Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 374: Xông

Tuy nhiên, Nadja lúc này chẳng buồn nhìn lại phía sau. Nàng đứng trước khoang lái, hai chân dài dang rộng, nửa thân trên hơi khom, hai tay ghì chặt vô lăng để điều chỉnh hướng ca nô, đôi mắt sắc lạnh thì dán chặt vào mặt biển.

Dáng vẻ của nàng lúc này, hai chân căng thẳng, hệt như một con báo săn đang rình mồi, sẵn sàng vồ tới bất cứ lúc nào.

Thế nhưng Lý Phúc Căn nhìn từ phía sau, thấy hai chân nàng khép chặt, chiếc mông nhỏ tròn trịa, căng đầy, lại mang đến một cảm giác hoàn toàn khác.

"Cái tư thế này..." Dù là một người đàng hoàng, nhưng vì có nhiều phụ nữ bên cạnh nên trong đầu Lý Phúc Căn không khỏi thoáng qua ý nghĩ đó, nhưng ngay lập tức hắn gạt bỏ, ánh mắt hướng ra ngoài khoang thuyền.

Ánh đèn từ chiến hạm vừa rồi đã quét qua ca nô, nhưng lạ thay lại chẳng có thêm luồng sáng nào nữa.

"Dường như chúng ta đã thoát được rồi, nàng ấy thật lợi hại."

Lý Phúc Căn ngẫm về sự tài tình của Nadja khi điều khiển ca nô đổi hướng, thầm thán phục trong lòng.

Hắn đâu biết rằng, sau khi Liên Xô hùng mạnh tan rã, Ukraine chia tách ra, căn bản không có tiền để trang bị thêm binh lính hay khí tài mới. Đội đặc nhiệm hải quân lừng lẫy ngày trước, sau hơn hai mươi năm, nhiều loại tàu chiến đã cũ kỹ, ngay cả radar cũng không chỉ lạc hậu mà còn chập chờn, hiệu quả quét tìm cực kỳ tệ. Thêm vào đó, chiếc ca nô của Nadja vừa nhỏ vừa nhanh, nên dù chiến hạm tuần tra có quét đèn qua, họ cũng không phát hiện ra.

Thấy có chút không đúng, ánh đèn đã quét qua mà sao lại không phát hiện ra chứ?

Rất đơn giản, bởi vì người quan sát trên chiến hạm đã lơ là nhiệm vụ, đèn vẫn quét, nhưng họ thì chẳng chịu nhìn.

Ban đầu, Nadja định khống chế Mễ Giai, sau đó yêu cầu Ivanov gọi điện cho Zakharov để ông ta ra lệnh không được chặn bắt.

Nhưng nàng không ngờ rằng, Ivanov căn bản sẽ không gọi điện thoại. Bởi vì một khi cuộc gọi này được thực hiện, dù thành công hay không, chỉ cần chuyện bị lộ ra, sự nghiệp thị trưởng Ivanov sẽ xem như kết thúc.

Đối với một quan chức mà nói, chiếc mũ quyền lực trên đầu và quyền hành trong tay mới là quan trọng nhất. Còn phụ nữ, chỉ cần ngồi vững trên chiếc ghế quyền lực đó, muốn bao nhiêu sẽ có bấy nhiêu.

Nadja chỉ biết Ivanov rất cưng chiều Mễ Giai, nhưng căn bản không tài nào lý giải được tư duy của một viên chức.

Thế nhưng, Ivanov không gọi điện, nhưng tình hình chính trị hỗn loạn ở Ukraine đã khiến đội đặc nhiệm hải quân tuần tra chiếu lệ. Dù họ vẫn đi tuần, nhưng chẳng hề để tâm, nên dù đèn pha có quét qua ca nô, họ cũng không phát hiện, để Nadja vượt qua dễ dàng.

Chạy thêm một đoạn nữa, Nadja đột nhiên siết chặt tay, khẽ reo lên: "Ư!"

Thấy vẻ mặt hưng phấn của nàng, Lý Phúc Căn hỏi: "Vượt qua rồi sao?"

"Đúng vậy," Nadja gật đầu, "Đây chính là đoạn mấu chốt nhất, nằm kẹp giữa hai hòn đảo. Luồng lạch tương đối hẹp, đây là nơi đội đặc nhiệm tập trung tuần tra và chặn bắt. Vượt qua đây, cơ bản sẽ không còn vấn đề gì nữa."

Nói rồi, Nadja quay đầu lại liếc nhìn Mễ Giai, đột nhiên nở nụ cười: "Cứ tưởng Ivanov thật sự cưng chiều ngươi đến vậy chứ."

Lời này chẳng đầu chẳng đuôi, Lý Phúc Căn không hiểu rõ, nhưng Mễ Giai lập tức hiểu ra.

Ý của Nadja là, nếu Ivanov thật sự cưng chiều Mễ Giai, thì sẽ vì sự an toàn của cô mà bất chấp nguy cơ mất chức, gọi điện thoại cho Zakharov. Và chỉ cần gọi điện, dù Zakharov có nể mặt Ivanov hay không, đội đặc nhiệm hải quân tuần tra cũng sẽ nghiêm túc hơn một chút. Mà chỉ cần đội đặc nhiệm làm việc nghiêm túc, Nadja sẽ không thể dễ dàng vượt qua đến thế.

Hiện tại đội đặc nhiệm làm việc qua loa đại khái, rất rõ ràng là Ivanov chưa gọi điện cho Zakharov, Zakharov hoàn toàn không hay biết chuyện ca nô vượt rào, vì vậy đội đặc nhiệm vẫn như mọi khi, việc tuần tra chỉ là làm lấy lệ, nên Nadja mới dễ dàng lọt qua.

Mễ Giai chưa từng chịu thua Nadja, nhưng lúc này, dù muốn phản bác, nàng lại chẳng thốt nên lời.

Nàng hậm hực hừ một tiếng, đứng dậy, ngồi xuống chiếc ghế gần đó, ôm con mèo trắng lớn vào lòng, đôi mắt sắc lạnh nhìn ra ngoài cửa sổ.

Lúc này, ánh trăng đã vằng vặc trên cao, ánh sáng phản chiếu từ mặt biển hắt lên khuôn mặt nàng, mong lung, dịu nhẹ, mang theo một chút thần bí. Một vẻ đẹp không tài nào diễn tả được.

Lý Phúc Căn nhìn nàng một cái, lòng thầm thở dài, nhưng không dám nhìn thêm.

Hắn có thể cảm giác được, tâm trạng Mễ Giai dường như đột ngột thay đổi, sự bộc trực, mạnh mẽ ban nãy bỗng chốc trở nên ủ dột, trầm lặng.

Lý Phúc Căn không hiểu nổi tại sao nàng lại như vậy, nhưng cũng không tiện hỏi. Đột nhiên hắn cảm thấy trên mặt ngứa một chút, đưa tay gạt, thì ra là một sợi tóc dài. Rõ ràng là sợi tóc của Mễ Giai rơi lại khi cô ôm hắn ban nãy.

Gió biển ùa vào, sợi tóc dài kia bay múa, khẽ chạm vào mặt Lý Phúc Căn, ngứa một chút, mang đến một cảm giác rất kỳ lạ, rất thoải mái.

Thế nhưng Lý Phúc Căn vẫn lặng lẽ gạt đi, giữ sợi tóc của người ta, thật không ra thể thống gì.

Ca nô chạy rất nhanh, trong khoang thuyền không ai nói một lời. Cũng không biết đã chạy được bao lâu, đến khi vầng trăng đã lên cao, rọi ánh sáng bạc tràn ngập mặt biển, tốc độ thuyền chậm lại. Ngay sau đó, thân thuyền khẽ rung lên rồi dừng hẳn.

Nadja lập tức rời khoang lái.

Lý Phúc Căn cũng đi ra theo, vừa nhìn, thì ra ca nô đã lao lên bãi cát, chắc hẳn đã đến đảo Chuối.

Nadja nhảy xuống ca nô, xoay người nói với Lý Phúc Căn: "Lý tiên sinh, anh và cô ấy cứ ở trên thuyền là được. Tôi sẽ đi kiểm tra trên đảo."

Lúc này Mễ Giai cũng bước ra ngoài, nghe vậy liền lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi không sợ chúng ta khởi động ca nô mà bỏ đi sao?"

Nadja không hề tỏ ra yếu thế: "Vậy thì cứ việc khởi động mà đi."

Thấy vẻ mặt tự tin của nàng, Mễ Giai lại gần mép thuyền nhìn thử, ca nô đã lao lên bãi cát ít nhất mười mấy mét. Với sức của Lý Phúc Căn và Mễ Giai hai người, hoàn toàn không thể đẩy ca nô xuống biển được. Chắc chắn phải đợi đến khi thủy triều lên, nước dâng cao thì mới có thể rời khỏi bờ. Nadja rõ ràng đã tính toán kỹ điều này.

Nhìn Mễ Giai không nói nên lời, Nadja hừ một tiếng, rồi nói với Lý Phúc Căn: "Lý tiên sinh, xin lỗi nhé, tôi sẽ quay lại rất nhanh."

Nàng nói rồi gọi con chó trắng lớn: "Rõ Ràng, chúng ta đi thôi."

Rõ Ràng chỉ quay đầu nhìn Lý Phúc Căn. Có Lý Phúc Căn ở đây, nó sẽ không nghe lệnh Nadja.

Lý Phúc Căn lặng lẽ gật đầu, Rõ Ràng lúc này mới nhảy xuống thuyền. Một người và một con chó, lập tức biến mất trong màn đêm.

"Hừ."

Nhìn bóng lưng Nadja biến mất, Mễ Giai hậm hực hừ một tiếng, quay đầu lại nhìn Lý Phúc Căn, trên mặt lại lộ vẻ tò mò: "Lý tiên sinh, sao anh lại quen biết Nadja?"

"Cô ta là đội trưởng đội du kích, tôi bị người của cô ta bắt giữ."

Lý Phúc Căn liền kể chuyện Grussa là thành viên đội du kích, nhân cơ hội hắn đi mua lương thực tiếp tế, đã trói hắn về doanh trại du kích.

"Chắc là cô ta hăm dọa anh phải không, hừ." Mễ Giai lạnh lùng hừ một tiếng: "Nàng ta chính là một thổ phỉ, luôn là vậy từ bé đến lớn."

Nhưng lập tức nàng lại ồ lên: "Không đúng rồi, nói như vậy, anh phải ghét nàng ta mới phải chứ? Nhưng nhìn mối quan hệ giữa hai người, hình như không phải vậy."

Nàng quả thực rất nhạy cảm. Lý Phúc Căn nguyên bản không định kể chuyện Stov, lúc này liền không giấu được, nói: "Khi tôi đến, vừa vặn một đội du kích khác tấn công họ. Tên thủ lĩnh đội du kích đó là Stov. Tôi đã giúp Nadja, nên..."

Hắn không muốn nói tỉ mỉ, đến đây hắn không muốn nói thêm nữa. Nhưng Mễ Giai thì lòng tò mò lại trỗi dậy mạnh mẽ, nàng nói: "Stov tôi có nghe nói qua, là một gã cực kỳ tàn bạo. Anh lại có thể giúp Nadja như thế nào?"

Nói tới đây, nàng đột nhiên xua tay: "Anh chờ chút, kể chuyện như thế thì chán lắm. Để tôi đi tìm ít rượu, chúng ta vừa uống vừa tán gẫu."

"Chiếc ca nô này có rượu sao?" Lý Phúc Căn tò mò.

"Nadja là con sâu rượu, anh không biết sao?" Mễ Giai cười phá lên. Rõ ràng là chỉ cần có thể đả kích Nadja, nàng sẽ không bao giờ bỏ qua bất cứ cơ hội nào.

Nhìn nàng vào trong khoang thuyền, Lý Phúc Căn lại quay đầu nhìn về phía sâu trong hòn đảo. Bóng đêm tĩnh mịch, cũng không biết Nadja đã đi đâu.

"Nàng ấy là một cô gái mà lá gan thật lớn." Lý Phúc Căn thầm nghĩ: "Trên đảo sẽ không có nguy hiểm gì chứ?"

Trong vô thức, hắn tựa hồ cảm ứng được điều gì đó, nhưng lại không xác định.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free