(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 241: Bái bai, tra nam Thẩm Lãng
"Thổ lộ ư?" "Tôi không tin, thổ lộ gì đâu..." "Nhưng mà, sao lại có cái cảm giác CP kỳ lạ thế nhỉ..." "Khỉ thật!" "Đùa gì vậy, Từ Dĩnh, dù cô cầm một cái chổi vàng, nhưng đừng tự dìm mình thế chứ!" "Đúng vậy..." "..."
Trong đám đông, rất nhiều tiếng la hét tự nhiên vang lên. Trên internet, vô số người đang xem livestream cũng suýt nữa thì phun nước ra! Các phóng viên truyền thông dán mắt vào sân khấu. Mẹ kiếp, họ đã biết mà, cứ bám theo cái tên Thẩm Lãng này, chắc chắn sẽ có tin tức nóng hổi để khai thác! Nhân viên kỹ thuật ánh sáng lúc này cũng rất ăn ý, chiếu lên sân khấu một vệt sáng hồng dịu dàng...
Sau đó, dưới ánh đèn. Thẩm Lãng nhìn Từ Dĩnh. Cô nàng cười tươi rói, nháy mắt một cái với Thẩm Lãng. "Không được sao, anh Thẩm Lãng...? Tôi đây là tự mình lên sân khấu nhận giải đó... Anh hẳn phải biết, một người giữ mình trong sạch trong giới giải trí như tôi, sau khi nhận giải này, cả năm sau tôi sẽ bị gán cho danh hiệu "Nữ hoàng phim rác" đấy, đây chẳng phải là điều gì hay ho cả... Anh xem, tôi đã bỏ ra nhiều như vậy, chẳng lẽ anh không hành động gì đó chứ?" Từ Dĩnh nhìn Thẩm Lãng sau một thoáng ngớ người, cười càng vui vẻ hơn, trước mặt tất cả truyền thông, cô vừa nói vừa như thể đang tự giễu cợt.
Dưới khán đài lại một tràng hò hét vang lên, xen lẫn những tiếng ồn ào không dứt. "Khụ, khụ, được thôi..." Thẩm Lãng không phải là người hay xấu hổ. Chỉ là nhất thời chưa quen với việc Từ Dĩnh đột nhiên trêu chọc mình trước mặt mọi người trong một trường hợp như thế này. Thế nhưng sau đó, anh vẫn nở nụ cười. Dưới sự dõi theo của hàng vạn ánh mắt. Thẩm Lãng khẽ cúi đầu, tháo cặp kính vẫn đeo trên mặt xuống. Màn hình lớn đằng xa đặc biệt quay cận cảnh Thẩm Lãng. Khi Thẩm Lãng đặt kính xuống bàn và ngẩng đầu lên lần nữa, bên dưới đột nhiên vang lên một tràng tiếng thét chói tai của các cô gái. Thẩm Lãng khi đeo kính, trông hào hoa phong nhã, toát lên vẻ tri thức, dù rất thanh tú, nhưng cũng chỉ dừng lại ở sự thanh tú đó mà thôi. Thế nhưng, khi Thẩm Lãng tháo kính ra, để lộ khuôn mặt không đeo kính, tất cả mọi người dưới khán đài đều nhận ra thế nào là "một đôi mắt cứu rỗi cả khuôn mặt." Không đúng, không phải cứu rỗi, mà phải nói, một cặp kính đen đã che đi mất vẻ đẹp ban đầu của Thẩm Lãng.
Đôi mắt anh dù rất bình tĩnh nhưng lại toát lên vẻ thần bí, trông đơn thuần và ôn hòa, nhưng lại không hề có sự non nớt mà lứa tuổi này đáng lẽ phải có. Con ngươi rất đen, nhưng ánh mắt lại rất sáng, như chứa đựng sự từng trải. Rất dễ dàng để người ta cảm nhận được qua ánh mắt Thẩm Lãng rằng đây là một người trẻ tuổi có nhiều câu chuyện. Thậm chí ngay lập tức, bạn sẽ vô cùng muốn biết trong ánh mắt anh rốt cuộc chứa đựng câu chuyện gì... Có lẽ, việc đeo kính quanh năm, ít nhiều khiến đôi mắt Thẩm Lãng có chút khác lạ, nhưng cái sự khác lạ này lại càng toát lên nét tà mị, cộng thêm nụ cười như có như không, dường như kiểm soát mọi thứ trên khóe môi anh... Trong khoảnh khắc ấy... Không kể những fan hâm mộ của Thẩm Lãng ở dưới khán đài, ngay cả Từ Dĩnh cũng ngẩn người. Thẩm Lãng dường như không còn là người trước kia. Thẩm Lãng... Không thể đơn thuần nói là đẹp trai. Mà là một sức hút còn vượt trên cả vẻ đẹp ngoại hình. Lần đầu tiên nhìn thấy Thẩm Lãng tháo kính là ngày hôm đó, khi anh hát bài "Giấc Mơ Ban Đầu" tại buổi họp báo ra mắt album của Tần Dao. Lúc ấy, Từ Dĩnh vừa hay xem được cảnh Thẩm Lãng tháo kính trên mạng. Chỉ là, dù khiến Từ Dĩnh kinh ngạc đôi chút, nhưng chẳng thể nào sánh bằng vẻ kinh diễm dưới ánh đèn sân khấu hôm nay.
...
Dưới đó, Trần Phương tiếc nuối lắc đầu. Ông chú trung niên Trần Minh Đạo thấy chị Trần lắc đầu thì có chút lạ, vô thức hỏi nguyên nhân. "Đáng tiếc!" "Nếu Thẩm tổng không đeo kính cả ngày, và không cứ phải khăng khăng làm đạo diễn, anh ta thậm chí có thể trở thành một diễn viên tiềm năng không tồi..." "Anh ấy có độ dẻo dai, khả năng biến hóa xuất sắc, điều kiện bản thân cũng không tệ, chắc chắn có thể đảm nhiệm nhiều loại nhân vật, thậm chí, trải qua sự đóng gói, còn có thể trở thành thần tượng, nghệ sĩ. Anh ấy không chỉ đẹp trai, mà toát ra một thứ mị lực riêng, như thể đã trải qua lắng đọng, cuối cùng bung tỏa một cách rực rỡ..." "Đáng tiếc... Anh ấy là Thẩm tổng." "..." Chị Trần nói xong lại một lần nữa lắc đầu với ánh mắt phức tạp. "Chị ơi, Lãng ca thật ra cũng là diễn viên, phim mới anh ấy cũng có tham gia diễn đó..." "Ồ? Diễn vai gì?" "Diễn một thủ lĩnh của giáo phái "Hài Giáo" bị thiên thạch đập chết, chỉ có khoảng một phút xuất hiện chớp nhoáng..." "..." Thái Giai Minh đột nhiên nói một câu khiến tia tiếc nuối của Trần Phương tan biến sạch sành sanh. Cô không biết nên nói gì nữa.
...
Đoàn làm phim "Cung Điểm Hương Ngọc". Khi kết thúc công việc, Tần Dao thấy một đám nữ sinh đang líu lo cầm điện thoại, mê mẩn người nào đó. Cô lắc đầu. Khi vừa chuẩn bị rời đi, cô nghe thấy hai chữ "Thẩm Lãng". Cô dừng lại, rồi vô thức bước tới gần. "Oa! Thẩm đạo thật sự rất đẹp trai!" "Đâu phải chỉ là đẹp trai, Thẩm đạo toát ra một thứ mị lực riêng biệt..." "Sao trước giờ mình không phát hiện Thẩm đạo có sức hút như vậy chứ..." "Thẩm đạo cả ngày đeo kính, với lại trên các phương tiện truyền thông lớn, anh ấy toàn dùng mánh khóe để thu hút sự chú ý, mà ăn mặc cũng rất tùy tiện, ai mà quan tâm anh ấy có đẹp trai hay không chứ..." "..." Tần Dao đi đến bên cạnh, sau đó thấy mấy cô gái đang cầm điện thoại xem lễ trao giải "Cây Chổi Vàng". Sau đó, cô tình cờ thấy Thẩm Lãng và Từ Dĩnh. Cô ngẩn người. Giải Cây Chổi Vàng... Thẩm Lãng đã không mời cô đến tham dự để ủng hộ. Đồng thời, cũng không mời Sở Hòa. Cách đó không xa, Sở Hòa cũng vừa tẩy trang xong, cầm điện thoại bước tới, ánh mắt hơi đờ đẫn. Tần Dao và Sở Hòa chạm mắt nhau. Sau đó... Cả hai đều nhận ra một tia lửa khó tả trong ánh mắt đối phương.
...
"Chúc mừng?"
Dưới ánh đèn, Thẩm Lãng hai tay cầm chiếc cúp Cây Chổi Vàng đưa cho Từ Dĩnh. "Cảm ơn, à mà, anh Thẩm Lãng, đã có ai nói rằng khi anh tháo kính ra trông rất đẹp trai chưa?" "Cô Từ, nhiều người nói tôi đẹp trai lắm mà..." Thẩm Lãng lại đeo kính lên. "Anh có bao giờ nghĩ đến việc không đeo kính, hoặc đổi một chiếc kính khác không? Cái kính đen này trông cổ lỗ sĩ quá..." "Tôi bị cận mà, 300 độ lận, dù không quá nặng nhưng nhìn mờ mờ ảo ảo thì khó chịu lắm. Còn về việc cái kính đen này có lỗi thời hay không... Thật ra tôi thấy rất ổn." "Ha ha ha!" "..." Khi những người hâm mộ của Thẩm Lãng lại nhìn thấy anh đeo kính, trở về vẻ hào hoa phong nhã như ban đầu, tất cả mọi người thật sự có một cảm giác hụt hẫng và thất vọng khôn tả. Thậm chí có người còn la lớn với Thẩm Lãng: "Đừng mà!", "Đừng đeo kính!", "Làm ơn anh Thẩm Lãng!" Tuy nhiên, Thẩm Lãng vẫn đeo kính. Trên sân khấu, sau cuộc đối thoại ngắn ngủi, Từ Dĩnh nhón gót váy, nhẹ nhàng mỉm cười với Thẩm Lãng, sau đó quay người nói về cảm nghĩ khi nhận giải của mình. Cảm nghĩ nhận giải của Từ Dĩnh nghe rất chân thành. Nhiều người cũng cảm nhận được sự chân thành này, cùng với cảm giác tự động viên bản thân. Chờ đến khi nói xong cảm nghĩ, cô nàng cầm cúp bước xuống. Khi lướt qua Thẩm Lãng, Từ Dĩnh đột nhiên ghé sát tai anh thì thầm một câu. Ngay sau đó, tiếng thét chói tai dưới khán đài lại vang lên. Nhiều fan hâm mộ tại chỗ lập tức phản đối gay gắt! Dáng vẻ Từ Dĩnh nói chuyện thật sự quá thân mật. Còn Thẩm Lãng thì nheo mắt lại. Nở một nụ cười. "Thẩm Lãng, đây là giải thưởng tiêu cực đầu tiên của tôi..." "À ừm..." "Anh nợ tôi một ân tình đấy!" "Yên tâm, sau này anh chắc chắn sẽ đền đáp cô." "Vậy cô hay quá nhỉ." "Đúng thế!" Khi Từ Dĩnh quay người rời đi, tiếng vỗ tay và tiếng thét chói tai vẫn không ngớt. Thẩm Lãng thì đẩy gọng kính. Nhìn bóng lưng Từ Dĩnh, ánh mắt hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Sau đó anh quay người nhìn Chu Phúc. Chu Phúc hiểu ý, chậm rãi bước ra, tuyên bố người đoạt giải Đạo diễn đáng thất vọng nhất năm nay: Phùng Thành! Ánh đèn và camera chiếu thẳng vào vị trí của Phùng Thành. Phùng Thành đã không đến. Tuy nhiên, giải Cây Chổi Vàng vốn dĩ rất ít người đến nhận giải, Chu Phúc cũng không có vẻ ngượng ngùng. Sau đó, anh lại cầm tấm thẻ, tuyên bố giải Bộ phim đáng thất vọng nhất... Phùng Thành lại một lần nữa được xướng tên. Trong tràng vỗ tay, "Trường Thành Chi Chiến" hiên ngang đứng đầu bảng. Giải thưởng thứ ba là giải Nam diễn viên chính đáng thất vọng nhất...
Trương Đông Khôn lần này thì có đến. Tuy nhiên... Lúc nhận giải, suốt buổi mặt anh ta đen như đít nồi, có cười nhưng là nụ cười gượng gạo, vẻ xấu hổ hiện rõ. Sau đó, Chu Phúc vẫn cứ thản nhiên như không có chuyện gì, cuối cùng tuyên bố mời một số khách mời đặc biệt của ban giám khảo Giải Cây Chổi Vàng lần này lên sân khấu phát biểu. Khi mọi người thấy Trương Thăng từ từ, từng bước tiến lên và mỉm cười sau đó, Trương Đông Khôn cuối cùng cũng hiểu vì sao chị Từ nhất định phải khiến mình lên sân khấu nhận giải này. Có lẽ, nhiều người không biết Trương Thăng rốt cuộc là ai... Thế nhưng, Trương Đông Khôn biết! Người n��y, anh ta đang ngầm tuyên bố rằng mình có một thế lực chống lưng! Và thế lực này, không phải loại bình thường. Khi nhiều đạo diễn trẻ đang tìm cách chen chân vào giới kinh đô... Thẩm Lãng đã sớm là một nhân vật tầm cỡ trong giới kinh đô.
...
Trong một tràng ồn ào không dứt... lễ trao giải Cây Chổi Vàng chính thức khép lại. Bên cạnh sân khấu, Thẩm Lãng lặng lẽ dõi theo từng thành viên ban giám khảo, khách mời và giới truyền thông rời khỏi hiện trường. Anh đã không còn là Thẩm Lãng của ngày trước. Có lẽ Thẩm Lãng ấy có thể còn non nớt, nhưng theo thời gian trôi qua, con người rồi sẽ trưởng thành! Ở một đẳng cấp nào thì sẽ làm những việc tương xứng với đẳng cấp đó. Câu nói này chợt lóe lên trong đầu anh. Anh khẽ thở phào nhẹ nhõm. Mài kiếm bấy lâu, giờ đã đến lúc rút ra tỏa sáng. Và rồi, làn sóng quảng cáo hiệu ứng khổng lồ này, cuối cùng sẽ thực sự chuyển hóa thành lợi ích, trở thành những điều tốt đẹp. "Đi nhé." "Ừm." "Thẩm Lãng..." "Gì vậy?" "Anh đừng hiểu lầm, tôi nói thích anh khi không đeo kính, là thích 'cái anh' không đeo kính đó." "À?" "Đâu phải thổ lộ, chỉ đơn giản là thích cái đẹp thôi. Nhưng mà, đoán chừng ngày mai sẽ có một làn sóng scandal về anh... Giúp anh hâm nóng tên tuổi thêm một lần nữa..." "Ha ha ha, cảm ơn!" "Tạm biệt, Thẩm Lãng sở khanh..." "???" Thẩm Lãng nhìn bóng lưng Từ Dĩnh vẫy tay, lập tức có chút hoang mang.
...
Đến rạng sáng, khi Thẩm Lãng trở lại công ty... Anh mới biết được lời Từ Dĩnh nói rốt cuộc là có ý gì.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ nguyên mọi quyền.