(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 13: Hoàng lão sư, ta đến ăn chực! ( 4000 chữ )
Khả năng xin được đầu tư từ Trương lão sư không cao, chỉ khoảng 10%. Cô Trương tuy là người rất tận tâm tận tụy, nhưng để đầu tư một bộ phim không phải là số tiền nhỏ, nên cô hầu như không thể giúp tôi. Dù sao, cô ấy cũng chỉ là một người phụ đạo vừa tốt nghiệp, cùng niên khóa với tôi mà thôi.
Khả năng xin được đầu tư từ Hoàng lão sư có lẽ cao hơn một chút, nhưng cũng chỉ có thể trong vòng 15%. Trong giới giải trí bận rộn đủ thứ chuyện như vậy, bản thân tôi so với những người khác chẳng chiếm được mấy lợi thế, nên dù có đóng gói kịch bản này đi kêu gọi đầu tư, cũng chưa chắc thành công.
Nếu có thể mời được người tham gia diễn đã là tốt lắm rồi.
Xác suất xin được đầu tư từ Trần Phi Vũ – người theo đuổi chân thành của Trương lão sư – thì cao hơn, chắc phải khoảng 50%. Điều này hoàn toàn có thể thực hiện được.
Ngoài những người đó ra, những người còn lại như Tần Dao, khả năng xin được đầu tư cũng khá cao, hẳn phải 60%. Dựa theo thông tin Khỉ Ốm cung cấp và những gì tôi tự tiếp xúc với cô ấy, Tần Dao chắc chắn là một người muốn chứng kiến kỳ tích, đồng thời cũng là một người dễ bị lay động.
Còn về những người khác...
Tạm thời, những mối quan hệ của tôi cũng chẳng liên quan gì đến những người khác cả.
Rạng sáng.
Sau khi ký xong hiệp nghị, Thẩm Lãng về ký túc xá, một mình nằm trên giường bắt đầu ngẫm lại thành quả lao động mấy ngày qua.
Sau đó, cậu ta nhíu mày.
Cho đến bây giờ, ngoài việc đạt được thỏa thuận chính thức với Vương Kim Quốc – ông chủ tiệm quần áo – thì những người khác về cơ bản vẫn còn dở dang.
Tần Dao cuối cùng không bồi thường cho cậu ta hơn một nghìn tệ tiền tổn thất, thậm chí còn cho cậu ta một cái liếc trắng bóc đầy ý tứ "đi chỗ khác mà chơi".
Nghĩ đến lúc này, Thẩm Lãng cúi đầu sờ vào thẻ ngân hàng trong túi mình...
Ngoài mười vạn tệ tiền quảng cáo tài trợ từ các huynh đệ ký túc xá mà cậu ta đã lấy, thực chất, số tiền cậu ta có thể sử dụng chỉ vỏn vẹn 500 tệ.
500 tệ, đây là tất cả gia sản cuối cùng của cậu ta!
Với chút tiền này mà muốn sinh hoạt thì thực sự rất khó khăn. Nếu là học sinh sống trong trường thì còn ổn, nhưng giờ đây...
Cậu ta còn phải đi kêu gọi đầu tư phim nữa!
Tiền điện thoại cần tiền, chi phí đi lại cần tiền, ăn cơm cần tiền...
Vừa nhắm mắt lại, trong đầu Thẩm Lãng liền tràn ngập hình ảnh tiền bạc cứ bay vèo vèo.
Thẩm Lãng càng nghĩ càng thấy thiệt thòi!
Mẹ kiếp, nếu Tần Dao không lôi kéo mình cùng chung gánh vác, một mình cô ta tổ chức buổi diễn tấu thì, biết đâu mình đã có thể trả lại vé.
Cầm hơn một nghìn tệ đó, làm gì chẳng được?
Vé đã trả rồi, mình cũng đâu đến nỗi túng thiếu thế này.
Trả vé gì chứ?
Với lại, buổi diễn tấu này thực sự chẳng đáng một xu, mà mình còn chẳng gặp được Chu Hiểu Khê!
Mình cũng chẳng biết đến làm gì nữa!
Người ta bảo lùi một bước biển rộng trời cao, nhưng mẹ kiếp, Thẩm Lãng lùi một bước lại càng nghĩ càng điên tiết, trong đầu chỉ muốn dán lại tấm vé rồi trả đi!
Đau hết cả đầu!
Trằn trọc mãi không sao ngủ được!
Tuy nhiên, khi Thẩm Lãng nghĩ đến việc đã ký hợp đồng với Tần Dao sau đó, cậu ta đột nhiên cảm thấy mình vừa rồi suy nghĩ quá thiển cận.
Tần Dao không "đỉnh" sao?
Sức ảnh hưởng của cô ấy trong giới giải trí còn "đỉnh" hơn cả mỹ nữ chân dài nghìn năm Chu Hiểu Khê không phải sao?
Người ta từ nhỏ đã là sao nhí, giờ vẫn là nữ thần quốc dân đấy!
Phi vụ này, không lỗ!
Thậm chí còn lời to!
"Tần Dao... Chậc chậc, tôi đột nhiên phát hiện cô giống như một chiếc chìa khóa có thể mở ra mọi cánh cửa đóng kín. Trước khi gặp cô, nỗ lực của tôi chỉ có thể nói là tay mơ, nhưng sau khi gặp cô... toàn bộ kế hoạch sắp được thông suốt! Và tôi cuối cùng cũng sắp thành công rồi!"
"Ngày mai liền bắt đầu gặt hái thành quả!"
Trong ký túc xá.
Thẩm Lãng nở một nụ cười đến chính bản thân cậu ta cũng không thể hiểu rõ.
Sau đó, cậu ta siết chặt nắm đấm.
...
Khi tia nắng đầu tiên xuyên qua màn đêm, Hoàng Ba, Hoàng lão sư, tỉnh dậy từ trong giấc ngủ.
Sắp đến kỳ nghỉ hè, chương trình tạp kỹ của anh, «Cuộc sống trong giấc mộng», cũng sắp bắt đầu quay.
Ngoài «Cuộc sống trong giấc mộng», Hoàng Ba còn nhận thêm một bộ phim truyền hình đô thị khác, lịch trình làm việc rất gấp gáp, anh cần chuẩn bị sớm.
Mùa hè này anh sẽ rất bận rộn, nhưng đây là chuyện thường ngày của anh.
Ngay khi Hoàng Ba rửa mặt xong, chuẩn bị ăn sáng thì vợ anh, Ngô Lệ, bước đến.
"Lão Hoàng, học trò của anh đã đợi anh lâu lắm rồi."
"Học trò nào?"
"Ừm, đã chờ ở cửa từ khoảng 5 giờ sáng, chắc là có việc quan trọng."
"Ai cơ?"
"Thẩm Lãng..."
"Ừm? Sao thằng bé lại đến đây?"
"Sao thế?"
"Không có gì, bảo dì Trần chuẩn bị hai suất ăn sáng đi, thằng nhóc này, chắc là đến kiếm bữa sáng đây mà."
"Đã sớm chuẩn bị rồi."
"Ừm."
Hoàng Ba dặn dò vợ mình, Ngô Lệ, xong xuôi liền đi xuống nhà.
Vừa xuống đến nơi, anh liền thấy Thẩm Lãng ngồi ngay ngắn trên ghế sofa ăn hoa quả, dưới chân đặt hai chai rượu trắng...
"A, Hoàng lão sư!"
Khi nhìn thấy Hoàng Ba thức dậy, Thẩm Lãng lập tức đặt hoa quả xuống, mặt mày hớn hở đứng dậy.
"Ngồi đi, sao lại đến sớm thế này?"
"Đói quá, đến xin ăn sáng ké đây mà... Gần đây kinh tế eo hẹp lắm, thầy hiểu mà, khủng hoảng tài chính, cổ phiếu giảm mạnh, nói chung là em 'nghèo rớt mồng tơi' rồi..." Thẩm Lãng chẳng nói chẳng rằng đã tuôn ra hết ruột gan.
"Em cũng chẳng biết khách sáo gì sao?" Nhìn thấy Thẩm Lãng vẻ mặt nghiêm túc nhưng lại nói ra những lời mặt dày, Hoàng Ba đành bất lực.
"Em là học trò của thầy, cần gì phải khách sáo." Thẩm Lãng lắc đầu.
"Tôi chỉ dạy em một buổi học công khai, thế mà cũng tính là thầy sao?"
"Hoa Hạ cổ đại đã có câu 'một ngày làm thầy, cả đời làm cha'... Một buổi học công khai thì sao chứ, thầy đã khiến em được lợi rất nhiều, thế hồ quán đỉnh, thầy chính là thầy của em! Cả đời này đều là..." Thẩm Lãng, dưới ánh mắt của Hoàng Ba, cầm lấy một miếng bánh ngọt, không chút khách khí ăn, chẳng hề có chút câu nệ nào.
"Được rồi, được rồi! Cái miệng này của em có thể nói người chết sống lại..." Hoàng Ba lần nữa bất lực lắc đầu, ngồi bên cạnh Thẩm Lãng nhấp một ngụm trà.
Tuy nhiên...
Thẩm Lãng hành động mặt dày mày dạn như vậy, chẳng hiểu sao, Hoàng Ba lại thấy mình không hề ghét bỏ, thậm chí còn khá có thiện cảm với gã này.
Chỉ là...
Cái thói mỗi lần đến đều mang rượu trắng này thực sự khiến người ta lo lắng.
Thằng nhóc này đang có âm mưu gì đây?
Lại muốn chuốc rượu mình à?
"Hắc hắc." Thẩm Lãng cười hềnh hệch, ném vỏ bánh ngọt vào thùng rác.
"Thẩm Lãng, em chuẩn b�� thi lại đến đâu rồi?"
"Không thành vấn đề, về cơ bản là nắm chắc rồi..."
"Đừng có coi thường chuyện học hành biết không? Sau này muốn lăn lộn trong giới này, lại không thể để mang tiếng xấu. Còn nữa, những chuyện phá bĩnh người khác như hôm qua thì làm ít thôi, trong giới này, những kẻ tự cho là có tài hoa thường là những người yểu mệnh nhất. Nghe rõ chưa?" Nhìn thấy Thẩm Lãng, Hoàng Ba lại nhớ đến tin tức hôm qua, cuối cùng vẫn phải nói ra.
"Hiểu rồi, nhưng hôm qua chỉ là ngoài ý muốn, bản thân em cũng không ngờ tới." Khóe miệng Thẩm Lãng giật giật, lập tức lắc đầu.
"Em còn có thể có gì bất đắc dĩ chứ, ngọn Chomolungma còn chẳng đè nổi em nữa là..."
"Chẳng phải vì miếng cơm manh áo thôi sao..." Thẩm Lãng lại cười hắc hắc, khi nhìn thấy Ngô Lệ bưng đồ ăn sáng tới, Thẩm Lãng trong nháy mắt đứng lên, cười tươi rói hơn nữa: "Sư nương, cảm ơn ạ, tài nấu nướng của sư nương làm con mê mẩn, con nhớ mãi tay nghề của sư nương đó..."
"Ha ha, cứ từ từ ăn nhé, không đủ thì vẫn còn... Mà nói đến tài nấu nướng thì Hoàng lão sư nhà cô còn giỏi hơn nhiều!" Trương Lệ nhìn thấy Thẩm Lãng nhận lấy bát liền ăn một ngụm lớn, lập tức cười tít cả mắt.
Tuy cô không gặp mặt học sinh này nhiều lắm, nhưng lại có ấn tượng vô cùng tốt.
Đến từ nông thôn, nhưng lại hết sức chăm chú cố gắng, quan trọng là miệng lưỡi lại ngọt ngào, nhìn cậu ta một cái là thấy yên tâm ngay.
Thế nhưng...
"Được, được! Cảm ơn sư nương, không đủ con nhất định sẽ nói. Hoàng lão sư, chậc chậc, lần sau nhất định con cũng phải đến nếm thử món của thầy!"
"Ha ha, được thôi." Trương Lệ cười nhìn thoáng qua Hoàng Ba.
Hoàng Ba nhìn xem vẻ mặt không biết xấu hổ của Thẩm Lãng, lập tức dở khóc dở cười.
Đây là lần đầu tiên anh thấy có người ăn chực mà đường đường chính chính đến vậy.
Còn hẹn trước lần sau đến ăn chực nữa chứ?
Sau khi Trương Lệ rời đi, Hoàng Ba lại nhìn cái túi màu đen bên cạnh Thẩm Lãng, lập tức có chút kỳ quái.
"Thẩm Lãng, cái túi đồ của em là..."
"A, Hoàng lão sư à, trong này là kịch bản. Em đã chỉnh sửa lại kịch bản «Thanh xuân của chúng ta» mà chúng ta từng nói, đồng thời, em còn lấy được một phần hợp đồng nữa. Hôm nay em đến đây chủ yếu là muốn nói chuyện với thầy về vấn đề phim ảnh. Ừm... trải qua nỗ lực mất ăn mất ngủ của em và các huynh đệ, bộ phim của chúng ta đã có kết quả sơ bộ. Đây là tài liệu hình ảnh của đoàn làm phim chúng em, chúng em đã đạt được thỏa thuận quay phim với một trường trung học ở Tương Nam rồi. Ngoài ra, em còn định tìm Tần Dao làm nữ chính, và đã có kết quả trao đổi sơ bộ với Tần Dao. Cô ấy rất coi trọng bộ phim này, vấn đề duy nhất là hy vọng có thể nhận được sự bảo hộ..."
"..."
Hoàng Ba nhìn Thẩm Lãng chậm rãi lấy ra từng chồng tài liệu chứng minh từ trong túi màu đen, đồng thời thao thao bất tuyệt kể về những thành quả của cậu ta đối với bộ phim «Thanh xuân của chúng ta».
Hoàng Ba nghe một lúc rồi gật gù.
"Kịch bản cho tôi xem một chút."
"Vâng ạ!"
Khi Hoàng Ba lần nữa nhận lấy kịch bản «Thanh xuân của chúng ta», anh phát hiện kịch bản này đã hoàn toàn khác với trước đây.
Từng nhân vật đều trở nên sống động và có chiều sâu hơn, đồng thời, qua từng câu chữ có thể thấy, kịch bản này đã trải qua nhiều lần sửa chữa, và cũng thêm vào nhân vật người chủ tiệm giày nhỏ. Câu chuyện rất đáng để suy ngẫm, điều này thực sự đã tốn không ít công sức.
Tuy nhiên, khi thấy nhân vật Trần lão sư trong k���ch bản, Hoàng Ba nhíu mày.
Anh có một cảm giác rằng Thẩm Lãng đã sao chép hoàn toàn hình ảnh của anh, thậm chí anh còn cảm thấy Trần lão sư trong kịch bản nói mỗi câu đều là những lời anh sẽ nói, hoặc tương lai sẽ nói.
"Thẩm Lãng, em cần tôi giúp gì?"
"Hoàng lão sư, em hy vọng thầy có thể diễn một vai, chính là nhân vật Trần lão sư trong phim này... Nếu có sự tham gia chính thức của thầy, mảnh ghép của em sẽ càng hoàn chỉnh, hoàn mỹ hơn. Hoàng lão sư, đây là hợp đồng, nếu không thầy xem có gì cần chỉnh sửa không. Nếu không có gì cần chỉnh sửa, thầy coi như giúp đỡ học trò một chút, thắp sáng ước mơ cho một học trò được không?" Thẩm Lãng lại móc ra một bản hợp đồng diễn viên.
"Thẩm Lãng..."
"Dạ?"
"Em đúng là một nhân tinh, năng lực xây dựng nhân vật trong kịch bản của em thực sự rất đáng kinh ngạc... Tôi không thể không thừa nhận, kịch bản này tôi vẫn rất hài lòng, việc tôi tham gia diễn là không có vấn đề, ký kết cũng không thành vấn đề."
"Thầy đồng ý ạ?"
"Ừm, đồng ý, nhưng mà..."
"Nhưng mà gì ạ?" N��� cười của Thẩm Lãng chững lại. Thường thì đằng sau "nhưng" là cả một tá yêu cầu khó nhằn.
"Em trả cát-sê cho tôi thế nào? Tiền ứng trước là bao nhiêu?" Hoàng Ba cười nhìn về phía Thẩm Lãng.
"A..." Vẻ mặt tràn đầy tự tin của Thẩm Lãng có chút ngớ người ra. "Theo mức cát-sê thực tế, trong hợp đồng có ghi rồi..."
"Nhưng em làm gì có tiền, đúng không? Còn chưa kêu gọi được đầu tư, đúng không?"
"Ừm..." Thẩm Lãng đối diện với ánh mắt của Hoàng Ba, cậu ta gật đầu, chẳng chút xấu hổ nào.
Tôi không có thì là không có thôi.
Nhưng tôi muốn ký hợp đồng với thầy thì sao?
Có vấn đề gì à?
"Vậy thế này đi, tôi có thể đầu tư cho kịch bản này của em 300.000 tệ, đồng thời, tôi sẽ tham gia diễn phim của em mà không cần một đồng cát-sê nào." Nhìn thấy Thẩm Lãng lại lộ ra vẻ mặt bất lực kiểu 'tôi hết cách rồi, thầy có thể giúp tôi một chút không', Hoàng Ba cuối cùng cũng thở dài.
Thằng nhóc này không thể lộ ra vẻ mặt chột dạ một chút sao?
Cái vẻ mặt thản nhiên như kiểu không có tiền mà vẫn muốn ký hợp ��ồng với tôi là ý gì đây?
Biết trước tôi sẽ đầu tư à?
Hóa ra là em đã nắm chắc phần thắng với tôi rồi sao?
"Oa, tuyệt vời thế sao?" Thẩm Lãng mừng rỡ!
"Tuy nhiên..."
"Tuy nhiên gì ạ?"
"Chương trình «Cuộc sống trong giấc mộng» này sắp quay rồi, đang cần một biên kịch tạm thời tại hiện trường. Ngày mai em đến hiện trường giúp tôi viết một vài tiểu phẩm tình huống nhỏ, khối lượng công việc có thể sẽ rất lớn, đương nhiên, tôi sẽ không trả thù lao cho em... Mọi chi phí khác em tự chi trả..."
"Tiểu phẩm cho show tạp kỹ? Em không biết viết ạ." Thẩm Lãng sững sờ.
"Vậy 300.000 tệ tiền đầu tư có muốn lấy không?"
"Muốn!" Thẩm Lãng gật đầu.
"Được gặp các ngôi sao?"
"Được!"
"Tốt, vậy công việc đó em nhận. Dù có khổ có mệt cũng không sao, việc bẩn việc cực gì em cũng làm hết."
"Ừm... 5 giờ sáng mai phải có mặt ở đây, biết chưa?"
"Rõ rồi ạ!"
...
"Anh thấy thằng nhóc đó thế nào?"
"Đứa nhỏ này chỉ số EQ cao đến mức đáng sợ, lại không kiểu cách. Người như vậy lăn lộn trong giới này, chỉ cần không có gì bất trắc, sẽ rất nổi tiếng."
"Ừm, đúng! Nhưng mà đáng tiếc..."
"Đáng tiếc điều gì?"
"Nếu không bị nợ môn, lý lịch tương lai của cậu ta sẽ rất đẹp, biết đâu còn có thể làm tấm gương tuyên truyền tích cực một chút, tiếc thay, cậu ta lại rớt tín chỉ..."
"Có thể bù lại mà, có thể xây dựng hình tượng 'con hư biết sửa thì quý hơn vàng' đó chứ?"
"Cũng phải..."
Hoàng Ba nhìn Thẩm Lãng rời nhà xong liền lộ ra một tia tiếc nuối.
Còn vợ anh, Trương Lệ, thì lại có chút phức tạp nhìn bản kịch bản phim của Thẩm Lãng cùng kế hoạch quay phim tỉ mỉ, chi tiết đến từng li từng tí.
Cô thực sự khó có thể tưởng tượng một cậu bé như vậy, rốt cuộc đã làm thế nào để bắt đầu làm phim từ con số không.
Không có đầu tư, không đủ các mối quan hệ, không có diễn viên...
...
Thẩm Lãng rời đi, mang theo ba bản hợp đồng.
Hai bản là hợp đồng Hoàng Ba tham gia diễn xuất trong «Thanh xuân của chúng ta» và hợp đồng đầu tư tạm thời.
Bản cuối cùng là hợp đồng khách mời cho «Cuộc sống trong giấc mộng».
Ai cũng không biết, một ngày sau, chương trình tạp kỹ «Cuộc sống trong giấc mộng» này sắp bị Thẩm Lãng khiến cho long trời lở đất.
Đương nhiên, Hoàng Ba càng không biết Thẩm Lãng đã nhăm nhe đến mấy vị khách mời của chương trình tạp kỹ này rồi...
"Vai nam phụ, vai nữ phụ cho phim của mình hình như... đã đủ rồi?"
"Hoàng lão sư quả là một người tốt, đang giúp đỡ mình đây mà. Ừm, sau này phát đạt, phải mua thêm chút rượu trắng thầy thích mang qua mới được..."
"Khoan đã, mua rượu tốn hết 200, giờ mình chỉ còn 300. Mai đến một nơi hoành tráng như vậy, 300 tệ có đủ không nhỉ?"
"Ừm... Hay là đi 'cắt một đợt rau hẹ' thử xem sao... Ừm, Trương lão sư chắc giờ này đang đi làm..."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.