Đắm chìm trong tiếng dương cầm, Ngô Bân cảm thấy mình vô địch thiên hạ.

Theo từng giai điệu du dương, Ngô Bân cảm thấy mình trở lại Pháp, quay về đêm diễn trước khi anh rời đi.

Ánh mắt hài lòng của thầy Carnegie...

Những người yêu dương cầm xung quanh vỗ tay tán thưởng đầy phấn khích...

Dưới ánh đèn, anh tựa như một chàng hoàng tử bạch mã, trở thành nhân vật chính duy nhất trên sân khấu.

Sau đó, màn trình diễn kết thúc, từng tràng vỗ tay nhiệt liệt vang lên bên tai anh không ngớt. Anh mỉm cười cúi chào khán giả.

Trong khoảnh khắc đó, dường như tất cả mọi thứ đều hóa thành vĩnh cửu!

Anh hiểu rằng, tiền đồ của mình thật rộng mở, tương lai rạng rỡ, thậm chí rất có thể trở thành một trong số ít những nghệ sĩ dương cầm hàng đầu Hoa Hạ...

Khi bản «Zelda Dạ Khúc» kết thúc nốt nhạc cuối cùng, anh cẩn thận khẽ vuốt phím đàn.

Cứ như thể, những phím đàn này chính là bạn tri kỷ của anh.

Chất liệu, lớp sơn của cây dương cầm này rất tốt, và phong độ của anh cũng vô cùng xuất sắc.

Anh đàn thật hoàn hảo.

Anh nở nụ cười mà mình tự cho là vô cùng lịch lãm và quyến rũ.

Thế nhưng, khi anh đứng dậy, vô thức ngẩng đầu lên, anh phát hiện một vài người đang đứng lặng trong hành lang tầng trên...

Họ dường như đang nhìn anh, nhưng trên thực tế, chẳng một ai vỗ tay cả.

Thậm chí, người chơi dương cầm trước đó không biết đã rời đi từ lúc nào, chẳng biết đã đi đâu mất rồi...

Lúc này, anh thoáng chút kinh ngạc.

Điều này tựa hồ không giống lắm với những gì anh đã tưởng tượng.

"Đàn xong rồi?"

Sau khi nghe thấy tiếng động, người chơi dương cầm đang đứng ở một góc mới bước tới nhìn Ngô Bân một thoáng.

"Đàn xong... Thật ra thì, đây mới là «Zelda Dạ Khúc»..."

"À, vậy vị tiên sinh này, làm phiền anh tránh ra một chút, tôi còn phải làm việc. Thưa anh, chiếc dương cầm này là tài sản riêng của quán cà phê, thông thường không được phép người khác chạm vào nếu không có sự cho phép của chủ quán... Nhưng vì đây là lần đầu tiên anh đến, tôi sẽ bỏ qua." Người chơi dương cầm liếc nhìn Ngô Bân.

"Tôi đây là..."

"Thật có lỗi..."

???

Người chơi dương cầm không nhìn Ngô Bân bằng ánh mắt sùng bái như anh vẫn tưởng, thậm chí không có lấy một lời cảm ơn.

Ngược lại, anh ta ra hiệu mời Ngô Bân sang một bên, sau đó tự mình ngồi xuống, dùng khăn giấy nghiêm túc lau đàn dương cầm.

Ngô Bân cứ thế ngây người đứng tại chỗ, đầu óc anh trống rỗng từng hồi.

Điều khó xử nhất trên thế giới là gì?

Điều khó xử nhất trên thế giới không phải là khoe mẽ mà không có ai xem, mà là sau khi anh khoe khoang xong, người khác lại cảm thấy anh đang tùy tiện chạm vào tài sản cá nhân, gây phiền phức...

"Thật ra tôi chỉ muốn nói với anh một câu, «Zelda Dạ Khúc» không phải đàn như vậy..."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó... Tôi hy vọng âm nhạc là một thứ đáng để người ta thưởng thức và tôn kính, đặc biệt là khúc dương cầm. Một người chơi dương cầm giỏi không nên mắc phải những sai lầm sơ đẳng như vậy, cá nhân tôi thì..."

"Sau đó thì sao? Tôi vừa rồi đã đàn sai sao?"

"Anh vừa rồi ở ô nhịp thứ tư..."

"Sau đó thì sao?"

???

...

"Chúng ta chỉ là bạn bè... Chỉ là đến nói chuyện thôi."

"Ha ha, Hiểu Khê, tôi hiểu rồi..."

...

Dưới lầu là một sự xấu hổ khó tả.

Trên lầu thì truyền đến âm thanh trò chuyện nhiệt tình của Tần mẫu và Chu Hiểu Khê...

Thẩm Lãng nở một nụ cười với Tần mẫu, gọi một tiếng "dì" rồi ánh mắt anh lập tức hướng xuống dưới lầu.

Không ai giúp Ngô Bân gỡ rối, giờ phút này anh ta không biết nên đi lên hay ở lại.

Sau đó...

Tiếng âm nhạc vang lên.

Người chơi dương cầm hoàn toàn phớt lờ Ngô Bân, mà tiếp tục chơi một bản nhạc Thẩm Lãng chưa từng nghe qua.

Ngô Bân há to miệng.

Cuối cùng, Ngô Bân đành lắc đầu với vẻ mặt kiểu "gỗ mục không thể điêu khắc", sau đó thở dài nhè nhẹ, giữ nguyên phong thái lịch lãm của một quý ông rồi quay người bước lên lầu...

Người chơi dương cầm hoàn toàn coi Ngô Bân là không khí.

Cái kiểu ra vẻ này...

Để cho người ta...

Khụ, khụ...

Thẩm Lãng dù cách xa đến vậy vẫn có thể cảm nhận được cái cảm giác xấu hổ muốn đào một cái hố để chui xuống đất.

Trên thực tế, dù biết sự thật mất lòng, nhưng chẳng ai thật sự thích người khác chỉ ra khuyết điểm của mình, thậm chí là ngắt lời khi bạn đang đàn dở và tự biến mình thành nhân vật chính cả...

Ai mà thích cái kiểu người cứ khoe khoang lải nhải như thế?

Ai cam tâm để danh tiếng của mình bị cướp mất? Dù cho không có mấy người xem thì cũng là như thế, đúng không?

Anh nghĩ đây là trong tiểu thuyết sao? Anh chỉ điểm người lạ một chút, rồi người lạ cảm động sâu sắc, sau đó lập tức quỳ lạy sao?

Mà...

Và vị công tử cao ráo đeo kính này đã vô tình chạm phải điểm yếu của bản chất con người mà ai cũng nên tránh...

"Thẩm Lãng... Các cậu làm sao..."

"À, chỉ là đến nói chuyện chút chuyện phim ảnh thôi."

"Chuyện phim ảnh ư?"

"Đúng vậy, phim mới có nhiều điểm đang phải suy nghĩ..."

"Cô ấy là nhân vật nữ chính?"

"Xem như thế đi."

Tần Dao không rõ là mình đang có tư vị gì.

Nói là ghen tuông ư?

Không phải ghen tuông, ít nhất Tần Dao cảm thấy đó không phải là ghen tuông.

Chỉ là, khi Thẩm Lãng nói anh và Chu Hiểu Khê đang nói chuyện phim ảnh, đồng thời cả hai lại ở riêng trong cùng một phòng, cô đã cảm thấy không mấy dễ chịu, có cảm giác như thứ gì đó đã bị vượt qua.

Đặc biệt là khi mẹ cô lại nhiệt tình trò chuyện với Chu Hiểu Khê, thỉnh thoảng bật cười, lại lấy chủ đề Thẩm Lãng là bạn trai của Chu Hiểu Khê để trò chuyện, và còn nói vài chuyện về khu đại viện trước đây, tâm trạng Tần Dao lại càng tệ hơn.

"Chào mọi người..."

Lúc này, Ngô Bân từ dưới lầu đi lên, khi đi tới thấy Chu Hiểu Khê, anh ta rõ ràng có chút ngẩn người, sau đó vô thức tiến tới chào hỏi.

"Dì ơi, vị này là... Tần Dao và vị tiên sinh này đang hẹn hò sao? Vị tiên sinh này tuấn tú lịch sự, trông thật đẹp trai! Đặc biệt là tạo nghệ về âm nhạc cũng không tồi, tôi vừa nghe xong anh ấy đàn, thực sự thấy vị tiên sinh này rất giỏi."

"Ha ha, không phải hẹn hò đâu, chỉ là gặp mặt ăn bữa cơm thôi..."

"Đúng đúng đúng, chỉ là bạn bè cũ, ăn một bữa cơm đơn giản thôi..."

Ngô Bân nghe đến đây, lập tức trong lòng vui như nở hoa, vui sướng khôn xiết!

Ai cũng thích nghe lời khen, đặc biệt là lời khen ngợi này đến từ một mỹ nữ. Một cách vô hình, Ngô Bân cảm thấy giá trị của mình đã được nâng lên gấp N lần...

Thậm chí anh ta quên bẵng đi sự lúng túng vừa rồi.

Đúng là thần trợ công!

Bất quá...

"Ngô Bân, chúng ta bây giờ không phải bạn bè, trước đây không phải, và bây giờ cũng không phải. Hơn nữa, con không hề biết hôm nay anh sẽ đến, nếu con biết, con đã không đến đây rồi... Mẹ à, mẹ làm con bất ngờ đến khó chịu, thật ra con đã muốn nói từ nãy rồi!"

...

Giữa những tiếng cười nói vui vẻ, một giọng nói đột ngột vang lên khiến bầu không khí vốn đang thoải mái trở nên có chút lúng túng.

Tần Dao lạnh lùng lắc đầu nhìn Ngô Bân, giọng nói tuy ôn hòa nhưng tràn đầy ý lạnh.

Sau đó ánh mắt cô lại nhìn sang Tần mẫu đang mỉm cười.

Trong không khí đột nhiên an tĩnh lại.

Dưới lầu, tiếng đàn dương cầm dịu dàng truyền đến, âm thanh nghe rất du dương.

Thẩm Lãng nhìn Tần Dao.

Anh chợt cảm thấy Tần Dao giống như trước đây từng đứng trên sân khấu buổi hòa nhạc của Chiko...

Thẳng thắn, không chút che giấu nào!

Nụ cười trên mặt Ngô Bân dần dần cứng đờ.

Anh ta không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra...

Mặc dù từ lúc gặp mặt đến giờ, Tần Dao luôn giữ thái độ lạnh nhạt với anh ta, nhưng anh ta căn bản không thể ngờ Tần Dao lại đột nhiên nói ra những lời đó.

"À, Thẩm Lãng, chúng ta nên trở về nói chuyện công việc thôi..." Chu Hiểu Khê tự nhiên cũng nhận ra mình vừa rồi đã vô tình kéo thêm thù hận, vô thức nở nụ cười nhìn Thẩm Lãng một cái.

"Ừm... Đúng đúng, dì à, cháu với Hiểu Khê xin phép trò chuyện một lát trước..."

Thẩm Lãng là ai?

Anh tất nhiên đã nhận ra cảm giác nguy hiểm, vô thức nở nụ cười với mẹ của Tần Dao.

...

Hiểu Khê!

Khi nghe thấy hai chữ này, không biết vì sao, vô số cảm xúc hỗn loạn dấy lên trong lòng Tần Dao.

Sau đó Tần Dao bình tĩnh lại một chút.

Sau đó cô nhìn Thẩm Lãng và Chu Hiểu Khê đi vào phòng 301.

"Tiểu Dao, mẹ cảm thấy..."

"Anh cảm thấy anh rất ưu tú ư? Tố chất đàn dương cầm của anh thật sự rất cao sao? So với Chiko, ai cao hơn?"

"Tôi... Tôi thật ra, tôi cũng không phải..."

Ngô Bân bị Tần Dao làm cho nghẹn họng không biết nói gì. Vừa hóa giải được sự xấu hổ cũ, hiện giờ lại xuất hiện một tình huống lúng túng mới.

Trong khoảnh khắc, anh ta cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Tần Dao, con sao có thể nói chuyện với Tiểu Bân như vậy..." Tần mẫu tự nhiên nhận ra có điều không ổn lắm, nhưng lúc này vẫn vô thức nhìn Tần Dao.

"Ngô Bân tiên sinh, ngài đã ăn xong sao?"

"À..."

"Đã ăn xong, vậy làm phiền anh đi trước."

"Tôi lái xe... Ngoài trời mưa, nếu không tôi đưa mọi người về..."

"Anh thấy chiếc Aventador LP700-4 (Lamborghini "Đại Ngưu") đang đậu ngoài kia chứ? Tôi vừa mua, vừa đúng hai chỗ ngồi... Xin hỏi, anh đi xe gì đến đây?" Tần Dao nhìn Ngô Bân, nhàn nhạt hỏi.

"Tiểu Dao, con không cần phải vật chất như vậy, mẹ cảm thấy chiếc xe thoải mái nhất để đi chính là..."

"Vậy thì anh hãy thể hiện tài năng của anh đi! Bây giờ anh xuống dưới, đàn một bản nhạc mà anh tự hào nhất cho tôi nghe xem nào?"

"Cái này..."

"Khoe khoang, cũng phải có thực lực mà khoe chứ! Không có thực lực thì anh làm bộ làm tịch cái gì? Trước mặt người trong nghề đích thực, đừng có làm bộ làm tịch nữa được không?"

"Tần Dao, cô... Tôi không có ý khoe khoang, tôi vừa rồi chỉ là chỉ điểm, chỉ là anh ta đàn..."

"Anh cho rằng anh đàn không có sai lầm sao? Ở ô nhịp thứ tư, đoạn thứ hai, trong âm DUO, anh đã đàn quá nhanh. Đồng thời, ở giây thứ hai mươi ba ngay sau khi bắt đầu đàn, anh lại rõ ràng đàn chậm. Khi kết thúc cả bản nhạc, anh chậm hơn bản hoàn hảo đúng ba giây đồng hồ... Ba giây đồng hồ, anh thử nghĩ xem, đây là một lỗi nghiêm trọng đến mức nào?" Tần Dao nhìn chằm chằm Ngô Bân, thở ra một hơi thật sâu, "Còn muốn tôi nói tiếp nữa không?"

...

Nụ cười trên mặt Ngô Bân đã cứng đờ...

Toàn thân anh ta cảm thấy lạnh toát.

Thậm chí, một cảm giác uất ức chưa từng có lóe lên trong tâm trí anh ta.

Dường như, thứ mà mình vẫn luôn tự hào đã bị dẫm nát không thương tiếc dưới đất.

Khoảnh khắc này, anh ta chợt thấy mình giống như một thằng hề.

Không khí lại chìm vào tĩnh lặng một lần nữa.

Sau đó...

"Tốt!"

Người chơi dương cầm dưới lầu tựa hồ cũng nghe thấy tiếng động, không đàn dương cầm nữa mà lập tức giơ tay vỗ.

Theo tiếng vỗ tay của người chơi dương cầm, ông chủ Trương Thăng cũng vỗ tay theo.

...

Thẩm Lãng đang ở trong phòng thò đầu ra, nhìn Tần Dao như thể gặp ma.

Cái này mẹ nó...

Thế này thì quá mức rồi?

Cái này mà cũng nghe thấy được ư?

Ban đầu cứ nghĩ Ngô Bân ở tầng thứ ba, ai ngờ Tần Dao lại ở tận tầng khí quyển.

"Thẩm Lãng, em ký xong rồi..."

"À, à, tốt!"

Trong phòng, giọng Chu Hiểu Khê vang lên.

Tần Dao tựa hồ nghe thấy tiếng động, vô thức quay đầu nhìn Thẩm Lãng.

Ánh mắt cô lạnh như băng.

"Có việc?"

"Không có... Không có việc gì... Tôi chỉ là xem... Cô cứ tiếp tục đi... Tôi tiếp tục nói chuyện công việc đây..."

...

Thẩm Lãng rụt đầu về.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.