Bởi vì những gì họ dạy vốn là một bộ tán thủ cơ bản, chú trọng rèn luyện thể lực, sức chịu đựng, sau đó là đấm đá bao cát và các chiêu thức quyền cước, nói chung là quyền Anh kết hợp đá, chẳng liên quan chút nào đến những động tác võ thuật biểu diễn ở võ quán.

Võ thuật Trung Quốc, thực ra chỉ là múa thuật, chỉ để biểu diễn mà thôi, một khi lên sàn đấu thì hoàn toàn vô dụng.

Lý Phúc Căn ban đầu còn khó nói, thì Trương Thanh lúc đó đã nhìn ra, mỉm cười đầy ẩn ý với anh, rồi bảo: "Trương gia quyền của chúng tôi có một bộ đấu pháp khác, nhưng chỉ truyền cho đệ tử nhập môn, hơn nữa cậu học cũng vô dụng."

Sau đó, anh ta dùng một tay khoa tay múa chân sơ qua cho Lý Phúc Căn xem, khiến anh phải giật mình.

Những đấu pháp mà Trương Thanh nói tới, nào là móc mắt, đào tim, hoặc tháo xương xoay ngược, đánh vào chỗ hiểm... nói chung là chiêu nào chiêu nấy đều nhằm vào yếu hại, chỉ cần đánh một đòn là không chết cũng tàn phế.

"Giờ cậu đã hiểu chưa?" Trương Thanh quay sang Lý Phúc Căn cười nói: "Cậu có còn cảm thấy công phu Trung Quốc là trò mèo vô dụng không? Công phu Trung Quốc chia làm ba loại: một là luyện pháp, bí mật luyện tập; một là diễn pháp, biểu diễn cho người ta xem; và một loại nữa là đấu pháp, đó chính là mỗi chiêu đều chí mạng. Mà người Trung Quốc vốn bảo thủ, nên những gì người thường thấy, hoặc những gì đệ tử học được, đa phần chỉ là luyện pháp thông thường và di��n pháp biểu diễn mà thôi."

Thì ra là vậy, Lý Phúc Căn bỗng nhiên tỉnh ngộ. Trương Thanh giải thích thêm một chút, anh ta rốt cuộc đã hiểu rõ nguyên do vì sao công phu Trung Quốc lại bị cho là trò mèo.

Đấu pháp của công phu Trung Quốc tuy có một bộ riêng, nhưng ra tay đều khá độc địa, hoặc có thể nói là âm hiểm, không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay là đoạt mạng. Mà những điều này được giữ bí mật nghiêm ngặt, các môn các phái đều không dễ dàng truyền thụ, đệ tử bổn môn còn không biết, huống chi người ngoài. Người ngoài nhìn thấy, cũng chỉ là những động tác võ thuật hoa mỹ, sáo rỗng dùng để biểu diễn.

Giống như Thái Cực quyền, những người tập trong công viên đa phần chỉ là luyện đường quyền thứ nhất, kéo dài mềm mại, uyển chuyển như thiếu nữ.

Nhưng bí truyền trong dòng họ Trần để đánh người thật sự lại là đường quyền thứ hai, không chỉ không mềm mại mà còn nhanh vô cùng, không phải vẻ yếu ớt như phụ nữ mà là sức mạnh bạo liệt như kim cương chùy.

Dù Lý Phúc Căn có hiểu ra cũng vô dụng, vì những đấu pháp, sát chiêu, độc chiêu, ám chiêu này đều không được phép sử dụng trên sàn đấu. Vì lẽ đó, dù Trương Thanh có chịu dạy Lý Phúc Căn, thì anh cũng chẳng thể áp dụng vào trận đấu do Ba Đại Long tổ chức.

Muốn lên sàn đấu, muốn thắng Ba Đại Long, chỉ có thể dùng quyền Anh kết hợp đá.

Giải đấu Long Tượng do Ba Đại Long tổ chức có quy định khá c��i mở về tư cách cá nhân: không nhất thiết phải là Thái quyền, dù là quyền Anh, công phu Trung Quốc hay Nhu thuật Brazil, đều có thể tham gia. Nhưng có một điều, bạn phải tuân thủ luật lệ Thái quyền. Vì vậy, việc dùng quyền Anh kết hợp đá để thắng Ba Đại Long cũng được tính là hợp lệ, nhưng nói thì dễ, dùng quyền đấm kết hợp đá mà muốn thắng một trận đấu theo luật Thái quyền, đặc biệt là lại còn phải thắng Ba Đại Long, Lý Phúc Căn trong chốc lát cảm thấy hơi choáng váng.

Tôn Linh Linh đã làm mẫu cho Lý Phúc Căn vài động tác quyền cước cơ bản, sau đó để anh tự luyện. Thậm chí những điều này còn không bằng những gì Long Linh Nhi từng dạy, vì Long Linh Nhi dạy thực chiến quân cảnh, mạnh hơn nhiều so với cái này.

Lý Phúc Căn tùy tiện đánh vài quyền rồi chẳng còn chút hứng thú nào nữa. Với những thứ này mà muốn thắng Ba Đại Long thì tuyệt đối không thể.

Tôn Linh Linh và Trương Thanh đều đã rời đi, để Lý Phúc Căn tự luyện tập. Bên cạnh anh chỉ còn lại con chó của Tôn Linh Linh. Con chó này có cái tên thật thú vị, gọi là Bánh Bao Thịt, quả đúng là "đích truyền" của Tôn Nhị Nương, lúc này bỗng lên tiếng nói: "Đại Vương, công phu Trương gia là ngoại môn công phu. Công phu nội gia lợi hại thì bọn họ không biết đâu."

"Công phu nội gia?" Lý Phúc Căn vừa mừng vừa sợ.

Công phu nội gia Trung Quốc, trên phim ảnh thì vô cùng kỳ diệu, nhưng trong đời thực lại chưa từng thấy. Lý Phúc Căn ngồi xổm xuống: "Ngươi có biết ở đây ai sẽ công phu nội gia không?"

Lý Phúc Căn cảm thấy hứng thú, Bánh Bao Thịt cũng rất hớn hở, nó nói: "Ta biết, ngay ở ngoại ô Bangkok, có một Cẩu Quyền đại sư, luyện Cẩu Quyền, lấy khí kình lực hại người. Móng vuốt chộp vào thân người, bên ngoài không hề bị thương, nhưng xương cốt bên trong đã nát vụn hết."

"Bên ngoài không bị thương, bên trong xương nát hết?"

Đây đúng là công phu nội gia chân chính! Lý Phúc Căn trong chốc lát nửa mừng nửa lo, lập tức cáo từ Tôn Linh Linh, nói là có việc gấp, rồi đợi Bánh Bao Thịt ở bên ngoài.

Ra bên ngoài, tìm một chỗ vắng người, Lý Phúc Căn hỏi rõ: vị Cẩu Quyền đại sư kia tên là Chu Nhi Phục, học được chân truyền Cẩu Quyền từ một Hoa kiều. Trước đây ông làm ăn ở vùng biên giới Thái Lan, sau đó vì xen vào chuyện người khác mà đắc tội với bọn buôn m‌a túy, bị trúng súng, tổn thương phổi. Thế là ông chạy tới Bangkok ẩn cư, mở một phòng khám chuyên khoa gia truyền. Người dân ở đây không hề biết ông có công phu thực sự. Mà những người nuôi chó luyện Cẩu Quyền, họ thường tụ tập buôn chuyện, vì vậy Bánh Bao Thịt cũng nghe nói được.

Lý Phúc Căn hỏi rõ địa chỉ của Chu Nhi Phục, lập tức thuê xe, thẳng tiến tới đó.

Đến thị trấn nhỏ mà Bánh Bao Thịt đã nói, anh tùy tiện hỏi một con chó, rồi tìm được phòng khám của Chu Nhi Phục.

Một cái sân nhỏ, trên cửa treo một tấm biển: "Phòng khám Chu thị."

Chu Nhi Phục có nuôi chó, nhưng lúc này không thấy con nào, có lẽ chúng đi chơi đâu đó. Lý Phúc Căn bước vào, sân nhà vắng vẻ, trong phòng có một chiếc ghế tre dài, trên đó nằm một ông lão, hẳn là Chu Nhi Phục.

Lần đầu nhìn thấy, Lý Phúc Căn không thể tin nổi rằng ông lão này lại biết công phu.

Theo lời Bánh Bao Thịt, Chu Nhi Phục thực ra không quá lớn tuổi, nhiều nhất cũng chỉ hơn năm mươi một chút, chắc chắn chưa đến sáu mươi. Nhưng ông lão nằm trên ghế tre kia lại tiều tụy, gầy gò, tóc đã điểm bạc, râu lún phún, trông ít nhất phải sáu mươi mấy, gần bảy mươi. Lúc này ông đang ngủ ở đó, đầu nghiêng, há miệng, trông chẳng khác gì một xác chết hơn là đang ngủ.

"Chu sư phụ, Chu sư phụ."

Lý Phúc Căn gọi hai tiếng, Chu Nhi Phục không tỉnh, thậm chí không hề nhúc nhích. Lý Phúc Căn có cảm giác Chu Nhi Phục đã chết, không còn hô hấp.

Trong lòng anh kinh ngạc, tiến đến gần hai bước, không kìm được đưa tay dò vào mũi Chu Nhi Phục, xem ông ta còn thở hay không.

Đúng lúc đó, thân thể Chu Nhi Phục đột nhiên cử động, mí mắt khẽ mở, bàn tay giơ lên, thoáng chốc gạt tay Lý Phúc Căn ra, ngón tay lại thuận thế vung lên, điểm vào hõm vai Lý Phúc Căn.

Lần này ông không dùng sức mạnh, chỉ nhẹ nhàng chạm một cái, nhưng Lý Phúc Căn lại có cảm giác như bị điện giật, kêu "a" một tiếng, lập tức bay lộn nhào ra ngoài, ngã chổng vó.

Lý Phúc Căn ngã đau điếng cả mông, nhưng Chu Nhi Phục đã ngồi dậy, liếc anh một cái: "Ngươi là ai?"

Đôi mắt lão híp lại, thân thể tiều tụy, nhưng ánh mắt lại sắc như điện xẹt.

Lý Phúc Căn vội vàng đứng lên, nói: "Tôi là Lý Phúc Căn, tôi... cái đó... tôi..."

Anh đột nhiên nghĩ ra, Bánh Bao Thịt từng nói với anh rằng vì Chu Nhi Phục thâm tàng bất lộ, người dân trong trấn này không hề biết ông có công phu. Vì vậy, Lý Phúc Căn không tiện mở lời. Anh muốn học Cẩu Quyền từ Chu Nhi Phục, nhưng vấn đề đầu tiên là làm sao anh biết Chu Nhi Phục biết Cẩu Quyền?

Anh đang lúc khó xử, Chu Nhi Phục lại đột nhiên ho khan, ông ho rất dữ dội, cảm giác như xé tâm can, sau đó "ồ" một tiếng, lại nôn ra một búng máu.

Lý Phúc Căn giật mình, anh nghe Bánh Bao Thịt đã nói Chu Nhi Phục bị thương nặng, nhưng không ngờ vết thương của ông vẫn chưa lành, hơn nữa còn ho ra máu.

"Chu sư phụ, người không sao chứ." Lý Phúc Căn vội vàng đi vỗ lưng cho Chu Nhi Phục, rồi tìm ấm nước, rót một ly nước nóng đưa cho ông.

Chu Nhi Phục cầm ly nước, tự mình lấy hạt thuốc trong túi ra uống, rồi nằm trên ghế một lát, ngực ông mới từ từ bình phục.

Nếu không phải vừa nãy tự mình trải qua, Lý Phúc Căn không tài nào tin nổi rằng ông lão nằm vật vờ trên ghế, tựa hồ có thể ra đi bất cứ lúc nào này, chỉ cần khẽ vung tay đã có thể đánh bật anh ta bay ra ngoài.

Cú chạm vừa nãy vẫn còn in đậm trong ký ức anh, đó không phải là lực mạnh, mà dường như chính là một luồng điện lưu. Anh ta trước đây không cẩn thận bị điện giật qua, cảm giác đúng là giống hệt như thế, một đường rất nhỏ, nhưng mạnh mẽ cuồn cuộn, như luồn thẳng vào cơ thể.

"Đây chính là công phu nội gia, đây chính là nội kình."

Nếu như trước khi đến, anh ta còn chút hoài nghi, thì sau cú chạm vừa rồi, anh ta đã hoàn toàn tin.

Lý Phúc Căn từng xem một đoạn video về một cao thủ Thái Cực quyền, không nhớ tên, chỉ biết là một ông lão hơn chín mươi tuổi, bản thân ông không thể đi lại, phải ngồi xe lăn, nhưng ông ngồi trên xe lăn, chỉ cần khẽ nhấc tay, đã có thể dễ dàng hất văng những thanh niên trai tráng ra ngoài.

Trước đây anh ta cho rằng đó là lừa bịp, nhưng giờ anh đã biết, đó là thật, công phu nội gia quả thực có thể thần kỳ đến vậy.

Chu Nhi Phục chậm rãi hồi lại sức lực, từ từ mở mắt, nhìn Lý Phúc Căn, rồi lại hỏi: "Ngươi tới đây làm gì?"

Lý Phúc Căn lập tức "rầm" một tiếng quỳ sụp xuống, nói: "Chu sư phụ, con muốn bái người làm thầy, xin người hãy dạy con Cẩu Quyền."

Vừa nói dứt lời đã muốn dập đầu.

"Ngươi khoan đã." Chu Nhi Phục lại ngăn cản anh.

Lý Phúc Căn đương nhiên cũng biết, loại công phu nội gia thần kỳ này không phải dễ dàng mà học được. Nhưng vì Phương Điềm Điềm, anh quyết tâm, dù thế nào cũng phải học được công phu của Chu Nhi Phục, dù cho có phải ở lại chỗ Chu Nhi Phục mấy năm như thiền sư Dương Lộ, cũng nhất định phải học bằng được.

"Chu sư phụ, con thành tâm muốn bái người làm thầy, xin người nhất định phải nhận con."

Anh ta một mặt thành khẩn, nhưng ánh mắt Chu Nhi Phục lại rất kỳ lạ. Ông phất tay: "Đừng nói chuyện đó vội, ngươi đứng dậy đi."

Thấy Lý Phúc Căn hơi chần chừ, ông nói: "Muốn bái sư, trước hết phải biết nghe lời."

"À."

Nghe lời này, Lý Phúc Căn liền thấy hợp lý, lập tức đứng dậy. Chu Nhi Phục cũng đứng lên, ông bảo Lý Phúc Căn đứng giữa sân, rồi đi quanh anh ta hai vòng, vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Ngươi trước đây có luyện qua công phu không?"

"Tôi học quyền Anh và tán thủ."

"Không phải loại đó." Chu Nhi Phục lắc đầu: "Ý ta là công phu truyền thống, đúng rồi, khí công, cậu có luyện khí công không?"

"Không có."

Lý Phúc Căn lắc đầu.

"Kỳ lạ." Chu Nhi Phục vẻ mặt nghi hoặc nhìn anh, nói: "Ngươi ngồi trung bình tấn một cái, đúng, hai chân mở rộng bằng vai, mũi chân hơi chụm vào trong, hai tay nắm lại đặt ở eo, đứng thẳng, đừng sợ, đừng sợ bất cứ điều gì."

Chu Nhi Phục nói xong, đi ra phía sau Lý Phúc Căn, tay đặt lên vai anh ta, kêu lên: "Thả lỏng, đừng căng thẳng."

Lý Phúc Căn quả thật có chút căng thẳng, cố gắng hết sức để thả lỏng. Anh cảm giác bàn tay Chu Nhi Phục dọc theo sống lưng mình trượt xuống, đến xương cụt thì đột ngột nhấn một cái.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là sự kết hợp tinh tế giữa văn phong Việt Nam và cảm xúc của nguyên tác.