(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 353: Công chúa bệnh
Nhưng nếu Ivanov ra tay với Tuyết Tư, hắc bang sẽ lập tức thừa cơ làm loạn. Bởi vậy, việc chỉ tìm đến hắc bang là vô ích, muốn khống chế tình hình này, phải tìm ra từ gốc rễ vấn đề.
Eva tuy nóng nảy nhưng cũng không phải người thiếu suy nghĩ, Lý Phúc Căn âm thầm gật đầu. Thế nhưng Ivanov không có ở đây, có đến cũng vô ích thôi, anh lại không tiện nói ra.
Đến trụ sở chính quyền thành phố, lính gác cửa quả nhiên nói Ivanov không có ở đó, đi đâu thì không rõ. Eva nổi giận, lớn tiếng cãi vã: "Chúng ta bầu hắn làm thị trưởng, vậy mà khi cần làm việc lại không tìm được hắn, chúng ta cần gì một thị trưởng như thế này? Tôi muốn gọi điện thoại cho tất cả các nghị viên, còn phải gọi cho Xô Viết Tối Cao của Ukraina nữa!"
Xô Viết Tối Cao chính là tên gọi của Quốc hội Ukraina, điều này Lý Phúc Căn biết.
Cô nàng quả nhiên gọi điện thoại, nhưng những người lính kia chỉ lạnh lùng nhìn nàng, căn bản không coi đó là chuyện to tát.
Lý Phúc Căn cũng âm thầm lắc đầu. Trong tình hình bình thường, nghị viên có lẽ còn có chút tác dụng, chứ trong loạn thế này, nghị viên thì có ích gì chứ.
Tuy nhiên, anh cũng không có cách nào khuyên can. Dù Eva chỉ làm ra vẻ, nhưng vẫn tốt hơn là bó tay chịu trói. Khi gặp chuyện, cô em bộc trực, nóng nảy lại hiệu quả hơn những cô gái dịu dàng.
Lúc này, một đội tuần tra đi tới, dẫn theo một con chó Béc-giê lớn. Đội tuần tra vào trong vọng gác nghỉ, còn con chó thì cứ thế ở bên ngoài.
Con chó Béc-giê nằm sấp, rên ư ử trong miệng, như thể chào hỏi Lý Phúc Căn. Lý Phúc Căn gật đầu, rồi đứng sang một bên, trong miệng cũng khe khẽ phát ra tiếng "gừ gừ", cốt là muốn tìm hiểu thêm về tình hình bên trong chính quyền thành phố.
Không ngờ, con chó săn lại nói cho anh biết một tin, khiến mắt Lý Phúc Căn lập tức sáng rực.
Thành phố ven biển tổng cộng có hai lữ đoàn, một lữ đoàn chính quy và một lữ dân quân. Ivanov, với tư cách tư lệnh, chủ yếu quản lý lữ dân quân. Những người ở siêu thị Thiên Phong hôm qua thực chất chính là người của lữ dân quân.
Còn đội quân chính quy thực sự đóng tại thành phố ven biển chỉ có một lữ đoàn 33. Đây là đơn vị bộ đội chính quy.
Lữ trưởng của lữ đoàn 33 tên là Marinovic, mang trong mình sự kiêu hãnh của một quân nhân chính quy, nên không mấy khi nể mặt Ivanov.
Đương nhiên, những chuyện này Lý Phúc Căn không mấy hứng thú. Điều anh cảm thấy hứng thú là Marinovic có một cô con gái tên là Kiệt Lâm Na, mắc một căn bệnh kỳ lạ, và ngay sáng nay, bệnh tình của cô bé lại tái phát. Vì vậy Marinovic đã vội vã đến trụ sở chính quyền thành phố một chuyến, rồi lại tức tốc chạy về.
Điều khiến Lý Phúc Căn cảm thấy hứng thú nhất là con chó Béc-giê đã nói với anh rằng khi con gái của Marinovic phát bệnh, trên người cô bé có một vầng sáng kỳ lạ mà mắt người thường không nhìn thấy, nhưng mắt chó thì có thể thấy được.
"Bệnh linh quang." Lý Phúc Căn lập tức đưa ra phán đoán, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ.
Lúc này, Eva vừa vặn gọi điện thoại xong, chắc hẳn đầu dây bên kia đã qua loa cho xong chuyện. Eva nổi giận, tức tối mắng to: "Đồ chết tiệt!"
Cô gái này cao ráo, gợi cảm, xinh đẹp và thời thượng, đứng đó thôi cũng đã là một cảnh đẹp. Nhưng khi mắng người thì lại thật khó coi.
Lý Phúc Căn mỉm cười thầm, rồi bước đến, nói: "Eva, tôi có chuyện muốn nói với cô."
"Chuyện gì?" Eva đi theo anh lên xe, vẫn còn bừng bừng lửa giận khó nén: "Những người này, khi vận động tranh cử thì nói đủ thứ lời hoa mỹ, hứa hẹn đủ điều. Nhưng một khi được bầu rồi thì lập tức trở mặt không quen biết, có thể đùn đẩy thì đùn đẩy, có thể trốn tránh thì trốn tránh, quả thực vô lý đến mức không thể chấp nhận được!"
Lý Phúc Căn để mặc cô trút giận, anh khởi động xe trước.
Xe vừa lăn bánh, Eva đã nhận ra có gì đó không ổn, nói: "Đi đâu vậy, hôm nay nhất định phải tìm gặp cho bằng được Ivanov. Bằng không một lát nữa quân đội không chừng lại kéo đến vơ vét đồ đạc. Ban ngày thì cướp bóc, ban đêm thì lén lút trộm cắp, tức chết tôi rồi!"
"Nghe nói thành phố ven biển có hai lữ đoàn, trong đó lữ đoàn chính quy là lữ đoàn 33 phải không?"
Lý Phúc Căn khéo léo mở lời trước.
Sự chú ý của Eva quả nhiên bị kéo đi ngay lập tức, cô gật đầu nói: "Đúng vậy, có chuyện gì sao?"
"Lữ trưởng của lữ đoàn 33 cô có biết không?"
"Lữ trưởng lữ đoàn 33 là Marinovic." Eva gật đầu: "Biết chứ, Marinovic là một quân nhân truyền thống, cũng không tệ, ít nhất lữ đoàn 33 của ông ấy sẽ không làm những chuyện cướp bóc trắng trợn, lén lút như vậy. Tuy nhiên, người tốt nhưng số phận lại trớ trêu, ông ấy chỉ có một cô con gái độc nhất tên là Kiệt Lâm Na, mắc một căn bệnh kỳ lạ."
"Bệnh kỳ lạ?"
Lý Phúc Căn trước đó chỉ trò chuyện thoáng qua với con chó săn, biết Kiệt Lâm Na có bệnh, khi phát bệnh trên người có vầng sáng, nhưng không hỏi kỹ. Chó làm sao biết Kiệt Lâm Na mắc bệnh gì, nên anh mới thấy kỳ lạ.
"Đúng vậy," Eva gật đầu: "Bệnh của Kiệt Lâm Na vô cùng kỳ lạ. Cô bé bình thường khỏe mạnh, nhưng có lúc đang ngồi bỗng dưng ngủ thiếp đi, sau đó gọi thế nào cũng không tỉnh lại. Mười ngày nửa tháng sau, đột nhiên lại tỉnh dậy."
"Thật sự có căn bệnh kỳ lạ như vậy sao?" Lý Phúc Căn tò mò.
"Đúng vậy, kỳ lạ vô cùng." Eva nói đến đây thì hào hứng: "Chưa từng thấy căn bệnh nào như vậy, đã khám rất nhiều bác sĩ, nhiều bệnh viện mà vẫn không tìm ra được cách chữa, thậm chí còn không biết chính xác đây là bệnh gì. Sau đó người ta đặt cho nó một cái tên là "bệnh công chúa Bạch Tuyết"."
"Bệnh công chúa Bạch Tuyết?"
"Anh đã từng nghe chuyện công chúa Bạch Tuyết và bảy chú lùn chưa?" Eva nói rồi cũng cười: "Chuyện này hình như ở Trung Quốc các anh cũng có, chắc anh đã nghe qua rồi."
"Nghe qua, nghe qua rồi." Lý Phúc Căn gật đầu: "Chuyện kể rằng công chúa Bạch Tuyết bị trúng độc, nằm trong quan tài, được bảy chú lùn bảo vệ, sau đó một nụ hôn của hoàng tử đã khiến nàng tỉnh lại, đúng không? Chẳng lẽ Kiệt Lâm Na cũng mắc bệnh này, cũng phải tìm một hoàng tử đến hôn mới tỉnh sao?"
"Ồ, ý của anh nghe có vẻ không tồi đấy chứ." Mắt Eva sáng ngời: "Kiệt Lâm Na cũng gần như mắc căn bệnh tương tự, nằm đó mà gọi thế nào cũng không tỉnh. Có thật là cũng cần tìm một hoàng tử đến hôn một cái, là cô ấy sẽ khỏi bệnh không?"
Dù sao cũng là con gái, khi đã có hứng thú với chuyện phiếm, cô nói xong rất hào hứng: "Tôi biết Kiệt Lâm Na, gặp cô bé hai lần rồi, là một cô gái rất tốt. Giá như biện pháp này thực sự có thể cứu cô bé."
Nhưng nói đến đây, cô lại nghĩ chuyện này quá hoang đường, cuối cùng lắc đầu. Tuy nhiên, cô tò mò nhìn Lý Phúc Căn: "Căn Tử, sao anh lại hỏi chuyện này, làm sao mà anh biết được vậy?"
"Bệnh của Kiệt Lâm Na lại tái phát." Lý Phúc Căn giải thích: "Tôi nghe mấy người lính ở đồn biên phòng bàn tán."
"Ồ." Eva gật đầu: "Chuyện này không có gì lạ, bệnh của cô bé ấy, năm thì mười họa, lại tái phát một lần."
"Cô biết Marinovic, không ngại dẫn tôi đi gặp ông ấy chứ?" Lý Phúc Căn hơi dừng lại một chút: "Bệnh của Kiệt Lâm Na, có lẽ tôi có thể chữa được."
Anh chưa thể khẳng định hoàn toàn đó là bệnh linh quang, nhưng đây là cơ hội duy nhất để giải quyết chuyện này, anh nhất định phải thử xem sao.
"Anh còn biết chữa bệnh nữa sao?" Eva vừa nghe, cực kỳ kinh ngạc, đôi mắt to xinh đẹp tò mò nhìn chằm chằm vào anh. Mà không đợi Lý Phúc Căn trả lời, cô đột nhiên kêu lên: "Tôi biết rồi! Anh có công phu nội gia, khí công có thể chữa bệnh, đúng không?"
"Tôi cũng không dám khẳng định có thể chữa khỏi, nhưng có thể đi thử một chút. Nếu có thể chữa khỏi bệnh cho Kiệt Lâm Na, ít nhất là làm cô bé tỉnh lại, thì có lẽ chúng ta có thể nhờ Marinovic giúp đỡ giải quyết vấn đề siêu thị."
"Vậy thì tuyệt đối không thành vấn đề!" Eva hưng phấn gật đầu: "Nếu Marinovic đã lên tiếng, lữ dân quân sẽ lập tức cuốn xéo, mấy băng đảng xã hội đen cũng không dám hó hé, bằng không lữ đoàn 33 sẽ dẹp sạch bọn chúng trong vòng nửa phút. Đến đây, đổi chỗ đi, tôi lái xe."
Cô vừa nói vừa đứng dậy, không xuống xe mà muốn đổi chỗ ngay trong buồng lái.
Cô cao ráo, vòng ba đầy đặn và cong vút, trong khi buồng lái thì không mấy rộng rãi. Cô đứng lên, Lý Phúc Căn hơi nghiêng người. Eva vốn tính nóng nảy, bước chân hơi vội, loạng choạng một cái rồi ngồi phịch xuống lòng Lý Phúc Căn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.