc Căn, Tô Nhã đã chắp hai tay lại, nước mắt lưng tròng kêu lên: "Lý đại sư, xin hãy cứu con!"

Chuyện cô nàng nảy lòng tham, ôm chiếc gương bỏ trốn, khiến Lý Phúc Căn trong lòng cũng có chút bực bội, nhất là khi Trương Trí Anh và Tưởng Thanh Thanh giận dữ đến thế, lại càng khiến anh phiền muộn. Nhưng khi nhìn thấy bộ dạng của Tô Nhã, anh lại không khỏi sinh lòng đồng tình. Thật hết cách, anh vốn là người phúc hậu, nếu không phải chuyện gì thật sự quá đáng, anh khó lòng mà giữ thái độ cứng rắn, giận dỗi với ai được.

Nhất thời Lý Phúc Căn chưa thể tìm được chiếc gương. Hơn nữa, cả Tưởng Thanh Thanh và Trương Trí Anh đã dặn dò anh rất nhiều lần rằng dù có tìm thấy gương cũng tuyệt đối không được đưa cho Tô Nhã soi. Bởi vì một khi Tô Nhã nhìn thấy, chắc chắn sẽ không chịu trả lại anh, mà cô lại đang ở Nepal, có muốn mạnh tay cũng khó. Biện pháp duy nhất là lặng lẽ mang về mà không để ai hay biết.

Lúc hai cô gái dặn dò anh, thái độ vô cùng nghiêm túc, đặc biệt là Tưởng Thanh Thanh, ánh mắt sắc lạnh như đinh đóng cột khiến Lý Phúc Căn nghĩ lại mà vẫn còn rợn người. Vì vậy, dù có tìm được Thần Tịch Kính, anh cũng không thể tùy tiện lấy ra chữa bệnh cho Tô Nhã.

Tuy nhiên, bệnh của Tô Nhã thì vẫn phải chữa. Chỉ khi nào chữa khỏi bệnh cho cô ấy, Lý Phúc Căn mới có thể an tâm cầm lại chiếc gương. Bằng không, nếu Tô Nhã cứ đen sì như thế này, cả đời này Lý Phúc Căn nghĩ lại cũng sẽ chẳng yên lòng.

Anh vốn là người như vậy, người khác có lỗi với mình thì bỏ qua, cười xòa cho qua. Nhưng nếu anh làm điều gì sai trái với người khác, dù là chuyện nhỏ nhặt đến đâu, anh cũng sẽ canh cánh trong lòng, hổ thẹn không nguôi.

"Công chúa Tô Nhã, không sao ��âu, đừng sợ. Dù không có chiếc gương, bệnh của cô vẫn có thể chữa được."

Lý Phúc Căn trước hết trấn an Tô Nhã, sau đó làm y như ngày hôm đó, bảo Tô Nhã ngồi ngay ngắn. Anh vận khí từ mi tâm, dẫn toàn bộ hỏa khí trong tam tiêu đi xuống, rồi từ huyệt Dũng tuyền ở hai bàn chân mà bài xuất ra ngoài.

Lần này, Tô Nhã bị Hắc Quang chiếu quá lâu, nên hỏa khí trong tam dương kinh mạch đặc biệt nặng. Khi hỏa khí được dẫn xuống, nó đốt nóng kinh lạc đến mức đau đớn, khiến cô la oai oái. Long Triêu Quang đứng bên cạnh, thầm bĩu môi: "La như vậy, tưởng đang gọi giường à, cái con nhỏ này!"

Tuy nhiên, nhìn thấy Tô Nhã từ đen sì dần dần trắng lại, Long Triêu Quang không khỏi thầm khâm phục Lý Phúc Căn: "Công phu của thằng Căn này quả thật lợi hại. Nó còn nói Linh Nhi đã dạy nó quyền anh, sau này Linh Nhi mà biết được bản lĩnh thật sự của nó, e là sẽ phải đỏ mặt đây."

Nhưng hắn lại không hề hay biết rằng, Long Linh Nhi không chỉ biết Lý Phúc Căn có công phu, mà còn biết nhiều hơn thế nữa.

Vì hỏa khí trong kinh mạch Tô Nhã lần này rất nặng, Lý Phúc Căn phải điều trị trong thời gian khá lâu, mất gần bốn mươi phút mới có thể dẫn toàn bộ hỏa khí trong tam tiêu của Tô Nhã xuống hết. Chứng kiến Tô Nhã từ một người da đen như dân tộc châu Phi dần trở lại làn da trắng như người châu Âu, Guder đứng bên cạnh không ngừng tạ ơn Phật Tổ.

Ông có nhiều con trai nhưng chỉ duy nhất Tô Nhã là con gái cưng, từ trước đến nay đều được ông đặc biệt chiều chuộng. Nếu Tô Nhã thực sự không thể chữa khỏi, nửa đời sau của ông cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Còn Tô Nhã thì mừng đến phát khóc. Lúc ban đầu nhìn thấy bộ dạng của mình trong gương, cô đã gần như muốn tự tử. Đặc biệt khi biết chiếc gương đã mất tích, không còn cách nào dùng nó để khôi phục lại, cô đã thực sự có ý định tự sát. Đối với một cô gái vốn yêu cái đẹp mà nói, sống mà đen sì như vậy, thà chết còn hơn.

Tô Nhã không ngừng cảm ơn Lý Phúc Căn, nhưng vẫn không nhịn được hỏi: "Lý đại sư, không có chiếc gương, bệnh của con không thể chữa khỏi hoàn toàn sao?"

Đúng là một cô gái lòng tham không đáy, nhưng cũng có thể hiểu được. Mặc dù bộ dạng cô lúc này chỉ hơi sạm đen một chút, nếu không chú ý hoặc trang điểm nhẹ thì người khác sẽ không nhận ra, nhưng đối với một cô gái bình thường mà nói, ai cũng mong muốn sự hoàn hảo. Dù chỉ là một nốt mụn nhỏ trên mặt cũng có thể khiến họ làm quá lên, huống chi là cả khuôn mặt bị sạm đen.

Lý Phúc Căn hiểu rõ tâm tư của Tô Nhã. Anh suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi sẽ chữa cho cô thêm vài lần nữa. Tuy nhiên, muốn khỏi hẳn hoàn toàn thì e là vẫn phải tìm được chiếc gương. Nhưng hiện tại bệnh của cô không còn nghiêm trọng nữa, chỉ hơi sạm da một chút, còn các phương diện khác của cơ thể thì không có gì đáng ngại."

Anh vừa nói vậy, Guder liền gật gù bên cạnh: "Hơi đen một chút thì có sao. Tôi đã sớm nói rồi, chi bằng học người phương Tây, rám nắng một chút nhìn còn khỏe khoắn hơn. Chỉ cần cơ thể không có di chứng gì là được."

Lời của ông hiển nhiên khiến Tô Nhã không hài lòng. Cô bĩu môi nói: "Con mới không cần phải đen cháy nắng đâu! Cha bảo người đi tìm chiếc gương về đây cho con, con muốn nó, nhất định phải có!"

Cô nàng làm nũng, Guder lập tức gật đầu lia lịa: "Được được được, nhất định sẽ tìm về, nhất định sẽ tìm về!"

Lý Phúc Căn nhìn thấy cảnh đó thì thấy hơi buồn cười, nhưng tình cha cưng chiều con gái vẫn khiến người ta cảm thấy ấm áp.

Anh vốn là người phúc hậu, nhìn thấy tình cha con ấm áp thì cũng thấy lòng mình ấm theo. Nhưng Long Triêu Quang thì lại không ưa chút nào, điều đầu tiên hắn quan tâm là sức khỏe của Lý Phúc Căn: "Thằng Căn, mày phát công nhiều đến thế, cơ thể có chịu nổi không đấy?"

Lý Phúc Căn cũng vã mồ hôi đầm đìa, nhưng bên trong cơ thể anh không có gì bất ổn, chỉ hơi cảm thấy mệt mỏi một chút. Biết Long Triêu Quang quan tâm mình, anh cười lắc đầu: "Không sao đâu, chỉ hơi mệt một chút thôi."

Guder không hiểu tiếng Trung, mà lúc Tô Nhã bị bệnh thì đương nhiên ông cũng không cho bất kỳ phiên dịch nào vào trong. Tuy nhiên, nhìn thấy Lý Phúc Căn mồ hôi ướt đẫm áo, ông đương nhiên biết anh đã mệt mỏi. Ông vội vàng mời Lý Phúc Căn và Long Triêu Quang ra ngoài, chiêu đãi họ bằng một bữa tiệc rượu.

Các nhân viên ngoại giao đi cùng, cùng với người của Lãnh sự quán, đều đang ở bên ngoài và cũng cùng ngồi vào bàn tiệc. Nghe nói bệnh của Tô Nhã được Lý Phúc Căn chữa khỏi ngay lập tức, họ cũng rất vui mừng, còn nói vài lời xã giao quan trọng. Lý Phúc Căn vốn không hay giao tiếp với những người như vậy, chỉ biết cười, hỏi gì đáp nấy, vô cùng thật thà.

Thế gian này có vài kiểu người chỉ thích chèn ép người khác. Lý Phúc Căn biểu hiện thật thà một chút, lập tức có kẻ cảm thấy chướng mắt, lời lẽ xã giao bắt đầu trở nên huênh hoang hơn. Nhưng Lý Phúc Căn thì thật thà, còn Long Triêu Quang lại là một kẻ tinh ranh, đầu lưỡi sắc bén như dao găm, lời nói mang theo gai nhọn, khiến tên kia mặt lúc xanh lúc đỏ vì xấu hổ.

Sau đó Long Triêu Quang nhắc nhở Lý Phúc Căn: "Có mấy tên khốn kiếp, đúng là loại rùa rụt cổ, mày không đạp nó thì nó không biết mình là ai. Mày thì lương thiện quá rồi, nhưng chị Anh đã dặn dò tao là nếu mày mà bị thiệt thòi, chị ấy về sẽ xử lý tao đấy."

Hóa ra là Trương Trí Anh đã dặn dò Long Triêu Quang như vậy, Lý Phúc Căn lúc đó thầm cảm động: "Chị Anh đối với mình thật tốt, Thanh Thanh cũng tốt, chỉ là tính khí hơi mạnh mẽ một chút thôi."

Nhưng Tưởng Thanh Thanh thì vẫn luôn như vậy. Hơn nữa, dù cô ấy có mạnh mẽ đến đâu thì cũng là người phụ nữ của anh, mà đối với phụ nữ của mình, anh chưa bao giờ tức giận.

Trên đường, Tô Nhã cũng ra ngoài kính rượu. Cô đã tắm qua và đúng là có trang điểm phấn son trên mặt. Lúc này không còn nhìn thấy vẻ sạm đen nữa. Đặc biệt là ở Nepal, nơi có nhiều người gốc Ấn Độ với làn da nâu sẫm, so ra thì cô ấy trông đã không còn quá nổi bật, thậm chí có phần trắng hơn.

Lý Phúc Căn chợt nhớ đến một chuyện khác: "Bạch Quang của Thần Tịch Kính có thể biến đen thành trắng, vậy những người da nâu ở đây, nếu soi gương, cũng có thể trở nên trắng hơn ư? Chẳng lẽ nó không thể thay đổi màu da thật sự sao?"

Suy nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu anh, rồi anh cũng không nghĩ nhiều thêm nữa. Bởi vì vừa dốc sức phát công, anh cảm thấy hơi mệt, nên không uống nhi���u rượu, ăn cơm xong liền về phòng nghỉ ngơi.

Trang viên của Guder rất rộng, có nhiều phòng ốc. Mỗi người đều có một phòng riêng. Lý Phúc Căn trước tiên trò chuyện với Long Triêu Quang một lát, nghe hắn kể về cách đối phó với mấy vị quan chức trong nước. Sau đó anh tắm rửa sạch sẽ, rồi lên giường ngồi khoanh chân.

Dốc sức phát công nhiều như vậy, đương nhiên sẽ mệt, nhưng việc vận dụng lượng lớn năng lượng như thế cũng đồng thời có tác dụng xung kích và khơi thông kinh mạch. Giống như sau một trận lũ quét, dòng sông tự nhiên sẽ được mở rộng thêm. Vào lúc này, không nên nằm xuống ngay mà phải kiên trì luyện công, có như vậy mới có thể củng cố việc khơi thông kinh lạc và tăng trưởng công lực.

Trên người Lý Phúc Căn vẫn đeo chiếc thắt lưng ngọc, đó là một trợ lực đắc lực. Ngồi khoanh chân hai giờ, anh không chỉ cảm thấy hết sạch mệt mỏi mà còn tràn đầy tinh lực.

Lúc này, anh không muốn ngủ. Hơn nữa trong lòng vẫn canh cánh về chiếc gương, anh bèn đứng dậy đi đến bên cửa sổ.

Bên ngoài cửa sổ là một hoa viên, khung cảnh khá đẹp. Lý Phúc Căn trước đây từng chú ý thấy Guder có nuôi chó trong trang viên, hơn nữa là khá nhiều. Anh tự hỏi không biết ban đêm chúng có bị nhốt lại không hay được thả ra tuần tra. Anh thử phát ra tiếng "ô ô", không lâu sau liền có vài con chó chạy đến.

Lý Phúc Căn vừa hỏi, không khỏi dở khóc dở cười. Hóa ra, sau khi có được chiếc gương, Tô Nhã không chỉ dùng nó để làm đẹp mà còn coi nó như món đồ chơi và pháp khí. Hễ cô hầu gái nào làm không đúng ý, cô ta liền xoay sang chế độ Hắc Quang, rọi cho người đó biến thành than đen. Mấy ngày liền, chuyện này gây náo loạn trong vương cung, khiến cả đám người hầu gái ai nấy đều run sợ.

Trở nên đen sạm thì có là gì đâu, ở Nepal đa phần là người gốc Ấn Độ, vốn dĩ da đã sẫm màu. Nhưng điều chết người ở đây là Tô Nhã lại tuyên bố đây là pháp khí, có thể đốt cháy linh hồn người ta. Nếu bị chiếc gương chiếu đen, chết đi sẽ không thể chuyển sinh được. Mà trong Phật Giáo, tư tưởng cốt lõi và quan trọng nhất chính là luân hồi chuyển kiếp, là tu luyện cho kiếp sau.

Kiếp này đã khổ, nếu còn không được chuyển sinh, đoạn tuyệt con đường kiếp sau, thì làm sao mà không khiến người ta tuyệt vọng cho được?

Và một khi con người đã tuyệt vọng, họ có thể nghĩ thông suốt ra rất nhiều điều, thậm chí là làm liều.

Tô Nhã có một cô hầu gái tên là Lệ Na. Chỉ vì làm đổ nước, cô ta đã bị Tô Nhã dùng gương rọi. Trong cơn tuyệt vọng, Lệ Na đã lợi dụng lúc Tô Nhã ngủ say, lẻn vào phòng, dùng chiếc gương rọi vào Tô Nhã suốt nửa đêm, với suy nghĩ "Nếu tôi không được chuyển sinh, thì bà cũng đừng hòng!"

Lại có một tin đồn khác kể rằng, chiếc gương không chỉ có thể đưa người ta xuống địa ngục mà còn có thể đưa lên thiên đường. Ban đầu, cô hầu gái kia chỉ muốn trả thù, nhưng sau khi rọi gương một lúc, cô ta lại nổi lòng tham. Cô nghĩ nếu mình cầm chiếc gương đi, trốn thoát và chỉ tự soi cho bản thân, chẳng phải sau này mình có thể lên thiên đường sao? Vì thế, sau khi rọi cho Tô Nhã nửa đêm, cô ta liền không rọi nữa, cất chiếc gương đi và trốn khỏi vương cung ngay trong đêm.

Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free