(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 13: Đùng đùng vẽ mặt vợ trước, chịu nhận lỗi!
Trầm Lãng còn chưa xuất hiện, thế nhưng tấm lụa tơ tằm màu tía do Từ gia nhuộm đã được đặt lên mặt bàn.
Lúc này, toàn bộ đại sảnh được thắp mấy chục cây nến, sáng trưng như ban ngày.
Dưới vô số ánh nến, tấm lụa tía này trông càng thêm rực rỡ chói mắt.
Người thợ nhuộm xuất sắc nhất của Từ gia khom người nói: "Lão gia, tiểu thư, đây chính là thuốc nhuộm màu tía mới của chúng ta. Nó không còn là sự pha trộn giữa màu lam và màu hồng nữa, mà được chiết xuất từ một loại cỏ tím. Chúng tôi muốn sản phẩm phải hoàn hảo hơn nữa mới đưa ra thị trường, nhưng hiệu quả nhuộm màu đã vượt trội hơn hẳn so với trước đây..."
Từ gia chủ, Lâm Mặc và những người khác lần lượt hướng về phía ánh nến để ngắm nhìn tấm lụa màu tía này.
Quả nhiên trông sống động hơn hẳn, so với thuốc nhuộm màu tía trước đây thì đây đúng là một bước nhảy vọt về chất lượng.
Không chỉ độ tinh khiết của màu sắc cao hơn rất nhiều, mà sắc độ tươi đẹp cũng vượt trội hơn hẳn. Thực sự là một loại thuốc nhuộm màu tía mới vô cùng ưu việt, Từ gia lại sắp có một phen làm ăn lớn.
Vị quan Hình Ngục trẻ tuổi kia cầm tấm lụa trong tay mà xem xét kỹ lưỡng, không thể không thừa nhận loại màu tía mới mẻ này quả thực vô cùng ưu tú. Tuy ông ta không phải quý tộc, nhưng cũng xuất thân danh môn, đặc biệt lại yêu thích gấm vóc màu tía, nên có khả năng giám định và thưởng thức rất cao đối với lĩnh vực này.
Từ Thiên Thiên nói: "Hứa công tượng, về chuyện thuốc nhuộm màu vàng óng mới, ông hãy nói cho các vị đại nhân nghe một chút."
Vị thợ nhuộm xuất sắc nhất Từ gia nói: "Khởi bẩm chư vị đại nhân, gia đình tiểu nhân đời đời làm nghề nhuộm vải, tiểu nhân cũng từ nhỏ đã yêu thích nghiên cứu. Đặc biệt là màu vàng, vốn là màu dành riêng cho quốc vương, nên tiểu nhân đã dồn phần lớn tâm sức vào việc nghiên cứu màu vàng và màu tía. Tiểu nhân đã thí nghiệm qua hàng trăm loại nguyên liệu, và hạt hoa hòe chính là một trong số đó. Đây có bản ghi chép thử nghiệm gốc của tiểu nhân làm bằng chứng."
Dứt lời, hắn đưa lên một cuốn sổ.
Vị quan trẻ tuổi phụ trách Hình Ngục của Huyền Vũ thành này là một trong số vài vị Chủ Bộ của phủ thành chủ.
Hắn nhận lấy, mở ra xem qua một lượt, bên trong quả nhiên ghi chép chi chít các loại công thức thử nghiệm, trong đó có cả hạt hoa hòe. Hơn nữa, nhìn nét chữ đã cũ qua nhiều ngày, rõ ràng không phải làm giả.
"Trầm Lãng trước kia là chàng rể của Từ gia, chẳng qua vì trí lực kém cỏi nên bị người khác coi thường. Không biết vì nguyên nhân gì, hắn lại hay đến phòng nhuộm của ta đi dạo. Khi tôi đang thí nghiệm thuốc nhuộm mới bằng hạt hoa hòe thì hắn đã nhìn thấy." Vị thợ nhuộm này nói.
Hắn cũng không hoàn toàn nói dối; hắn quả thực đã dùng hạt hoa hòe để thí nghiệm thuốc nhuộm màu vàng, nhưng không biết cách thêm phèn chua v��o để chiết xuất màu. Đây là một bước mấu chốt nhất, thiếu sót đương nhiên sẽ không thành công. Hơn nữa, do lý do về trình tự thực hiện, màu sắc hắn chiết xuất từ hạt hoa hòe cũng không được như ý, nên công thức dùng hạt hoa hòe của hắn xem như là thất bại.
Trước đây, Trầm Lãng thường xuyên đến phòng nhuộm đi dạo, việc hắn thích ngắm nhìn những thứ đồ sặc sỡ, đủ màu sắc cũng là thật.
Chính vì những nguyên nhân nêu trên mà Từ gia chủ và Từ Thiên Thiên mới có sự tự tin tuyệt đối rằng công thức thuốc nhuộm màu vàng óng này không phải do Trầm Lãng tự mình nghiên cứu ra.
Hai người họ hiểu quá rõ năng lực của Trầm Lãng: một tên ngốc nghếch, vô dụng, chẳng biết làm gì cả.
Từ gia chủ nói: "Chư vị đại nhân, vậy thì nhân chứng vật chứng đều đã rõ ràng, có thể bắt hắn rồi."
Dù miệng nói với chư vị đại nhân, nhưng ánh mắt ông ta lại trực tiếp nhìn chằm chằm vị Chủ Bộ trẻ tuổi kia. Nếu không phải tên lăng xăng này lắm chuyện, Trầm Lãng đã sớm bị bắt rồi.
Vị quan trẻ tuổi kia nhìn cuốn sổ này, rồi lại nhìn tấm lụa tơ tằm nhuộm màu tía hoàn toàn mới trong tay, cũng không khỏi gật đầu.
"Xem ra quả thực là như vậy." Hắn thản nhiên nói.
"Người đâu, vào trong bắt Trầm Lãng ra đây!" Từ gia chủ quát lên.
Ngay sau đó, chưa đợi quan sai ra tay, các võ sĩ Từ gia đã bao biện làm thay, xông thẳng vào trong.
Mà đúng lúc này, cửa hậu viện được đẩy ra, Trầm Lãng bước ra.
Từ gia chủ lạnh giọng nói: "Trầm Lãng, hiện tại nhân chứng vật chứng đã rành rành, ngươi hãy đợi mà vào đại lao đi!"
Trầm Lãng lập tức nhìn về phía vị quan trẻ tuổi kia, đối phương thản nhiên nói: "Tất cả chứng cứ đều chỉ ra ngươi đã trộm cắp."
Trầm Lãng nhìn tấm lụa tía trên mặt bàn, không khỏi kinh ngạc.
Đây chính là thuốc nhuộm màu tía mới của Từ gia sao? So với trước đây không biết đã cao minh hơn đến mức nào rồi!
Độ tinh khiết của màu sắc này rất cao, hơn nữa lại vô cùng rực rỡ và tươi tắn!
Thế nhưng... so với thuốc nhuộm màu tía Trầm Lãng chiết xuất từ địa y thì vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.
Thuốc nhuộm màu tía chiết xuất từ cỏ tím vẫn còn quá đơn điệu, hơn nữa lại có chút nhợt nhạt, thiếu đi vẻ sống động.
Trầm Lãng lập tức cười nói: "Từ Thiên Thiên, tấm lụa tía trước mắt này, đúng là sản phẩm đạt trình độ cao nhất của Từ gia các ngươi rồi chứ? Tuyệt đối không giấu giếm gì phải không!"
"Không có." Từ Thiên Thiên nói: "Trầm Lãng, trừ khi ngươi làm ra thuốc nhuộm màu tía cao minh hơn nhà ta, nếu không thì ngươi vẫn là kẻ trộm cắp vô sỉ! Chẳng những trộm đi công thức thuốc nhuộm màu vàng óng, còn trộm đi công thức thuốc nhuộm màu tía mới. Thật đúng là khó lòng phòng bị kẻ trộm trong nhà mà!"
Trầm Lãng không nói thêm lời nào, lấy ra tấm lụa tía do chính mình nhuộm, đặt trước mặt mọi người!
Trong nháy mắt, đôi mắt Từ gia chủ cùng Lâm Mặc chợt sáng rực. Hai người đầu tiên lộ ra vẻ mặt không thể tin được, sau đó là ánh mắt tham lam không gì sánh bằng.
Mọi vật đều sợ nhất sự so sánh.
Trước đây, chỉ cần nhìn tấm lụa tía của Từ gia là đã thấy không tệ lắm, nhưng đến giờ, khi so sánh với tấm lụa tía Trầm Lãng nhuộm ra, sự chênh lệch hoàn toàn có thể thấy rõ ràng.
Tấm lụa do Từ gia nhuộm tuy đã có màu tía vô cùng thuần khiết, nhưng lại quá đơn điệu, trông vừa rẻ tiền lại vừa diêm dúa tục tằn.
Nhưng màu tía của tấm lụa do Trầm Lãng nhuộm thì lại sâu sắc, sống động, hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Căn bản không cần ai đó phân định thắng thua, chỉ cần liếc mắt là có thể lập tức phân biệt cao thấp.
Trầm Lãng cười lạnh nói: "Từ gia chủ, Từ Thiên Thiên, cái thuốc nhuộm màu tía mới này của ta chẳng lẽ lại là trộm từ nhà các ngươi sao?"
Từ gia chủ và Từ Thiên Thiên không khỏi nhìn nhau, trong lòng vô cùng kinh ngạc.
Chuyện này là thế nào?
Trầm Lãng ở rể nhà nàng mấy tháng trời, nàng hiểu rõ hắn nhất kia mà, trí lực kém cỏi, không học vấn, không nghề nghiệp, hoàn toàn là một phế vật, chẳng hiểu gì cả.
Trước đây, sở dĩ hắn có thể đưa ra công thức thuốc nhuộm màu vàng óng, hoàn toàn là bởi vì chỉ là thấy Hứa công tượng thí nghiệm vô số lần mà thôi, thêm vào việc cực kỳ ngẫu nhiên phát hiện khi hạt hoa hòe và phèn chua trộn lẫn vào nhau sẽ tạo ra màu vàng tươi sáng.
Chuyện này rất trùng hợp, nhưng cũng rất bình thường.
Trong mấy trăm năm qua, không biết đã có bao nhiêu công thức thuốc nhuộm mới đều vô tình được phát hiện.
Cho nên, cuộc tỷ thí này chắc chắn sẽ thắng.
Ban đầu, Từ gia hoàn toàn có thể vận dụng nhân mạch và võ sĩ để bắt Trầm Lãng tống vào đại lao, thế nhưng vị Chủ Bộ trẻ tuổi này lại là một tên lăng xăng, mở miệng ngăn cản, cố gắng đòi cho Trầm Lãng cơ hội tự biện bạch. Đương nhiên Từ gia không sợ một vị Chủ Bộ, nhưng đối phương cũng coi như xuất thân danh môn, hơn nữa lại chủ quản Hình Ngục, chuyện hôm nay xem như ở trên địa bàn của vị Chủ Bộ đại nhân này.
Cho nên Từ gia cũng không thể không nể mặt, lúc này mới cho Trầm Lãng cơ hội tỷ thí. Hơn nữa Từ Thiên Thiên hiểu rất rõ Trầm Lãng, biết hắn tuyệt đối không thể nào thắng được.
Suy nghĩ của Từ Thiên Thiên vốn dĩ là đúng, nhưng nàng hoàn toàn không nghĩ tới Trầm Lãng ngu xuẩn trước kia đã chết, Trầm Lãng trước mắt là linh hồn của một người Trái Đất chuyển kiếp đến.
Trầm Lãng cười lạnh nói: "Chẳng lẽ màu sắc của tấm lụa này thắng còn chưa đủ rõ ràng sao? Vậy còn tấm này thì sao?"
Ngay sau đó, hắn lấy ra đòn sát thủ – tấm lụa cầu vồng!
Dưới vô số ánh nến sáng trưng như ban ngày, tấm lụa cầu vồng này trông thật xa hoa, tuyệt đẹp đến kinh ngạc.
Mọi người hoàn toàn hít một hơi khí lạnh!
Điều này sao có thể?
Quá đỗi hoa mỹ, quá đỗi sống động.
Nhiều màu sắc mà lại không có một chút diêm dúa tục tằn nào, điểm mấu chốt là sự chuyển màu lại tự nhiên đến thế.
Nếu như nói trước đó tấm lụa tía Trầm Lãng lấy ra đã là đại thắng, thì tấm lụa cầu vồng mới mẻ này lại hoàn toàn là sự nghiền ép, khiến tấm lụa tía của Từ gia trông tục tằn, khó coi không chịu nổi.
Trầm Lãng cười hỏi: "Từ gia chủ, Từ Thiên Thiên, công thức thuốc nhuộm mới cho tấm lụa cầu vồng này của ta, lẽ nào cũng là trộm từ Từ gia sao?"
Trong không khí phảng phất truyền đến tiếng tát tai bốp bốp.
Từ gia chủ và Từ Thiên Thiên kinh ngạc nhìn Trầm Lãng.
Đối với chàng rể này, lẽ nào các nàng đã bỏ lỡ điều gì sao?
Hắn lại tinh thông tài nghệ nhuộm màu đến thế, vì sao Từ Thiên Thiên hoàn toàn không biết?
Loại tài nghệ nhuộm màu này đối với các gia tộc khác mà nói có thể không có nhiều tác dụng, nhưng đối với Từ gia thì lại quá hữu ích, hoàn toàn có thể khiến việc làm ăn của Từ gia lại lên một tầm cao mới.
Ở thời cổ đại, lụa tơ tằm đều không khác biệt là bao, điểm mấu chốt chính là ở kỹ thuật nhuộm màu.
Một khi kỹ thuật nhuộm màu vượt xa đối thủ cạnh tranh, thì có thể khiến việc kinh doanh tơ lụa và vải vóc đứng vững ở thế bất bại.
Vốn cho là Trầm Lãng là một kẻ phế vật hoàn toàn, không ngờ hắn lại có tài nghệ đặc biệt cao siêu.
Thực sự là điều vạn lần không nghĩ tới!
Trầm Lãng hướng về vị quan trẻ tuổi kia nói: "Chủ Bộ đại nhân, xin ngài hãy chủ trì công đạo."
Vị Chủ Bộ trẻ tuổi này nhìn Từ gia chủ một cái rồi nói: "Xin ngài xác nhận một chút, thuốc nhuộm màu tía và thuốc nhuộm lụa cầu vồng này có phải Trầm Lãng trộm từ Từ gia không?"
Tức thì, mặt Từ gia chủ co quắp lại.
Vị Chủ Bộ trẻ tuổi này quả nhiên là một tên lăng xăng mà! Khi rời khỏi phủ thành chủ, lẽ nào cấp trên của hắn còn chưa ám chỉ rõ ràng sao?
Vị hôn phu của Từ Thiên Thiên lại là con trai của Quận Thủ đại nhân, ngươi đắc tội Trương gia lẽ nào không muốn tiền đồ sao?
Trong lòng Từ gia chủ oán độc, liếc nhìn vị Chủ Bộ trẻ tuổi này, thật sự nổi lên ý định bãi chức hắn.
Chẳng qua đó cũng là việc cần phải thao tác ở hậu trường, ít nhất cũng cần Quận Thủ đại nhân ra tay. Hơn nữa, trên bề mặt, ông ta là một thương nhân không thể vô lễ với một vị Chủ Bộ.
"Không phải!" Từ gia chủ lạnh giọng nói.
Vị Chủ Bộ trẻ tuổi nhìn về phía Từ Thiên Thiên rồi nói: "Từ tiểu thư, cô hãy nói xem? Công thức thuốc nhuộm màu tía và thuốc nhuộm màu cầu vồng này, có phải Trầm Lãng trộm từ nhà cô không?"
Đôi mắt đẹp của Từ Thiên Thiên khẽ co lại, nàng đã nhìn ra, vị Chủ Bộ trẻ tuổi này không chỉ là một tên lăng xăng, hắn trong lòng còn căm thù Từ gia.
Từ gia lẽ nào có quan hệ gì với hắn? Hay là Trương Tấn đã có va chạm gì với hắn?
Vị Chủ Bộ trẻ tuổi này có gan gì mà dám đối kháng với mối thông gia của Quận Thủ đại nhân?
"Không phải." Từ Thiên Thiên lạnh nhạt nói.
"Đã không phải, vậy Trầm Lãng chính là bị oan." Vị Chủ Bộ trẻ tuổi nói: "Từ gia chủ, Từ tiểu thư, hai vị hãy xin lỗi Trầm Lãng đi!"
Từ gia chủ tức thì tức giận muốn nổ tung, hừ lạnh một tiếng, phất ống tay áo một cái rồi bỏ đi ngay.
Từ Thiên Thiên sắc mặt biến đổi vài lần rồi, khẽ chào Trầm Lãng rồi nói: "Xin lỗi, bởi vì lúc trước một vài hiểu lầm, nên đã oan uổng ngươi. Xin cáo từ!"
Ngay sau đó, vóc dáng yêu kiều của nàng cũng nhanh chóng rời đi.
Nàng đã quyết định, sau khi trở về sẽ lập tức bảo Trương Tấn trả thù vị Chủ Bộ trẻ tuổi này, bởi vì trong Huyền Vũ thành tuyệt đối không cho phép có quan viên nào căm thù Từ gia tồn tại.
Sau khi Từ Thiên Thiên đi rồi.
Trầm Lãng chắp tay hành lễ với vị Chủ Bộ trẻ tuổi này rồi nói: "Đa tạ Chủ Bộ đại nhân. Đã lâu không gặp, từ ngày chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ? Huynh đài dạo này thế nào? Kim tiểu thư của Huyền Vũ phủ Bá tước vẫn mạnh khỏe chứ?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.