Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 413: Chợ đêm xảo ngộ

"La tổng, thật trùng hợp, cô cũng đi dạo chợ đêm à?" Lý Phúc Căn vội vàng chào hỏi.

"Đúng vậy, khéo thật." La Thường gật đầu, ánh mắt kinh ngạc lướt qua gương mặt Long Linh Nhi một lượt.

Kỳ thực, La Thường sớm đã nhìn thấy Lý Phúc Căn, nhưng trước đó nàng không muốn bắt chuyện.

Lý Phúc Căn để lại cho nàng ấn tượng không tốt, điều đầu tiên đương nhiên là dung mạo không đẹp, gương mặt ấy quá đần độn, không ưa nhìn chút nào.

Hơn nữa, việc Lý Phúc Căn chữa bệnh cho Brad không khiến nàng tin tưởng, mà cảm thấy đó chỉ là trò giả thần giả quỷ. Người nước ngoài không hiểu vì sao lại tin tưởng võ thuật, công phu, khí công, thần công của Trung Quốc, nhưng người Trung Quốc lại khăng khăng cho rằng đó đều là những trò lừa đảo. Những người hiểu biết rộng như La Thường càng không tin, thậm chí là căm ghét, thù hận.

Thế nên, ban ngày mặc dù nàng đã nhận danh thiếp của Lý Phúc Căn và nói sẽ liên hệ sau, kỳ thực nàng tiện tay vứt sang một bên. Trong lòng nàng căn bản không hề nghĩ đến việc sẽ còn liên lạc với Lý Phúc Căn.

Nhưng mà, nàng không ngờ, lại gặp phải Lý Phúc Căn ở chợ đêm. Sở dĩ nàng nhìn chằm chằm Lý Phúc Căn đến nỗi khiến hắn phản ứng, không phải vì tình cờ gặp gỡ, mà là vì Long Linh Nhi.

Long Linh Nhi quá đẹp, đặc biệt là đôi gò bồng đảo của nàng. Con gái Trung Quốc, bộ ngực nói chung không đồ sộ. Có câu tục ngữ mà: "Con gái quá một trăm, không ngực phẳng thì cũng lùn." Dù có hơi tuyệt đối chút, nhưng những bộ ngực hùng vĩ thì quả thực không có nhiều.

Mà Long Linh Nhi lại sở hữu một cặp "ngọc phong" khiến người ta phải ngước nhìn. Nàng vốn đã xinh đẹp, lại thêm cặp bảo bối trước ngực này, càng tăng thêm ba phần vẻ diễm lệ.

Một cô gái như vậy, ngay cả La Thường cũng hiếm khi thấy. Nhưng mà, một cô gái như vậy lại đang sánh bước bên Lý Phúc Căn. Hơn nữa, hai người năm ngón tay đan chặt vào nhau, Long Linh Nhi còn thỉnh thoảng ghé sát tai Lý Phúc Căn thì thầm trò chuyện, có lúc vô cùng thân mật, cặp gò bồng đảo yêu kiều ấy áp sát vào cánh tay Lý Phúc Căn, đến nỗi bị ép biến dạng.

Điều này cho thấy điều gì? Điều này cho thấy rằng, Long Linh Nhi và Lý Phúc Căn có mối quan hệ vô cùng thân mật, hoàn toàn là tình trạng của một cặp tình nhân.

Trang phục của Long Linh Nhi cũng rất thời thượng, khí chất tươi tắn, xinh đẹp, chắc chắn không phải là cô gái thôn quê lam lũ nào đó.

Một mỹ nữ đô thị như vậy, lại dắt tay một người quê mùa như Lý Phúc Căn, rõ ràng là bạn gái, thậm chí là người phụ nữ của hắn, khiến La Thường vô cùng kinh ngạc. Bởi vậy, nàng mới không kìm được mà nhìn ch��m chằm Lý Phúc Căn thêm nữa.

Nàng muốn nhìn rõ xem Lý Phúc Căn dựa vào điều gì mà có thể khiến một thiên chi kiều nữ như Long Linh Nhi lại nắm tay hắn, còn thỉnh thoảng làm nũng với hắn.

Lý Phúc Căn cảm ứng nhạy bén, người khác nhìn hắn chằm chằm vài lần là hắn sẽ tự nhiên nhận ra. Lý Phúc Căn không hề hay biết suy nghĩ trong lòng La Thường, và việc tình cờ gặp gỡ ở chợ đêm này khiến hắn thực sự hài lòng.

Hắn dắt Long Linh Nhi đi tới, La Thường liếc nhìn Long Linh Nhi: "Bạn gái của cậu à?"

Dù đã thấy hai người nắm tay, nàng vẫn có chút không tin. Đặc biệt là khi hai người đứng đối mặt nhau, một người tươi đẹp kiều diễm như chim phượng hoàng trên trời, một người đầu óc đần độn, mặt mũi quê mùa như con cóc dưới đất. Nhìn hai người nắm tay nhau, bất cứ ai cũng sẽ thầm chê bai trong lòng: "Đúng là bông hoa nhài cắm bãi cứt trâu!"

Lý Phúc Căn không hề hay biết La Thường đang thầm chê bai trong lòng, hắn chỉ cười ngây ngô gật đầu: "Vâng, đây là Linh Nhi, bạn gái của tôi."

Rồi lại giới thiệu với Long Linh Nhi: "Vị này là La Thường, La tổng."

Long Linh Nhi khẽ gật đầu chào La Thường.

Nhìn phản ứng của nàng, La Thường càng thêm kinh ngạc trong lòng. Bởi vì Long Linh Nhi không chỉ có vẻ ngoài tươi đẹp, mà qua ánh mắt của nàng, ẩn chứa một vẻ sáng rực rỡ, thậm chí còn phảng phất chút anh khí. Điều này so với những mỹ nữ bình hoa thông thường, thực sự vượt trội hơn rất nhiều.

"Cô gái này thật phi thường!" La Thường thầm hít một hơi khí lạnh, không kìm được lại liếc nhìn Lý Phúc Căn một cái: "Sao cô ấy lại có thể coi trọng hắn chứ?"

Nàng thực sự không thể thấy được Lý Phúc Căn có ưu điểm gì mà có thể lọt vào mắt xanh của một cô gái như Long Linh Nhi.

Người đàn ông tóc trắng nước ngoài lúc này lên tiếng hỏi: "La Thường, cô thấy cái này thế nào?"

Người đàn ông tóc trắng nước ngoài trong tay cầm một chiếc bình mai cổ dài, tạo hình vô cùng độc đáo. Thực ra, nếu là người hiểu đồ cổ, sẽ dễ dàng nhận ra, tạo hình càng độc đáo kiểu này thì càng dễ là hàng giả, vốn dĩ là đồ mỹ nghệ được tạo ra từ đời sau. Nhưng người ngoại quốc này hiển nhiên là một kẻ ngốc nghếch, thấy vẻ mới lạ, độc đáo, khác biệt liền cho rằng đó là đồ tốt.

La Thường đối với đồ cổ cũng không hiểu, nhưng nàng đảo mắt một vòng, nghĩ tới Lý Phúc Căn và việc Long Linh Nhi lại coi trọng hắn, trong lòng nàng nảy sinh nghi vấn. Nàng đã nghĩ, chẳng lẽ gã nhà quê này thực sự có tài năng gì đặc biệt mà người khác không sánh kịp?

Thế là nàng không trả lời người đàn ông tóc trắng, mà quay sang hỏi Lý Phúc Căn: "Lý tiên sinh, anh thấy chiếc bình này thế nào?"

Lý Phúc Căn nhìn dọc theo các quầy hàng, không thấy món đồ nào đáng giá. Thật trùng hợp, ngay tại quầy hàng này, hắn lại nhìn thấy một món đồ cổ thật, một chiếc lư hương bằng đồng.

Lúc này hắn nghe La Thường hỏi, nghĩ rằng nên thể hiện tốt trước mặt La Thường, làm ơn cho nàng một ân huệ. Vì vậy, hắn liền chỉ tay vào chiếc lư hương bằng đồng kia và nói: "Nếu vị tiên sinh này thực sự muốn mua, tôi lại cảm thấy chiếc lư hương kia không tệ."

"Lư hương?" Người đàn ông tóc trắng nước ngoài tên Adam Cooper liếc nhìn lư hương, rõ ràng không tin ánh mắt của Lý Phúc Căn. Bởi vì chiếc lư hương đó trông bề ngoài thực sự không đẹp mắt cho lắm, có lẽ vì quanh năm khói nhang bám vào, trông thì đen sì. Nếu so sánh chiếc bình hoa với lư hương, thì hệt như so sánh Lý Phúc Căn v��i Long Linh Nhi vậy. Adam Cooper, một kẻ ngốc nghếch như vậy, đương nhiên không thể vừa mắt.

"Tôi tin tưởng ánh mắt của mình." Adam Cooper cầm bình hoa không buông tay.

Mà Long Linh Nhi thì tuyệt đối tin tưởng Lý Phúc Căn. Adam Cooper không thèm để ý, nhưng nàng vẫn cầm lên xem xét. Nàng cũng không hiểu, ngay lập tức cau mày: "Ưm, trông bẩn thật đấy."

Nhưng nàng tin vào ánh mắt của Lý Phúc Căn, vì thế dù trông bẩn thỉu nhưng nàng vẫn không buông tay, mà hỏi ông chủ quầy hàng: "Bao nhiêu tiền?"

Ông chủ quầy hàng là một người đàn ông trung niên, vốn đôi mắt ti hí, tinh quái, nhìn thấy mỹ nữ như Long Linh Nhi, ánh mắt lại mở to hơn một chút. Khóe mắt liếc nhanh qua bộ ngực đồ sộ của Long Linh Nhi, lộ ra hàm răng ố vàng to tướng, nói: "Chiếc lư hương này đúng là đồ cổ. Nếu cô gái muốn, tôi lấy giá một vạn tám là được."

"Được, tôi mua."

Long Linh Nhi không chút do dự nào.

Nàng không mang nhiều tiền mặt như vậy, Lý Phúc Căn cũng không có, nhưng điều đó không thành vấn đề. Chủ sạp lập tức lấy ra máy POS, Lý Phúc Căn quẹt thẻ thanh toán.

Người đàn ông tên Adam Cooper, vốn dĩ cũng chưa quyết định mua, hành động của Long Linh Nhi cũng khiến hắn động lòng, hỏi chủ sạp: "Chiếc bình này giá bao nhiêu?"

"Giá tổng cộng, mười vạn." Chủ sạp không chút do dự hét giá cao, sau đó lại thao thao bất tuyệt một tràng dài nào là đồ cổ thời Tống, nào là bình mai kiểu này hiện giờ rất hiếm có. Adam Cooper chẳng hiểu biết gì, La Thường cũng là một người bình thường, bị chủ sạp lừa gạt đến choáng váng, cuối cùng mua với giá tám vạn.

Adam Cooper mua chiếc bình mai, vui mừng như một đứa trẻ. Người nước ngoài, tính tình vốn dĩ thẳng thắn như vậy. Lý Phúc Căn âm thầm lắc đầu, Adam Cooper bản thân cứ khăng khăng muốn mua, hắn cũng không tiện nói gì thêm nữa.

La Thường liên tục để ý Lý Phúc Căn, thấy hắn âm thầm lắc đầu, không kìm được mà hỏi: "Lý tiên sinh, anh thấy chiếc bình mai của Adam Cooper tiên sinh không đáng giá tiền này sao?"

Lý Phúc Căn là người chất phác, thật thà, Adam Cooper đã mua rồi, hắn đương nhiên không tiện đả kích người ta. La Thường hỏi như vậy, hắn chỉ cười nói: "Cứ thích là được rồi."

Đây là một đoạn văn được hiệu chỉnh bởi biên tập viên truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free