Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 403: Hiểu Du đồng học cùng hàng ma chú

Hiểu Du hơi ngượng ngùng dẫn Dạ Dạ trở lại phòng khách. Khi cô bật đèn, nhóm người đang ăn uống rôm rả đều đổ dồn ánh mắt về phía Hiểu Du và Dạ Dạ.

"Dạ Dạ không sao chứ?" Là một trong những chủ nhân của Dạ Dạ, lại thêm mối quan hệ buổi chiều giữa hai người cũng khá tốt, Nại Nại hoàn toàn chẳng bận tâm chuyện Dạ Dạ trước đây rốt cuộc có phải Quỷ Vương hay không. "Tới đây Dạ Dạ, ăn cơm đi. Chị đã chừa lại món thịt kho cá em thích nhất này... Lúc em còn là mèo, em thích ăn món này lắm mà, đúng không?"

"Đâu ra chuyện đó..." Hiểu Du khẽ kéo Dạ Dạ đang nép sau lưng mình ra. "Dạ Dạ vừa ăn rồi... Ý tôi là—"

"Biết rồi..." Tiểu San đặt chén đũa xuống, chắp tay sau lưng đi đến trước mặt Dạ Dạ. Dạ Dạ lập tức co rúm người lại, trốn sau lưng Hiểu Du, khác hẳn với sự thân thiết mà cô bé dành cho Tiểu San ban ngày. "Lúc chạng vạng, tôi đã nặng lời với em, là lỗi của tôi. Tôi xin lỗi em... Em có thể tha thứ cho tôi không?"

...

Dạ Dạ khẽ mím môi gật đầu. Dù là một Quỷ Vương thuộc chủng tộc khác, cô bé cũng khó lòng từ chối nụ cười tựa thiên thần của Tiểu San.

"Vậy bắt tay một cái để giảng hòa nhé?" Tiểu San chủ động đưa tay ra, định nắm lấy tay Dạ Dạ— nhưng ngay khoảnh khắc sắp chạm vào Dạ Dạ, tay cô bé lại hụt hẫng.

"Đây là..."

Tay Tiểu San xuyên qua cánh tay Dạ Dạ. Dạ Dạ nhắm chặt mắt, trông rất căng thẳng.

Tuy nhiên, lúc này đôi mắt Hữu Hi lại sáng bừng lên.

"Dạ Dạ... Em đã, đã có thể hóa thành linh thể rồi sao?"

"Ô... Miêu?"

Dạ Dạ mở mắt, phát hiện cơ thể mình quả nhiên trở nên hơi trong suốt— cô bé chậm rãi bay lơ lửng trên không, thân hình có thể tự do lay động.

"Đúng vậy miêu... Dạ Dạ lại có thể tự do như một Quỷ tộc chân chính rồi miêu!"

"Ừm... Chỉ cần Dạ Dạ có thể duy trì trạng thái linh thể thì áp lực của tôi cũng có thể giảm bớt đáng kể..." Hữu Hi ôm ngực khẽ thở dài. "Điều này cũng chứng tỏ, linh lực của Hiểu Du em cũng đã hồi phục đến một mức độ nhất định."

"...Thế thì, nếu nói như vậy—"

Hữu Hi bất chợt nắm lấy cổ tay Hiểu Du. "...Vốn dĩ định đợi em nắm vững kiến thức cơ bản của Âm Dương Sư rồi mới dạy em phương pháp sử dụng Thần Khí, nhưng hiện tại có lẽ không thể đợi đến lúc đó—"

Hữu Hi dẫn Hiểu Du vào phòng mình, rồi giải thích với mọi người: "À thì... Quá trình phóng thích Thần Khí có thể tạo ra dao động linh lực rất lớn, cho nên trước đó... mong mọi người giữ im lặng tuyệt đối... Nếu không thì—"

"Sẽ tẩu hỏa nhập ma đấy!" Nại Nại nhanh chóng ngắt lời.

"Ừm... Đại khái là vậy đó."

Hữu Hi đóng sập cửa phòng ngủ lại, để Dạ Dạ ở lại bên ngoài— dù Dạ Dạ đã hóa linh thể và có thể dễ dàng xuyên qua các vật thể, nhưng cô bé dường như vẫn còn rất sợ những thứ bên trong phòng.

...

Hiện tại, chỉ còn Nại Nại, Duyên Nãi và Dạ Dạ ngồi trong phòng khách.

Tiểu San định dọn dẹp chén đũa thì bị Nại Nại ngăn lại.

"Đừng— gây ra— tiếng động—" Nại Nại với vẻ mặt vô cùng hoảng sợ nói.

"Chút việc này thì có gì đâu chứ... Tiếng còi xe dưới lầu còn to hơn tiếng rửa chén nhiều."

"...Cái đồ vô tâm nhà cô! Chẳng lẽ không nhận ra tôi đang sợ hãi sao!"

Nại Nại làm ra vẻ mặt khổ sở như thường bị Hiểu Du bắt nạt, khiến cô bạn Tiểu San cạn lời. "Cô không phải có Duyên Nãi và Dạ Dạ bầu bạn sao?"

"Duyên Nãi... Duyên Nãi..." Nại Nại run run môi dưới, đề phòng nhìn chằm chằm Duyên Nãi đang cười khẽ ở một bên. "Tên này là chuyên gia kể chuyện ma đó... Đặc biệt là trong bầu không khí như thế này thì—"

"Nại Nại, cô đừng như vậy..." Duyên Nãi đầu bốc khói nhẹ— đây không phải vì ngượng ngùng, mà là sự xấu hổ khi ý đồ thật sự của mình bị người khác vạch trần.

"Thế không phải còn có Dạ Dạ sao? Cô không thể bảo Dạ Dạ hóa thành thực thể rồi ba người cùng ngồi sao—"

"Không... Tôi chỉ muốn cô thôi... Tiểu San—" Nại Nại ôm lấy đùi Tiểu San với vẻ mặt đáng thương. "Tôi phải ôm cô mới có thể yên tâm..."

"Đúng là bó tay với cô..." Tiểu San lắc đầu. Cô bạn Tiểu San vốn quen với việc biến hóa giữa hình thái thiên thần và ác quỷ, vậy mà trước cô bé Nại Nại tính trẻ con, đôi khi cũng bộc lộ khía cạnh mẫu tính của con người. "Nhưng tôi phải tắt đèn đi, để tránh bị những cư dân thất thần bên ngoài tấn công."

"Ngô... Ừm."

Hữu Hi và Hiểu Du đang thực hiện buổi tu hành Âm Dương Sư cuối cùng.

Chẳng biết vì sao, trong lòng Hữu Hi luôn có một dự cảm chẳng lành.

Cũng chính cái dự cảm chẳng lành này khiến nàng không thể chờ đợi mà truyền thụ phương pháp sử dụng Hàng Ma Xử cho Hiểu Du.

"Nghe kỹ đây... Ngoài việc tăng cường linh lực của em, điểm mạnh nhất của Thần Khí chính là— lợi dụng sức mạnh của nó để vẽ ra phù chú đặc biệt, có khả năng khắc chế Quỷ Vương— nhưng em cũng đã nghe Vô Tâm nói, cường độ phù chú của hai chúng ta phải đạt đến một mức nhất định thì hai đạo phù chú này mới có thể phát huy tác dụng."

"...Vâng, tôi chỉ cần vẽ phù chú là được sao?"

Hữu Hi gật đầu. "Hàng ma chú có uy lực rất lớn... Em hãy thật tập trung vào, bởi vì nếu linh lực của hai chúng ta không tương xứng, rất có thể sẽ gây ra một vụ nổ mạnh."

"Ghê gớm đến vậy sao?"

Điều đó khiến Hiểu Du sợ hãi.

"Cho nên tôi mới nói... Định đợi em đạt đến trình độ như tôi rồi mới—"

Hữu Hi dừng lại một chút, không nói thêm nữa. Nàng móc ra một lá bùa giấy, trước tiên không điều khiển linh lực của Hàng Ma Xử, mà bắt đầu dạy Hiểu Du cách sáng tạo nội dung phù chú.

Trong phòng khách, ba người trùm chăn. Nại Nại vì quá nhát gan nên run bần bật ngồi ở giữa. Linh thể Dạ Dạ trong bóng đêm tản ra ánh huỳnh quang nhàn nhạt, nhìn trông giống hệt một tinh linh.

"À phải rồi... Nhân tiện đây, Dạ Dạ... Quỷ Vương hiện thế lần này em có biết không? Theo lời Hữu Hi và mọi người thì đó là Quỷ Vương mạnh nhất vùng này đấy."

"Nhắc đến Qu�� Vương mạnh nhất... Chắc chắn là chú Minh La—" Việc có thể bay lượn trên trời khiến Dạ Dạ cảm thấy rất vui vẻ, cô bé cũng hoàn toàn không hề sợ hãi chuyện Quỷ Vương giáng thế.

"Chú... Chú sao? Đó là người thân của em à?"

"...Vâng, chắc là vậy ạ. Thật ra, tất cả Quỷ Vương sớm nhất đều biến hóa từ Dạ Quỷ mà ra— chỉ những Dạ Quỷ có đủ thiên phú mới có thể chuyển hóa thành Quỷ Vương... Chú Minh La và em là đồng hương, trước kia chú ấy thường mang về những món đồ từ thế giới hiện thực cho em đó."

"...Nghe nói Quỷ Vương này đến chinh phục thế giới mà cứ như đi công tác vậy—"

Dạ Dạ gật đầu. "Đại khái là vậy đó... Mỗi năm đầu năm, cùng với Thượng Nguyên, Trung Nguyên, Hạ Nguyên, đều là lúc âm khí ở thế giới hiện thực nặng nhất, đồng thời cũng là lúc lực lượng quỷ tộc chúng em mạnh nhất. Chú Minh La mỗi năm đều sẽ gây ra rối loạn, tuy chú ấy biết rõ mình đang gây rắc rối cho thế giới hiện thực, nhưng mỗi lần đều sẽ dốc hết sức để nán lại thế giới hiện thực thêm một lát... Quỷ tộc chúng em sẽ không tử vong, cho dù quỷ lực tiêu tan gần hết, cũng có thể trọng sinh ở Âm Thế— chỉ là... sẽ đánh mất ký ức ở thế giới hiện thực mà thôi— em lại không muốn... không muốn quên mọi người, cũng không muốn quên chủ nhân Hiểu Du đâu miêu."

Cho nên... Cho nên khi đó Dạ Dạ, dù không tiếc nhập vào thân một con mèo con, cũng muốn sống sót ở thế giới hiện thực...

Khi mọi người đang trò chuyện vui vẻ,

Một bóng sáng vụt qua khu nhà của Hữu Hi.

"Khí tức này... Chắc hẳn là từ nơi này tỏa ra rồi..."

Bóng đen kia khẽ vung cánh tay trái, toàn bộ những ánh đèn lác đác trong khu nhà lại một lần nữa vụt tắt toàn bộ.

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free