(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 296: Thẩm đạo, hiện tại đổi ta tìm ngươi! ( Canh 1! )
"Từ rất lâu về trước..."
"Khoảng chừng hồi tôi học tiểu học, khi đó, thầy cô trong trường hỏi rất nhiều bạn trong lớp rằng, giấc mơ của các em là gì, và tương lai các em muốn trở thành người như thế nào..."
"Khi ấy, rất nhiều bạn đều trả lời muốn làm nhà khoa học, nhà toán học, hay nhân viên bán hàng..."
"Khi thầy cô hỏi tôi, tôi sững người, chợt không biết mình nên làm gì. Giấc mơ... cái từ ấy, thật sự, đối với tôi mà nói, nó quá đỗi xa vời..."
Đeo cặp kính thanh lịch. Nở một nụ cười nhàn nhạt. Trên sân khấu, Thẩm Lãng nhìn ngắm tất cả mọi người, đối diện với muôn vàn ánh mắt đổ dồn về mình, nhưng không hề có chút luống cuống nào. Không những thế, mọi người không hiểu sao lại nảy sinh một suy nghĩ. Hắn đứng trên sân khấu, thì sân khấu này như thể thuộc về hắn, hắn là nhân vật chính duy nhất.
"Dù tôi vẫn luôn nói chuyện giấc mơ với rất nhiều người, nói chuyện về cuộc đời, thậm chí ngay cả khi tôi chẳng có một đồng xu dính túi, tôi đã từng tìm đến Hoàng lão sư, Trương lão sư để trò chuyện về giấc mơ... Nhưng mà, hai vị lão sư, tôi thật lòng xin lỗi, tôi đã từng nghĩ rằng đó chính là giấc mơ của mình: khiến kịch bản có thể biến thành phim, và bộ phim có thể kiếm tiền – đó là giấc mơ."
"..."
Màn hình chuyển cảnh xuống phía dưới, nơi Hoàng Ba và Trương Nhã đang ngồi. Cả hai hôm nay đều có mặt. Hoàng Ba và Trương Nhã không khỏi hồi tưởng lại chuyện Thẩm Lãng từng tìm đến họ để thuyết phục đầu tư. Tình cảnh năm ấy, rõ mồn một trước mắt... Họ nằm mơ cũng không nghĩ ra, vào giờ khắc này, Thẩm Lãng có thể đứng trên một sân khấu như thế này.
"Sau này, tôi phát hiện, đây không phải giấc mơ của mình, hay nói đúng hơn, nó chỉ là một mục tiêu mà thôi..."
"Mấy tháng sau, tôi đã thực hiện được mục tiêu này..."
"Tôi đã thực hiện mục tiêu này, sau đó, cùng những người anh em của mình, chúng tôi chậm rãi bước đi trên con đường hiện thực hóa ước mơ..."
"..."
Khóe miệng Thẩm Lãng nở nụ cười, và nụ cười ấy càng lúc càng rạng rỡ khi anh nhìn xuống từng người bên dưới. Dưới ánh đèn, tất cả mọi người đều cảm thấy người thanh niên này toát ra một cảm giác kiêu ngạo, ngông cuồng khó tả.
"Tôi đã từng có lúc, không biết rốt cuộc giấc mơ của mình là gì..."
"Vào năm 2013, có một quãng thời gian, tôi thật sự rất đỗi mệt mỏi..."
"Tôi từng mơ hồ nhìn những con đường, cảm thấy mỗi người đều có việc của riêng mình để làm, mỗi người dường như đều có một phương hướng, nhưng, phương hướng của tôi là gì?"
"Tôi chợt hoài niệm về quãng thời gian ấy, trong quãng thời gian đó, tôi cùng ba người anh em ký túc xá, mỗi ngày thức đêm chơi game..."
"Khụ, khụ, hình như đã quá giờ rồi... Thật có lỗi, đã đến lúc nhường lại sân khấu..."
Người dẫn chương trình Tần Dao đứng cạnh ho nhẹ một tiếng. Thẩm Lãng sững sờ, sau đó vội vàng gật đầu.
"Tóm lại, cảm ơn tất cả mọi người, cảm ơn tất cả anh em, cùng các vị lãnh đạo..."
"..."
Trên sân khấu, bài phát biểu nhận giải của Thẩm Lãng chỉ mới nói được một nửa, ngay lúc mọi người đang say sưa lắng nghe thì đột ngột dừng lại. Tất cả mọi người tròn mắt nhìn Thẩm Lãng cầm trên tay giải Biên kịch xuất sắc nhất, sau đó vội vã rời khỏi sân khấu. Tiếng vỗ tay vang lên... Sau đó, lại có chút xôn xao. Cứ như thể anh ta nói được nửa chừng rồi bỏ dở, khiến ai nấy hụt hẫng.
"Chết tiệt, Lãng ca, anh nói hết đi chứ!"
"Đang nghe hay thì thôi, anh nói đến một nửa thế này thì khó chịu thật."
"Lãng ca, anh nói tiếp đi chứ..."
"Móa, nói dở dang thế này, là sao vậy?"
Trên mạng, một đám cư dân mạng đột nhiên "nổ phun", họ như thể gặp ma mà nhìn chằm chằm cảnh tượng Thẩm Lãng đang phát biểu nhận giải thì nói dở dang rồi rời đi. Cái cảm giác dở dang này, thật sự khiến người ta khó chịu vô cùng...
...
Lễ trao giải Kim Kê tiếp tục diễn ra. Giải thưởng tiếp theo là hạng mục Phim tài liệu xuất sắc nhất. Trong hạng mục Phim tài liệu xuất sắc nhất, "Thế giới chỉ có Thánh thần biết" đã không được đề cử. Mặc dù vậy, một bộ phim khác ra đời cùng thời điểm là "Cỏ mọc én bay Bạch Lộ thôn" lại nhận được đề cử. Đạo diễn: Thẩm Lãng. Khách mời trao giải: Dương Vinh. Sau đó, trên màn hình lớn chiếu từng đoạn phim ngắn, cuối cùng, khi những hình ảnh về dòng nước, hồ nước, hoa cỏ cây cối của Bạch Lộ thôn dừng lại, Tần Dao công bố người thắng giải là Thẩm Lãng. Khi ánh đèn chiếu thẳng vào mặt Thẩm Lãng, anh lại đứng lên, chỉnh trang lại quần áo một chút, cười hì hì rồi bước lên sân khấu. Dưới ánh đèn sáng chói... Dựa theo lệ cũ, nhận chiếc cúp từ tay Dương Vinh xong, Thẩm Lãng gửi lời cảm ơn đến ban tổ chức và tất cả mọi người. Cảm ơn xong xuôi...
"Mặc dù, điều này có lẽ không được đúng đắn cho lắm, và những gì tôi sắp nói có thể sẽ bị che giấu, nhưng mà, thời gian vui vẻ nhất của tôi hiện tại, chính là những ngày tháng đại học mỗi ngày lên mạng chơi game, ăn mì tôm, và trượt môn..."
"Khi đó tốt biết bao, không có mục tiêu, không có phương hướng, mỗi ngày cứ thế mà sống mơ mơ màng màng. Những kế hoạch lớn lao, những lý tưởng cao đẹp gì đó, tất cả đều không có..."
"..."
Điều khiến mọi người trợn mắt há hốc mồm đã xảy ra. Thẩm Lãng tiếp tục màn "khoe khoang" từ bài phát biểu nhận giải Biên kịch xuất sắc nhất của mình. Anh ta ngang nhiên bắt đầu thả lỏng bản thân, hồi tưởng lại chút chuyện "lướt mạng vui vẻ".
"Trên thực tế, bản tính con người là như vậy, cố gắng thì rất vất vả, nhưng không cố gắng thì lại thật sự cực kỳ khoái lạc..."
"Ngay lúc đó tôi cảm thấy, tôi chắc là một người vui vẻ theo kiểu đó. Giấc mơ cái thứ đồ chơi này dù sao tôi cũng chẳng có, cứ thế mà lăn lộn thôi. Mà lại, cái nghề này lăn lộn thì khó khăn biết bao, làm không khéo, cố gắng hết sức cũng chẳng được gì, phải không? Thế là... tôi cứ thế mà xuôi theo, xuôi theo..."
"Sau này, tôi chợt..."
"À, lại quá giờ rồi sao?"
"Được rồi..."
"..."
Bài phát biểu nhận giải lại đột ngột dừng lại. Tiếng vỗ tay vang lên. Dương Vinh nhìn Thẩm Lãng, nhất thời lại không biết nên nói gì. Sau đó, dưới ánh mắt của cả đám cư dân mạng câm nín và khán giả đồng loạt "nhức cả trứng", Thẩm Lãng cầm cúp vội vã đi xuống. Người trẻ tuổi này thật là không có võ đức gì cả! Rất nhiều đạo diễn gạo cội thở dài một hơi thật sâu. Vì sao lại có cảm giác như Thẩm Lãng đã biến buổi lễ trao giải thành sân khấu diễn thuyết riêng của mình vậy? Sau khi Thẩm Lãng xuống sân khấu... Một tiết mục biểu diễn qua đi, ngay sau đó, lại bắt đầu trao giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Giải này, Thẩm Lãng không có bất cứ liên quan nào. Không hề nghi ngờ... Chu Phúc của "Ngược Dòng Thời Đại" vội vã bước lên sân khấu... Thậm chí một diễn viên tầm cỡ quốc tế như anh ấy mà không giành được giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, thì giải này có lẽ cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Sau khi Chu Phúc lên sân khấu, anh ho nhẹ một tiếng.
"Tôi có một giấc mơ..."
"Từ rất lâu về trước, tôi chỉ là một người giao đồ ăn. Nếu như lúc ấy biển quảng cáo của công ty Thẩm đạo không đập vào xe điện của tôi, thì bây giờ tôi vẫn đang giao đồ ăn, trên thực tế..."
"..."
Tất cả mọi người nhìn Chu Phúc trên sân khấu, sau đó lại nhìn Thẩm Lãng đang ung dung tự tại dưới khán đài! Mẹ nó, một đám người cảm thấy mọi sự chú ý đều bị toàn bộ "tân binh" này cướp mất rồi. Vào giờ khắc này, trong đầu khán giả và cư dân mạng chỉ có... "Tôi có một giấc mơ..." Câu nói này, còn những thứ khác, họ thậm chí đều không nhớ rõ.
"..."
Chu Phúc xuống sân khấu. Sau khi xuống sân khấu, tiếp đến là giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất... Tiểu thư Từ Dĩnh căng thẳng đến tột độ... Đạo diễn Lý Cốc Dương của "Đồng Tước Lâu" cũng chăm chú nhìn vào giải thưởng này. Thêm một giải thưởng nữa, "Đồng Tước Lâu" cũng coi như thành công viên mãn. Sở Hòa ngược lại thì hoàn toàn không có bất kỳ suy nghĩ gì. Cô cứ thế bình tĩnh nhìn nội dung cốt truyện liên quan đến vai Vu Nữ của mình trong "Thế giới chỉ có Thánh thần biết", cùng với cảnh gào thét cuồng loạn của mình trong đó... Việc có nhận được giải hay không, đối với cô ấy không có ý nghĩa gì. Sau đó... Giải thưởng này được trao cho cô bé Mạnh Bình của phim "Tâm Lý Thất Tông Tội". Cô bé đã đóng vai một nhân vật điên loạn trong phim, thật sự giống hệt một người điên gào thét trên màn ảnh. "Thế giới chỉ có Thánh thần biết" đã không được chọn. Tất cả mọi người có chút cảm giác khó tả... Khuôn mặt tiểu thư Từ Dĩnh thì hiện lên một nụ cười chua chát đầy bất đắc dĩ. Đừng nghi ngờ, năm nay, nàng lại một lần nữa trượt giải. "Đồng Tước Lâu" khiến cô ấy có tài mà không đất dụng võ, không hiểu sao cô ấy lại rất im lặng. Kỳ thật, việc có thắng giải hay không không quan trọng, vấn đề chính là, cái danh xưng "Nữ hoàng Phim rác" này bao giờ mới chấm dứt? Ít nhất cũng phải có một tác phẩm điện ảnh có doanh thu phòng vé tiêu biểu chứ? Tiểu thư không thiếu tiền, nhưng ít nhất, thị trường cũng phải công nhận cô ấy một chút chứ? Tiểu cô nương Mạnh Bình lần đầu tiên đứng trên một sân khấu lớn như thế này, đã bật khóc ngay tại chỗ. Sau khi lắp bắp, vấp váp nói xong bài phát biểu nhận giải, cô bé cuối cùng mới từng bước đi xuống... Thẩm Lãng thật sự có chút sợ cô bé sẽ ngất xỉu ngay dưới sân khấu. Sau khi hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất kết thúc, là một tiết mục ca múa nhạc. Sau tiết mục đó, người dẫn chương trình đã thay đổi. Nữ MC không còn là Tần Dao mà là một nữ diễn viên Thẩm Lãng không quen biết lắm. Vì sao? Bởi vì, hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất sắp bắt đầu! Đây là giải thưởng mà tất cả mọi người đều mong chờ nhất. Tần Dao, Chu Hiểu Khê... Hai ngôi sao nữ chính tranh giành vị trí Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất... Chu Hiểu Khê của "Mộc Quang Chi Thành", Tần Dao của "Ngược Dòng Thời Đại"... Còn về tiểu thư Từ Dĩnh với "Lôi Chấn Tử" thì sao? Thật xin lỗi... Mặc dù tiểu thư là nhân vật nữ chính, nhưng thật sự là... Không được đề cử. Bộ phim "Lôi Chấn Tử" đơn thuần chỉ đến để nhận giải Âm nhạc xuất sắc nhất. Nói cách khác, chỉ là đến để làm nền. Bản thân bộ phim ư? Dở tệ đến mức khó tả, rất nhiều giám khảo đều bị nội dung cốt truyện của bộ phim này làm cho kinh ngạc đến mức choáng váng. Họ nào dám đề cử bộ phim này, nếu làm vậy, chắc chắn sẽ bị cư dân mạng chỉ trích là có "màn đen" (gian lận).
"Tiếp theo đây... Người giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại lễ trao giải Kim Kê năm nay là..."
"..."
Nữ MC khó khăn lắm mới có cơ hội lộ diện một chút, tất nhiên là phải úp mở một chút. Trên màn hình chiếu những phân cảnh của Tần Dao và Chu Hiểu Khê. Sau đó... Cuối cùng...
"Chúc mừng Chu Hiểu Khê, chúc mừng đoàn làm phim 'Mộc Quang Chi Thành'!"
"..."
Tần Dao ngơ ngác nhìn theo Chu Hiểu Khê đứng lên, từng bước đi lên sân khấu. Khuôn mặt Chu Hiểu Khê rạng rỡ nụ cười tươi tắn. "Mộc Quang Chi Thành" là một bộ phim nghệ thuật, đầu tư 30 triệu, cuối cùng doanh thu phòng vé chưa đến 50 triệu. Bộ phim này thật sự khiến người ta cảm động đến rơi nước mắt. Chu Hiểu Khê đã từng cảm thấy mình bị Tần Dao áp đảo. Nhưng mà, ai cũng nghĩ không ra, vậy mà ngay tại lễ trao giải Kim Kê này, cô ấy lại thắng giải! Lên sân khấu, khoảnh khắc nhận được giải thưởng, khóe mắt Chu Hiểu Khê đã đỏ hoe.
"Cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn đạo diễn, cảm ơn anh chị em trong đoàn làm phim..."
"Tôi thật sự không ngờ tới, tôi lại có thể nhận được giải này. Đây là lần đầu tiên tôi nhận được giải thưởng này kể từ khi bắt đầu đóng phim..."
"Tôi cảm thấy..."
"..."
Chu Hiểu Khê nói bài phát biểu nhận giải một cách tự mãn. Nói đến một nửa, ánh mắt cô đột nhiên nhìn về phía Thẩm Lãng.
"Kỳ thật... Tôi cũng có một giấc mơ..."
"Giấc mơ này là..."
"..."
Ánh đèn đột nhiên chiếu sáng bên cạnh Thẩm Lãng...
...
Sở Hòa cắn răng. Cô trừng mắt nhìn Chu Hiểu Khê trên sân khấu, siết chặt nắm đấm... Tần Dao hít thở khó khăn, bàn tay đang vỗ tay ban đầu chợt cứng đờ. Thẩm Lãng nhìn Chu Hiểu Khê, rất mơ hồ. Chu Hiểu Khê muốn làm gì đây?
...
"Tôi đã từng bỏ lỡ một cơ hội..."
"Vậy thì, Thẩm đạo à, bỏ lỡ rồi, sau này còn có thể bù đắp lại không?"
"Bộ phim đầu tiên của anh đã tìm đến tôi, nhưng cuối cùng lại bỏ lỡ tôi. Vậy thì, bây giờ đổi tôi tìm anh! Thẩm đạo, tôi có thể tham gia diễn xuất trong bộ phim tiếp theo của anh không?"
"..."
Toàn bộ bản quyền của nội dung đã được biên tập này đều thuộc về truyen.free.