Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 10: Hòa âm hội trường nháo sự!

Kẻ trộm không đi tay không.

Mỗi lần ra khỏi nhà, Thẩm Lãng kiểu gì cũng mang một vài thứ về.

Cứ như lần này, Thẩm Lãng chẳng tốn một xu mà vẫn diện âu phục, đeo cà vạt về ký túc xá.

Đứng trước gương soi thử, ừm, đúng là mẹ nó trông cũng ra dáng người ra trò đấy chứ.

Sau khi chải tóc theo kiểu người lớn, Thẩm Lãng không kìm được mà nhếch mép.

"Đẹp trai đến mức khiến người ta có chút choáng váng. Ai, trước năm ngàn năm khó gặp mỹ nữ chân dài, sau một vạn năm khó gặp đại soái Lãng ca... Mấy thằng con trai khác còn có đường sống không đây?"

Sau một hồi tự thưởng thức, có lẽ Thẩm Lãng nhận ra rằng nếu còn tiếp tục, mình sẽ chìm đắm trong đó không thể thoát ra, nên cuối cùng anh ta cũng chịu yên tĩnh lại.

Bắt tay vào việc thôi!

Buổi tối là một trận chiến cam go, mình phải hoàn thành công việc then chốt nhất. Xong xuôi rồi...

Giương buồm, ra khơi thôi...

Trong máy tính ở ký túc xá, thông báo tin tức mới của Liên Minh Huyền Thoại vẫn liên tục bật lên trên màn hình...

Nhưng mà...

Thẩm Lãng đã mấy ngày nay không chơi game.

...

Khi một vầng ráng chiều mê hoặc xuất hiện bên cạnh bầu trời, Trương Nhã nhìn thấy Thẩm Lãng từ tầng ký túc xá đi xuống.

Trương Nhã ngây người.

Giờ khắc này, Thẩm Lãng diện giày tây, trông bảnh bao hẳn lên.

Sau đó, Trương Nhã nhìn bóng dáng Thẩm Lãng, tay cầm một chiếc túi, dần biến mất ở phía cổng trường...

Đột nhiên, cô nhớ lại đoạn diễn thuyết của Thẩm Lãng ngày trước.

Cô gật đầu.

Mặc dù Thẩm Lãng có vô vàn khuyết điểm, nhưng...

Anh ta lại là một người vì ước mơ của mình mà nỗ lực.

Ngay lúc này...

"Trương Nhã, em trai cô, Thẩm Lãng, nói rất đúng!"

"Nhưng mà, tôi vẫn muốn nói rõ một chút, tôi khác với những công tử nhà giàu chỉ biết ăn chơi chờ chết khác..."

"Có lẽ bây giờ cô cảm thấy không tin lắm, nhưng mà, tôi đã bắt đầu khởi nghiệp rồi, thời gian sẽ chứng minh tất cả!"

"... "

Tiếng động cơ Lamborghini gầm rú rồi dừng lại bên cạnh Trương Nhã.

Một bó hoa hồng rực rỡ được ôm xuống từ trong xe.

Mùi hương hoa thoang thoảng khắp không gian...

"Em trai tôi, Thẩm Lãng"?

Trương Nhã lặng lẽ nhìn Trần Phi Vũ đeo kính râm, nghe anh ta nói những lời khó hiểu, rồi không hiểu sao chợt nhớ đến Thẩm Lãng từng vô duyên vô cớ lại gọi mình là chị.

Khoảnh khắc ấy...

Cô đột nhiên đã hiểu ra.

Cô lại liếc nhìn Trần Phi Vũ.

Thẩm Lãng chắc là đi tìm Trần Phi Vũ, thậm chí rất có thể lại bịa ra chuyện gì đó lung tung...

Người này thực sự là...

Chẳng lẽ không thể dùng tài năng này vào những việc nghiêm túc hơn sao?

Nghĩ đi nghĩ lại...

Không biết sao, khóe miệng Trương Nhã lại nở một nụ cười.

Trần Phi Vũ nhìn ngây người, trái tim anh ta bắt đầu đập nhanh hơn.

Trong khoảnh khắc này, Trần đại thiếu, người từng trải qua biết bao mỹ nhân mà vẫn không vương vấn, cuối cùng cũng gặp phải khắc tinh của mình.

Anh ta đã sa lưới tình.

...

Nhà hát lớn Yên Kinh là một nơi cao cấp.

Nơi đây quy tụ những người có tiền, có quyền, những nhân vật thượng lưu đến thưởng thức âm nhạc.

Đến đây, không chừng còn có thể gặp được những nhà đầu tư tiềm năng.

Đây là một bệ phóng không tệ.

Sau khi soát vé, Thẩm Lãng bước qua sảnh đèn nhu hòa, ngẩng đầu nhìn tấm áp phích cách đó không xa, hình Chiko đang say sưa chỉ huy.

Thẩm Lãng đã tìm hiểu qua một chút thông tin về Chiko, đó là một nhạc sĩ, nhạc trưởng và nghệ sĩ piano rất nổi tiếng của Nga...

Thẩm Lãng thực tế không am hiểu nhiều về nghệ thuật, ngay cả khi anh ta chăm chú lắng nghe một bản hòa âm tuyệt vời, anh ta cũng chẳng thể hiểu nổi.

Rất nhiều thứ đều cần thiên phú bẩm sinh và quá trình bồi dưỡng, Thẩm Lãng, một người ngay cả đàn guitar cũng không biết chơi, thật sự là một kẻ dốt đặc cán mai về lĩnh vực này.

Tuy nhiên...

Buổi biểu diễn hòa nhạc này rất đỉnh.

Bước vào hội trường, tìm được chỗ ngồi xong, Thẩm Lãng đàng hoàng học theo những người khác ngồi xuống, ánh mắt lướt qua ghế bên cạnh.

Chỗ mà Trương Nhã cung cấp khá tốt, ngay cạnh Chu Hiểu Khê.

Chốc nữa Chu Hiểu Khê tới, mình nên nói câu đầu tiên với cô ấy thế nào, và câu đầu tiên đó nên nói gì đây?

Làm thế nào để mình có thể để lại ấn tượng tốt trong lòng cô ấy?

Khi tự giới thiệu, mình nên giới thiệu ra sao?

Vô số câu hỏi cứ lởn vởn trong đầu Thẩm Lãng, đồng thời mỗi một cảnh tượng đều được Thẩm Lãng diễn tập trong đầu, nghĩ ra rất nhiều tình huống bất ngờ có thể xảy ra và cách mình nên ứng phó.

Ừm, theo Thẩm Lãng thì mỗi vấn đề đều đáng để chú ý.

Anh ta không cho phép mình mắc lỗi trong những chuyện cấp thấp như thế này.

Dù sao, ấn tượng đầu tiên giữa người với người vô cùng quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến sự phát triển sau này.

Khán giả trong nhà hát từng người bắt đầu vào chỗ.

Trên sân khấu, những nhạc cụ như đàn cello, violin, piano cũng lần lượt được đặt vào đúng vị trí, các nhân viên bận rộn qua lại đang thực hiện khâu điều chỉnh cuối cùng.

Thật đáng tiếc.

Thẩm Lãng không thấy bóng dáng Chu Hiểu Khê đâu cả, ghế bên cạnh trống trơn khiến anh ta không khỏi có chút hoang mang.

Một lúc sau, khi một tràng pháo tay vang lên, ánh đèn trên sân khấu chiếu thẳng vào hành lang.

Thẩm Lãng nhìn thấy một người đàn ông trung niên người Nga mặc áo đuôi tôm, được mọi người vây quanh, vẫy tay chào khán giả với nụ cười thân thiện, rồi từng bước tiến về sân khấu, và những nhạc công phía sau ông ta cũng lần lượt vào vị trí.

Thẩm Lãng nhìn tờ chương trình diễn tấu trên tay.

Bản nhạc đầu tiên là bài « Bên Bờ Sông Volga », một trong những bản nhạc nổi tiếng của Nga...

Thẩm Lãng đã nghe qua rất nhiều phiên bản trên mạng.

Hay tuyệt!

Ngoài từ "hay tuyệt" ra, nếu bảo Thẩm Lãng nói thêm vài từ để miêu tả, anh ta sẽ bí từ ngay.

Trình độ cảm thụ nghệ thuật của anh ta chỉ dừng ở mức đó, hoàn toàn là một người phàm tục, thậm chí một học sinh trung học còn hơn anh ta nhiều.

Dù sao, môn « Khái luận về Nghệ thuật » của mình còn dính phẩy (rớt môn) mà.

Làm người phải nhận rõ hiện trạng của chính mình.

Dù sao, Thẩm Lãng cảm thấy mình không thể nào ra vẻ bàn luận nghệ thuật, nói chuyện tu dưỡng trước mặt Chu Hiểu Khê được.

Khụ, khụ...

Chiko không để mọi người phải chờ đợi lâu, khi ông ta từ từ bước lên bục cao, cảm nhận không khí khán phòng, rồi cúi chào tất cả mọi người.

Sau đó, tiếng vỗ tay như sấm rền vang lên.

Khi tiếng nhạc chậm rãi tràn vào tâm trí mọi người, Thẩm Lãng lại liếc nhìn ghế trống bên cạnh.

Anh ta hít một hơi thật sâu, đột nhiên nảy ra một suy nghĩ vô cùng tồi tệ!

Chu Hiểu Khê căn bản không đến hoặc có việc không đến được?

Ngọa tào!

Hơn ngàn tệ tiền vé này chẳng lẽ lại phí công cả sao!

Chuyện này...

Thẩm Lãng, người vốn luôn giữ được bình tĩnh, bỗng nhiên trở nên bồn chồn.

Khoan đã!

Thời gian trôi qua rất nhanh, bản « Bên Bờ Sông Volga » cứ thế kết thúc.

Thẩm Lãng lại vô thức liếc nhìn ghế bên cạnh, sau đó lại liếc sang lối vào hành lang.

Ngoại trừ mấy nhân viên tranh thủ lúc mọi người không chú ý mà ngáp ngắn ngáp dài, còn lại thì trống tr��n, không có dấu hiệu ai sẽ bước vào.

Bản thứ hai, « Si trưởng hòa âm thứ nhất » bắt đầu, Thẩm Lãng nhìn chằm chằm sân khấu, vẻ mặt bắt đầu trở nên vô cùng nghiêm trọng.

Vô số suy nghĩ lúc này đang đan xen trong đầu anh ta.

Những nỗ lực chuẩn bị từ trước đến giờ, nếu thực sự uổng phí, thì quả là tổn thất nặng nề!

Khoảng nửa giờ sau.

Bản nhạc thứ hai cũng kết thúc.

Tất cả mọi người đứng dậy đi vệ sinh, hoặc một số người dứt khoát đi về phía bục sân khấu, hy vọng có thể chụp ảnh chung với Chiko hoặc trò chuyện về những điều thú vị với bạn bè.

Nhưng Thẩm Lãng lại ngơ ngác nhìn chằm chằm sân khấu trống rỗng.

Như một khúc gỗ.

Anh ta nhíu mày rất sâu, rất nhiều khả năng toàn bộ đều hiện ra trong đầu, anh ta dường như đã dự cảm được rằng những nỗ lực chuẩn bị suốt thời gian dài đến hôm nay sẽ uổng phí!

« Si trưởng hòa âm thứ nhất » là bản hòa âm thứ hai hôm nay, tiếp theo còn có bản cuối cùng.

Bản hòa âm cuối cùng chỉ kéo dài chưa đến mười phút...

Mà chỗ ngồi xung quanh thì vẫn trống trơn!

"Tại sao có thể như vậy!"

Có lẽ vì vô số suy nghĩ trong lòng Thẩm Lãng quá hỗn loạn, cuối cùng anh ta không kìm được.

Anh ta không kìm được mà nói ra câu đó.

Sau đó, trong đầu anh ta hiện lên đủ loại phương án khắc phục.

"Anh cũng cảm thấy có gì đó không đúng à?"

Ngay lúc này, đột nhiên có một giọng nói dễ nghe vang lên bên cạnh.

"Cái gì?"

"Em đã quan sát anh từ lúc anh mới vào, anh vẫn ngồi rất nghiêm túc, chăm chú lắng nghe bản « Si trưởng » này. Có thể thấy anh rất yêu thích hòa âm. Tuy nhiên, kể từ phần giữa của bản « Si trưởng », anh bắt đầu cau mày, rồi càng lúc càng nhíu chặt, trông có vẻ bất an, sau đó lại nhìn quanh quất, hoàn toàn khác với vẻ nghiêm túc lúc đầu... Thực tế, em cũng đã nhìn khắp mọi người ở đây, và em cũng nhận ra rằng không ai phát hiện có một âm tiết bị lỗi ở phần giữa cả."

Một cô gái đeo khẩu trang, đội mũ ngồi cạnh Thẩm Lãng, hơi quay đầu nhìn anh ta.

"Ừm..."

"Ừm, thực tế nếu em không nghe kỹ, em cũng sẽ bỏ qua âm tiết đó. Ngay đoạn giữa, trong phần DO, có một nốt nhạc bị lệch. Có lẽ mọi người đều nghĩ một nhạc công tài ba như Chiko không thể mắc lỗi trong một buổi hòa nhạc thế này, hoặc có lẽ họ đến đây chỉ để thể hiện đẳng cấp, chứ không thực sự hiểu biết gì?" Cô gái tự nói rồi quay đầu, chợt có chút xúc động.

"Tôi cũng không hiểu, thực ra tôi ngay cả ra vẻ cũng không tính, tôi căn bản còn không..."

"Chúng ta hãy đi sửa chữa cái sai lầm này!"

"A?"

Cô gái ấy dường như hoàn toàn không nghe thấy lời Thẩm Lãng, đột nhiên nghiêm túc nói ra câu đó, đồng thời rất nghiêm túc gật đầu.

Chờ đến khi các nhạc công lần lượt xuất hiện trên sân khấu, chuẩn bị biểu diễn, đột nhiên Thẩm Lãng cảm thấy bóng người bên cạnh mình vụt qua.

Sau đó...

Cô gái ấy hét lên: "Đây là một buổi hòa nhạc thất bại!"

"Tất cả chúng ta đều nghe thấy sự thất bại! Nghe thấy sự thiếu nghiêm túc đối với âm nhạc! Đây là sự vô trách nhiệm! Ngài Chiko, chúng tôi cần thái độ của ngài!"

"... "

Không hề có chút phòng bị, không hề có chút chuẩn bị nào...

Thẩm Lãng bị cô gái kéo đứng d���y.

Ngay sau đó...

Ánh đèn chiếu thẳng vào khuôn mặt đang ngơ ngác của Thẩm Lãng...

Khoảnh khắc ấy...

Anh ta trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn!

Mình đang ở đâu? Mình thế nào? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Mình...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free