(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 63: Hạ Nại đồng học, đi dạo phố
Ba người bạn thân sảng khoái chấp nhận lời mời lập nhóm của Phạm Hiểu Du, nhưng đồng thời cũng đưa ra một điều kiện.
"Làm ơn hãy giới thiệu nữ thần Hạ Nại cho bọn tớ làm quen đi mà... Làm ơn!" Tu Trạch cúi người thật sâu.
"Đúng rồi, tớ nói cho cậu nghe này... Thằng A Tương (biệt danh của Tu Trạch) này thích nhất là xem truyện người lớn, cậu tốt nhất nên đề phòng nó đấy." Cát Trúc nhắc nhở.
"Hồ hồ, nói linh tinh gì thế! Cậu là thằng tóc vàng hoe mà còn có tư cách châm chọc tớ à! Tớ thích nhất là nhân thê đấy nhé! Còn mấy thể loại thanh mai trúc mã thì tớ chỉ xem thuần ái thôi... Ngô ——"
Tu Trạch lớn tiếng nói khiến các nữ sinh nhìn với ánh mắt khinh bỉ, cậu ta lập tức ngượng ngùng cúi đầu, nắm lấy tay Phạm Hiểu Du, giọng điệu đầy vẻ khẩn khoản: "Làm ơn đi mà... Đại ca Hiểu Du, bọn tớ ba đứa từ tiểu học đến trung học đều học trường nam sinh, căn bản không có cơ hội nói chuyện với các bạn nữ cùng tuổi ——"
À à... Ra là vậy. Muốn trò chuyện bình thường với con gái hả.
"Nói linh tinh gì thế, tớ mới chẳng giống cậu đâu." Cát Trúc phản bác lại, hai người đang định cãi nhau tiếp thì Hạ Nại đã chạy tới.
"Ấp úng, Hiểu Du, các cậu đang nói chuyện gì đấy, trông có vẻ thú vị nhỉ."
"A, a a a a a a a a a..." Tu Trạch đẩy gọng kính liên tục, cố tình tỏ ra bình tĩnh, nhưng tay thì cứ run bần bật; Cát Trúc giật lấy hộp khăn giấy trên tay Tu Trạch, rồi điên cuồng lau mặt; Trung Bang thì vùi đầu dưới gầm bàn đọc truyện tranh, chiếc bàn cứ rung lên bần bật vì tay cậu ta run, cả ba đều căng thẳng đến tột độ.
Tuần này trôi qua, thứ Hai tuần sau là ngày đi du lịch mùa thu, dạo này câu lạc bộ cũng không có nhiều hoạt động, nhưng mọi người vẫn chủ động đến phòng sinh hoạt của Câu lạc bộ Kịch cổ điển sau giờ học để trò chuyện đủ thứ chuyện.
"À phải rồi, chị Linh, khoản trợ cấp tài chính của câu lạc bộ đã về chưa ạ?"
Cung Linh gật gật đầu, "Về hôm nay đấy. Anh trai nói có thể dùng một phần để đi team-building."
"Team-building... Là gì vậy ạ?"
"Đại khái là..." Cung Linh hơi ngượng ngùng, "Dùng số tiền này để đi du lịch gì đó."
"Ối giời ơi? Lại có chuyện tốt như vậy sao! Đây chẳng phải là ăn chơi công quỹ à?" Hạ Nại mắt sáng rực, "Ngô... Nếu không phải cuối tuần này lớp bọn mình đi du lịch thì thời điểm đó cũng khá ổn đấy chứ."
"Đúng rồi... Nhắc đến chuyến du lịch mùa thu," chị Linh hỏi, "Chị nghe Hiểu Du nói, chuyến đi của các cậu là tới Vọng Hải Thị hả?"
"Vọng Hải Thị... Các cậu định đi biển sao?" Tiểu San có vẻ rất kinh ngạc, "Mùa hè sắp hết rồi, giờ này mà ra biển..."
"Thế nên phải tranh thủ chuyến cuối mùa hè chứ... Kỳ nghỉ hè tốt nghiệp cấp ba, bọn mình có được đi chơi đàng hoàng đâu —— đúng không, Hiểu Du?"
"... Lúc đó cậu chả phải không đỗ Linh Phong, đang học lớp phụ đạo ôn thi lại à?"
"Ối giời... Cái loại chuyện này đừng có nói ra chứ đồ khốn!"
Hạ Nại nhất thời kích động, tự tìm đường chết mà đánh vào đầu Phạm Hiểu Du, sau đó bị đối phương đánh tơi bời.
"Tớ nhớ chuyến đi của lớp là bốn ngày đúng không? Vậy nếu không chúng ta hẹn bốn ngày sau gặp mặt ở Vọng Hải Thị đi, tớ đã có kế hoạch du lịch rồi."
"Lại còn du lịch sao..." Phạm Hiểu Du gần như sụp đổ.
"Cái kia..." Thấy Hiểu Du dường như không vui lắm, chị Linh vốn đang hào hứng cũng có chút buồn bã, "Đương nhiên... Nếu Hiểu Du thấy không tiện thì chúng ta có thể bàn lại..."
"Không đâu, làm gì có chuyện đó! Thằng này ước gì được đi du lịch cùng nhiều mỹ nữ thế này chứ!" Vì quá phấn khích mà Hạ Nại đã loạn cả lên, liên tục có những hành động tự tìm đường chết, kiễng chân vỗ đầu Phạm Hiểu Du mà nói, "Đúng không Hiểu Du?"
"Vậy nếu đã quyết định đi biển chơi rồi..." Tiểu San có chút do dự, "Thế nên, nhất định phải chuẩn bị đồ bơi nhỉ."
"Đồ bơi... đồ bơi," Hạ Nại ngẩn ra, nhìn sang Phạm Hiểu Du, "À này Hiểu Du... Đồ bơi!"
"Cậu nhắc đi nhắc lại nhiều thế làm gì chứ!"
Rầm!
(Màn tẩn nhau quen thuộc 2/1)
Hạ Nại nhấn mạnh chuyện đồ bơi là vì chính cô bé không có bộ nào vừa —— bởi vì dáng người trước kia và bây giờ hoàn toàn khác biệt, nên cô bé phải mua lại toàn bộ đồ bơi.
"Thế nên... Cậu với Tiểu San đi cùng nhau không phải tốt hơn sao... Cứ nhất quyết kéo tớ theo làm gì?"
Phạm Hiểu Du cực kỳ miễn cưỡng bị Hạ Nại lôi đến trung tâm thương mại.
"Có liên quan gì đâu chứ... Tiểu San cứ nhằm vào tớ mãi, lỡ đâu cậu ấy chọn cho tớ bộ đồ bơi xấu xí thì tớ biết kêu ai? Cậu nói đúng không?"
"Khoan đã... Xinh đẹp hay không cậu không tự mình nhìn ra được sao?" Hạ Nại quả thật hiếm hoi thừa nhận mình không có mắt thẩm mỹ.
Hai người đợi một lát ở quảng trường trung tâm thương mại, đang ăn hai cây kem thì Hạ Nại đột nhiên buồn đi vệ sinh, làm ầm ĩ đòi đi toilet, Phạm Hiểu Du đành giữ túi hộ cô bé, một mình ngồi trên ghế dài chơi điện thoại.
"Mục tiêu —— xác nhận!"
Rầm!
Hữu Hi bất ngờ giáng một cú đấm mạnh vào bụng Phạm Hiểu Du, khiến cậu ta suýt nôn.
"Ối... Cậu làm gì vậy!"
"Hừ hừ... Phạm Hiểu Du biến thái vô sỉ, bị chính nghĩa trừng trị chắc không dễ chịu nhỉ."
Hữu Hi hôm nay mặc một chiếc váy liền thân màu xanh dương, phối cùng mũ chống nắng màu trắng và túi xách nhỏ màu hồng nhạt, trông rất giống cô em gái nhà bên —— nếu tính cách cô bé không quá tệ như vậy.
"Không phải... Sao hôm nay cậu lại đến đây?"
"Chị Linh nói cũng muốn mời bọn mình đi chơi, tất nhiên tớ cũng muốn đến mua đồ bơi. Thực ra Duyên Nãi cũng định đến, nhưng cô ấy nói đã mua đồ bơi rồi nên không đi cùng bọn mình nữa... Tớ giờ đang nghi ngờ cậu đã làm gì cô ấy, mới khiến cô ấy sợ cậu đến vậy."
Duyên Nãi à —— Phạm Hiểu Du thầm thở dài. Nói lý lẽ với Hữu Hi ư, không đời nào, con bé này là một kẻ nữ quyền cực đoan.
Hai người đứng đợi một lát, tiếp theo đến là Tiểu San thở hồng hộc chạy tới.
"Hô... Xin lỗi, tớ đến hơi muộn."
"Không sao đâu, dù sao Nại Nại vẫn chưa tới mà." Hữu Hi vỗ lưng Tiểu San, "Nhìn cậu đổ mồ hôi đầm đìa... Để tớ đi mua đồ uống cho cậu nhé."
"Cảm ơn Hữu Hi... Nước chanh... Nước chanh là được rồi." Tiểu San ngồi xuống ghế dài, cuối cùng cũng thở đều trở lại.
"Tớ hỏi này..." Hữu Hi liếc Phạm Hiểu Du một cái.
"Tôi nói gì cũng được... Cô cứ mang nước khoáng là được."
"Ai bảo phải mang đồ uống cho cậu chứ?" Hữu Hi lạnh lùng nói, "Tớ hỏi cậu, Nại Nại thích uống gì?"
"Nước ga vị dứa dừa mặn." Phạm Hiểu Du thật muốn tự vả cho một cái.
Hữu Hi vừa đi không lâu, Hạ Nại lê lết đi về.
"Cậu cái bộ dạng thoi thóp này là cái quái gì vậy."
"Đau bụng quá..." Hạ Nại phải cố hết sức mới ngồi xuống được, sắc mặt trắng bệch, "Tớ cảm giác kem có độc."
"Ai bảo cậu tự ý ăn hai cái làm gì."
"Khụ khụ..." Hạ Nại túm cổ áo Hiểu Du, "Tớ bảo... Cậu rõ ràng biết ăn hai cái là không tốt, sao lại còn để tớ ăn! Sao cậu lại có thể chiều tớ đến vậy chứ!"
"Cậu dạo này đúng là lì lợm thật đấy..." Hiểu Du nghe xong chỉ muốn đánh người.
Tiểu San một bên chỉ im lặng nhìn hai người cãi vã, không tham gia vào cuộc nói chuyện.
Các nội dung được dịch trong chương này hoàn toàn thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.