Đêm đã khuya.

Sau khi giải quyết xong xuôi mọi chuyện, Lưu Gia Huân định lên giường đi ngủ.

Nhưng vừa chợp mắt được một lát, anh ta đã nhận được một cuộc điện thoại.

Sau khi nghe điện thoại, anh ta lập tức mở Weibo ra, sững sờ nhìn thấy bộ phim «Chiến Hào» của mình đã tụt xuống khỏi top 5 trên bảng xếp hạng Weibo chỉ trong vòng một giờ ngắn ngủi.

Anh ta dụi mắt, cảm thấy có chút hoảng hốt.

Không thể nào, một giờ trước mình vẫn còn ở vị trí thứ hai, sao bây giờ lại đột ngột rớt khỏi top 5 rồi?

Sau đó, anh ta dán mắt vào mục tìm kiếm hot thứ hai...

Mục thứ hai có tiêu đề: "Đội ngũ sản xuất «Ma Giới» lại ra mắt một tác phẩm tâm huyết mới!".

Thấy tiêu đề tìm kiếm hot này, anh ta sững sờ.

Trời ạ!

Pilsen rốt cuộc muốn làm gì đây?

Lại nhanh như vậy đã chuẩn bị làm phim mới rồi sao?

Anh ta cố kìm nén sự kinh ngạc trong lòng, sau đó nhấn vào mục tìm kiếm đó. Anh ta phát hiện bên trong là một đoạn video.

"Ừm?"

"Sao lại là tên Thẩm Lãng, cái đồ phá hoại này?"

...

Tên này lại giở trò gì với mấy cái chiêu trò giật tít câu view lòe loẹt nữa đây?

Anh ta nhấn mở video.

Sau đó...

"Đây là một đoạn video để cảm ơn sự ủng hộ của đông đảo người hâm mộ điện ảnh! Công ty "Tân Binh" của chúng tôi khởi nghiệp từ con số không, trải qua bao mưa gió, đầy rẫy chông gai, nếu không có sự ủng hộ nhiệt tình của quý vị khán giả, công ty chúng tôi có lẽ đã không thể có được ngày hôm nay. Xin cho phép tôi dùng lời cảm ơn và lòng kính trọng chân thành nhất để cúi mình tạ ơn tất cả quý vị khán giả!"

"Tiếp theo, tôi xin gửi lời cảm ơn tới sự hỗ trợ hết mình của đông đảo người hâm mộ điện ảnh, tới sự giúp đỡ tận tình của bạn bè trong giới. Để không phụ kỳ vọng của đồng nghiệp và các bậc tiền bối, tôi quyết định sẽ không ngừng nghỉ, tiếp tục tạo nên những thành tựu mới!"

"Tại đây, tôi xin tuyên bố, công ty chúng tôi sẽ sản xuất một bộ phim thuộc thể loại ma huyễn!"

Đến đoạn này, Lưu Gia Huân bỗng nhiên cảm thấy buồn nôn!

Cái gì mà bạn bè trong giới giúp đỡ tận tình? Uy tín của anh trong giới đã sụp đổ đến mức nào rồi, anh không tự lượng sức mình sao?

Cái gì mà không phụ kỳ vọng của đồng nghiệp và các bậc tiền bối? Đồng nghiệp và tiền bối trong nghề hận không thể tát bay cái tên gây rối như anh đi đấy, anh có biết không?

Anh ta cố kìm nén cảm giác buồn nôn mà tiếp tục xem.

"Đây rốt cuộc sẽ là một bộ phim như thế nào? Chẳng lẽ lại là một tác phẩm kinh phí thấp sao? Có lẽ sẽ có bạn bè đặt câu hỏi này! Nhưng không! Câu trả lời của tôi là kh��ng! Đây không chỉ không phải một tác phẩm kinh phí thấp, mà còn là một bộ phim mang tính đột phá!"

"Đây sẽ là một bộ phim hợp tác giữa Trung Quốc và Hollywood. Đồng thời, đây cũng là một tác phẩm tâm huyết khác của Orpheus, tác giả bộ truyện «Ma Giới». Một Ảnh đế nổi tiếng của Hollywood sẽ toàn tâm toàn ý tham gia, cùng với đội ngũ sản xuất nguyên tác «Ma Giới» hợp tác giám chế và phát triển, hứa hẹn tạo nên một thành tựu đỉnh cao mới!"

"Bộ phim này dự kiến sẽ khởi quay vào khoảng cuối năm sau. Đến lúc đó, sự hợp tác Trung - Mỹ sẽ mang đến thành công rực rỡ cho cả giải trí và nghệ thuật!"

...

"Có lẽ, cũng sẽ có người hỏi, liệu công ty "Tân Binh" của chúng tôi có đang quá "phô trương" không? Dù sao đây cũng là một bộ phim ma huyễn!"

"Không! Chinh phục những đỉnh cao mới chính là tôn chỉ của "Tân Binh" chúng tôi!"

"Sau đó, có lẽ các bạn lại sẽ hỏi, liệu sau «Ma Giới» sẽ không còn phim ma huyễn nào khác nữa sao?"

"Không! Tôi sẽ cho các bạn thấy, thế nào mới là ma huyễn thực sự!"

...

"Tới đi!"

"Vì giấc mơ, hãy nhóm lên ngọn lửa nhiệt huyết! Vì giấc mơ, hãy vượt sóng ra khơi! Vì giấc mơ, hãy cất tiếng tán dương!"

Trong video, giọng Thẩm Lãng ngày càng hùng hồn, cả người anh ta cũng trở nên hào hứng hơn, hệt như đang diễn thuyết bán hàng đa cấp vậy!

Thấy cảnh này, Lưu Gia Huân nhất thời cảm thấy đầu óc ong ong...

Chờ chút!

Tên này đang làm cái quái gì vậy!

Ảnh đế Hollywood?

Đội ngũ sản xuất «Ma Giới»?

Thật hay giả?

Không đúng!

Chuyện này không thể là giả được. Dù sao, anh ta không thể nào "cọ nhiệt" một cách trắng trợn như vậy. Bộ phận pháp chế của Pilsen đâu phải là để trưng, nếu thật sự bị kiện, không chỉ Thẩm Lãng mà ngay cả một công ty lớn như Thiên Huy cũng không thể chịu nổi!

Nhưng nếu tất cả những điều này đều là thật thì...

Cái tên Thẩm Lãng này!

Mẹ kiếp, làm sao anh ta lại lôi kéo được đội ngũ của «Ma Giới» vậy?

Lưu Gia Huân vừa kinh ngạc vừa hoài nghi, tiếp tục dán mắt vào đoạn video một lúc rất lâu.

Anh ta thấy biểu cảm hưng phấn ban đầu của Thẩm Lãng bỗng nhiên trở nên nghiêm nghị!

Sự nghiêm nghị đó khiến thần kinh anh ta cũng vô thức căng thẳng theo!

"Phía dưới..." Lưu Gia Huân thấy Thẩm Lãng khẽ giơ tay lên, rồi hít sâu một hơi.

Cứ như thể đang ấp ủ điều gì đó!

"Quý vị có đang phiền não vì doanh số sản phẩm của công ty mình không đạt được như mong muốn? Quý vị có sản phẩm tốt nhưng lại đau đầu vì không ai biết đến, không ai tìm mua? Quý vị có đang vò đầu bứt tai suy nghĩ làm thế nào để quảng bá thương hiệu khi công ty chưa có danh tiếng? Quý vị có muốn vươn tầm công ty mình ra đấu trường quốc tế? Quý vị có hy vọng cả thế giới biết đến thương hiệu của mình?"

"Hãy giao cho tôi! Tất cả, hãy giao cho tôi!"

"Kính gửi các nhà tài trợ, quý vị đối tác thân mến! Chúng tôi sẽ với thành ý lớn nhất, mở ra nhiều vị trí quảng cáo để quý vị thành công rực rỡ, tiền đồ xán lạn!"

"Hãy gia nhập cùng chúng tôi! Để cùng đi đến thành công!"

"Bí mật này, người thường tôi không nói cho ai đâu..."

Khi Lưu Gia Huân xem đến cuối cùng, thấy Thẩm Lãng nở nụ cười gian xảo, giả vờ ngây ngô nói câu này xong...

Lưu Gia Huân chấn động tinh thần!

"Thảo!"

Ngay cả Lưu Gia Huân vốn có tính tình cực kỳ tốt cũng không nhịn được thốt ra một tiếng chửi thề!

...

"Má ơi! Phim ma huyễn cấp Sử Thi sao?"

"Ảnh đế Hollywood tham gia? Hợp tác với đội ngũ nguyên tác của «Ma Giới»? Trời ạ, đó chính là đội ngũ của «Ma Giới» mà!"

"Thật hay giả?"

"Chắc là thật rồi, nếu là giả thì Thẩm Lãng đâu dám tuyên truyền rầm rộ như thế. Dù sao nói linh tinh là sẽ bị kiện mà!"

"Má ơi, đợt này Lãng ca muốn làm chuyện lớn sao?"

"Đỉnh của chóp! Chắc chắn là một sự kiện lớn, thậm chí là một sự kiện vĩ đại nghìn năm có một!"

"Hợp tác Trung - Mỹ? Lại còn hợp tác với đội ngũ của «Ma Giới»? Tuyệt đối không thể tin nổi!"

...

"ĐM! Thẩm Cẩu, mày đang công khai quảng cáo trá hình đó hả?"

"Móa! Sao tao lại có cảm giác phần sau mới là chủ đề chính của mày thế!"

"Phi!"

Khi tất cả mọi người nghĩ rằng bộ phim «Minh Giới Chi Môn» đã hết thời, và Thẩm Lãng, kẻ gây rối kia, sẽ im hơi lặng tiếng để tận hưởng cuộc sống...

Nào ngờ...

Cái tên này lại xuất hiện rồi!

Đoạn video này của Thẩm Lãng đã gây bão!

Nó không chỉ vọt lên vị trí thứ hai trên bảng tìm kiếm hot của Weibo, mà còn càn quét điên cuồng trên khắp các nền tảng mạng xã hội. Cộng đồng mạng sau khi xem đoạn video này đều không khỏi kinh ngạc và chấn động!

Tác giả nguyên tác lại có một tác phẩm tâm huyết!

Ảnh đế Hollywood tham gia!

Đội ngũ sản xuất «Ma Giới» cùng giám chế và phát triển!

...

Mỗi tin tức đều vô cùng đáng kinh ngạc!

Đều là những tin tức đủ sức làm rung chuyển cả giới điện ảnh!

Cộng đồng mạng sững sờ, mức độ kỳ vọng ngay lập tức tăng vọt...

Tất cả đều cho rằng Thẩm Lãng đợt này muốn làm một chuyện lớn, thậm chí là một chuyện lớn phi thường kinh ngạc!

Không ai nghi ngờ về mức đầu tư cho bộ phim này!

Ai cũng nghĩ rằng mức đầu tư cho bộ phim ma huyễn này chắc chắn sẽ vượt mốc trăm triệu!

Cát-xê của một Ảnh đế Hollywood khi đến Trung Quốc thường là từ 50 triệu trở lên, thậm chí đó còn là giá hữu nghị!

Chỉ riêng một Ảnh đế đã ngốn khoản đầu tư cao như vậy, huống chi còn có cả đội ngũ của «Ma Giới» đằng sau!

Không vượt mốc trăm triệu!

Thì khác gì lấy trứng chọi đá?

Nhưng Thẩm Lãng, cái tên này, lại có nhiều tiền đến thế sao?

...

"Thẩm Lãng... Anh... thật sự định làm phim với khoản đầu tư lớn đến vậy sao? Anh sẽ không đi vay mượn hay ký thỏa thuận cá cược nào đấy chứ?"

"Không có... Tôi không ký loại thỏa thuận đó."

"Vậy thì, để tôi đầu tư cho anh. Tôi có hứng thú với dự án này."

"Không cần đâu, bộ phim này tôi dự định công ty sẽ tự bỏ vốn hoàn toàn."

"Anh thật sự không cần tôi đầu tư sao?"

"Ừm..."

"Được thôi, nếu như lúc nào anh cần đầu tư, cứ nói với tôi, tôi sẵn lòng đầu tư bất cứ lúc nào. Thôi, tôi có việc bận rồi, đi trước đây."

"Ừm."

Thẩm Lãng cúp điện thoại của Tần Dao.

Ngay sau đó, điện thoại của Chu Hiểu Khê lại vang lên.

"Thẩm đạo..."

"Chu tiểu thư?"

"Bộ phim này tôi muốn đầu tư..."

"Tạm thời tôi không thiếu vốn đầu tư."

"Thật không thiếu?"

"Ừm..."

"Được thôi, nếu thiếu thì anh cứ nói với tôi..."

"Tốt!"

Sau khi cúp điện thoại, Thẩm Lãng lặng lẽ nhìn về phía xa.

Đèn đuốc nơi xa sáng trưng.

Anh ta cứ thế lẳng lặng nhìn.

Một cảm giác khó tả dâng lên trong lòng anh ta.

Anh ta đã bày ra một ván cờ lớn, giăng một cái bẫy truyền thông khổng lồ...

Cả giới đều xoay quanh cái mánh lới lớn này, thậm chí anh ta cũng không biết kết cục cuối cùng của nó sẽ ra sao.

Cho đến khi mọi thứ ổn định, anh ta chỉ có thể tự mình gồng gánh!

"Hô!"

Anh ta nhắm mắt lại!

Hít một hơi thật sâu.

Khi anh ta mở mắt lần nữa, vẻ mặt đã tràn đầy tự tin.

"Đông đông đông!"

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

"Vào đi!"

"Lãng ca..." Bùi Càn chậm rãi bước vào.

"Thế nào?"

"Chúng ta thật sự muốn để Roberto làm nhân vật chính sao?" Bùi Càn nhìn Thẩm Lãng hỏi.

"Vâng."

"Lãng ca, vậy thì..." Bùi Càn nói rồi lại thôi.

"Cậu sợ gây ra ảnh hưởng xấu, ảnh hưởng đến bộ phim này sao?"

"Vâng, đúng vậy. Lỡ như bọn họ biết đây chỉ là một chiêu trò lớn thì..."

"Vậy thì chiêu trò này càng lớn hơn không phải sao?" Thẩm Lãng cười nhìn Bùi Càn.

"Hả?" Bùi Càn hoàn toàn không hiểu Thẩm Lãng muốn làm gì.

"Hiện tại công ty của chúng ta đã tốt hơn nhiều so với trước đây. Trước kia, công ty chúng ta hoàn toàn không có nền tảng gì, không có nền tảng thì không có sức thuyết phục lớn. Nhưng bây giờ thì khác rồi... Cứ cho là tất cả mọi người biết tôi mời Ảnh đế Hollywood là một Ảnh đế hết thời thì đã sao?"

"Thế nhưng là..."

"Tôi nói, phim của tôi có thể mở màn với doanh thu trăm triệu, giống như trước kia tôi nói «Minh Giới Chi Môn» có thể vượt 80 triệu doanh thu vậy. À, bây giờ nó sắp phá mốc trăm triệu rồi đó..."

"Lãng ca, chúng ta có phải là..."

"Yên tâm! Mọi chuyện cứ để tôi lo! Cậu cứ việc đưa các vị trí tài trợ quảng cáo ra ngoài, càng nhiều càng tốt. Sau đó chúng ta sẽ lựa chọn những quảng cáo phù hợp để lồng ghép vào... Nhớ kỹ, càng nhiều càng tốt!"

"Lỡ như, có đến mười mấy quảng cáo phù hợp thì sao?" Bùi Càn sững sờ nhìn Thẩm Lãng.

"Thì cứ lấy mười mấy cái!" Thẩm Lãng híp mắt.

"Một trăm cái thì sao?" Bùi Càn vô thức hỏi.

"Thì cứ lấy cả trăm cái!" Thẩm Lãng vẫn híp mắt gật đầu.

"Má ơi! Lãng ca... Chẳng lẽ chúng ta thật sự muốn dùng chiêu trò lớn này để tay không bắt sói sao?" Bùi Càn kinh hãi, vô thức thốt lên!

"Cái gì mà tay không bắt sói, đây là hợp tác!" Thẩm Lãng trừng mắt nhìn Bùi Càn, nghiêm giọng nói ra câu này.

... Bùi Càn chỉ cảm thấy đầu óc mình ong ong.

Mẹ nó...

Lãng ca điên rồi?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.