(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 239: ôm chặt ca ca đi Hội Hội ( thượng )
"Mất điện rồi!"
Nại Nại gạt công tắc đèn.
"Ha... Đúng là mất điện thật."
Bốp, bốp.
Hiểu Du túm chặt cánh tay Nại Nại, "Ấn công tắc có gì hay ho đâu?"
"Chỉ là xác nhận một chút thôi mà..."
Nại Nại thở phào nhẹ nhõm, tay đặt lên ngực, rồi vội vàng kéo rèm cửa lên.
"Xác nhận cái gì?"
"Chơi trò 'Đại chiến sờ soạng trong bóng tối' đi Hiểu Du!" Nại Nại nhào tới phía Hiểu Du.
Phanh!
Hiểu Du một tay giữ Nại Nại, tay còn lại kéo rèm.
"Phía Hội Hội vẫn không thấy động tĩnh gì..."
"Chắc mất điện là ngủ luôn rồi à?" Nại Nại xoa cục u trên trán.
"Cậu hồi phục lại nhanh vậy sao?"
"Đó là..." Nại Nại vỗ vỗ bụi trên người, "Tôi nhớ là cô chú hôm nay tăng ca đến tận khuya mà?"
"Ừm... Chắc phải đến rạng sáng mới về."
"..." Nại Nại trầm mặc vài giây, "Nói đi, đây chẳng phải là một cơ hội tốt sao?"
"Hả?"
"Cô em gái sợ bóng tối, giữa nỗi sợ hãi tăm tối không ánh đèn, không ngừng nức nở, gọi tên anh trai. Lúc này cậu từ trên trời giáng xuống, ôm chặt cô em gái đang khóc nức nở, nói 'đừng sợ, có anh đây', 'anh sẽ bảo vệ em thật tốt', 'ôm chặt anh đừng buông tay' – ba câu thần chú cưa đổ gái tiêu chuẩn, sau đó..."
"Đủ rồi... Đừng có mơ mộng hão huyền thế hả?"
Tuy trời đã tối nhưng đèn phòng Hội Hội vẫn sáng.
"Đúng rồi... Điện thoại và laptop vẫn còn pin mà." Nại Nại thở dài, "Nhưng cậu phải làm gì đó chứ! Cơ hội đối thoại ngàn năm có một này!"
"Hô... Thật hết nói nổi với cậu..."
Hiểu Du bị Nại Nại kéo đẩy mạnh về phía phòng Hội Hội. Anh cầm nến lên cầu thang.
Thịch thịch thịch.
"Hội Hội? Mất điện rồi, em vẫn ổn chứ?"
Tiếng lạch cạch lúng túng cùng tiếng đồ vật lộn xộn vang lên.
Để tránh Hội Hội ghét lây Hiểu Du vì mình, Nại Nại cố ý lùi ra thật xa.
Hiểu Du đợi trước cửa rất lâu, cánh cửa phòng mới từ từ mở ra.
"Ô, Hội Hội?"
Hiểu Du nhìn thấy ngay trước mặt là cô em gái với mái tóc rối bời, vẫn chỉ mặc đồ ngủ. Dù chỉ có ánh nến, anh vẫn thấy rõ đôi mắt em sưng đỏ rất nặng.
"Em đâu có sợ tối... Chỉ là điện thoại sắp hết pin thôi mà."
Xem ra lần này đúng là bị Nại Nại đoán trúng... Cô bé khóc đến thảm hại, giọng cũng khản đặc.
"Đây... Cầm lấy ngọn nến này."
Hiểu Du cẩn thận đưa ngọn nến cho Hội Hội. Đầu ngón tay chạm nhẹ khiến Hội Hội rùng mình một cái.
"Em không sao chứ? Nếu sợ tối thì anh có thể ở lại với em."
"Em bận lắm, không rảnh!"
Hội Hội mang ngọn nến vào phòng, liền sập cửa lại.
...
Đối mặt với cô em gái đã không nói chuyện năm ngày, vậy mà chỉ vài câu đã bị cô bé đuổi đi qua loa vậy sao?
Nại Nại tức tối xông lên túm chặt Hiểu Du, nắm vạt áo anh hỏi dồn, "Cậu đồ hèn nhát! Vừa rồi sao không mạnh mẽ hơn chút nữa!"
"Mạnh mẽ cái gì chứ..."
Hiểu Du gạt tay Nại Nại ra, bị cô giáo huấn khi���n anh vô cùng khó chịu, "Như vậy chỉ càng khiến cô bé khó chịu thôi."
"Đồ ngốc! Cậu lại còn ngược lại gì chứ! Cậu đúng là một chút cũng không hiểu lòng con gái mà! Cậu tưởng ai cũng giống tôi, có suy nghĩ gì trong lòng cũng phơi bày hết ra cho cậu xem sao! Hội Hội rõ ràng đã không còn đường lui rồi, lúc này cậu nên mặt dày một chút, ép cô bé nói ra suy nghĩ thật lòng mới phải!"
"Cậu nghĩ ai là người khiến Hội Hội không còn đường lui hả?"
Hiểu Du nắm chặt nắm tay, định tung cú đấm vào Nại Nại, nhưng lại bị ánh mắt nghiêm túc của cô khiến anh giật mình.
Thôi vậy...
Hiểu Du cũng không phải là không hiểu tâm ý của Hội Hội. Ngay khoảnh khắc đó, anh đã dùng năng lực hệ thống để kiểm tra mức độ thiện cảm của Hội Hội, nó ổn định tuyệt đối ở mức 100 điểm, thậm chí còn hơn cả Nại Nại.
Nhưng nếu vì thế mà nói không sợ hãi... thì thật là một chuyện hèn hạ. Giống như lợi dụng tình cảm của người khác để muốn làm gì thì làm vậy. Cô bé biểu hiện ra dáng vẻ này, cũng có lý do riêng của em ấy, phải không?
Mà sự thật cũng chính như Nại Nại đã nói, Hiểu Du... đã không thể mở lời.
Thật là... Thành ra thế này, cậu nghĩ là lỗi của ai hả!
Quen với việc Nại Nại có gì nói đó, Hiểu Du cũng không thể chủ động dò xét suy nghĩ của người khác nữa. Phạm Hiểu Du đã quen với việc bị động tiếp nhận lời thỉnh cầu. Lấy lần mời dịp Quốc Khánh làm ví dụ, ngay cả Tiểu San vốn thông tình đạt lý nhất, nếu không có cuộc điện thoại liên hệ của Duyên Nại, thì trước khi có đề nghị giúp đỡ, Hiểu Du cũng sẽ không đi chủ động hỏi han tình hình của cô ấy.
Bởi vì, vạn nhất hiểu lầm tâm ý người khác thì...
Thôi, không nhắc đến nữa cũng được.
Nại Nại rất ngạc nhiên khi Hiểu Du kiêu ngạo như vậy lại không đánh mình, nhưng cô cũng không nghĩ nhiều.
Cơ hội ngàn năm có một mà không nắm bắt được, thời khắc mấu chốt cuối cùng vẫn phải dựa vào công lực của nữ thần thanh mai trúc mã ta đây thôi...
Hiểu Du đã đun xong nước nóng trong phòng tắm. Anh lên lầu gõ cửa phòng Hội Hội, "Anh đun xong nước tắm rồi đổ vào bồn. Lát nữa em muốn tắm thì nhớ dùng nhé."
"Em biết rồi!"
Giọng Hội Hội vọng lại từ trong chăn bông, có lẽ đã ngủ rồi sao?
Hô...
Nại Nại vẫn đứng lặng ở góc tối phòng khách, suy nghĩ cách mở lòng Hội Hội. Hiểu Du tắm xong đã cầm khăn tắm, bưng ngọn nến đứng dậy.
"Này... Cậu tắm hay không tắm đây?"
"Tắm! Tắm ngay! Lập tức!"
Nại Nại lần mò trong bóng tối đi về phía phòng tắm, nhưng rồi lại theo ánh nến mà đến trước mặt Hiểu Du, "Kia, cái kia, Hiểu Du tôi sợ bóng tối, nên là, nên là..."
"Cho cậu ba phút thời gian!"
Hiểu Du dựa vào cửa phòng tắm. Nại Nại vừa tắm vừa không ngừng hỏi Hiểu Du có còn ở gần đó không.
"Cậu còn ở đó không Hiểu Du?"
"Còn."
"... Tiếng cậu xa quá."
"CÒN!"
"Vẫn còn xa lắm... Chẳng lẽ, thật ra Hiểu Du cậu đã ẩn mình trong góc tối, chỉ chờ lúc tôi ra khỏi cửa là lao đến xô ngã tôi. Đối mặt với nỗi sợ hãi tăm tối, tôi mất đi sự mạnh mẽ thường ngày, và thế là cậu có thể muốn làm gì thì làm với tôi, phải không?"
"... Tôi đi đây."
"Khoan đã!"
Nại Nại vừa khóc vừa lao ra khi còn chưa mặc xong quần áo, sau đó như thường lệ bị Hiểu Du sửa lưng một trận.
"Anh trai ngốc nghếch..."
Trong khi tất cả những chuyện này xảy ra, Hội Hội đã lén mở cửa chạy ra. Nghe cuộc đối thoại giữa anh trai và người phụ nữ ngốc nghếch kia, Hội Hội cảm thấy trong lòng se sắt.
Anh trai... đã hoàn toàn thuộc về người phụ nữ ngốc nghếch kia rồi.
Đối với anh trai mà nói... Hội Hội nhất định là một sự tồn tại thừa thãi rồi.
Hừ... Cũng đúng thôi.
Dù người phụ nữ ngốc nghếch kia có hơi ngốc thật, nhưng quả thực cô ấy rất ngoan ngoãn vâng lời anh trai. Anh ấy bảo làm gì cũng phối hợp. Còn mình... thì toàn làm những chuyện khiến anh ấy bực bội, khiến anh ấy tức giận...
Nhưng dù vậy, anh trai cũng không hề căm ghét gì mình... Vẫn đối xử với mình săn sóc và dịu dàng như thế.
Mà mình thì...
Nước mắt rơi lã chã.
Hội Hội vốn đã lấy hết dũng khí định xin lỗi anh trai để làm hòa, nhưng lại vì hổ thẹn mà quay về phòng mình, vùi mặt vào gối, im lặng khóc nức nở.
Bất tri bất giác rồi cũng thiếp đi.
Vì không có điện, Hiểu Du và Nại Nại cũng đi ngủ sớm.
"Ngay cả người thông minh tài trí như ta, hôm nay cũng tạm thời bó tay rồi! Ai... Vẫn là ngày mai nói sau vậy."
Nại Nại tự nhủ mình đi ngủ. Hiểu Du cũng nhắm mắt lại.
...
Không biết qua bao lâu, bên tai Hiểu Du vang lên tiếng meo meo.
"Hiểu Du đại nhân! Mau đứng lên meo! Nguy cơ lớn rồi meo!"
"Không có cách nào meo..."
Bang!
Hiểu Du bị một móng vuốt mềm vả một cái cho tỉnh. Anh bật dậy với tiếng "Á" kinh ngạc, bế phốc Dạ Dạ lên.
"Hô... Chuyện gì?"
"Hiểu Du đại nhân, mau nhìn ra ngoài meo!"
Bên ngoài... Bên ngoài hình như rất sáng...
Hiểu Du đang mơ màng kéo rèm ra. Cảnh tượng trước mắt khiến anh tỉnh cả người, hoàn toàn không còn chút buồn ngủ nào!
Cách đó vài mét, ngọn lửa đỏ rực đang bùng lên, không ngừng lan rộng dọc theo tấm rèm:
Phòng của Hiểu Du bốc cháy!
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.