(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 96: Bạch Chỉ đồng học gia đình phụ đạo ( thượng )
Sau này, vào mỗi buổi trưa cuối tuần, Tiểu San đều dạy Bạch Chỉ nấu ăn – tất nhiên không phải ngày nào cũng làm cơm rang trứng; ngoài món đó ra, Tiểu San còn dạy Bạch Chỉ vài món ăn đơn giản thường ngày, thực chất cũng là để cô làm quen với thứ tự ưu tiên trong việc sơ chế các loại nguyên liệu.
"Rau cần mua về phải ngâm nước, như vậy sẽ không bị héo úa nhanh. Khi xào nhất định phải nhanh tay, nếu không rau cần dễ bị già... như thế này này."
"— Ừm, phần này đã hiểu rồi." Bạch Chỉ chăm chú nhìn từng động tác của Tiểu San, hoàn toàn không nhìn vào sổ ghi chép, thế mà vẫn liên tục ghi chú.
"..."
Hạ Nại ngáp một cái, vẻ mặt mệt mỏi rã rời dựa vào cánh tay Hiểu Du: "Sao chúng ta cứ phải ở đây làm gì chứ... Dù sao cũng đâu phải việc của chúng ta."
"... Thật ra Hạ Nại nói cũng không sai. Ý ban đầu của Hiểu Du là muốn cô ấy cũng học nấu ăn, nhưng vừa đến đây, động cơ đó bỗng trở nên rất kỳ quặc.
"Ủa? Sao tôi phải học nấu ăn chứ... Tôi đâu có nhu cầu đó... Hay là, Hiểu Du cậu muốn tự mình ăn bento thanh mai tôi làm cho cậu? Hửm? Ghét ghê, Hiểu Du đúng là đồ tsundere!" đại loại như vậy.
Thế nhưng, dù Hạ Nại có tự mình ra tay hay không, thì qua những gì chứng kiến và lắng nghe, trong tiềm thức cô ấy ít nhiều gì vẫn ghi nhớ được chút kiến thức nấu ăn. Nếu không, hệ thống hiển thị đa chiều cũng sẽ không nhắc nhở trình độ nấu ăn của Hạ Nại đang tăng lên – dù mức độ tăng rất nhỏ (chỉ hai điểm) nhưng vẫn hơn nhiều so với việc ngủ gà ngủ gật trong lớp học.
Trong khoảng thời gian đó, chị Linh và Duyên Nãi cũng ghé xem vài lần. Bạch Chỉ cũng coi như làm quen được với hai người họ. Cô nói rằng mình còn chút ấn tượng về chị Linh, bảo rằng từng gặp ở một bữa tiệc trước đây – Bạch Chỉ thì luôn thẳng thắn không kiêng dè về quá khứ của mình, chỉ là không ai dám chủ động hỏi cô ấy mà thôi.
"Hôm nay là thứ Sáu... Về lịch trình cuối tuần, Bạch Chỉ, cô định tính sao?"
Bạch Chỉ khép sổ ghi chép lại: "Vậy... cứ đến nhà tôi tiếp tục đặc huấn đi – ngoài việc tiện thể chăm sóc em gái ra, tôi còn có chuyện muốn thỉnh giáo cô."
"Không cần dùng kính ngữ nữa, Bạch Chỉ. Cứ gọi tôi là Tiểu San là được."
"Được thôi. Tiểu... Tiểu San."
Chỉ có kẻ mạnh... mới có thể giành được sự tôn kính của kẻ mạnh.
Cứ theo lẽ này mà nói, Tiểu San, người mạnh mẽ và toàn năng, đã nổi bật trong số các cô gái khác, trở thành người đầu tiên được Bạch Chỉ công nhận (mặc dù sự công nhận này không liên quan đến tình bạn). Mà điều này cũng là thứ Hữu Hi vẫn luôn tha thiết ước mơ.
"Bạch... Bạch Chỉ thì thầm... Cứ như một thánh vật vĩ đại vậy... Lại còn vẻ ngượng ngùng ấy nữa, thật sự rất đáng yêu – đúng là mô típ đáng yêu tương phản nhất trong năm!"
Nhìn Hữu Hi hai mắt tỏa sáng, vẻ mặt mê mẩn một bên, Phạm Hiểu Du ngơ ngác.
Cái mặt lạnh như tiền đó của cô ấy, rốt cuộc bao giờ mới lộ ra vẻ ngượng ngùng đó chứ!
"À đúng rồi... Thứ Bảy Hạ Nại và Hữu Hi cũng đến nhà tôi đi." Bạch Chỉ đột nhiên nhìn về phía người đang mê mẩn và người đang ngủ say.
"Cái gì cơ? Bạch Chỉ cậu –"
"... Học bổ túc." Bạch Chỉ lầm bầm: "Theo giao dịch đã đạt thành trước đó, chúng ta nên tiến hành phụ đạo học tập."
"Hiểu Du, Hiểu Du..." Hạ Nại che trán, đột nhiên giả vờ chóng mặt, uể oải: "Tôi mà đến thứ Bảy không được ngủ đủ 23 tiếng là sẽ đổ bệnh đến c·hết mất. Vì sự an toàn tính mạng của tôi mà nghĩ, cuối tuần này chúng ta đừng đi nhé –"
"Thế không phải còn một tiếng nữa sao! Một tiếng này thì lo mà học tập nghiêm túc đi!"
Bốp! Vẫn là cú đánh bạo đầu thường ngày.
Cuối tuần.
"Keng keng keng... Để Cúc Diệp xem nào... Vị khách đầu tiên đến nhà tiểu Bạch Thỏ là ai đây – ối! Là tỷ tỷ Hạ Nại hồn nhiên!"
"Nga khụ khụ khụ..." Hạ Nại, người ban đầu còn hớn hở phấn chấn, bày tỏ sự bất mãn mạnh mẽ với cái "tiền tố" mới của Cúc Diệp: "Cúc Diệp muội muội... Sao lời nói ác ý thế này lại có thể thốt ra từ miệng một tiểu thiên sứ đáng yêu như em được chứ? Phì phì phì, mau nhổ lời vừa rồi ra ngay!"
Hạ Nại ồn ào véo má Cúc Diệp, khiến cô bé loli kêu oai oái.
"Ưm... Anh Hiểu Du ơi, cứu em..."
Phạm Hiểu Du véo chặt má Hạ Nại, kéo khiến cô nàng kêu oai oái.
"Hừm..."
Bán Hạ rất hiểu chuyện đi đến trước mặt Hạ Nại và Phạm Hiểu Du: "Anh Hiểu Du, chị Nại Nại, hai người muốn uống gì ạ?"
"Nước trái cây 100% vắt tươi... Tốt nhất là nước chanh!" Hạ Nại giơ tay.
"Nước lọc bình thường là được."
"Dạ... Để em đi rót nước cho hai vị." Bán Hạ ngâm nga bài hát nhỏ rồi rời đi.
"Sao lại làm lơ tôi chứ... Đau đau –"
Hạ Nại ôm đầu vừa bị Hiểu Du đánh một cú bạo đầu, lẩm bẩm rằng em gái Bán Hạ này quả nhiên là hóa thân của Tiểu San, khắp nơi đều nhắm vào mình.
Bán Hạ mang nước ra, thấy không có chuyện gì khác, liền bật TV xem hoạt hình.
"Oa Hiểu Du... Loạt Chiến Cơ Thiếu Nữ Trời Cao đã ra đến hơn ba trăm tập rồi, cậu xem kìa, này, Hiểu Du."
"Biết rồi, biết rồi."
Vì Hữu Hi và Tiểu San còn chưa đến, Phạm Hiểu Du đang mải chơi điện thoại, căn bản không có tâm trạng để trò chuyện với Hạ Nại.
Đây lại là một bộ manga anime mà Hạ Nại và Hiểu Du từ nhỏ đã cùng nhau theo dõi, nhưng câu chuyện còn chưa kết thúc thì cả hai đã không xem nữa.
"Ác ác... Chiến Cơ Thiếu Nữ Trời Cao đã bắt đầu chiếu rồi!" Cúc Diệp, người vừa còn ở trong phòng cắt giấy chơi, nhanh như chớp phóng tới phòng khách, chui tọt vào lòng chị Bán Hạ: "Hôm nay là ngày quyết chiến với Siêu Ma Đạo Sư, không biết Hiên Nghi có thể thức tỉnh và đạt được Thánh Linh Khí không."
Hạ Nại nghe đến Hiên Nghi thì như lọt vào trong sương mù: "Chẳng phải vai chính luôn là Trời Cao sao?"
"Trời Cao đã bị sứ đồ của Ma nhân Khắc Cơ g·iết c·hết rồi." Bán Hạ mặt không cảm xúc nhấm nháp khoai tây chiên, trông siêu máu lạnh!
"Ma nhân Khắc Cơ đáng ghét... Ô ô, thế chẳng phải Leona sẽ siêu cấp đau lòng sao? Cậu ấy thích Trời Cao như vậy mà..."
"Chị Nại Nại đừng lo lắng ạ!" Cúc Diệp lười biếng vươn vai: "Chị xem quả trứng trong tay Leona kìa, đó chính là thánh vật để Trời Cao tái sinh. Dù sao sau này cũng sẽ sống lại thôi."
Mấy đứa nhỏ này với những kịch bản manga anime thế này thì đã sớm quen thuộc như đi đường rồi, chỉ có Hạ Nại là vẫn còn sống ở thời xa xưa. Cô ấy tức khắc cảm thấy mình bị lừa dối.
"... Cúc Diệp," Bạch Chỉ đang thu quần áo, gọi một tiếng Tam muội, "Không được nằm trong lòng chị Bán Hạ xem TV, sẽ hỏng mắt đấy."
"Vâng..."
Cúc Diệp ngồi dậy một cách không tình nguyện, chờ Bạch Chỉ đi rồi, lại được Bán Hạ khuyến khích nằm xuống. Bán Hạ một tay ăn khoai tây chiên của mình, một tay đút cho Cúc Diệp, Cúc Diệp thì vắt chéo đôi chân loli mũm mĩm của mình, trông vô cùng hưởng thụ.
Ngô... Hạ Nại rất hâm mộ. Từ khi có điện thoại di động, cô ấy rất ít khi cùng Hiểu Du xem phim hoạt hình/truyện nữa, hơn nữa khẩu vị của cả hai cũng đã thay đổi.
"Hiểu Du..."
"Làm gì?"
Hạ Nại như một con mèo con, dùng mặt cọ cọ vào cánh tay Phạm Hiểu Du.
"Có chuyện thì nói thẳng, đừng dài dòng văn tự, cái vẻ mặt đó thật ghê tởm."
"Tôi muốn nằm xem TV."
"Ừm, cậu nằm đi." Phạm Hiểu Du dịch người, ngồi sang đầu kia của sofa.
Không phải thế này... Đồ ngốc!
Hạ Nại tỏ vẻ không phục.
Tôi muốn là... nằm trong lòng cậu xem TV chứ!
Hạ Nại dịch mông, lại lần nữa cọ đến bên cạnh Phạm Hiểu Du: "Này, Hiểu Du."
"... Lại làm gì?"
Hạ Nại chu môi về phía Cúc Diệp và Bán Hạ đang hết sức chăm chú nhìn màn hình TV: "Tôi muốn nằm như thế kia kìa."
Haizz... Thật bó tay với cậu thôi, nhóc hư hỏng.net.
Thường thì, sau khi bị Hạ Nại làm phiền, Hiểu Du sẽ trả lời như vậy – tuy rằng đó chỉ là phỏng đoán chủ quan của Hạ Nại, nhưng cũng có nghĩa là như vậy.
Thế nhưng lần này Hiểu Du lại đồng ý khá nhanh, điều này cũng có liên quan đến việc cậu ấy đang bận xem điện thoại.
"Được thôi, cậu nằm đi."
Ối giời, Hiểu Du rốt cuộc cũng thông suốt rồi!
Hạ Nại cám ơn trời đất, vội vã chui tọt vào lòng Hiểu Du. Vừa nằm xuống hưởng thụ chưa được bao lâu, lại đột nhiên có tiếng ai đó hét lớn.
"Chết đi! Đồ tra nam!"
Hữu Hi lén lút lẻn vào, từ sau ghế sofa hiện thân, kẹp chặt cổ Phạm Hiểu Du. Tiếp đó là một cú móc hàm cực nhanh, không lệch một li nhắm thẳng vào Hiểu Du, nhưng lại vững chắc giáng xuống mặt Hạ Nại.
"Ô..." Hạ Nại máu mũi chảy ròng ròng. Bản chỉnh sửa này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.