Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 570: Nhận bậy biểu muội

Bạch Tố Tố liếc hắn một cái, trên mặt thoáng nét cười: "Ngươi đến chỗ ta chào hàng rượu, nhưng lại dám lo chuyện bao đồng mà nhận bừa biểu muội sao?"

"Ha ha."

Lý Phúc Căn chưa kịp trả lời, Bản Bản Nhất Lang đã cười phá lên trước: "Lý Tang quả nhiên là người trong võ lâm, ta thích."

Hắn cười ha hả, nụ cười trên mặt Bạch Tố Tố cũng càng thêm đậm nét.

Bước vào một căn phòng đơn lịch sự, tao nhã, Bạch Tố Tố nói: "Các ngươi cứ ngồi trước, ta còn có chút việc, lát nữa sẽ đến tiếp chuyện."

Nàng gật đầu với Bản Bản Nhất Lang rồi bước ra, không hề nhìn Lý Phúc Căn.

Lời nói của nàng hiển nhiên là dành cho Bản Bản Nhất Lang. Lý Phúc Căn dù có chút công phu, nhưng ở Trung Quốc thời điểm này, công phu chẳng có tác dụng gì lớn. Những cô gái bình thường có lẽ sẽ sùng bái, nhưng với người như Bạch Tố Tố, kẻ chỉ biết sai khiến chó săn, thì sẽ chẳng mấy khi sùng bái anh hùng.

Hoặc nói thẳng ra, cho đến bây giờ, Lý Phúc Căn vẫn chưa có bất cứ điều gì đáng để Bạch Tố Tố xem trọng.

Bản Bản Nhất Lang thì lại khác, hắn rất hứng thú với công phu của Lý Phúc Căn. Ngồi xuống, khi hầu nữ rót rượu, Bản Bản Nhất Lang nâng chén nói: "Dị quốc tương phùng, thật may mắn biết bao, Lý Tang, ta xin kính ngươi một chén trước."

Người này có vẻ hơi thích làm ra vẻ phong nhã, nhưng Lý Phúc Căn không chuộng kiểu cách đó, nâng chén đáp: "Xin mời."

Uống một chén, Bản Bản Nhất Lang nói: "Lý Tang, ngươi luyện là công phu gì thế?"

"Cẩu Quyền."

"Cẩu Quyền?" Bản Bản Nhất Lang hiện rõ vẻ mặt cực kỳ vui mừng: "Là phái Nam Thiếu Lâm sao? Ta trước đây từng xem qua một bộ phim, nói về Cẩu Quyền."

Bộ phim hắn nhắc đến, Lý Phúc Căn cũng từng xem qua. Hồi tưởng lại, trong đó dường như cũng có một gã tiểu Nhật Bản, còn có một đoạn tình yêu máu chó, đúng là khiến hắn nhất thời cười khổ. Lý Phúc Căn gật đầu: "Cũng không khác biệt là bao, có điều cái này của ta thì không liên quan gì đến Nam Thiếu Lâm."

"Thì ra thế gian thật sự có Cẩu Quyền." Bản Bản Nhất Lang tựa hồ cực kỳ hưng phấn, có vẻ muốn khua tay múa chân. Hắn đột nhiên rời chỗ, quỳ gối trước Lý Phúc Căn: "Lý Tang, ta có một lời thỉnh cầu chân thành, ngươi có thể biểu diễn Cẩu Quyền một lần cho ta xem được không?"

Đây cơ hồ chính là quỳ lạy, cái sự đa lễ của người Nhật Bản này đúng là khiến người ta cạn lời.

Lý Phúc Căn vội nói: "Bản Bản Quân quá khách khí rồi, đương nhiên có thể."

Nói đoạn, hắn đứng lên, hơi ngưng thần, rồi biểu diễn Cẩu Quyền một lượt.

Lúc hắn đang biểu diễn quyền pháp, Bạch Tố Tố bước vào, đứng ở cửa nhìn, trong mắt không hề có chút rung động nào.

Cẩu Quyền là nội gia quyền, chú trọng sự mềm dẻo, uyển chuyển hơn là thẳng thừng. Thêm vào đó, Cẩu Quyền mô phỏng những động tác, hình thái của loài chó, vì lẽ đó trông rất khó coi khi ra đòn.

Bạch Tố Tố là người thường, không thể nào vừa mắt là chuyện đương nhiên.

Còn Bản Bản Nhất Lang thì ánh mắt lại sáng rỡ, hai mắt trợn tròn, không chớp lấy một cái.

Lý Phúc Căn biểu diễn xong, ôm quyền thu thế: "Thật là làm trò cười rồi."

"Tốt quyền pháp."

Bản Bản Nhất Lang vỗ tay, đứng lên: "Lý Tang, ta có thể lĩnh giáo hai chiêu sao?"

"Bản Bản tiên sinh." Bạch Tố Tố lên tiếng gọi.

"Không sao đâu." Bản Bản Nhất Lang xua tay: "Lý Tang là cao thủ chân chính của Trung Quốc, rất khó gặp được, Bạch tiểu thư xin đừng ngăn cản."

Thần thái hắn kiên quyết, Bạch Tố Tố khẽ cau mày, xoay đầu nhìn về phía Lý Phúc Căn, nói: "Lý tiên sinh, Bản Bản tiên sinh là một vị khách Nhật Bản rất quan trọng, hắn đã hứng thú như vậy, hai người cứ thử tài một chút đi, có điều xin hãy chạm nhẹ là được."

Khi nói đến câu cuối cùng, trong mắt nàng lộ rõ ý uy hiếp.

"Xem ra Bản Bản Nhất Lang này lai lịch không nhỏ." Lý Phúc Căn âm thầm gật đầu, cũng không hề để sự uy hiếp của nàng vào mắt. Nói thật, Lý Phúc Căn lúc này, cho dù thế lực của Bạch Tố Tố có lớn gấp mười lần đi nữa, hắn cũng không sợ. Chỉ là bản tính hắn trầm ổn, lại quen nhún mình trước người khác, thêm vào vẻ ngoài quê mùa, chất phác, thường khiến người khác xem thường.

Lúc này Bản Bản Nhất Lang lại xen lời vào: "Bạch tiểu thư, xin đừng xen vào."

Rồi quay sang Lý Phúc Căn nói: "Lý Tang xin hãy ra tay hết sức, nếu giữ lại chút sức nào, thì chẳng có gì hay ho, ta cũng sẽ không khách khí."

"Xin mời." Lý Phúc Căn gật đầu, một tay chống ra sau lưng, tay kia làm động tác mời.

Ánh mắt Bản Bản Nhất Lang lóe lên: "Lý Tang, ngươi đây là ý gì, xem thường ta sao?"

Lý Phúc Căn khẽ mỉm cười: "Bản Bản Quân xin cứ ra tay hết sức, không cần khách khí."

Trong mắt Bản Bản Nhất Lang loé lên vẻ giận dữ. Hắn vẫn luôn biểu hiện nhiệt tình và đa lễ, nhưng ngay tại thời khắc này, đặc tính dân tộc Nhật Bản liền hiển lộ rõ. Đằng sau vẻ lễ độ quá mức ấy, chính là bản tính thú dữ, hai thái cực đối lập. Đây chính là đặc tính của dân tộc Nhật Bản.

"Vậy ta sẽ không khách khí."

Trong mắt Bản Bản Nhất Lang chợt hiện lên thú tính. Hắn vẫn còn kịp hành lễ một cái, thân hình khẽ chấn động, đột nhiên hô khẽ một tiếng, rồi lao vút về phía trước, một quyền tung thẳng tới trước ngực Lý Phúc Căn.

Lý Phúc Căn tiện tay khẽ gạt, lùi một bước.

Bản Bản Nhất Lang quyền pháp liên hoàn, một quyền đánh hụt, quyền khác lập tức theo sau.

Lý Phúc Căn lại gạt, lại lùi.

Bản Bản Nhất Lang quyền thế như mưa rền gió cuốn, liên tục tung ra mấy chục quyền, từng bước dồn ép tiến công.

Lý Phúc Căn cứ thế lùi lại mấy chục lần, nhìn như từng bước lùi về sau, kỳ thực chỉ loanh quanh trong phòng, ung dung tự tại.

Quyền thế của Bản Bản Nhất Lang nhìn thì mãnh liệt, kỳ thực còn kém xa Kim Phượng Y, thậm chí kém xa Vu Phi Hổ. Quyền Hổ của Vu Phi Hổ mới đáng sợ, một khi đã truy đuổi thì sẽ không ngừng nghỉ.

Căn phòng rộng vừa phải, Lý Phúc Căn chỉ xoay vòng hai lượt, Bản Bản Nhất Lang đã rốt cục mệt mỏi, bất lực ngừng tay, thở hổn hển nhìn Lý Phúc Căn: "Lý Tang, tại sao ngươi không hoàn thủ?"

Bạch Tố Tố xen vào nói: "Như vậy rất tốt rồi, Bản Bản Quân, nghỉ ngơi một lát đi."

"Nữ nhân, câm miệng."

Hắn vẫn luôn biểu hiện tao nhã lễ độ, nhưng ngay lúc này, lại hiện vẻ mặt âm trầm. Hơn nữa, ở đây, Bạch Tố Tố mới là chủ nhà, hắn chỉ là khách nhân mà thôi, nhưng lại buông lời quát mắng không chút nể nang như vậy.

Đúng là điển hình của người Nhật Bản mà.

Trước sự thô bạo của hắn, Bạch Tố Tố nhưng không hề tỏ ra tức giận, mà là cúi thấp mi mắt.

"Bản Bản Nhất Lang này quả là một nhân vật quan trọng."

Trong lòng Lý Phúc Căn chợt lóe lên một ý nghĩ, cũng đã có chủ ý. Hắn khẽ nhếch cằm, nhìn Bản Bản Nhất Lang nói: "Bản Bản Quân hy vọng ta hoàn thủ sao?"

"Đương nhiên." Bản Bản Nhất Lang lập tức gật đầu.

"Được, vậy ta sẽ ra tay đây, ngươi hãy xem đây."

Nói đoạn, Lý Phúc Căn giơ tay lên, chân nhẹ nhàng tiến lên một bước, vươn tay ra, vung tay đánh vào ngực Bản Bản Nhất Lang.

Động tác của hắn rất chậm, phảng phất như đang chỉ dẫn chiêu thức.

Bản Bản Nhất Lang giận dữ, vung tay gạt, muốn hất tay Lý Phúc Căn ra.

Hai tay chạm vào nhau, cổ tay Lý Phúc Căn khẽ xoay, kình lực của Bản Bản Nhất Lang lập tức bị hóa giải, Lý Phúc Căn thuận thế đưa tay ra.

Đùng.

Một chưởng đánh vào ngực Bản Bản Nhất Lang.

Không hề mạnh tay, chỉ là khẽ đánh một cái.

Sức mạnh không nặng, Bản Bản Nhất Lang cũng không cảm thấy đau đớn, nhưng chỉ giật mình, hét lớn một tiếng, lùi một bước, tay kia lại gạt về phía tay Lý Phúc Căn.

Hai tay lại giao nhau, cổ tay Lý Phúc Căn lại xoay, giống như đang đùa giỡn vậy. Toàn bộ kình lực mà Bản Bản Nhất Lang tung ra, nhưng lại như hạt đậu tương bị nghiền nát, lập tức bị chuyển hướng. Quyền kình của hắn thất bại, không thể gạt được tay Lý Phúc Căn ra.

Đùng.

Lý Phúc Căn lại đánh thêm một chưởng vào ngực hắn.

Lần này hơi nặng hơn một chút, nhưng vẫn sẽ không khiến Bản Bản Nhất Lang cảm thấy đau đớn.

Bản Bản Nhất Lang tuy rằng không đau, gương mặt nhưng đỏ bừng lên. Hắn vốn dĩ tự phụ, trong số những người cùng thế hệ ở Nhật Bản, cũng ít có đối thủ, nhưng dù thế nào cũng không ngờ tới, vừa tới Trung Quốc lại tùy tiện gặp phải một Lý Phúc Căn, trông thì quê mùa cục mịch, nhưng lại khiến hắn liên tiếp phải chịu thua thiệt.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free