(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 297: Hiện tại sân khấu, đều là ngươi! ( Canh 2! )
Số phận, đôi khi là một điều khiến người ta dở khóc dở cười.
Thực tế là...
Khi Chu Hiểu Khê nghe Trương Nhã kể lại rằng bộ phim « Thanh xuân của chúng ta a » ban đầu muốn mời cô đóng vai nữ chính, nhưng vì kẹt xe, cô đã không đến kịp buổi thử vai và đành ngậm ngùi bỏ lỡ cơ hội, Chu Hiểu Khê vô cùng hối hận.
Mặc dù cái gọi là "nữ chính" trong bộ phim ��ó còn chẳng bằng một vai nữ phụ, thậm chí nhạt nhòa đến mức khiến người ta muốn khóc, thế nhưng Chu Hiểu Khê vẫn còn chút tiếc nuối.
Cô không được tận mắt chứng kiến Thẩm Lãng vươn lên từ những ngày đầu.
Cũng không biết, Thẩm Lãng trên sân khấu buổi hòa nhạc khi đó rốt cuộc trông như thế nào...
Mặc dù sau này quan hệ với Thẩm Lãng khá tốt, nhưng cái tia tiếc nuối ấy cứ mãi vương vấn trong lòng cô.
Chu Hiểu Khê từng đọc một vài tác phẩm văn học, nơi người ta thường nói rằng, nhiều thứ trôi đi, vụt mất, chậm một bước là lỡ cả đời.
Cho nên...
Chu Hiểu Khê cảm thấy nhiều thứ đều phải nắm chặt lấy.
Mà bây giờ...
Chính là thời cơ!
Đôi mắt rực lửa, cô nhìn Thẩm Lãng, lặng lẽ chờ đợi câu trả lời từ anh.
Phía dưới sân khấu...
Thẩm Lãng nhìn Chu Hiểu Khê.
Dưới ánh đèn sân khấu, Thẩm Lãng từ từ đứng dậy.
"Cô Chu! Rất hoan nghênh! Mặc dù tôi chưa biết bộ phim sau này sẽ quay gì, nhưng tôi vô cùng hoan nghênh cô tham gia đóng phim của tôi! Đồng thời, tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh!"
...
Thẩm Lãng và Chu Hiểu Khê đối mặt, trong mắt anh thoáng hiện một sự mong đợi.
Nói nhảm!
Chu Hiểu Khê vừa giành giải Ảnh Hậu, với địa vị như vậy mà lại đến đóng phim của mình, thế này chẳng phải là quá hời sao?
Dù Thẩm Lãng có khách sáo đến mấy, cũng không thể nào cứng miệng từ chối một cơ hội như vậy được?
Tiếng vỗ tay vang lên.
"Haha... Xem ra, sẽ không giống như trong tiểu thuyết vẫn hay viết, một khi bỏ lỡ là lỡ cả đời?"
"Haha, cô Chu khoa trương rồi, làm gì mà cả đời. Cả đời còn dài lắm, đâu phải mất tích người thân gì đâu mà bi quan thế."
...
Cuộc đối thoại của hai người trong nháy mắt cứ như đang rắc thính, khiến nhiều người phải ăn "no bụng".
Dưới sân khấu, sắc mặt Tần Dao cũng thay đổi.
Cô không rõ vì sao, nhưng lòng đã vô cùng khó chịu, thậm chí cảm thấy ở lại đây thêm một giây cũng thấy ngột ngạt.
Bất quá...
Những người khác thì có thể rời đi giữa chừng, còn cô thì không thể.
May mà nhân viên công tác không chiếu lung tung màn hình lúc này.
Dù sao cô cũng là người dẫn chương trình, vẫn phải tiếp tục lên sân khấu...
Giữa ánh đèn lập lòe, Tần Dao hít một hơi thật sâu, điều chỉnh lại trạng thái rồi nặn ra một nụ cười.
Nhưng ở một góc khác...
Từ Dĩnh tiểu thư nhìn Chu Hiểu Khê đang rạng rỡ trên sân khấu, cô tức giận đến nỗi lập tức đứng dậy rời đi...
Giải Kim Kê năm nay...
Thực sự khiến cô quá thất vọng...
Đơn giản là một thất bại thảm hại.
Nếu sang năm vẫn thế này, cô sẽ không thèm đến nữa.
Chỗ ngồi của Từ Dĩnh bỏ trống. Còn ở đoàn làm phim « Thế giới chỉ có Thánh thần biết », Khỉ Ốm ngây người nhìn Sở Hòa, người bên ngoài vẫn tươi cười, nhưng chẳng ai thấy được phía dưới, Sở Hòa đang vò nát "Danh sách chương trình Giải Kim Kê" thành từng mảnh nhỏ.
Thậm chí, nắm chặt tay đến nỗi các khớp xương như muốn bật ra.
Khỉ Ốm bỗng rùng mình không hiểu vì sao.
Vị tiểu thư này...
Xem ra không phải dạng vừa đâu.
"Sao thế, Tổng giám đốc Trần?"
"Không có gì... Không có gì đâu..."
Khỉ Ốm vội vàng nhìn sang chỗ khác.
...
Khi tiếng vỗ tay lắng xuống, Chu Hiểu Khê từ từ bước xuống.
Tần Dao cũng từ từ bước lên sân khấu.
Hai người chạm mặt nhau.
"Chu Hiểu Khê, tôi rất ghét cô!"
"Tần Dao... Tôi cũng vậy... Chị em tốt mà."
...
Hai người ôm nhau chớp nhoáng, Tần Dao nở nụ cười chúc phúc, còn Chu Hiểu Khê với vẻ mặt vui mừng, đón nhận lời chúc phúc với những giọt nước mắt cảm động.
Nhưng trên thực tế, ai cũng không biết hai người đã nhẹ nhàng thốt ra lời đối thoại đó, nhưng giọng điệu lại mang theo hàn ý vô tận, lạnh thấu xương.
Sau khi rời nhau, hai người vẫn là đôi chị em tốt.
Khi Tần Dao lên sân khấu, rõ ràng nụ cười rạng rỡ của cô ấy ẩn chứa một tia u ám.
Sau đó, Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất sẽ nhanh chóng được công bố!
Nhiều người đã đoán được ai sẽ là chủ nhân của giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm nay...
Một cảnh Thái Giai Minh giằng xé nội tâm trong phim « Thế giới chỉ có Thánh thần biết » hiện lên trên màn hình lớn.
"Chúc mừng Thái Giai Minh, chúc mừng anh!"
...
Dưới ánh đèn sân khấu.
Trương Đông Khôn nhìn chằm chằm Thái Giai Minh từng b��ớc đi lên sân khấu!
Trương Đông Khôn không rõ cảm giác trong lòng mình là gì, anh chỉ biết, mình đang có một cảm giác mất mát mãnh liệt.
Anh ta và Thái Giai Minh cùng ra mắt, cùng nhau trở thành hai "tiểu thịt tươi" hàng đầu của Tinh Hoàng.
Thế nhưng bây giờ...
Một người đã đứng trên sân khấu, phát biểu tuyên ngôn Ảnh Đế của riêng mình, còn một người vẫn đứng dưới sân khấu, dõi theo người trên đó.
Trương Đông Khôn hít một hơi thật sâu rồi cúi đầu.
Vì sao năm xưa, anh ta lại chọn chị Từ, mà không phải chị Trần?
Ai cũng biết, người chiến thắng tuyệt đối của Giải Kim Kê năm nay chính là nhóm "Tân Binh" do Thẩm Lãng dẫn đầu!
Còn tất cả những người khác, đều chỉ là những người làm nền mà thôi!
"Tôi đã từng có một giấc mơ, và bây giờ... Giấc mơ của tôi, dường như đã ngày càng gần..."
...
Bài phát biểu nhận giải của Thái Giai Minh rất đơn giản, cũng được xem như một lời mở đầu.
Thái Giai Minh của giờ phút này, không còn chút khí chất "tiểu thịt tươi" nào, cả người cơ bắp cuồn cuộn, thậm chí có xu hư���ng phát triển thành hình tượng nam tính rắn rỏi, toát ra khí chất đàn ông mạnh mẽ, tràn đầy hormone nam tính.
Trước màn hình livestream, đám đông người hâm mộ hét lên đến mức run rẩy cả người!
Ống kính hoàn toàn lia khắp người Thái Giai Minh.
Lại là câu nói ấy: "Tôi có một giấc mơ!"
Sau khi nghe xong bài phát biểu nhận giải của Th��i Giai Minh, tất cả mọi người lại liếc nhìn Thẩm Lãng.
Giải Kim Kê lần này, dường như là một bản tuyên ngôn, một bản tuyên ngôn phô bày tài năng xuất chúng.
Sau đó...
Thẩm Lãng còn có hai giải thưởng nữa.
Hai giải thưởng này vô cùng quan trọng!
Một là Phim truyện xuất sắc nhất, một là Đạo diễn xuất sắc nhất!
Cả hai giải thưởng, « Thế giới chỉ có Thánh thần biết » dường như cũng rất có hy vọng giành được!
...
Phim truyện xuất sắc nhất.
Thật bất ngờ, một kết quả gây sốc.
« Thế giới chỉ có Thánh thần biết » không được xướng tên.
Giải thưởng được trao cho đạo diễn Hồng Hoa của bộ phim « Ngược Dòng Thời Đại »...
Giữa tiếng vỗ tay, Hồng Hoa đứng dậy, cười và đứng trên sân khấu, kể đủ mọi câu chuyện liên quan đến quá trình quay phim « Ngược Dòng Thời Đại ».
Trong đó có vài câu chuyện rất cảm động.
Sau khi nói xong, ông ta liếc nhìn Thẩm Lãng.
Nở một nụ cười.
Thẩm Lãng cũng nhìn lại Hồng Hoa.
Hai người nhìn nhau cười một tiếng đầy ẩn ý...
Khi nhìn thấy nụ cười đó, sắc mặt Củng Na ngồi cạnh Thẩm Lãng lại dần dần trắng bệch ra.
Hai giải thưởng danh giá, một là Đạo diễn xuất sắc nhất, một là Phim truyện xuất sắc nhất.
Phim truyện xuất sắc nhất đã thuộc về Hồng Hoa, điều đó có nghĩa Thẩm Lãng rất có thể sẽ giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất!
Đây là một loại luật bất thành văn.
Rất ít người cùng lúc giành cả hai giải thưởng này, trong khi những bộ phim khác, thật sự không thể so sánh với « Thế giới chỉ có Thánh thần biết ».
"Cô Củng..."
Ngay lúc này, Thẩm Lãng đột nhiên nở một nụ cười.
"Đạo diễn Thẩm... Có chuyện gì sao?"
"Không có gì, chỉ là gọi bâng quơ thôi, vừa rồi chưa có dịp chào hỏi cô, giờ mới nhớ ra nên chào một tiếng!" Thẩm Lãng nở nụ cười càng thêm rạng rỡ, trong sự rạng rỡ ấy, dường như ẩn chứa một chút tinh nghịch khó tả.
Có người sẽ nói, anh ta đo lượng nhỏ nhen, thù vặt đến thế sao?
Không!
Thẩm Lãng không thù vặt.
Chính là...
Chỉ là cất tiếng gọi mà thôi...
Ngoài ra ư?
Không có đâu.
...Củng Na im lặng.
Cô biết việc mình được sắp xếp ngồi cạnh Thẩm Lãng chính là một lời cảnh cáo.
Cô thực sự rất tài giỏi, từng là Ảnh Hậu Kim Mã, nhưng năm ngoái cô đã đổi sang quốc tịch Mỹ.
Từ khi đổi quốc tịch xong, cô phát hiện nhiều thứ bắt đầu chẳng còn giống như trước nữa.
Trên sân khấu, các giải thưởng vẫn đang được công bố.
Lần này...
« Lôi Chấn Tử » lại bất ngờ nhận giải.
Bộ phim nhận được một giải thưởng gây bất ngờ.
Lẽ ra Kiều Vũ phải là người nhận giải, nhưng anh ấy lại không có mặt...
Thế nên, chỉ có thể là đạo diễn Mã Quang Bắc lên nhận giải.
Mã Quang Bắc khi lên sân khấu, toàn bộ quá trình đều tỏ ra vô cùng xấu hổ.
« Lôi Chấn Tử » từng bị chỉ trích là một bộ phim dở tệ...
Khiến ông ta mất hết thể diện, cái giải này thật sự... chẳng khác nào gân gà, vô vị đến mức không thèm đếm xỉa. Đến cả lão Kiều cũng chẳng muốn tới, cho dù có lãnh đạo cấp cao đến, lão Kiều vẫn không muốn tới.
Sau khi nhận giải, trên màn hình chiếu một đoạn VCR.
"Cảm ơn tất cả mọi người đã trao cho tôi giải thưởng này, đây là sự khẳng định dành cho tôi..."
...
Một câu nói rất đơn giản, sau đó không còn lời phát biểu nhận giải nào nữa.
Có thể thấy, nụ cười của lão Kiều vô cùng miễn cưỡng, thậm chí còn lộ rõ vẻ mất mặt.
« Lôi Chấn Tử » mẹ nó, cái phim quái quỷ gì vậy?
Tiếng vỗ tay vang lên rộn rã...
Mã Quang Bắc đỏ mặt đi xuống sân khấu, rồi vội vàng rụt rè tránh né.
Nếu biết có ngày hôm nay, thì hà cớ gì ngày trước lại làm vậy?
Ông ta còn muốn chạy trốn...
Thế nhưng, lãnh đạo cấp cao còn chưa xuất hiện kia mà, trừ những người hoàn toàn không quan tâm như Từ Dĩnh, muốn đi là đi, còn ai dám rời đi?
Chẳng lẽ không muốn lăn lộn trong giới này nữa sao?
Giải Kim Kê năm nay, đối với nhiều người mà nói, đơn giản chính là như ngồi trên đống lửa...
"Tiếp theo, tôi xin công bố, khách mời trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất là... ông Tần Quốc Trụ, xin nhiệt liệt hoan nghênh!"
...
Sau khi một tiết mục ca múa kết thúc, Tần Dao là người đầu tiên vỗ tay.
Ống kính đột nhiên chuyển đột ngột sang một phía khác...
Bên cạnh sân khấu, vị lãnh đạo lão thành chậm rãi bước ra.
Tiếng vỗ tay vang lên kịch liệt hơn bao giờ hết, Củng Na và Phùng Thành thậm chí vỗ đến đau cả tay.
Tần Quốc Trụ nở nụ cười, vẫy tay với mọi người.
Sau đó đứng bình thản ở một bên.
"Tiếp theo, tôi xin công bố... Giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất là..."
"Chúc mừng ông Thẩm Lãng, xin chúc mừng!"
...
Trên sân khấu.
Tần Dao rút ra tấm thẻ, sau đó đọc lên câu nói này.
Trong nháy mắt...
Sắc mặt Củng Na trở nên trắng bệch vô cùng.
"Cô Củng Na, tôi lên sân khấu đây!"
...
Nghe xong câu nói đó của Thẩm Lãng, sắc mặt Củng Na càng thêm tái nhợt!
Phảng phất...
Một cái tát, mà lại là cái tát vang dội, như giáng thẳng vào mặt cô ta vậy.
Dưới ánh đèn sân khấu, Thẩm Lãng nở nụ cười và từ từ bước lên sân khấu.
"Thẩm Lãng, chúc mừng cháu!"
"Cháu cảm ơn ông Tần!"
"Tiếp theo, cháu cứ tiếp tục phát biểu đi..."
"A?"
"Cứ tiếp tục đi, cháu muốn nói bao lâu cũng được, giờ phút này, sân khấu này là của cháu!"
...
Thẩm Lãng nhận thấy ánh mắt mong chờ đầy hàm ý của ông Tần, lập tức ngẩn người.
Không hiểu sao, anh bỗng thấy hơi ngượng ngùng.
Bất quá, sau đó Thẩm Lãng vẫn quay đầu lại, nhìn tất cả mọi người phía dưới sân khấu.
Anh nhìn tất cả mọi người.
Anh cảm giác phía sau mình có một ngọn núi lớn sừng sững, và ngọn núi ấy khiến anh không thể nào lùi bước.
Có người cảm thấy anh không xứng đáng với giải Đạo diễn xuất sắc nhất này...
Có người cho rằng anh không đủ tư cách...
Nhưng bây giờ!
Anh có đủ tư cách không?
"Ta tin tưởng, đây chỉ là điểm khởi đầu của cháu!"
Khi Thẩm Lãng quay người lại, Tần Quốc Trụ cười và vỗ tay cho Thẩm Lãng.
Ông thực sự rất thích thằng nhóc Thẩm Lãng này!
Sau đó liếc nhìn Tần Dao một cái.
Tần Dao cũng lập tức vỗ tay theo.
"Cảm ơn quý vị..."
"Cảm ơn quý vị đã không rời đi."
"Vậy tôi xin nói nốt vài lời cuối cùng."
...
Đám đông bên dưới nghe đến đây, ai nấy đều cảm thấy đau đầu nhức óc.
Họ vẫn còn muốn chuồn đi mà.
Nhưng là...
Liệu họ có thể đi được không?
Chẳng lẽ không muốn lăn lộn trong giới này nữa sao?
"Tôi... đã trải qua một khoảng thời gian dài trong sự mơ hồ..."
"Sau này, những người anh em của tôi đã đến..."
"Họ đã chia sẻ với tôi về những ước mơ của họ..."
"Tôi đã lắng nghe giấc mơ của họ, tôi cảm nhận được nhiệt huyết cháy bỏng này. Trong khoảnh khắc đó, tôi đột nhiên ý thức được rằng, có lẽ tôi không thể tiếp tục như thế này nữa, thế rồi..."
...
"Hiện tại, tôi biết, tôi có một giấc mơ!"
"Giấc mơ của tôi là để tất cả những người đồng hành cùng tôi đều có thể thực hiện ước mơ của họ..."
"Tôi muốn trở thành người kiến tạo ước mơ..."
"Còn về việc kiến tạo một giấc mơ như thế nào..."
"Xin hãy chờ đợi!"
Truyện này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.