(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 569: Tiểu Nhật Bản
Trong Tiệt quyền đạo của Lý Tiểu Long, đòn mạnh nhất chính là cú đá chéo.
Chàng trai tóc ngắn lùi chân sau chéo sang một bên, chân trước mượn đà đá ra, cả người như đổ dồn về phía trước. Đây là cú đá tạt ngang điển hình của Tiệt quyền đạo, và được luyện thành thục vô cùng, không chỉ có lực chân mạnh mẽ mà còn ẩn chứa sức mạnh có thể hất văng đối thủ.
Nếu Lý Phúc Căn là người bình thường, cú đá này đủ sức khiến anh ta tàn phế.
Đáng tiếc, Lý Phúc Căn không phải người bình thường.
Chàng trai tóc ngắn ra chân rất nhanh, nhưng thân pháp của Lý Phúc Căn còn nhanh hơn. Anh chỉ thực hiện một động tác duy nhất: chân sau lùi về phía sau một bước.
Kỹ thuật Cẩu Quyền chỉ là một bước nhỏ, với khoảng cách nửa bước chân. Thế nhưng, dù chỉ là nửa bước, nó lại đủ để điều chỉnh toàn thân né tránh theo bất kỳ góc độ nào mong muốn.
Cú đá của chàng trai tóc ngắn thất bại. Không đợi hắn kịp thu chân về, Lý Phúc Căn đã đưa tay nhéo lấy mắt cá chân đối phương, rồi lướt nhẹ một cái.
Động tác của anh hời hợt, hờ hững, cứ như thể đang dạo bước trong vườn hoa, tiện tay gạt nhẹ cành hoa vướng víu trên lối đi.
Thế nhưng, chàng trai tóc ngắn lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa, ngã vật xuống đất, hai tay ôm chặt mắt cá chân, nhưng dường như không dám chạm mạnh vào. Tiếng hét thảm cứ thế vang lên liên hồi, không dứt.
Vừa rồi, Bạch Tố Tố đang quay mặt nói chuyện với một người nào đó. Nghe tiếng kêu thảm thiết của chàng trai tóc ngắn, cô đột nhiên quay đầu lại, liếc nhìn hắn đang không ngừng rên rỉ. Ánh mắt cô đọng lại, sắc bén quét về phía Lý Phúc Căn.
Lý Phúc Căn ngước mắt, nhàn nhạt nhìn thẳng vào cô.
Đây quả là một người phụ nữ tuyệt sắc, ngũ quan không chê vào đâu được. Thế nhưng, đôi mắt cô lại sắc bén đến vậy, người bình thường đối mặt với ánh mắt ấy, chưa chắc đã có đủ can đảm để nhìn rõ mặt cô.
Nhưng Lý Phúc Căn đương nhiên không thiếu can đảm như vậy.
Bốn mắt đối diện, trong bóng đêm tựa hồ có những đốm lửa xẹt qua.
Lúc trước, dù Bạch Tố Tố có liếc nhìn Lý Phúc Căn, nhưng cũng chỉ là quét qua một lượt. Bề ngoài anh thật sự quá quê mùa, biết chút công phu cũng chẳng có gì đáng để bận tâm, hiện tại cô không có hứng thú.
Nhưng giờ khắc này, ánh mắt cô lại chăm chú nhìn Lý Phúc Căn sâu sắc, tựa hồ muốn mổ xẻ anh ra.
"Yêu tây."
Trong xe vang lên một giọng nam, lập tức cửa xe bên kia mở ra, một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi bước xuống.
Người đàn ông này vóc người tầm trung, nhưng thân hình lại cực kỳ cường tráng. Khuôn mặt vuông vức, môi trên để lại một hàng ria mép hình chữ nhân.
"Tiểu Nhật Bản." Lý Phúc Căn ánh mắt hơi dừng lại, rồi tập trung hơn vào hàng ria mép hình chữ nhân của gã Nhật Bản.
Trước đây, khi xem phim kháng Nhật, anh vẫn luôn thắc mắc: bọn tiểu quỷ tử trong phim thường để một hàng ria mép hình chữ nhân như vậy, nếu bị cảm cúm chảy nước mũi thì sao nhỉ? Nước mũi có khi nào chảy hết ra râu mép, nhớp nháp bẩn thỉu không? Nghĩ đến đã thấy buồn nôn rồi.
Lúc đó anh không thể hiểu rõ, chỉ cảm thấy người Nhật Bản thật biến thái và buồn nôn, ngay cả việc để râu mép cũng kỳ quái. Anh từng nghĩ rằng kiểu râu đó chỉ có trong phim ảnh. Giờ đây tận mắt chứng kiến, hóa ra trong đời thực cũng có, hóa ra người Nhật Bản đúng là như vậy, điều này khiến anh vô cùng ngạc nhiên.
"Bản Bản Nhất Lang, hân hạnh được gặp các hạ."
Người đàn ông ria mép chữ nhân tiến tới, lập tức cúi đầu chào một cái.
"Gỡ Vốn Nhất Lang?" Lý Phúc Căn thầm cười trong bụng: "Xem ra là một kẻ nghiện cờ bạc đây, ngày nào cũng muốn gỡ gạc."
Ngoài mặt thì không nói gì, anh không phải người có tính cách nói năng tùy tiện, chỉ gật đầu đáp lại.
"Xin hỏi quý danh của các hạ là gì?"
Anh không đáp, nhưng Bản Bản Nhất Lang không bỏ cuộc, thậm chí còn cúi đầu một cái nữa.
Người Nhật Bản nhiều lễ nghi, Lý Phúc Căn ngược lại cũng không tiện thất lễ. Hơn nữa, anh thấy, khi gã tiểu quỷ tử "gỡ vốn" này xuống xe hành lễ, Bạch Tố Tố cũng xuống theo.
Trong lòng Lý Phúc Căn khẽ động.
Mã Phóng Văn đã bảo anh bí mật giám sát Bạch Tố Tố, nhưng nếu có thể quen biết cô ta, trực tiếp tạo mối liên hệ, chẳng phải càng tốt hơn sao?
Nghĩ vậy, Lý Phúc Căn liền ôm quyền đáp lại: "Lý Phúc Căn."
"Hóa ra là Lý Tang, hân hạnh được gặp."
Bản Bản Nhất Lang lại cúi đầu một cái nữa.
Lý Phúc Căn suýt nữa thì gãi đầu. Anh chỉ nghe nói người Nhật Bản nhiều lễ nghi, hóa ra đúng là như vậy.
Anh chỉ đành lần thứ hai ôm quyền đáp lễ: "Hân hạnh."
"Lý Tang, chúng ta gặp nhau ở đây cũng là một cái duyên. Người Trung Quốc có câu nói rất hay, hữu duyên thiên lý năng tương ngộ. Vì thế, ta muốn mời Lý Tang vào trong uống một chén, xin ngài nhất định đừng từ chối." Bản Bản Nhất Lang nói, rồi lại cúi đầu một lần nữa.
Lý Phúc Căn không nói gì.
"Tiểu Nhật Bản, ngươi làm quá rồi đấy! Ba câu đã bốn lần cúi đầu, đây có phải là quá đa lễ rồi không? Các ngươi thật sự lễ phép đến vậy sao? Thế nhưng, dù nhìn vào lịch sử hay hiện thực, các ngươi cũng đâu phải một dân tộc thật sự nhân nghĩa lễ độ. Trước mặt cúi đầu khép nép, sau lưng lại thường cất giấu một con dao. Điều này đã là nhận thức chung của cả thế giới rồi."
Bất quá, Lý Phúc Căn không phải là một người hằn học, anh chỉ là có chút bất đắc dĩ với sự đa lễ như vậy. Hơn nữa, trong lòng anh lại có ý muốn tiếp cận Bạch Tố Tố, nên lời mời của Bản Bản Nhất Lang càng khiến anh cảm thấy đúng ý mình. Anh liền ôm quyền đáp: "Hân hạnh."
"Yoshi." Bản Bản Nhất Lang vui vẻ hô lên: "Xin mời."
Lý Phúc Căn quay đầu liếc nhìn cô gái mặc đồ đỏ, khẽ mỉm cười, nói: "Biểu muội, em về trước đi."
Mặc dù đã bị vạch trần, nhưng anh vẫn còn gọi là biểu muội, khiến mặt cô gái mặc đồ đỏ hơi ửng hồng. Cô đáp: "Được."
"Chờ đã."
Cô xoay người định đi, nhưng Bạch Tố Tố lại gọi cô ta lại: "Cô tên là gì?"
Cô gái mặc đồ đỏ hơi do dự một chút: "Tôi tên Hà Hà. Hà trong Hà Hoa, Hà trong Hà Hoa."
"Hà Hà." Bạch Tố Tố gật đầu: "Năng lực ứng biến của cô không tồi. Tôi cần một trợ lý, nếu có hứng thú, ngày mai hãy tới công ty báo danh."
Ánh mắt Hà Hà lập tức sáng bừng, không chút do dự gật đầu đồng ý: "Vâng, cảm ơn Bạch tổng."
Lý Phúc Căn biết từ Mã Phóng Văn rằng Bạch Tố Tố là người có thế lực ngầm che trời, nhưng một người bình thường như Hà Hà thì không biết điều đó. Trong mắt của rất nhiều người, đặc biệt là các cô gái, Bạch Tố Tố là một huyền thoại, là đối tượng để họ học hỏi.
Bạch Tố Tố quay đầu nhìn về phía chàng trai tóc ngắn vẫn còn ngồi dưới đất, cô không hề tiến lại gần xem vết thương của hắn, chỉ lạnh nhạt phân phó: "Đưa hắn đi bệnh viện, hãy mời bác sĩ giỏi nhất."
Thấy cô xử lý xong, Bản Bản Nhất Lang liền hướng về phía Lý Phúc Căn đưa tay ra: "Xin mời."
Lý Phúc Căn đi theo vào. Bên trong là một đại viện, đi qua bức tường là một trung đình tinh xảo, với đầy đủ giả sơn, non bộ, suối nước, phảng phất như một thế giới khác hòa hợp với thiên nhiên. Lý Phúc Căn chỉ có thể cảm thán, người có tiền đúng là biết hưởng thụ.
Bạch Tố Tố dẫn đường phía trước, tiện miệng hỏi: "Lý tiên sinh dường như không phải khẩu âm Ngô Giang."
Người Trung Quốc đều có thể nghe hiểu tiếng phổ thông, nhưng đa số người hằng ngày đều nói tiếng địa phương. Lý Phúc Căn đúng là nói tiếng phổ thông, nhưng khẩu âm lại khá nặng, Bạch Tố Tố liền hiểu ra.
"Tôi ở Giang Bắc, thành phố Tam Giao."
Lý Phúc Căn không bịa ra một địa chỉ khác. Anh nghĩ không cần thiết phải làm vậy, Bạch Tố Tố không thể nhạy cảm đến mức đó. Hơn nữa, người chuyên trộm mộ là người của Hổ gia, Bạch Tố Tố không có mấy khi tiếp xúc với giới này, nên khó có khả năng liên tưởng đến khía cạnh đó. Mặc dù người phụ nữ này tinh khôn đáng sợ.
Bạch Tố Tố quả nhiên không có phản ứng gì, chỉ gật đầu: "Anh làm việc ở bên này sao?"
Cách một con sông, phía bắc thì nghèo, phía nam thì giàu, có rất nhiều người từ phía bắc qua sông đến làm công, đông nhất là từ huyện Hóa, thành phố Tam Giao. Lý Phúc Căn có vẻ ngoài quê mùa, ăn mặc cũng giản dị, vừa nhìn đã biết là kiểu người làm công bình thường nhất. Nếu không phải anh vừa thể hiện một tay công phu, Bạch Tố Tố chắc cũng sẽ không thèm liếc nhìn anh một cái.
"Tôi đến đây làm nhân viên kinh doanh." Lý Phúc Căn nói thêm: "Tôi là nhân viên kinh doanh rượu của một hãng, chuyên bán rượu trái cây, mùi vị khá ngon. Bạch tổng nếu có hứng thú, có thể nếm thử một chút."
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free và mọi bản quyền đều được bảo lưu.