"Lãng ca..."

"Tới rồi?"

"Ừm, tới rồi... Nghe nói anh chẳng mang hành lý gì cả..."

"Được."

"Lãng ca, đêm nay chúng ta ngủ ở đâu?"

"Ngủ vạ vật ngoài đường..."

"Hả?"

Tào Vũ... Nói sao đây nhỉ? Số phận cậu ta khá lận đận. Là ngôi sao nhí xuất đạo, đến giờ vẫn cứ mờ nhạt, mà tính tình lại thật thà, chân chất. Dù trong "Ngày Thanh Trừng", Tào Vũ được xem là có một bước đột phá đáng kể, nhưng thực tế... Phần lớn sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào kỹ xảo của bộ phim. Ngoài kỹ xảo ra thì chỉ là Phương Long, Thẩm Lãng... Ngay cả Từ Dĩnh tiểu tỷ tỷ, người có chỗ dựa để vào đoàn phim, còn bị cho "ăn hành", huống hồ gì Tào Vũ, một người vô danh tiểu tốt như cậu. Mà nói đi cũng phải nói lại, đúng là "trong suốt" thật. Ý thức thể chẳng phải cũng "trong suốt" đấy ư? Sau khi phim đóng máy, Thẩm Lãng cảm thấy mình thực sự có lỗi với Tào Vũ. Anh đã biến cậu thành một công cụ, vậy mà cuối cùng cậu chẳng thu được gì. Ừm... Ngay cả kịch bản mới của Thẩm Lãng, anh cũng thấy nó cực kỳ hành hạ Tào Vũ. Ngay ngày đầu tiên để Tào Vũ đến, cậu đã phải ngủ vạ vật ngoài đường rồi. Mà không chỉ có thế... Cậu không chỉ phải ngủ đường ngay ngày đầu tiên, mà thậm chí trong một thời gian dài sắp tới, cậu sẽ liên tục phải ngủ vạ vật, thậm chí còn thường xuyên lục lọi rác bên những thùng rác bốc mùi hôi thối, một ngày ba bữa thật sự không thể nào no bụng nổi, còn phải thật sự đi ăn xin ngoài phố. Kiểu trải nghiệm này chắc chắn sẽ chà đạp lòng tự trọng của một người xuống đến tột cùng. Chẳng mấy ai nguyện ý nếm trải điều đó.

"Tào Vũ... Cậu có chấp nhận được không?" Thẩm Lãng nhìn Tào Vũ, chần chừ một lát rồi cuối cùng cũng hỏi câu này.

"Có thể ạ!"

"Trong một tháng tới, tôi muốn thấy một kẻ ăn mày chân chính. Cậu làm được không?" Thẩm Lãng lại dò hỏi: "Da cậu giờ vẫn trắng trẻo lắm, cần phải phong trần hơn một chút. Vậy nên, cậu sẽ phải chịu rất nhiều khổ sở, cậu sẽ giống hệt một kẻ ăn mày thực thụ..."

"Được ạ, chỉ cần có thể diễn tốt nhân vật thì những điều này không sao cả."

"Tốt!"

Đêm khuya, trời đã về khuya. Một thân ảnh rách rưới, bước đi tập tễnh rời khỏi căn phòng Thẩm Lãng thuê. Thân ảnh đó cứ thế ngồi co ro nơi góc phố, lặng lẽ ngắm nhìn thành phố này, nơi bề ngoài phồn hoa nhưng ẩn chứa nét cô độc, lạnh lẽo. Cậu thấy vài người đang đánh bài dưới ánh đèn đường. Cậu do dự một lúc, rồi chầm chậm bước về phía đó. Bên cửa sổ, Thẩm Lãng nhìn Tào Vũ bị đám người kia xua đuổi, rồi lại ngập ngừng di chuy���n sang một góc khác, ngồi co ro. Thẩm Lãng nhắm mắt lại.

...

Bình minh hé rạng. Thành phố ồn ào, bừng sáng một tia nắng ban mai.

"Tiệm mì Bắc Phong"

"Ông chủ, cho tôi hai cái bánh quẩy..."

"À, giờ chưa có bánh quẩy bán đâu."

"Chẳng ph���i đây có hai cái bánh quẩy sao?"

"Hai cái bánh quẩy này không bán."

"Hả? Không bán thì để làm gì? Làm vật trang trí à?"

"Ha ha, cứ để đấy, mai lại bán."

"Thôi được."

Hôm nay, trong "Tiệm mì Bắc Phong" ngoài những tô mì buổi sáng, có thêm hai cái bánh quẩy. Rất nhiều người ra vào nhìn thấy hai chiếc bánh quẩy này đều muốn mua thử. Thế nhưng, ông chủ chỉ lắc đầu, cười ha hả nói không bán. Thi thoảng ông lại nhìn hai chiếc bánh quẩy với vẻ thích thú. Vài vị khách vào ăn mì thấy thái độ của ông chủ liền không nói gì, chỉ lắc đầu. Ông chủ bị chập mạch rồi à? Hai cái bánh quẩy bày ra mà không bán, hơn nữa, vừa làm mì vừa tủm tỉm nhìn chúng... Chẳng phải là có bệnh sao? Một tia nắng bình minh chiếu lên khuôn mặt ông chủ, ông nở nụ cười ấm áp, tiếp tục làm ra từng bát mì nóng hổi. Đến khi buổi sáng trôi qua, quán vắng khách, Thẩm Lãng mới bước vào.

"Chú Chương..."

"Thẩm đạo, đến rồi à?"

"Ừm, cho cháu một tô mì..."

"Được rồi."

"Hai cái bánh quẩy này trông đẹp ghê..."

"Ha ha, phải đó, còn thơm nữa chứ..."

Ông chủ cười rất vui vẻ, và trong lời nói của ông ẩn chứa sự dịu dàng, hiền hậu khó tả mà ngay cả Thẩm Lãng cũng không thể hình dung hết. Dưới ánh mặt trời, Thẩm Lãng vô thức gật đầu. Trong cái nơi đầy rẫy sự u tối, sa đọa này, dù ông chủ không phải đấng cứu thế, nhưng lại tựa như một tia sáng... Tia sáng này dường như đã chiếu rọi rất nhiều điều thầm kín. Ăn hết bát mì xong, Thẩm Lãng do dự một lúc, rồi đứng dậy nhìn ông chủ.

"Chú Chương..."

"Sao thế Thẩm đạo?"

"Cháu muốn để Tiểu Thất đóng một vai trong phim mới của cháu, được không chú? Chính là chuyện cháu từng kể với chú, về những trải nghiệm của chú vài năm trước, để làm một bộ phim..."

"À, cái này..." Ông chủ nghe vậy thì ngớ người ra, do dự rất lâu rồi mới lắc đầu: "Không được đâu... Thằng bé không đóng phim được đâu."

"Ầm!"

"Oa oa oa..."

Ngay khi ông chủ vừa dứt lời, một tiếng động mạnh vang lên từ bên cạnh, kèm theo đó là tiếng khóc oa oa. Nghe tiếng khóc, ông chủ biến sắc mặt, vội vàng lê bước chạy về phía sau. Thẩm Lãng cũng lập tức chạy theo.

...

Tiếng khóc chính là tiếng của Tiểu Thất. Thằng bé nằm rạp trên mặt đất, khóc vô cùng thảm thương. Một tay thằng bé nắm chặt một chiếc bánh quẩy méo mó, còn dưới đất là từng mảnh bánh quẩy vỡ vụn, như thể bị vò nát. Rồi, thằng bé vừa khóc vừa nhặt những mảnh bánh quẩy đó, hoàn toàn chẳng để ý đến vết máu trên trán. Xa xa bên cạnh, một đám trẻ con không ngừng vung tay, dường như muốn đánh thằng bé. Trong số đó, vài đứa trẻ còn cầm những viên đá nhỏ, nhìn thằng bé như thể đang nhìn một thứ quái dị.

"Quái vật..."

"Quái vật, quái vật..."

"Mày đừng đến đây, quái vật..."

"Quái vật mắt nhỏ, đừng đến đây, không thì tụi tao ném đá đấy!"

"..."

Xung quanh chỉ toàn những tiếng la ó của bọn trẻ. Ông chủ nhanh chóng chạy tới. Thấy con mình ngồi dưới đất, đầu chảy máu, ông lập tức lo lắng đến run rẩy cả người, vội vàng lấy băng dán cá nhân dán vào vết thương cho con.

Lúc này...

"Đến rồi, đến rồi... Bố của quái vật đến rồi..."

"Oa oa, bố quái vật đến rồi!"

"..."

Bọn trẻ thấy ông chủ chẳng những không sợ hãi, mà còn nhảy nhót, vung vẩy những viên đá, ra vẻ chỉ cần ông chủ tiến tới, chúng sẽ ném đá. Ông chủ liếc nhìn đám trẻ con kia, chẳng nói gì, chỉ cúi đầu xuống, cùng "Tiểu Thất" cần mẫn nhặt từng mảnh bánh quẩy trên đất. Vừa nhặt, vành mắt ông đỏ hoe, tay run run chạm vào vết thương đang rỉ máu trên đầu thằng bé.

"Sao con lại chạy ra ngoài!"

"Bố đã dặn con không được ra ngoài rồi mà..."

"Chúng ta về thôi, chúng ta đừng đi ra ngoài nữa, tối mình hãy ra..."

"Chúng ta không giống như bọn chúng... Con không hiểu sao?"

"..."

Thấy cảnh này, Thẩm Lãng híp mắt lại. Đúng lúc chuẩn bị tiến tới, đột nhiên từ một bên khác, một người phụ nữ chạy tới, cô ta cầm cây chổi lao về phía đám trẻ. Thấy người phụ nữ, đám trẻ sợ hãi, vội vàng giải tán ngay lập tức.

"Ông Chương này... Tôi đã nói với ông rồi, không thể hiền lành với mấy đứa nhỏ này, chúng nó là đồ hư đốn mà..."

"Trẻ con không hiểu chuyện, lớn lên rồi sẽ hiểu thôi. Chúng nó không phải đồ hư đốn, mỗi đứa trẻ sinh ra đều tốt cả. Tiểu Thất, chúng ta về thôi. Đi thôi, sau này đừng ra ngoài ban ngày nữa, tối mình hãy ra. Bố đưa con đi cưỡi ngựa nhé?"

"Ông Chương, tôi... Đưa thằng bé đi bác sĩ đi?"

"Không sao đâu, không sao đâu, sẽ ổn thôi. Tiểu Thất sợ bệnh viện, tôi sẽ gọi điện cho bác sĩ."

"À... Tôi làm việc ngay sát vách đây, nếu chú có việc gì, tôi có thể trông giúp thằng bé..."

"Không sao đâu, không cần đâu... Không có chuyện gì đâu, tôi không vội."

"..."

Người phụ nữ nhìn ông chủ kéo thằng bé đi, còn thằng bé thì lưu luyến không rời nhìn theo bóng những đứa trẻ đã đi khuất, vành mắt đỏ hoe. Chờ đến khi ông chủ kéo thằng bé vào trong, người phụ nữ lại lắc đầu.

"Ai..." Sau một tiếng thở dài, người phụ nữ cầm cây chổi rời đi. Thẩm Lãng đứng tại chỗ nhìn người phụ nữ, rồi lại nhìn bóng lưng ông chủ... Cuối cùng, anh nhìn những mảnh bánh quẩy vỡ vụn trên đất. Có lẽ... Thằng bé muốn chia sẻ chiếc bánh quẩy tự làm với những đứa trẻ kia. Nhưng... Nó không biết rằng, nó và bọn chúng khác biệt.

...

"Tiểu Thất... Thằng bé muốn chơi với những đứa trẻ khác."

"Nhưng những đứa trẻ khác làm sao có thể chơi với một đứa bé như thằng bé? Mỗi lần ra ngoài, thằng bé đều bị bọn chúng bắt nạt. Thế nhưng, nó không chịu nghe lời, cứ nhất định đòi đi tìm đám trẻ con đó..."

"..."

Ông chủ giúp Tiểu Thất sơ cứu vết thương xong, rồi quay sang Thẩm Lãng, lắc đầu.

"Ông chủ, chú có nghĩ đến việc cho thằng bé đi học ở trường chuyên biệt không? Có lẽ ở đó, nó có thể tìm thấy những người bạn giống mình, biết đâu sẽ vui vẻ hơn?"

"Trước kia cũng có đi rồi, nhưng ở đó thằng bé không chịu được, cứ khóc mãi. Khi tôi đến đón nó vào buổi tối, nó khóc đến cuống họng đều câm, cô giáo bảo cả ngày nó không ăn cơm, ai ôm nó cũng khóc. Sau đó, tôi đành phải đưa thằng bé về và mang theo bên mình. Chờ đến khi thằng bé lớn dần, tôi cũng đành từ bỏ ý định đó. Giờ đây, tôi chỉ muốn giữ nó bên mình, từ từ nuôi nấng, rồi sau này, tôi sẽ để dành thêm cho nó một khoản tiền, và..."

"Và sau đó?"

"Tôi nhất định phải sống lâu hơn một chút, ít nhất là phải chờ đến khi Tiểu Thất có thể vào viện dưỡng lão."

"..."

Ông chủ nở một nụ cười khi nói đến đây. Còn Thẩm Lãng, khi thấy nụ cười ấy, anh trầm mặc.

"Vừa rồi cô kia hình như có ý với chú..."

"Ai, Thẩm đạo, đừng có trêu tôi chứ. Với tình cảnh của tôi và Tiểu Thất, tôi không thể làm lỡ dở người ta được... Thôi, Thẩm đạo, tôi còn phải lo việc làm ăn."

"Ừm, tôi có thể ở lại với Tiểu Thất một lát không?"

"Thẩm đạo, cái này... Không hay đâu, không hay đâu..." Ông chủ nghe vậy thì không ngừng lắc đầu, vẻ mặt vẫn còn chút cảnh giác với Thẩm Lãng.

"Ồ." Thẩm Lãng gật đầu, đi ra ngoài từ buồng trong. Nhìn ông chủ tiếp tục mỉm cười và kéo sợi mì, Thẩm Lãng lặng lẽ rời khỏi tiệm mì. Tính cách ông chủ rất kiên cường, Thẩm Lãng không thể giúp ông bất cứ điều gì, mà ông cũng không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào từ Thẩm Lãng. Sau đó, Thẩm Lãng bắt một chiếc taxi, đi đến "trường giáo dục đặc biệt" cách đó không xa. Anh đứng ở cổng "trường giáo dục đặc biệt" rất lâu. Nhìn từng tốp trẻ em vui đùa chạy nhảy, anh hơi nhập thần. Trong đầu anh nghĩ về kịch bản sắp tới. Đúng lúc này, điện thoại di động của anh reo lên.

"Alo?"

"Thẩm Lãng, anh đang ở đâu?"

"À? Sở Hòa?"

"Tôi đang ở Thâm Quyến, còn anh đâu?"

"À, sao em cũng tới đây?"

"Thì đến xem thôi, vừa đóng phim xong nên muốn xả hơi một chút, sao hả?"

"Không sao, tôi đang quay về... Ở tiệm mì Bắc Phong... Em giữ ý tứ một chút, rất dễ bị người khác nhận ra đấy."

"Được, tôi biết rồi..."

...

Khi Thẩm Lãng một lần nữa bước vào "Tiệm mì Bắc Phong". Anh lại nghe thấy tiếng bọn trẻ. Tiểu Thất, với miếng băng dán cá nhân trên đầu, đang run rẩy cầm một chiếc bánh quẩy mới chiên vàng qua lỗ hổng trên ô cửa sổ phía sau, nở một nụ cười nhìn đám trẻ vẫn nhìn cậu bé như nhìn quái vật. Dường như... Thằng bé chẳng hề để tâm đến những trận đòn roi trước đó.

"Ăn, ăn... Tớ... Bạn... Ngon..."

"Tớ..."

"..." Truyen.free là nơi nắm giữ độc quyền bản dịch này.