Buổi công chiếu kết thúc.

Khi Khỉ Ốm thấy những lời khen ngợi tràn ngập mạng xã hội, hắn thở phào một hơi thật dài, cảm giác như sợi dây cung căng chặt trong lòng cuối cùng cũng giãn ra.

Cứu về rồi!

Chẳng có lời chúc mừng nào, cũng chẳng có tiếng reo hò nào, hắn chỉ khẽ nhắm mắt lại.

Tác phẩm « Ngày Thanh Trừng » này vô cùng quan trọng đối với toàn bộ vũ trụ điện ảnh của 'Tân Binh'. Nếu phim thất bại, dù không đến mức không gượng dậy được, nhưng kế hoạch vũ trụ điện ảnh tiếp theo của công ty 'Tân Binh' chắc chắn sẽ sụp đổ hoàn toàn.

Một khi kế hoạch sụp đổ, tương lai của toàn bộ công ty điện ảnh 'Tân Binh' có lẽ cũng sẽ chấm dứt tại đó.

Bộ phim này tựa như gốc rễ của một cây đại thụ; gốc rễ vững chắc thì cây sẽ tự nhiên đâm chồi nảy lộc, cành lá sum suê. Nhưng nếu gốc rễ không được gieo trồng tốt, mọi thứ đều trở nên vô nghĩa.

Bất quá.

Bây giờ vẫn chưa thể vội mừng.

Ngoài doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của bản dựng lại « Ngày Thanh Trừng », còn phải chờ xem doanh thu những ngày tiếp theo.

Thẳng thắn mà nói, nếu doanh thu phòng vé ngày công chiếu không thể vượt mốc 80 triệu, 'Tân Binh' sẽ không có lãi, thậm chí còn lỗ nặng hơn.

Từ khi thành lập công ty đến nay, đây là lần đầu tiên Thẩm Lãng bỏ tiền bù lỗ cho khán giả, cách làm này không khác là bao so với cách của cha Triệu Vũ trước đây. Rạp chiếu phim không thể nào bù đắp bất cứ khoản tiền nào cho anh.

Nếu phim anh làm không tốt, doanh thu phòng vé thất bại thảm hại, trừ khi họ là nhà đầu tư, nếu không thì liên quan gì đến rạp chiếu phim?

Rạp chiếu phim dù sao cũng là để kiếm tiền.

Tất nhiên, 'Tân Binh' ban đầu cũng muốn bù đắp chi phí liên quan đến 'Cocacola'.

Nhưng họ không cho cơ hội.

Có lẽ 'Bách Lương Cocacola' đã liên hệ Thẩm Lãng từ trước, người phụ trách của họ hy vọng anh sẽ hợp tác để thực hiện một chiến dịch marketing.

Thẩm Lãng vẫn luôn không có đáp ứng.

Nhưng lần này.

'Bách Lương Cocacola' đã nắm bắt được cơ hội; ngày đầu tiên, họ thậm chí không để Thẩm Lãng phải chi một xu nào cho khoản bồi thường Cocacola.

Và đến ngày thứ hai, họ vẫn hy vọng Thẩm Lãng tiếp tục cung cấp ưu đãi cho những người mê điện ảnh, sau đó họ đặc biệt đổi sang loại ly nhựa có in dòng chữ 'Ủng hộ Tân Binh', 'Ủng hộ phim Hoa Hạ'.

Có người cho rằng thất bại lần này là một bài học đau đớn và thảm hại cho Thẩm Lãng.

Nhưng cũng có những người khác lại nhận ra cơ hội kinh doanh lớn ẩn chứa bên trong. Trong khi những người khác đang chỉ trích Thẩm Lãng, những người này lại tranh nhau vỡ đầu muốn tìm anh để hợp t��c một phen.

...

Rạng sáng ngày mười sáu tháng Tư.

Hoàng Ba, cũng như rất nhiều người khác, đang chờ đợi doanh thu phòng vé ngày công chiếu của « Ngày Thanh Trừng » được công bố.

Trên thực tế, những ngày này, Hoàng Ba cũng không có ngủ ngon.

Thẩm Lãng thất bại không chỉ là thất bại cá nhân của anh, mà còn ảnh hưởng đến danh tiếng của toàn bộ điện ảnh Hoa Hạ. Đồng thời, Hoàng Ba cũng vô cùng rõ ràng tầm quan trọng của bộ phim này đối với Thẩm Lãng.

Dựa vào những bình luận trên mạng, có vẻ như bộ phim này có hy vọng xoay chuyển tình thế.

Tuy nhiên, trước khi kết quả được công bố, không ai biết được bộ phim này rốt cuộc sẽ ra sao.

Thế nhưng, điều mà mọi người chờ đợi lúc rạng sáng không phải tin tức về doanh thu phòng vé mở màn của « Ngày Thanh Trừng », mà lại là lời xin lỗi chính thức của Karloff, diễn viên trong phim « Chiến Thần », trên Twitter.

"Tôi xin lỗi vì sự vô lý, ngạo mạn, ích kỷ và những ngôn từ quá khích trước đó. Nhưng đồng thời, tôi cho rằng một bộ phim không chỉ nên nhìn vào vai trò của nhân vật, và tôi vẫn tin rằng một vài nhân vật không đại diện cho thái độ cá nhân tôi đối với Hoa Hạ."

...

Hoa Hạ là một thị trường khổng lồ.

Không ai ở phương Tây muốn từ bỏ thị trường này, và cũng không ai có thể từ chối sức hấp dẫn của tiền bạc.

Sau nhiều cân nhắc, Karloff cuối cùng đã chọn nhượng bộ.

Lời chịu thua này...

Khi cộng đồng mạng còn chưa kịp phản ứng, các đạo diễn như Phùng Thành đã lập tức chụp ảnh màn hình bài đăng trên Twitter, đồng thời đăng lên Weibo cá nhân một câu: "Chúng tôi thấu hiểu ngài Karloff, điện ảnh vốn là một loại hình thức nghệ thuật, không liên quan đến quốc gia. Tôi tin rằng trong bộ phim tiếp theo, ngài Karloff sẽ có một nhân vật tích cực hơn một chút. Đồng thời, tôi rất hy vọng có thể hợp tác với ngài Karloff để làm một bộ phim bom tấn thực sự hoành tráng!"

"Đúng vậy, tôi cũng cho rằng đây chỉ là phim ảnh mà thôi. Trên thực tế, phim không nên bị tô vẽ bằng những màu sắc như vậy..."

"Tôi cũng đồng ý..."

...

Hoàng Ba đọc xong tin tức, rồi liếc nhìn những bình luận bên dưới.

Bên dưới phần bình luận, một cuộc tranh cãi đã nổ ra, với những ý kiến ủng hộ Phùng Thành và phản đối ông ta tranh cãi kịch liệt, náo loạn cả một trời.

Sau khi đọc những bình luận này, tâm trạng của Hoàng Ba ngay lập tức trở nên phức tạp.

Trước đó, những đạo diễn này chính là những người chỉ trích Thẩm Lãng gay gắt nhất.

Sau khi nghe được bình luận của tài xế xe tải, những đạo diễn này vẫn kiên quyết giữ vững lập trường, cho rằng thái độ của Thẩm Lãng có vấn đề, thậm chí hận không thể bắt anh lập tức sang Mỹ quỳ lạy một lượt những tài xế xe tải kia mới hả dạ.

Có những người...

Khi đã quỳ xuống, thì sẽ thật sự không đứng dậy nổi nữa.

...

Cơ quan chức năng.

Dương Vinh nhận được một tin tức từ nước ngoài.

Phía nước ngoài muốn nói rằng họ cũng mang đến một phiên bản làm lại của « Chiến Thần », hy vọng phiên bản này có thể được chiếu lại ở Hoa Hạ, giống như « Ngày Thanh Trừng », đồng thời hứa hẹn sẽ không có thêm tình tiết gây tranh cãi nào khác.

Đây là một cuộc thương lượng.

Sau khi xem xét bộ phim « Chiến Thần », Dương Vinh đã đồng ý.

Tuy nhiên, sau khi đồng ý, Dương Vinh nói v���i phía bên kia rằng năm nay chưa chắc đã có thể chiếu được. Dù sao lịch làm việc năm nay vô cùng bận rộn, không thể đảm bảo có thể giành được suất chiếu mong muốn ở các rạp lớn, vì năm nay có rất nhiều phim bom tấn.

Phía nước ngoài nghe hiểu ý của Dương Vinh, cuối cùng đồng ý và cho thấy họ đã hiểu.

Sau đó, Dương Vinh lại liếc nhìn Weibo của Phùng Thành.

Trầm mặc một hồi, hắn lấy điện thoại ra.

"Alo? Tiểu Vương à, phía đạo diễn Phùng Thành có kịch bản nào gửi đến để xét duyệt không?"

"..."

"Ừm, để thể hiện sự coi trọng đối với các đạo diễn thế hệ trước, kịch bản của họ, tôi sẽ tự mình thẩm duyệt."

"..."

...

"Doanh thu phòng vé được công bố rồi sao?"

"Còn chưa ạ..."

"Bây giờ đã gần năm giờ rồi, sao vẫn chưa có? Thống kê doanh thu phòng vé ước tính lại tốn thời gian lâu đến vậy ư?"

"Doanh thu phòng vé của bộ phim này rất khó thống kê... Bởi vì nó liên quan đến việc phân loại doanh thu có Thẩm Lãng bù lỗ và không có bù lỗ. Tất cả những khoản này đều cần được tính toán..."

...

Rất nhiều người đều đang theo dõi doanh thu phòng vé của « Ngày Thanh Trừng ».

Nhưng thật đáng tiếc, mãi đến 5 giờ sáng, doanh thu mở màn vẫn chưa được công bố.

Doanh thu phòng vé lần này được thống kê chậm hơn so với mọi khi.

Tất cả mọi người đã thức trắng cả đêm chờ đợi, nhưng vẫn không thấy doanh thu phòng vé được công bố.

Ai nấy đều cạn lời!

Trước đó, khi có doanh số đặt vé trước, họ còn có thể dựa vào doanh số đó cùng tiếng vang của buổi công chiếu trên mạng để ước tính sơ bộ doanh thu mở màn sẽ là bao nhiêu.

Nhưng bây giờ?

Chẳng có gì cả.

Làm sao họ có thể đoán được?

...

Tám giờ sáng.

Trong văn phòng của Phùng Thành.

"Doanh thu phòng vé được công bố rồi, đạo diễn Phùng ạ..."

"Bao nhiêu?"

"83 triệu!"

"Bao nhiêu!"

"83 triệu... Thiếu 3 triệu nữa là phá mốc một trăm triệu!"

"Không thể nào?"

...

Sau khi nghe được con số này, Phùng Thành mở to mắt nhìn chằm chằm, khó mà tin nổi.

Hắn chỉ cảm thấy tê cả da đầu, thậm chí hít vào một ngụm khí lạnh!

Làm sao có thể!

Hắn đang mơ ư?

...

Có những người ngã sấp xuống, liền thật sự không đứng dậy nổi.

Còn có những người ngã sấp xuống, chẳng những đứng dậy được, ngược lại còn đứng dậy cao hơn, thậm chí khiến người ta nhìn mà phải kinh hãi!

"Vãi! Đây là sự thật ư?"

"Khoan đã, nói cho tôi biết, đây là sự thật sao?"

"Trời ơi, cái này..."

"Đậu phộng!"

...

83 triệu!

Khi nhìn thấy con số này, những người làm phim trong giới điện ảnh Hoa Hạ đều sửng sốt đến mức phải mất một lúc lâu mới định thần lại.

Rất nhiều người cho rằng số liệu bị sai, hoặc là họ đã gặp ma!

Dù sao...

Ngày 15 tháng 4.

Ngày này chẳng phải ngày lễ gì cả, nhiều nhất chỉ có thể coi là cuối tuần.

Hơn nữa, đây còn là một phiên bản làm lại! Trước đó đã có người xem bản gốc, dù có chút khác biệt nhưng cũng coi là bản chỉnh sửa tinh tế. Kiểu hành động gần như phung phí tiền bạc thế này, liệu thật sự có nhiều người đến xem vậy sao?

Hơn nữa, đây lại là trong tình huống không hề có bất kỳ chiến dịch tuyên truyền nào, và chỉ chiếu có nửa bộ phim!

Sau đó.

Mà lại đạt được 83 triệu doanh thu phòng vé ư?

...

Thẩm Lãng cũng không biết doanh thu phòng vé của mình là bao nhiêu.

Trên th���c tế, anh thậm chí còn không chờ đợi kết quả doanh thu phòng vé.

Buổi tối, sau khi uống thuốc xong, anh đã sớm nằm trên giường và ngủ thiếp đi.

Uống thuốc?

Đúng.

Thật đáng nói là Thẩm Lãng đã vắt kiệt sức của mình đến mức thân thể suy nhược.

Đừng nhìn bản dựng lại « Ngày Thanh Trừng » chỉ là một bộ phim mà thôi, nhưng trên thực tế, những nỗ lực và mồ hôi đổ ra cho nó không thể bù đắp trong vài ngày ngắn ngủi.

Liên tục nửa tháng cùng Khỉ Ốm làm việc không kể ngày đêm, vắt kiệt sức lực, thân thể này làm sao chịu nổi?

Hơn nữa, khi tự mình quay « Ngày Thanh Trừng », Thẩm Lãng đã phải quay phim trong tình trạng tinh thần kiệt quệ.

Sau đó, nào là cảm cúm, nào là hàng loạt các vấn đề sức khỏe khác cũng ập đến.

Phải đến tám giờ sáng ngày hôm sau, Thẩm Lãng mới từ từ tỉnh dậy.

Vừa tỉnh dậy, mở điện thoại lên, đã có cuộc gọi đến ngay lập tức.

"Tút tút tút."

"Uy?"

"Lãng ca..."

"Thế nào?"

"Doanh thu phòng vé ngày công chiếu được công bố rồi!"

"Bao nhiêu?"

"Anh đoán xem..."

"70 triệu?"

"80 triệu!"

"Được đấy!"

"Lãng ca, phản ứng của anh bình tĩnh quá vậy? Lãng ca, chúng ta đạt được 83 triệu doanh thu phòng vé, chỉ còn thiếu 13 triệu là phá mốc trăm triệu rồi! Hơn nữa, trong mấy ngày tới sẽ không có bất kỳ phim bom tấn nào tranh giành suất chiếu với chúng ta, những ngày tiếp theo chúng ta có thể sẽ còn tốt hơn nữa... Chúng ta bây giờ là lá cờ đầu của phim khoa học viễn tưởng quốc sản Hoa Hạ, chưa từng có tiền lệ, Lãng ca, chúng ta đã thành công, chúng ta đã đạt được thành công vang dội!"

Trong điện thoại, Khỉ Ốm kích động đến mức nước bọt văng tung tóe, suýt nữa không giữ nổi điện thoại.

"Khỉ Ốm..."

"Sao vậy Lãng ca?" Khỉ Ốm nghe giọng Thẩm Lãng có vẻ rất bình tĩnh, lấy làm lạ.

"Tôi có lẽ sẽ xin nghỉ ba tháng."

"À?"

"Hơi mệt một chút, tôi muốn nghỉ ngơi một thời gian, có vậy mới có tinh thần để tiếp tục."

"Lãng ca, còn công ty thì sao? Lãng ca, không có anh, tôi có hơi hoang mang."

"Hầu hết mọi công việc của công ty tôi đã sắp xếp xong xuôi hết rồi, mấy đứa cứ làm theo như bình thường đi... Tôi tin tưởng cậu, ai rồi cũng sẽ trưởng thành! Tôi đang trưởng thành, cậu cũng đang trưởng thành. Nếu có vấn đề, tôi có để lại một cuốn sổ tay trong ngăn kéo bàn làm việc, cậu cứ xem cuốn sổ đó..."

"Vậy anh... anh không cùng chúng ta theo dõi những phần tiếp theo sao? Sau bộ phim này, anh sẽ công bố chính thức về vũ trụ điện ảnh, đồng thời kết nối hai bộ phim chúng ta đã quay trước đó lại với nhau chứ? Nếu kết nối thành công, coi như chúng ta đã thành công bước đầu!"

"Tôi sẽ theo dõi..."

"À? Vậy khi nào anh đi?"

"Đi ngay bây giờ."

"À?"

"Gần đây cơ thể tôi đã quá suy kiệt, hơn nữa còn có một số điều vẫn chưa suy nghĩ thấu đáo. Tôi cần về nghỉ ngơi và dưỡng sức. Điện thoại có lẽ sẽ tắt máy trong khoảng thời gian này, có chuyện gì cứ gửi thư điện tử cho tôi, tôi có thể đọc được..."

"Cái này..."

"Thôi được, tôi phải thu dọn đồ đạc một chút..."

Thẩm Lãng cúp điện thoại. Sau đó, anh thu dọn hành lý rồi rời khỏi phòng.

Sau khi « Ngày Thanh Trừng » đạt được con số doanh thu phòng vé ngày đầu tiên đáng kinh ngạc là 83 triệu, tất cả các phương tiện truyền thông đã ngay lập tức vây quanh toàn bộ công ty 'Tân Binh'.

"Chào anh, chúng tôi là phóng viên của 'Báo Giải trí Hoa Hạ', chúng tôi muốn mời Tổng giám đốc Thẩm làm một buổi phỏng vấn riêng..."

"Chào anh, xin hỏi đạo diễn Thẩm có ở đây không? Chúng tôi vừa nhận được tin tức phim mới đã đạt doanh thu 83 triệu, chúng tôi muốn hỏi Tổng giám đốc Thẩm một vài điều..."

"Chào anh..."

...

Thẩm Lãng thấy cảnh này, bèn quay người đi về phía cửa sau của công ty, sau đó lên một chiếc xe tải đã đậu sẵn bên đường từ trước, nghênh ngang rời đi.

Không ai ngờ rằng, ngay sau khi doanh thu phòng vé vừa được công bố không lâu, Thẩm Lãng đã rời khỏi công ty, mà lại là rời đi không một tiếng động.

Điều mà những người khác càng không nghĩ tới là, Thẩm Lãng cứ thế biến mất, mà lại là biến mất suốt mấy tháng trời!

Tất nhiên, những điều này bây giờ họ vẫn chưa biết.

Hiện tại họ chỉ biết rằng, điện ảnh Hoa Hạ đã có một cú lội ngược dòng đẹp mắt, và gần như bùng nổ trên mạng xã hội.

Trên Weibo, Thẩm Lãng đã được tung hô lên tận mây xanh.

Họ chẳng những mong chờ doanh thu phòng vé ngày thứ hai, mà còn mong chờ nội dung nửa sau của « Ngày Thanh Trừng » cùng hiệu suất doanh thu phòng vé.

Thời gian nửa tháng.

Tựa hồ.

Cũng chẳng còn xa nữa?

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, như làn gió mát lành thổi qua trang sách.