Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 493: Quy củ của ta

"Tôi bán rượu." Lý Phúc Căn rút danh thiếp ra, đưa cho Lâm Huyền Sương.

"Rượu?" Lâm Huyền Sương nhận lấy danh thiếp, liếc nhìn một cái rồi nói: "Rượu trái cây à, cái này tôi lại có thể giúp một tay đấy."

"Thật sao?" Mắt Lý Phúc Căn sáng rực lên.

"Ừm." Lâm Huyền Sương gật đầu: "Dì tôi chuyên làm đại lý sỉ rượu thuốc lá, rất có tiếng tăm đấy."

Nói đến đây, cô hơi do dự: "Bây giờ cũng muộn rồi, thế này nhé, ngày mai tôi sẽ hỏi giúp anh trước. Anh yên tâm, dù anh có tệ đến mấy thì dì tôi cũng sẽ phải đồng ý thôi."

"Vậy thì cảm ơn cô." Lý Phúc Căn nói lời cảm tạ.

"Nhưng mà, sau khi mọi chuyện thành công, anh không được "đánh trống bỏ dùi" đấy nhé! Anh phải chỉ giáo công phu cho tôi." Lâm Huyền Sương nhân cơ hội đưa ra yêu cầu, với vẻ tinh nghịch hiện rõ trên mặt.

Một cô gái lạnh lùng, kiêu kỳ như vậy, thực ra lại rất thích làm nũng.

Mà cũng phải thôi, một cô bé như nàng, sao lại không thích được nuông chiều cơ chứ? Chỉ là còn tùy đối tượng là ai.

Lý Phúc Căn bật cười, gật đầu: "Được, vậy xin Lâm nữ hiệp hãy chỉ giáo cho tại hạ thật nhiều."

Vừa nói, hắn vừa ôm quyền.

Lâm Huyền Sương cũng liền ôm quyền đáp: "Không dám nhận."

Sau đó cả hai nhìn nhau, bật cười sảng khoái.

Lý Phúc Căn hỏi về hãng bán buôn kia, Lâm Huyền Sương liền giới thiệu sơ qua.

Hãng bán buôn kia là của dì Phương Minh Chỉ, người bà con xa nhưng rất mực yêu quý Lâm Huyền Sương. Gia tộc họ Phương là một đại tộc, và việc kinh doanh của dì Minh Chỉ cũng vô cùng phát đạt. Không chỉ ở Dương Thị, mà nhiều tỉnh thành khác cô ấy đều có đường dây phân phối rượu thuốc lá.

Rượu thì không nói làm gì, nhưng thuốc lá là mặt hàng độc quyền… mà cô ấy lại có thể xây dựng đường dây ở nhiều tỉnh thành, quả thực rất lợi hại. Lý Phúc Căn biết một chút "môn đạo" trong chuyện này, nên không khỏi thầm líu lưỡi.

Dù sao thì Lâm Huyền Sương dường như không mấy hứng thú với chuyện làm ăn. Tán gẫu một lát, chủ đề lại nhanh chóng chuyển sang công phu. Lâm Huyền Sương rất hào hứng, nhưng trời đã khuya, Lý Phúc Căn cảm thấy không tiện ở riêng với một cô gái, nên cáo từ ra về. Lâm Huyền Sương dặn anh rằng sáng mai nhất định sẽ gọi điện thoại cho anh.

Ra đến cửa, rồi lên đường, Lý Phúc Căn gọi một chiếc taxi. Anh nghĩ về Lâm Huyền Sương, về sự đối lập giữa vẻ lạnh lùng trên tàu cao tốc ban đầu và sự nhiệt tình tối nay, cứ như thể đó là hai người hoàn toàn khác biệt. Anh không khỏi thầm lắc đầu, trong lòng mơ hồ có chút đắc ý.

Người đàn ông có bản lĩnh thực sự thì đâu cần phải dựa vào vẻ ngoài.

Sáng hôm sau, Lâm Huyền Sương quả nhiên gọi điện thoại đến, nói rằng cô đang trên đường đi lấy xe, vì xe đang được bảo dưỡng. Tuy nhiên, cô đã nói chuyện với dì Minh Chỉ rồi, và dì ấy đã đồng ý, sẽ cử người liên hệ với Lý Phúc Căn.

"Nói chung anh không cần lo lắng, cứ nói chuyện với người phía dưới trước. Nếu không hợp ý, tôi sẽ trực tiếp tìm dì, đảm bảo sẽ không có vấn đề gì."

Lâm Huyền Sương nói qua điện thoại, giọng điệu dứt khoát, còn mang theo ý cười. Cô quả thực là một cô gái vô cùng nhiệt tình.

Lý Phúc Căn cảm ơn cô, rồi chờ dì Minh Chỉ cử người liên hệ. Dù sao dì Minh Chỉ là một bà chủ lớn như vậy, đương nhiên không thể trực tiếp liên hệ với anh.

Khoảng mười phút sau, một cuộc điện thoại gọi đến. Đó là một quản lý của công ty Chu Vi, yêu cầu Lý Phúc Căn đến một địa điểm để gặp mặt.

Lâm Huyền Sương từng nói với Lý Phúc Căn rằng công ty của dì Minh Chỉ có tên là Chu Vi, nên anh liền lập t��c lên đường.

Lý Phúc Căn lần này rất khôn khéo, anh dùng điện thoại di động mở ứng dụng Didi để gọi xe.

Làm như vậy không phải để tiết kiệm tiền, mà là để tiết kiệm thời gian. Việc gọi xe qua ứng dụng giúp tài xế dễ dàng định vị và đến đón đúng nơi, không cần phải mất công chỉ đường hay giao tiếp bất đồng ngôn ngữ, và điều này phổ biến trên khắp Trung Quốc. Hơn nữa, tuyến đường này cũng đã được Lâm Huyền Sương giúp anh thêm vào ứng dụng, nên anh không muốn để đối phương phải đợi quá lâu.

Thực ra, từ chi tiết này cũng cho thấy bản tính Lý Phúc Căn không hề thay đổi. Nếu là người khác, với bản lĩnh của anh ta, có lẽ đã "cái đuôi vểnh đến tận trời" rồi, và căn bản sẽ chẳng thèm đi "chạy nghiệp vụ" làm gì.

Nhưng Lý Phúc Căn vẫn là Lý Phúc Căn. Đừng nói chuyện đi "chạy nghiệp vụ", ngay cả khi về làng, có ai nhờ anh đến xem bò xem lợn, anh cũng sẵn lòng đi, không đòi tiền, chỉ cốt giúp người mà thôi. Ngô Nguyệt Chi cũng hiểu rõ tính cách anh, hai người họ quả là "trời sinh một đôi". Ngược lại, Đoàn lão thái lại không ưa anh, cho rằng anh làm vậy là "sụp cái giá", mất hết thể diện.

Ứng dụng Didi có bản đồ định vị. Quãng đường không gần, xe chạy mất gần bốn mươi phút mới đến nơi.

Lý Phúc Căn xuống xe, trước mắt là một dãy nhà lầu cũ kỹ, trông giống như những tòa nhà thương mại ngày xưa. Bên ngoài có một khoảng sân rộng, và một ông lão đang ngồi gác cổng.

Lý Phúc Căn châm điếu thuốc, ghi tên, rồi ông lão cho phép anh vào trong.

Vừa bước vào, anh thấy trong sân có khoảng ba mươi, bốn mươi người, đa phần là những người trẻ tuổi mười mấy, hai mươi. Dường như họ là học sinh trường thể thao, và có một người đàn ông đầu đinh trông giống huấn luyện viên.

Đây chẳng giống một công ty chút nào, ngược lại cứ như một võ quán vậy.

Lý Phúc Căn hơi choáng váng, tưởng mình tìm nhầm chỗ. Anh vừa định gọi điện thoại xác nhận thì người đàn ông đầu đinh kia đã cất tiếng hỏi: "Lý Phúc Căn?"

Lý Phúc Căn sững sờ, gật đầu: "Đúng vậy."

"Được." Người đàn ông đầu đinh nói: "Bên kia có găng tay quyền anh, tự đi tìm một bộ mà thay."

Rồi anh ta chỉ tay về phía một thanh niên: "Tiểu Chí, cậu đấu với anh ta đi."

"Tôi không phải đến đây để đấu quyền." Lý Phúc Căn vội vàng giải thích trong sự hoảng hốt: "Tôi là nhân viên kinh doanh của Tiên Xưởng Rượu Nguyệt, tôi đến để bàn chuyện làm ăn."

"Không sai." Người đàn ông đầu đinh gật đầu: "Ở ch�� chúng tôi, muốn bàn chuyện làm ăn thì trước tiên phải "qua ải", hay còn gọi là "oẳn tù tì"."

"Cái gì?" Quy tắc kiểu gì thế này, Lý Phúc Căn thực sự bối rối: "Oẳn tù tì ư?"

"Đúng vậy." Người đàn ông đầu đinh giải thích: "Vượt qua cửa ải thứ nhất, quản lý nghiệp vụ sẽ tiếp anh. Vượt qua cửa ải thứ hai, quản lý cấp cao sẽ gặp anh. Vượt qua cửa ải thứ ba, anh sẽ có thể hẹn thời gian gặp trực tiếp ông chủ."

Lại có quy tắc quái lạ như vậy, Lý Phúc Căn nghe xong mà thấy choáng váng.

"Nhưng nếu như không biết công phu thì sao?"

"Trong giới ai mà chẳng biết quy tắc của Chu Vi chứ?" Người đàn ông đầu đinh hơi liếc xéo anh một cái đầy vẻ kỳ lạ, dường như cảm thấy câu hỏi này của anh thật tẻ nhạt.

Xem ra đây đúng là quy tắc của Chu Vi, một kiểu "luật ngầm" mà người trong giới đều biết. Bởi vậy, muốn làm ăn với Chu Vi thì phải cử những nhân viên kinh doanh biết công phu đến đàm phán.

Lý Phúc Căn bỗng nhiên nhớ lại nụ cười kỳ lạ của Lâm Huyền Sương đêm qua, cùng với câu nói "anh nhất định làm được".

Lúc đó Lý Phúc Căn chỉ nghĩ là cô ấy ám chỉ Tiên Xưởng Rượu Nguyệt của mình nhất định sẽ thành công, hóa ra lại là nói về chuyện này, ý là với công phu của anh, nhất định có thể vượt qua các cửa ải.

Hiểu ra điểm này, Lý Phúc Căn vừa thấy thú vị, lại vừa thấy hào khí đột nhiên bừng lên. Anh chắp tay sau lưng: "Ba cửa ải của các anh cụ thể có quy tắc thế nào?"

Người đàn ông đầu đinh lướt mắt nhìn anh từ trên xuống dưới, rồi nói: "Anh không cần hỏi nhiều, vượt qua cửa ải thứ nhất rồi hãy nói."

Hừm, xem ra anh ta có vẻ không vừa mắt Lý Phúc Căn cho lắm.

Cũng chẳng lạ gì. Lý Phúc Căn trông không được đẹp mã cho lắm, phụ nữ không ưa, đàn ông thì lại chê anh ta không đủ khôi ngô, tráng kiện.

Với những ánh mắt như vậy, Lý Phúc Căn đã thấy quá nhiều rồi, xưa nay anh chẳng hề để tâm. Nhưng lần này, anh lại muốn "làm màu" một phen. Anh cười ha hả nói: "Nếu các anh đã không nói quy tắc, vậy thì cứ theo quy tắc của tôi vậy."

Lời anh ta nói quả là "nổ" quá chừng. Người đàn ông đầu đinh lại lần nữa lướt m��t nhìn anh, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười: "Quy tắc của anh là gì?"

"Quy tắc của tôi là..."

Lý Phúc Căn vừa nói, vừa giơ một tay lên: "Đối với những kẻ vô danh tiểu tốt, tôi chỉ dùng một tay."

"Chỉ dùng một tay ư?"

Hắn ta định làm vậy sao?

Cả sân người, anh nhìn tôi, tôi nhìn anh, rồi tiếng cười ồ à lập tức vang vọng khắp nơi.

Mấy con chim sẻ vốn đang đậu trên tường viện, bị tiếng cười vang dội làm cho giật mình. Chúng giương cánh bay vụt đi, bay qua khỏi bức tường viện rồi mất hút. "Mấy người này hơi điên," chúng nghĩ, "bay xa một chút cho an toàn."

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free