Có lẽ...

Cậu bé chỉ muốn mang những điều tốt đẹp nhất đến cho những "người bạn" của mình.

Mà bánh quẩy...

Có lẽ là thứ chân thật nhất cậu bé có.

Đáng tiếc.

Trong mắt những đứa trẻ khác, dáng vẻ cậu bé cầm bánh quẩy trông chẳng khác nào một gã hề cầm gậy.

Trông vô cùng buồn cười.

Như thể đang nhìn một con quái vật trèo trong phòng vậy...

"Ha ha ha ha..."

"Thằng này... ha ha ha."

"Tụi mày xem nó có giống con khỉ bị nhốt trong lồng không, mà lại là loại khỉ to ấy chứ?"

"Ha ha ha..."

Xung quanh toàn là tiếng cười ha hả...

Lũ trẻ nhìn "Tiểu Thất" như nhìn một quái vật.

Mấy đứa bé lén lút bắt chước điệu bộ khờ khạo của "Tiểu Thất", vừa đi vừa làm ở ven đường.

"Tiểu Thất" thấy những đứa trẻ này cười vui vẻ, cậu bé cũng bật cười "ha ha ha" theo, thỉnh thoảng lại vẫy vẫy chiếc bánh quẩy trong tay...

Nhưng lúc này, ngay cả đầu cậu bé còn không thể thò ra khỏi cửa sổ, làm sao mà bò ra ngoài được?

"Bành!"

Khi cậu bé đang rất nghiêm túc định làm gì đó, cơ thể loạng choạng, rồi ngã nhào xuống đất. Nhưng lần này, bánh quẩy không rơi mà được cậu bé cẩn thận giơ lên cao.

Khi cậu bé rất khó khăn để đứng dậy...

Lũ trẻ đã bị cô (hay dì) kia cầm chổi đuổi đi.

Cậu bé "y y nha nha", tha thiết gọi từ trong phòng. Một cánh cửa đơn giản, vậy mà cậu bé loay hoay mãi cũng không mở được.

Thẩm Lãng nhìn Tiểu Thất, rồi cúi xuống.

"Tiểu Thất... Bọn chúng sẽ làm đau con, con có muốn ra ngoài không?"

"Con... con... bạn... ê a..."

"..."

Thẩm Lãng nhìn "Tiểu Thất" cố gắng muốn nói chuyện, nhưng lại không thốt ra được một câu hoàn chỉnh. Cậu bé cố sức chỉ vào bánh quẩy, đôi tay vẫn run rẩy không ngừng. Cuối cùng, Thẩm Lãng cũng gật đầu.

"Vậy thì chúng ta, mở cửa nhé..."

Thẩm Lãng chậm rãi mở cửa. Ánh chiều tà cuối ngày hắt lên khuôn mặt "Tiểu Thất". "Tiểu Thất" vui vẻ bước ra ngoài, "y y nha nha" muốn tìm những "người bạn" của mình.

"Cậu đang làm cái gì vậy!"

Chương lão bản vừa làm xong việc ở phía trước, thấy cảnh này liền trừng to mắt, vội vàng chạy tới định kéo "Tiểu Thất" lại.

"Chương thúc... Chú định để cả đời nó cứ thế mà sống như một con khỉ ư?" Thẩm Lãng nhìn Chương lão bản, rồi ngăn ông lại!

"Cậu nói cái gì! Tiểu Thất không phải con khỉ, cậu... cậu... Nó không phải con khỉ... Nó là người, giống như chúng ta, một người bình thường!" Ông chủ vô cùng kích động trừng mắt nhìn Thẩm Lãng, gần như siết chặt nắm đấm, vành mắt đỏ hoe.

Ông ấy vốn hiền lành.

Nhưng trong tính tình hiền lành ấy, ông vẫn không kìm được mà lớn tiếng với Thẩm Lãng.

"Chương thúc... Nó cần bạn bè..." Thẩm Lãng bình tĩnh nhìn ông chủ, rồi quay đầu nhìn "Tiểu Thất" đang cẩn thận bảo vệ chiếc bánh quẩy khi tìm kiếm bạn bè dưới ánh tà dương.

"Cậu... Thẩm đạo, cậu có biết không, lũ nhóc kia, chúng sẽ đánh nó, "Tiểu Thất" sẽ bị thương... Nó đã bị thương không biết bao nhiêu lần rồi. Lúc chúng tôi vừa đến đây, nó đã..."

"Nó chẳng lẽ không biết đau sao?"

"Đương nhiên là nó biết đau chứ!"

"Vậy tại sao, nó biết đau, mà vẫn cứ như vậy? Dù chú có nhốt nó ở đây, nó vẫn sẽ khao khát được tiếp xúc với mọi người thôi?" Thẩm Lãng không quay đầu lại, vẫn nhìn "Tiểu Thất" đang "y y nha nha" không ngừng tìm kiếm bạn bè của mình.

"Tôi..."

"Chú từng nói, chính Tiểu Thất đã giúp chú từ một kẻ ăn xin trở thành một người đàn ông đúng nghĩa. Chú còn nói, Tiểu Thất tựa như một tia sáng... Nụ cười của nó rất đẹp... Nếu nó là một tia sáng, thì tại sao nó không thể soi sáng cho những người khác? Nó, cũng phải có bạn bè chứ!" Thẩm Lãng tiếp tục nhìn "Tiểu Thất".

Ông chủ đờ đẫn...

Ông ấy đột nhiên không thốt nên lời.

Trời dần tối.

"Tiểu Thất" vẫn đang tìm những "người bạn" của mình.

Nhưng đáng tiếc, lũ trẻ đã về hết.

"Tiểu Thất" đứng ngây tại chỗ, ánh mắt không giấu nổi vẻ thất vọng, rồi lại loạng choạng quay về.

Ông chủ ôm lấy "Tiểu Thất", nhưng ánh mắt thằng bé lại dán chặt vào chiếc chảo lớn rán bánh quẩy ở đằng xa.

"Cha... làm việc!"

"..."

Nghe đến đây, ông chủ đột nhiên không kìm được nước mắt.

Cậu bé khao khát...

Cậu bé khác biệt, và cậu bé cũng biết mình khác biệt...

Có lẽ, cậu bé cảm thấy thất vọng, nhưng chưa bao giờ từ bỏ.

Đêm xuống.

Sở Hòa không kìm được mà nhìn theo cảnh tượng này, vành mắt bất giác đỏ hoe...

Chiếc chảo lớn tiếp tục sôi dầu nóng. Tiểu Thất cứ thế đơn giản và chậm rãi, cẩn thận từng chút một cho bột vào chảo.

Nghe tiếng "phốc phốc" và nhìn thấy bánh quẩy dần chuyển màu vàng óng... cậu bé lại "ha ha ha" bật cười.

Ông chủ thì ở một bên hỗ trợ khống chế lửa.

...

"Thẩm Lãng, rốt cuộc anh muốn quay câu chuyện gì vậy?"

"Về câu chuyện của họ thôi."

"Thẩm Lãng, anh nói xem, Tiểu Thất phải trải qua bao nhiêu điều nữa mới có thể có bạn bè? Một đứa trẻ bình thường, liệu nó có thể kết bạn được không? Hay là chúng ta giúp nó một chút, nói chuyện với lũ trẻ kia... Hoặc là cải thiện điều kiện sống của nó, rồi sau đó..."

"Sở Hòa, chúng ta làm như vậy, lại là sự thiếu tôn trọng lớn với thằng bé..."

"Tại sao? Chúng ta cố gắng hết sức giúp nó, tại sao lại là thiếu tôn trọng?"

"Nó không cần sự giúp đỡ của chúng ta. Sự can thiệp của chúng ta lúc này chẳng khác nào vẽ rắn thêm chân, thậm chí là một sự xúc phạm đối với tấm lòng chân thành của nó. Hiện thực tuy tàn khốc, nhưng nó không cần một tình bạn bị lừa dối..." Dưới ánh đèn đường mờ mịt, Thẩm Lãng bình thản nói.

"Làm sao anh biết?"

"Ánh mắt nó nói cho tôi biết."

"..."

Ngay lúc này, Sở Hòa nhìn Thẩm Lãng.

Thẩm Lãng nói chuyện rất bình tĩnh, nhưng toát ra một sự chín chắn không hợp với lứa tuổi.

Sự chín chắn này vô cùng cuốn hút, Sở Hòa từ nhỏ đến lớn chưa từng gặp một người nào như thế.

Đôi mắt anh ấy dường như có thể thấu rõ mọi chuyện.

"Thế nào?"

"Có ai nói mắt anh đẹp không?"

"Có người từng nói rồi..."

"Ai?"

"Từ Dĩnh."

"..."

Nghe câu này, Sở Hòa nhất thời không biết nói gì.

...

Ngày hôm sau, quầy bánh quẩy vốn dĩ không bán, nay cuối cùng cũng bắt đầu bày bán.

Nhưng số lượng bán ra rất ít, chỉ vỏn vẹn năm chiếc...

Nhiều khách đã ăn hết bánh quẩy thắc mắc tại sao ông chủ không rán thêm.

Chiếc bánh quẩy này dường như rất ngon, một vài người còn gợi ý ông chủ nên xay thêm chút sữa đậu nành, bánh quẩy với sữa đậu nành thì đúng là tuyệt phối.

Nhưng...

"Một ngày, có lẽ chỉ có bấy nhiêu thôi..."

"Ngày mai muốn ăn thì phải nhanh chân..."

"Ha ha, các vị ăn sớm chút, về nhà sớm đi, đừng nán lại đây mãi..."

"..."

Nhìn ông chủ vui vẻ như vậy, tất cả khách hàng đều tự hỏi liệu ông có bị hâm không, hay đang dùng chiêu tiếp thị khan hàng.

Đương nhiên, không ai thấy phía sau, có một đứa trẻ không lớn đang loạng choạng cố gắng làm những việc đơn giản nhất...

Họ càng không biết, trong bóng tối, một tia sáng yếu ớt đang dần le lói.

Trên con phố cạnh Tam Hòa, thỉnh thoảng lại vang lên những lời cãi vã của các nhân vật quyền thế và giới môi giới...

Không ai chú ý đến một kẻ ăn mày đang lê chân, từng bước một đi qua đây.

Nơi đây có quá nhiều người như thế.

Có người sống trong nhung lụa, có người trải qua đủ thứ ấm lạnh của kiếp người...

Những người tình nguyện vẫn không mệt mỏi khuyên giải những nhân vật lớn kia...

Nhưng đổi lại chỉ là những tiếng cười khinh khỉnh.

Họ quả thật có tay có chân đấy chứ.

Nhưng...

Trang Tử không phải cá, làm sao biết cá có vui ư?

Ở nơi phồn hoa sáng rỡ, mọi người khoác lên mình hào quang chói lọi, sang trọng lộng lẫy, và ánh mắt họ vĩnh viễn chỉ hướng về phía những điều càng sang trọng, lộng lẫy hơn phía trước...

Mỗi người đều đang trải qua cuộc sống của mình.

Mỗi ngày, điều Thẩm Lãng làm là đứng ở cửa sau, lặng lẽ nhìn Tiểu Thất tự mình mở cửa sau, một hành động mà anh cho là tàn nhẫn nhất.

...

"Bạn ơi, ê a, ăn..."

"..."

"Ngon..."

"..."

"Ăn..."

Ngày tháng cứ thế trôi đi.

Tiểu Thất vẫn kiên trì, khao khát những người bạn của mình.

Mỗi ngày, cậu bé chỉ nhận được sự chế giễu. Thỉnh tho��ng, mọi người còn làm đủ trò "mặt quỷ" trước mặt cậu, bắt chước dáng đi lảo đảo, xiêu vẹo của cậu...

Đương nhiên, vẫn sẽ có những đứa trẻ ném đá vào cậu...

Khi bị thương, cậu bé cũng sẽ òa khóc lớn trước mặt lũ trẻ...

Ông chủ đã không thể chịu đựng nổi, cho rằng đây là một sự tra tấn đối với Tiểu Thất và cả chính mình.

Nhưng Tiểu Thất, sau khi khóc xong, ngày hôm sau vẫn như người không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục "ha ha ha" cười theo lũ trẻ.

Dường như, nụ cười ấy có thể đặt mọi khó khăn dưới chân.

Thậm chí, Thẩm Lãng có thể nhìn thấy trong ánh mắt Tiểu Thất rằng dù khổ sở, cậu bé vẫn có được những giây phút vui vẻ ngắn ngủi.

Dù không hiểu tiếng cười chế giễu của người khác rốt cuộc là loại cười gì...

Nhưng cậu bé chính là rất vui vẻ.

Dần dần...

"Cố lên, Tiểu Thất!"

"..."

Thẩm Lãng đã nhiều lần chứng kiến cảnh Tiểu Thất tự mình mở cửa và loạng choạng vui sướng chạy ra ngoài.

Dần dần...

Những đứa trẻ ném đá bắt đầu ít dần. Đương nhiên, những k��� chế giễu, bắt chước điệu bộ của cậu bé thì vẫn còn rất nhiều...

Tiểu Thất vốn hay khóc khi về nhà, giờ đây khi trở về lại mang theo tiếng cười, chỉ là chiếc bánh quẩy trong tay vẫn luôn bị bóp nát bươm.

Cậu bé như một kẻ dị biệt, nhưng lại không hề nghĩ mình là như vậy.

Nửa năm trôi qua rất nhanh...

Lại một buổi chiều tà, khi những đứa trẻ khác đã về hết, Tiểu Thất cũng như mọi ngày, loạng choạng trở về.

Nhưng ngay lúc này...

"Mày... tại sao cứ vui vẻ mãi thế..."

"Bạn... ăn ngon..."

"Ăn cái này có vui không?"

"Ngon... ngon!"

"Mày, không phải quái vật..."

"Không... Bạn... Tôi... ăn ngon!"

Một cậu bé nhút nhát chậm rãi tiến đến, nhìn Tiểu Thất.

Mà Tiểu Thất cố sức vẫy chiếc bánh quẩy, vui vẻ cố gắng gật đầu liên tục.

Sau đó...

Cậu bé nhút nhát cẩn thận đón lấy bánh quẩy, cắn một miếng.

"Hình như, ngon thật..."

"Ừm... Bạn, bạn..."

"Sao mày lại không giống bọn tao..."

"Tao... tao bệnh... tao... ha ha ha."

"..."

Cậu bé nhút nhát và Tiểu Thất ngồi trên đất, cùng nhau ăn bánh quẩy, cùng nhau "ha ha ha" bật cười.

Trong phòng, ông chủ toàn thân run rẩy, khóc không thành tiếng.

Giờ khắc này...

Trong màn đêm đen tối...

Một tia sáng rực rỡ lóe lên, tựa như sao băng.

Đêm càng tăm tối, ánh sáng càng rực rỡ; thế giới càng lạnh giá, ngọn lửa càng ấm áp.

Thẩm Lãng thấy cảnh này, thở phào nhẹ nhõm.

Trên thực tế, mỗi lần để Tiểu Thất đi ra ngoài, đồng thời trao cho cậu bé hy vọng, anh lại cảm thấy mình thật tàn nhẫn.

Có đôi khi, anh cảm thấy mình hơi tự phụ...

Nhưng bây giờ...

Cố lên!

Tiểu Thất!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.