(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 191: Hạ Nại đồng học là heo đồng đội
"À ừm..." Vì vẫn luôn được Hạ Nại cõng nên Hiểu Du không tiện nói chuyện. Anh khều Hạ Nại ý bảo cô đặt mình xuống, rồi khập khiễng tiến lại gần: "Ân... Vị đồng học này, trên tờ giấy viết là đồ vật 【loại hình tương tự】, vậy cậu phải tìm thanh mai trúc mã của mình mới đúng, chứ không phải tìm tôi."
"Đúng đúng đúng, tránh ra, tránh ra." Nại Nại phủi tay về phía thiếu niên, cảnh cáo hắn đừng làm càn.
"Ân..." Thiếu niên trầm ngâm một lát, trong đầu dường như hiện lên bóng hình ai đó, nhưng nhanh chóng tan biến: "Tôi không có thanh mai trúc mã."
"Cậu không có thanh mai trúc mã thì liên quan gì đến tôi chứ!" Hạ Nại đẩy Hiểu Du ra phía sau, "Tóm lại, nếu cậu cứ khăng khăng muốn động đến Hiểu Du, thì phải đánh bại tôi trước đã!"
"Vậy thì đành phải dùng vũ lực..." Thiếu niên xắn tay áo, để lộ cánh tay trắng nõn, trơn láng như của thiếu nữ, rồi bày ra tư thế chiến đấu với Hạ Nại.
"Ôi trời! Cậu đúng là không biết xấu hổ mà động thủ với người đáng yêu như tôi à!" Lúc này, Hạ Nại đã đẩy sự vô liêm sỉ lên đến cực điểm, "Chẳng qua là muốn chiếm tiện nghi của tôi đúng không — Ơ kìa?!"
Thiếu niên chẳng hề có chút ý tứ thương hoa tiếc ngọc nào, một cú đá cao nhắm thẳng vào mặt Hạ Nại. Nếu không phải Hạ Nại phản ứng cực nhanh, cô đã bị đối phương đánh trúng. Một nhúm tóc đỏ của cô cũng theo đó rơi xuống đất.
"...Đây chỉ là cuộc đua Marathon vượt chướng ngại vật, ��ừng động chân động tay chứ."
Hiểu Du tỏ vẻ điềm nhiên như không, nhưng trong lòng lại hoảng loạn vô cùng. Anh cứ ngỡ với thể chất 95 của Nại Nại, cô chắc chắn có thể 'đánh cho tơi bời' mọi kẻ phàm trần. Ấy vậy mà giờ lại xuất hiện một nhân vật, dù là khí chất hay thực lực tiềm ẩn, đều vượt trội một cách rõ ràng. Điều này khiến Hiểu Du không khỏi nghi ngờ rốt cuộc đây còn có phải chuyện đời thường nữa không, ngược lại giống như kịch bản của một bộ phim học đường tranh đấu.
Thế nhưng, dù là vậy, anh vẫn có trách nhiệm phải hoàn thành với tư cách người đại diện cho trí tuệ. Anh gạt Hạ Nại sang một bên, vỗ vỗ vai thiếu niên:
"Nội dung tiếp sức là mượn vật phẩm từ người chơi trước, nhưng tôi và Nại Nại đến cùng nhau, nên dùng tôi chắc cũng không sao đâu nhỉ..."
"Sợ gì mà sợ chứ, Hiểu Du! Cậu nghĩ tôi thật sự sợ hắn hay sao! Chẳng qua là lo lắng hắn vì chuyện nhỏ nhặt không đáng kể này mà thân bại danh liệt thì không hay cho lắm thôi... Cậu phải biết tôi chính là ngôi sao học đường nổi tiếng với 5303 người hâm mộ đấy!"
"Cậu im miệng cho tôi..."
Hiểu Du bịt miệng Hạ Nại, quay đầu cười khẽ, giơ tờ giấy vật phẩm cần mượn trong tay mình cho thiếu niên xem. Trên yêu cầu ghi là một quả bóng đá, thứ này thì dễ mượn thôi.
"Ân..." Thiếu niên trầm ngâm một hồi, đột nhiên nắm chặt tay Hiểu Du, "Không được, đi với tôi."
"Cái tên này!" Ý thức lãnh thổ của Hạ Nại lập tức tăng vọt. Cô chuẩn bị túm lấy vai thiếu niên, nhưng cậu ta nghiêng người né tránh. Hạ Nại thẹn quá hóa giận, tung ra những đòn tấn công dữ dội như mưa rền gió cuốn, nhưng tất cả đều bị thiếu niên nhẹ nhàng né tránh.
Võ kỹ... Hoàn toàn áp đảo.
Hiểu Du nhận thấy động tác của đối phương đều có một hệ thống bài bản, quả nhiên là một cao thủ võ thuật.
Trong khi đó, tuyển thủ phe ta là Hạ Nại, từ đầu đã tung quyền lung tung, thậm chí còn đấm mấy cái vào mặt Hiểu Du, lại còn phải dựa vào đối phương che đỡ, tình huống quả thực vô cùng khó xử.
"Đủ rồi!"
Hiểu Du giáng cho Hạ Nại một cú cốc đầu, rồi nhìn về phía thiếu niên vẫn đang túm lấy mình.
"Bóng đá không khó tìm mà... Vậy thì, chúng tôi sẽ giúp cậu tìm bóng đá, cho nên..."
Thiếu niên lắc lắc đầu: "Là cô ấy rút thăm trước, tôi đã thấy rồi."
"..."
"..."
"Cậu đúng là đang kiếm chuyện mà!"
Hạ Nại cùng thiếu niên phân cao thấp bằng cách vật tay. Ban đầu thiếu niên chiếm ưu thế hơn một chút về kỹ xảo, sau đó, Nại Nại mặt mày tái mét, nghiến răng nghiến lợi, cuối cùng cũng dùng sức mạnh áp chế được đối phương. Đây là lần đầu tiên thiếu niên lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
"Hiểu Du! Đừng sợ! Mau nhân cơ hội này xử lý hắn!"
Có lẽ chỉ có cái đồ ngốc nghếch như Hạ Nại mới cho rằng đối phương đã dùng hết toàn lực.
Hiểu Du thở dài, chàng trai thẳng thắn nên dùng cách thẳng thắn để giải quyết vấn đề.
"Vị đồng học này... Tinh thần thể thao đề cao sự cạnh tranh công bằng. Nếu vì chuyện này mà động thủ đánh nhau, chúng ta rất có khả năng sẽ bị tước tư cách thi đấu. Đây chắc chắn không phải mục tiêu ban đầu của chúng ta đâu nhỉ?"
Thiếu niên nghĩ nghĩ rồi gật đầu. Hạ Nại th�� vẫn còn đang làm ầm ĩ một trận, lại bị Hiểu Du cốc đầu một lần nữa.
"Vậy chúng ta vẫn nên giải quyết vấn đề bằng cách cạnh tranh đi..." Hiểu Du nói thêm, "Như vậy... Đội phía sau cũng sắp đuổi kịp rồi. Chúng ta xuất phát trước năm giây, nếu cậu đuổi kịp chúng tôi, tôi sẽ để cậu mang đi. Rồi cứ thế lặp lại, để Nại Nại đợi năm giây, thế nào?"
Có lẽ về mặt chiến đấu thì Nại Nại hoàn toàn không phải đối thủ của người này, nhưng với tư cách là chủ lực của đội điền kinh ngày trước và cũng là người trọng sinh —
Hiểu Du chợt cảm thấy bên tai mình vang lên nhạc nền (BGM) của Hạ Nại. Giai điệu 'chuunibyou' ấy rõ ràng là nhạc mở đầu của một bộ phim hoạt hình về đội chiến đấu đặc nhiệm từ thế kỷ trước, tiết tấu rõ ràng, cực kỳ cuốn hút.
"Trước nay chưa từng có ai có thể đánh bại tôi khi BGM của tôi vang lên!"
Hạ Nại dường như đã hiểu được dụng tâm lương khổ của Hiểu Du, ném cho anh một ánh mắt kiên quyết. Chờ thiếu niên buông Hiểu Du ra, cô vác anh lên vai và chạy đi.
Cơn lốc đỏ mang tên H�� Nại... đang càn quét khắp đường đua Marathon!
"Rua! Rua! Rua!"
Hạ Nại gầm rú suốt đường, tạo ra một cơn gió xoáy khiến Hiểu Du không mở mắt nổi.
Hạ Nại cảm thấy mình đã bỏ xa đối phương, liền phanh gấp lại rồi bắt đầu cười ha hả.
"Hừ hừ, thấy chưa...? Sự ngây thơ trong sáng chỉ xứng đáng thuộc về kẻ mạnh! Cái thằng yếu đuối như hắn... Đời này thì —"
Ối...
Hiểu Du đột nhiên sống lưng lạnh toát, quay đầu nhìn lại thì thấy thiếu niên đã nắm chặt vạt áo Hiểu Du.
Hả?!
"Ô... Hiểu Du! Hiểu Du của tôi..."
Hạ Nại quỳ rạp xuống đất, trơ mắt nhìn Hiểu Du trở thành 'vật trong tay' của thiếu niên. Rõ ràng cô nàng không biết nên ôm Hiểu Du thế nào, cuối cùng lại trực tiếp bế Hiểu Du theo kiểu công chúa, ôm gọn anh vào lòng.
"Đáng ghét... Ngay cả tôi còn chưa được ôm Hiểu Du như thế, vậy mà lần đầu tiên Hiểu Du lại bị cái loại 'tiểu bạch kiểm' như cậu —"
"Cái đồ ngốc nghếch kia, tỉnh lại cho tôi đi!"
"Ô... Hiểu Du đã không còn trong sạch nữa rồi..." Hạ Nại lau khô nước mắt, vỗ vỗ gương mặt, "Cho dù thế nào tôi vẫn sẽ giành lại anh ấy! Cậu cứ chờ đấy mà xem —"
Phốc phốc phốc phốc —
Thiếu niên tóc đen đã phóng đi như bay, ôm Hiểu Du hiên ngang bỏ đi.
"Cái tên khốn kiếp kia, mau nghe tôi nói hết đã chứ!"
Hạ Nại hoàn toàn không để ý đến 5 giây chờ đợi, ngớ ngẩn đuổi theo ngay lập tức.
Kỹ xảo chiến đấu vượt xa Nại Nại, cùng thể chất có thể sánh ngang Hạ Nại về tốc độ — người này tuy nhìn vẻ ngoài yếu ớt mong manh, nhưng quả thật là cường giả hàng đầu của Học viện Linh Phong, một sự tồn tại đáng sợ như vậy chắc chắn lai lịch không tầm thường.
Hơn nữa, ngoài hai điểm trên, kẻ này còn sở hữu một kỹ năng mà Hạ Nại tuyệt đối không thể nào có được —
Đó chính là khả năng phán đoán bình tĩnh và dứt khoát.
Cậu ta không hề chạy một cách ngớ ngẩn, mà biết cách lợi dụng các chướng ngại vật trên đường đua để cản trở Hạ Nại. Mặc dù lúc này Nại Nại đang phát cuồng như một cỗ máy ủi đất hình người, nhưng vẫn không thể tăng tốc được vì bị cản trở. Xét về tình huống thực tế, t���c độ tối đa của thiếu niên rất có thể kém hơn Nại Nại một chút, nhưng Hạ Nại cứ chạy thẳng một đường khiến cô nàng liên tục mắc lỗi, có 'rua' thế nào cũng vô ích.
Thật xin lỗi... Mặc dù Nại Nại là một đồng đội ngốc nghếch không thể tự kiềm chế như heo —
Tôi vẫn sẽ nghĩ mọi cách... để cô ấy thắng được cuộc đua Marathon này!
Ngay khi thiếu niên chỉ còn cách đích một bước, Hiểu Du đột nhiên dồn sức, đẩy mạnh cậu ta ra.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.