"Đừng lo lắng." Lý Phúc Căn hiểu rõ nỗi lo của cô, nói: "Tiểu Tứ mới đến đây, chưa quen môi trường, lại bị người khác bắt nạt nên có chút áp lực tâm lý. Vì thế tôi đã dạy thằng bé một bộ quyền. Sau vài lần bị bắt nạt mà dám phản kháng, nó sẽ tự tin hơn và không ai dám ức hiếp nữa, rồi sẽ hòa nhập được thôi."

"Quyền pháp của thằng bé chính là thứ anh vừa dạy đó ư?"

Nghe Lý Phúc Căn nói vậy, La Y yên tâm phần nào, nhưng sự nghi hoặc vẫn chưa tan biến.

"Đúng vậy," Lý Phúc Căn gật đầu, nở nụ cười. "Thứ tôi vừa dùng tên là Khí quyền, hay còn gọi là La Hán Thần quyền cũng được. Một số người luyện công, khi khí mạch thông suốt, sẽ tự động ra đòn mà không cần học chiêu thức. Những động tác tưởng chừng bất khả thi trước đây đều có thể thực hiện được. Thực chất đó là do khí chạy trong kinh lạc, khiến tứ chi hình thành phản ứng tự nhiên."

Nói đến đây, anh dừng lại một chút, suy nghĩ rồi nói: "Trước đây tôi có làm kiểm tra ở trường học, bác sĩ gõ vào đầu gối, chân tôi liền tự động đá ra. Người ta nói đó là phản xạ thần kinh giao cảm, cũng có ý nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trường hợp của Tiểu Tứ thì không chỉ là phản xạ tự động của thần kinh giao cảm, tôi còn truyền khí, dẫn dắt thằng bé ra quyền, vì vậy hiệu quả tốt hơn nhiều."

"Thật thần kỳ." Là một giáo viên, La Y đương nhiên hiểu rõ về thần kinh giao cảm, mặc dù vẫn còn nhiều điều cô không hiểu cặn kẽ, nhưng ít nhất cô có thể chấp nhận lời giải thích của Lý Phúc Căn.

Nhưng một người mẹ thì luôn có vô vàn nỗi lo, cô lập tức nghĩ đến chuyện khác: "Thế ban ngày thằng bé có đánh nhau với ai không?"

"Thì còn tùy thuộc vào việc có ai bắt nạt nó hay không." Lý Phúc Căn gật đầu. "Nếu có người ức hiếp, nó sẽ ra tay."

La Y nhìn anh, muốn nói điều gì đó, môi mấp máy rồi lại khép lại.

Cô đương nhiên không thích Tiêu Tứ Thừa đánh nhau, bất kỳ người mẹ nào cũng không muốn con mình gây gổ với người khác.

Thế nhưng, so với việc bị người khác ức hiếp, chỉ biết về nhà trốn ở góc giường khóc một mình, cô thà rằng Tiêu Tứ Thừa chống trả, ra sức đánh lại kẻ bắt nạt.

Bất kỳ người mẹ nào trên đời cũng đều có tâm lý này.

"Căn Tử, anh vất vả rồi, đi xa đến đây, nghỉ ngơi chút đi." La Y đứng dậy, đưa Lý Phúc Căn vào phòng khách, nhưng cô không bước vào. Lúc xoay người, Lý Phúc Căn tinh ý nhận ra cô khẽ thở dốc, gò má cũng ửng đỏ.

Thực ra trong lòng Lý Phúc Căn cũng xao động, có một sự thôi thúc mãnh liệt muốn ôm chặt La Y. Vòng eo mềm mại ấy, tuy đã không còn nét thanh tú của thiếu nữ, nhưng vẻ đầy đặn, mặn mà rất riêng của một phụ nữ trưởng thành lại càng mê hoặc và quyến rũ hơn so với những cô gái trẻ.

Nhưng cuối cùng anh vẫn không dám đưa tay ra.

Bởi vì La Y có việc mới vượt Thái Bình Dương đến tìm anh, là muốn nhờ anh giúp đỡ chứ không phải để ve vãn. Nếu lúc này anh đưa tay ôm cô, La Y có lẽ cũng sẽ không từ chối, nhưng làm vậy có vẻ như anh đang lợi dụng lúc cô yếu lòng.

Anh vào nhà đóng cửa lại, đi được vài bước, La Y cũng thở phào nhẹ nhõm.

Khoảnh khắc vừa rồi, cô thực ra cũng lo lắng, chỉ sợ Lý Phúc Căn ôm mình, rồi đưa mình vào phòng.

Nếu Lý Phúc Căn thật sự đưa tay, cô không biết nên từ chối hay không, chín phần mười là không thể từ chối được.

Nhưng Lý Phúc Căn lại không hề chạm vào cô, không đưa tay ra. Trong lòng cô vừa vui mừng, nhưng dường như cũng có chút hụt hẫng.

Cô cũng khao khát lắm chứ, nhất là khi đã từng trao thân cho Lý Phúc Căn. Thêm một lần hay bớt một lần, thực ra đâu còn quan trọng. Phụ nữ là vậy, chỉ là ngượng ngùng không dám chủ động.

Mà nếu Lý Phúc Căn chủ động, cô thật sự khó lòng từ chối.

Sáng hôm sau, lúc ăn điểm tâm, Tiêu Tứ Thừa nhìn thấy Lý Phúc Căn, không còn vẻ sợ sệt như trước mà mỉm cười chào: "Lý thúc thúc, chào buổi sáng ạ."

Thực ra Lý Phúc Căn chỉ lớn hơn cậu bé vài tuổi, nhưng La Y muốn Tiêu Tứ Thừa gọi như vậy. Bởi vì giữa cô và Lý Phúc Căn có một mối quan hệ đặc biệt, nếu gọi "đại ca" thì chẳng khác nào một thằng nhóc muốn chiếm hữu cô? Bị một đứa trẻ như vậy "chinh phục" thì cô sẽ mất mặt lắm.

Hôm nay Tiêu Tứ Thừa thể hiện rất tốt, mang theo sự phấn chấn hừng hực của tuổi thiếu niên. Trong khi những ngày trước khi Lý Phúc Căn đến, ngày nào Tiêu Tứ Thừa cũng cau mày ủ dột, dường như còn không muốn đến trường. Giờ đây, La Y hoàn toàn không còn nhìn thấy vẻ mặt đó trên gương mặt cậu bé.

Sự thay đổi này khiến La Y vô cùng vui mừng, và cô cũng càng thêm khâm phục Lý Phúc Căn.

Cô vẫn chưa bao giờ thực sự để ý ngắm nhìn Lý Phúc Căn. Gương mặt anh ấy đúng là chẳng mấy ưa nhìn, không phải xấu xí mà là có vẻ khờ khạo, đặc biệt là đôi môi dày dặn, luôn khiến người ta liên tưởng đến một con bò già. Nếu La Y muốn vẽ tranh biếm họa, cô chắc chắn sẽ vẽ Lý Phúc Căn thành một con trâu, một lão trâu chậm chạp.

Nhưng vào ngày hôm ấy, dưới ánh nắng ban mai rải khắp căn nhà, cô chợt cảm thấy trên gương mặt Lý Phúc Căn dường như có một thứ hào quang đặc biệt, khiến cô như bị huyễn hoặc, mê mẩn.

Tiêu Tứ Thừa ăn sáng xong, vác cặp đi học. Trường không quá xa nhà, chỉ cần qua hai con phố, đi bộ khoảng mười phút.

La Y ở đây vẫn chưa mua xe. Không phải cô thiếu tiền, Tiêu Hữu Chí tuy thật sự có "phòng nhì" bên ngoài, nhưng cũng không phải là người bỏ bê gia đình. Có lẽ vì muốn bù đắp cho La Y, hàng năm anh ta đều gửi về nhà hơn triệu, nên trong tay La Y không thiếu tiền.

Lý do cô không mua xe là muốn rèn luyện khả năng tự lập cho Tiêu Tứ Thừa, muốn thằng bé thay đổi môi trường, học cách tự lo liệu, học cách chịu đựng khó khăn. Ai ngờ, sau khi được Lý Phúc Căn khai sáng, như được lột xác hoàn toàn, thằng bé đến một môi trường mới lại bị người ta bắt nạt, trái lại trở thành một đứa trẻ đáng thương.

"Con có muốn mẹ đi cùng không?" La Y hỏi với theo.

"Không cần đâu ạ."

Ti��u Tứ Thừa vẫy vẫy tay, không quay đầu lại mà bước ra cửa.

La Y vẫn có chút không yên tâm, cô quay lại nhìn Lý Phúc Căn: "Thằng bé có gặp rắc rối gì không, có bị ai trêu chọc không?"

Lý Phúc Căn hiểu được nỗi lo lắng đó của cô, khẽ mỉm cười: "Hay là chúng ta theo sau, lặng lẽ thôi."

"Được." La Y lập tức đồng ý, đến bữa sáng cũng không ăn, hai người cùng nhau ra ngoài.

La Y biết con đường Tiêu Tứ Thừa đi học mỗi ngày. Hai người đi cùng một đoạn, từ xa đã thấy Tiêu Tứ Thừa, rồi lại đi thêm một đoạn nữa thì thấy một vài thiếu niên da đen đang đứng ven đường.

Ở Philadelphia, người da đen rất đông. Những đứa trẻ da đen này đều trạc tuổi Tiêu Tứ Thừa, nhưng vóc dáng phổ biến là khá cao lớn.

Vừa thấy Tiêu Tứ Thừa, một thiếu niên da đen cầm lon nước ngọt đã mở ném thẳng về phía cậu bé.

Tiêu Tứ Thừa né tránh kịp thời, sau đó dường như nói gì đó rồi định bỏ đi, nhưng mấy đứa trẻ da đen khác đã chặn đường cậu.

"Sao chúng lại như vậy?" La Y cuống quýt, định xông lên.

Lý Phúc Căn lại kéo cô lại.

"Căn Tử, bọn chúng đang bắt nạt Tiểu Tứ kìa!" La Y vừa lo vừa giận.

"Tôi biết." Lý Phúc Căn gật đầu. "Đừng vội, cứ xem đã, Tiểu Tứ sẽ không chịu thiệt đâu."

Ngay lúc đó, một thiếu niên da đen cao lớn giơ tay tát mạnh vào mặt Tiêu Tứ Thừa.

Đó là định tát Tiêu Tứ Thừa.

La Y kêu "a" một tiếng, thực sự cuống quýt. Con trai mình bị người khác tát, làm mẹ thì sao cô có thể không lo lắng cho được.

Nhưng cô chưa kịp thoát khỏi tay Lý Phúc Căn thì một điều bất ngờ đã xảy ra. Tiêu Tứ Thừa đột nhiên vung quyền, ra đòn trước, đấm thẳng vào mặt thiếu niên da đen cao lớn kia.

Cú đấm này không hề nhẹ, khiến thiếu niên da đen kia lảo đảo lùi lại, máu mũi tuôn ra xối xả.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và những dòng chữ này cũng là của riêng tôi.