(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 400: Chúng ta đều là Thẩm Lãng người chứng kiến! ( Canh 3! 5000 chữ! )
«Tinh Cầu Cự Thú» quả thực rất đáng xem.
Nội dung cốt truyện mang đến cho Thẩm Lãng cảm giác như khi xem «Star Wars» ở thế giới trước kia, rất nhiều thiết lập trong phim khiến anh cực kỳ tâm đắc.
Đặc biệt là kỹ xảo.
Công nghệ kỹ xảo Hollywood thật lợi hại, đeo kính 3D, kết hợp với cốt truyện, Thẩm Lãng thậm chí còn cảm giác được thiên thạch bay vút qua bên cạnh, thậm chí nhìn thấy cả những mảnh vỡ thiên thạch nhỏ xung quanh. Công nghệ kỹ xảo khiến Thẩm Lãng kinh ngạc thán phục, đồng thời cũng ẩn chứa một áp lực vô hình.
Quá tinh xảo, quá chân thật!
Kỹ xảo của «Biến Hình Thần Thoại» liệu có thể sánh bằng không?
Thẩm Lãng không biết...
Dù sao, anh còn chưa được xem phần liên tiếp của bộ phim đó.
Còn về «Nghịch Tập»?
Thẩm Lãng chọn cách lãng quên.
Bộ phim này quay quá gượng ép, đối với Thẩm Lãng mà nói thì tràn ngập những điểm dở.
***
"Tôi cố gắng đến mấy cũng chỉ đến vậy thôi..."
"..."
"Có ý nghĩa gì chứ? Chơi game đi, học hành cho xong đại học, rồi về nhà..."
"..."
"Ước mơ? Tôi không tin vào ước mơ, tôi từ trước đến nay đều không có ước mơ... Thứ đó, quá xa vời..."
"..."
Nếu chỉ đọc những lời này, khán giả sẽ không có cảm giác gì đặc biệt, cùng lắm thì chỉ nghĩ đó là một người đang chán nản than vãn mà thôi.
Thế nhưng...
Nếu bạn kết hợp với nội dung cốt truyện, kết hợp với quá trình trưởng thành của nhân vật này, bạn sẽ cảm thấy một nỗi bi ai sâu sắc.
Từ một ngôi làng nhỏ, ấp ủ ước mơ, chất chứa hy vọng, từng bước đặt chân đến thành phố lớn, khát khao có được một chỗ đứng cho riêng mình giữa đô thị phồn hoa...
Nhưng đáng tiếc thay, trong thành phố ấy không hề có chỗ cho anh ta!
"Tôi nói rồi mà, trước kia tôi từng làm tạp vụ cho đạo diễn Thẩm đấy nhé? Lúc đó vất vả lắm, toàn tôi giúp anh ấy khiêng vác đồ đạc đây này... Đương nhiên, đạo diễn Thẩm cũng tốt lắm, thường xuyên mua nước cho chúng tôi uống..."
"Trước kia mọi người cứ tưởng tôi nói khoác, giờ thì có bằng chứng rồi đúng không? Phim này được cải biên từ sự kiện có thật mà! Tôi đâu có nói dối đâu?"
"..."
"..."
Trong phòng chiếu phim của chi nhánh Vạn Địa Yên Kinh.
Một người đàn ông trung niên nhấp một ngụm Coca-Cola có in ảnh Thẩm Lãng. Khi xem đến cảnh Thẩm Lãng làm việc tại công trường, ông ta vô cùng phấn khích kể với người vợ bên cạnh.
Người vợ bên cạnh đã khóc nức nở.
"Sao lúc đó ông không cho anh ấy vay tiền! Anh ấy đáng thương đến thế m��! Ông có chút lòng trắc ẩn nào không?"
"Tôi cũng muốn chứ, nhưng lúc đó tôi cũng có tiền đâu... Chúng ta cũng khó khăn mà..."
"Vậy giờ ông tự mãn cái gì? Ông thấy ông rất kiêu hãnh sao?"
"Tôi..."
"..."
***
Tần Nhân và Triệu Vũ...
Hai người họ quay phim quả thực rất tài tình.
Bộ phim liên tục đan xen những đoạn kịch tính được ấp ủ, rồi đến cao trào cảm xúc...
Đương nhiên...
Phim không phải chỉ có những thứ khiến người ta muốn khóc, mà còn có cả những yếu tố tình cảm mờ ảo.
Ví dụ như...
Trong phim, những ngày tháng Thẩm Lãng chìm trong tuyệt vọng, luôn có một người bầu bạn cùng anh chơi game.
Tân tiểu hoa đán Trương Mộng Sáng vào vai Tần Dao, mỗi ngày đều trò chuyện cùng Thẩm Lãng về nhiều thứ khác, nhiều lần bóng gió muốn gặp anh...
Đương nhiên, Thẩm Lãng đang chìm sâu trong tuyệt vọng làm sao có thể nhận ra những lời ám chỉ ấy chứ?
Hơn nữa, anh cũng chưa từng nghĩ đến phương diện này.
Ngày qua ngày, năm qua năm...
Chớp mắt đã đến mùa tốt nghiệp.
Bộ phim phóng đại nhiều chi tiết...
Trong màn ảnh, Triệu Vũ trong phim đã trở thành trụ cột của Yến Ảnh, một nhân vật tiêu biểu trong số các đạo diễn mới nổi.
Thậm chí Yến Ảnh còn trịnh trọng tổ chức một buổi diễn thuyết cho tân sinh cùng với anh ấy...
Và mấy người anh em cùng ký túc xá cũng lần lượt tìm được công việc của mình.
Còn Thẩm Lãng trong phim, cũng đã chuẩn bị rời khỏi Yến Kinh.
"Lãng ca, anh thật sự định như vậy sao..."
"Ha ha ha, có lẽ năm nay không tốt nghiệp được, nhưng với tài hoa của Lãng ca, việc không tốt nghiệp có ảnh hưởng gì? Johnson chẳng phải cũng bỏ học đại học giữa chừng đó sao? Việc đó có ảnh hưởng gì đến việc anh ấy trở thành đạo diễn lớn đâu? Kael chẳng phải từng là một tài xế xe tải, giờ đây cũng đã là đạo diễn Hollywood phá kỷ lục rồi sao? Lãng ca bây giờ chỉ là đang khiêm tốn, ẩn mình thôi..."
"..."
Trên màn ảnh.
Dường như ai cũng đã tìm thấy cuộc sống của riêng mình.
Trong cuộc trò chuyện giữa Thẩm Lãng và Khỉ Ốm, nhiều người cảm nhận được sự bi ai.
Lúc này, Thẩm Lãng đã không còn là chàng thanh niên với ánh m��t tràn đầy hy vọng nữa.
Diễn xuất của Thái Giai Minh rất tốt, ống kính dành cho anh một cảnh đặc tả vô cùng rõ nét. Trong cảnh đặc tả ấy, ánh mắt của Thái Giai Minh tràn đầy sự châm biếm với thế giới này, cùng với sự bạc bẽo của thế thái nhân tình!
Thậm chí chỉ cần nhìn thoáng qua cũng đủ khiến mọi người cảm thấy cô độc.
Đúng vậy... Thử nghĩ xem!
Tất cả anh em đều đã đường ai nấy đi, đều đã rời xa.
Còn anh ấy... Cũng đến lúc phải đi rồi.
Các anh em khác đều hướng tới tương lai tốt đẹp...
Còn anh ấy lại mang theo đầy rẫy tiếc nuối và thất vọng, rời khỏi nơi từng tràn đầy hy vọng đối với mình.
Lẻ loi một mình.
Chỉ một người đơn độc rời đi...
Dưới ánh hoàng hôn.
Thái Giai Minh trong vai Thẩm Lãng sánh vai cùng Khỉ Ốm, nở một nụ cười.
Nhưng ẩn sâu trong nụ cười có vẻ lạc quan, cứ như không hề bận tâm ấy, lại là một nỗi đắng cay khó tả. Kết hợp với tiếng nhạc nền da diết cất lên, quả thực khiến người ta vô cùng xúc động.
Rất nhiều khán giả cảm thấy trái tim mình như vô thức se lại.
Lại muốn ôm lấy Thẩm Lãng...
***
"Lãng ca... Cứ thế này thôi sao?"
"Cứ thế này là sao?"
"Anh thật sự định..."
"..."
Bộ phim vẫn đang tiếp diễn.
Kéo dài đến một bữa tiệc liên hoan tốt nghiệp.
Sau mấy tuần rượu, bữa ăn đã tàn dần.
Bầu không khí vẫn vô cùng nặng nề, chỉ vài ngày nữa là mấy người anh em sẽ đường ai nấy đi.
Tần Nhân rất tài tình khi khắc họa tình anh em như thế này, rất nhiều cảnh quay được thể hiện vô cùng tinh tế...
Giữa bữa tiệc, Thái Giai Minh trong vai Khỉ Ốm, cùng Tào Vũ trong vai Hoàng Mao nhìn Thẩm Lãng với ánh mắt vô cùng phức tạp.
Trong không khí...
Tràn ngập sự thương cảm của ly biệt.
"Có những cuộc chia ly là ngắn ngủi, nhưng có những cuộc chia ly, lại là cả cuộc đời..."
"Điều tuyệt vọng nhất trên thế giới, không phải là thất bại, mà là nỗi thất vọng khi không nhìn thấy thành công... Thái Giai Minh diễn thật tốt, đã lột tả rất thành công nỗi cô đơn của Lãng ca khi cố gắng gồng mình tỏ ra không hề quan tâm, và những lời cảm khái lúc uống rượu đều được diễn tả rất tốt!"
"Có lẽ, tận sâu trong lòng Lãng ca lúc này vô cùng không nỡ, nhưng lại không thể không làm vậy phải không?"
"Anh ấy đã... không còn bất kỳ lá bài tẩy nào..."
"..."
Chu Hiểu Khê và Trương Nhã nghe thấy tiếng cảm thán của vài khán giả bên cạnh.
Hai người đều vành mắt đỏ hoe.
Chu Hiểu Khê nhìn thấy những ngày tháng anh chật vật, biết rằng giữ vững hy vọng khi ấy thật chẳng dễ dàng gì...
Còn Trương Nhã thì tận mắt chứng kiến Thẩm Lãng từ vực thẳm tuyệt vọng, vực dậy niềm tin.
Nghe đến mấy chữ "không còn lá bài tẩy nào" về sau, Trương Nhã vô thức gật đầu.
Đúng vậy!
Thẩm Lãng lúc đó, hoàn toàn trắng tay!
Vẫn đang uống rượu...
Chỉ là...
Trên bàn ăn đã không còn lời chuyện trò.
Thái Giai Minh trong vai Thẩm Lãng ngước nhìn ra ngoài cửa sổ...
Sau đó...
Trong phim xuất hiện những thước phim ký ức ùa về...
Thời thơ ấu, bị người đời khinh thường đủ điều...
Lớn lên là đủ loại phản đối, đủ loại bị hạ thấp...
Những cay đắng và phấn đấu thời đại học, cuối cùng rồi cũng thua cuộc trước hiện thực, chọn cúi đầu, chìm vào tuyệt vọng.
Biết bao lần tỉnh giấc giữa đêm khuya, chiếc gối ướt đẫm không rõ vì sao, cảm thấy mình vừa trải qua một giấc mộng dài và thật nực cười, rồi ngày hôm sau lại tiếp tục sống buông xuôi...
Rất nhiều hình ảnh...
Lần lượt hiện lên!
Chẳng lẽ...
Cuộc đời này, cứ thế này sao?
Chẳng lẽ, mình cứ thế mà hết rồi sao?
Trong phim, xuất hiện những câu hỏi tự vấn lòng như vậy...
Mình, có thể cam tâm sao?
Mình, cứ thế mà quay về sao?
Nghe thấy những tiếng tự vấn này, rất nhiều khán giả siết chặt nắm đấm!
"Lãng ca, đừng mà! Van anh!"
"Lãng ca! Cố lên!"
"Cổ vũ anh!"
"..."
Trong phòng chiếu phim, vang lên từng đợt tiếng cổ vũ của khán giả.
Mặc dù đã biết trước tương lai...
Nhưng nhiều người vẫn hô vang cổ vũ Thẩm Lãng!
Họ chính là những người chứng kiến!
Đúng!
Những người chứng kiến!
Tựa như...
Thẩm Lãng trong phim đã nghe thấy những tiếng kêu gọi ấy vậy...
Đột nhiên!
"Vương hầu tướng lĩnh, há chẳng phải do trời sinh?"
"..."
Tr��n bàn rượu tuyệt vọng, Thái Giai Minh trong vai Thẩm Lãng đột nhiên say khướt đứng bật dậy!
Từng chữ đều toát lên vẻ kiên định.
Sau đó...
Nhìn chằm chằm tất cả mọi người, ánh mắt cố tỏ ra kiên cường ban đầu đã biến mất, trở nên vô cùng sắc bén, đồng thời toát ra một khí thế hừng hực khó tả!
"Chư vị!"
"Mọi người có tin tôi không?"
"Nếu tin tưởng tôi, vậy thì, tôi muốn liều một lần cuối cùng cho cuộc đời này, đánh cược tất cả! Đánh đổi để có được ánh sáng!"
Sau khi nói xong câu ấy, Thẩm Lãng thở một hơi thật sâu!
Sau đó!
Siết chặt nắm đấm!
***
"Cố lên!"
"Cố lên! Lãng ca!"
"Cổ vũ anh!"
Khán giả nghe xong câu nói này, không hiểu sao lại cảm thấy nhiệt huyết sục sôi!
Sau đó...
Trong phòng chiếu phim, vang lên từng đợt tiếng hò reo cổ vũ đầy mãnh liệt.
Từ hèn mọn đến rạng rỡ!
Giờ khắc này...
Tất cả mọi người như thấy được Thẩm Lãng lột xác như bướm phá kén!
Nhạc nền của phim, từ sự kìm nén và tuyệt vọng, dần trở nên rực rỡ!
Khán giả thấy được đêm khuya vắng người, khi mọi người chìm vào giấc ngủ, Thẩm Lãng dùng ánh đèn leo lét để viết kịch bản, rồi những lúc rảnh rỗi lại miệt mài ôn thi.
Thấy được Thẩm Lãng cầm kịch bản, khắp nơi kêu gọi đầu tư...
Thấy được những lần bị từ chối, nhưng anh vẫn nở nụ cười, vẫn không ngừng tiến bước, cứ như thể không bao giờ biết mệt mỏi...
"Có lẽ thế giới vẫn như vậy
Tôi vẫn đang trên đường
Chẳng ai có thể kể ra
Có lẽ tôi chỉ có thể im lặng
Nước mắt làm ướt khóe mi
Nhưng lại không cam tâm yếu đuối..."
Giai điệu «Đáp Án Của Ngươi» với giọng ca tang thương của Thẩm Lãng vang lên làm nhạc nền, kết hợp với từng cảnh quay đó, lại khiến nhiều người cay sống mũi.
Nhưng...
Vô cùng phấn chấn lòng người!
Bộ phim vẫn đang phát sóng, nội dung cốt truyện cũng tiếp diễn theo một phong cách vô cùng chân thực.
"Cúi đầu chờ đợi bình minh
Chấp nhận mọi lời châm chọc
Hướng về gió ôm cầu vồng
Dũng cảm bước về phía trước!"
Trong tiếng nhạc...
Từng hình ảnh, từng câu chuyện mà trên mạng đều có thể nhìn thấy, đang không ngừng tái hiện.
Họ thấy được Thẩm Lãng, người từng nợ rất nhiều môn học, cuối cùng, đã ôn thi thành công, vô cùng thuận lợi nhận được bằng tốt nghiệp!
Họ thấy được Thẩm Lãng kêu gọi được khoản đầu tư đầu tiên, sau đó, thấy được trong thời điểm quay «Cuộc sống trong mơ», Thẩm Lãng dốc hết toàn lực, bận rộn đến mức không bỏ qua dù chỉ một chút cơ hội nhỏ nhoi nào, chỉ mong Hoàng lão sư tham gia diễn xuất trong phim của mình...
Sau đó...
Còn có buổi hòa nhạc Chiko đó, nơi anh gặp Tần Dao.
Trong phim, dù là những tháng ngày khó khăn của Thẩm Lãng, hay lúc anh kiên cường, luôn có một bóng hình thầm lặng dõi theo anh ấy ở nơi Thẩm Lãng không hay biết, rồi không chút do dự tham gia bộ phim của anh ấy...
Cứ như thể, càng cố gắng, càng may mắn!
"Tia sáng mờ ảo ấy
Sẽ vượt qua bóng tối
Đánh tan mọi nỗi sợ hãi tôi có thể
Tìm thấy đáp án..."
Màn ảnh lại một lần nữa chuyển cảnh...
Chuyển đến một hình ảnh khác!
Trong hình ảnh khác ấy.
Rất nhiều người nghe thấy trong nhà kho, Thẩm Lãng siết chặt nắm đấm!
"Chúng ta mỗi người đều nhỏ bé, chúng ta đều là người bình thường, chúng ta không có gia thế, không có chỗ dựa, không có tiền bạc, cũng chẳng có tài năng kinh thế động lòng người... Xin hãy nhớ kỹ, chúng ta là người bình thường, thậm chí, chúng ta là những người bị lãng quên. Nếu không có gì bất ngờ, chúng ta chắc chắn sẽ là một đám người tầm thường vô vị..."
"Nhưng..."
"Chúng ta có ước mơ!"
"..."
Trong giọng nói dõng dạc ấy, Thẩm Lãng như thể đang tỏa sáng một vầng hào quang!
Hình bóng này...
Đã trải qua đáy vực, trải qua tuyệt vọng, đã kinh qua mọi khó khăn không ai có thể tưởng tượng được!
Nhưng, hiện tại!
Anh ấy đã biến đổi!
Lột xác thành một người mạnh mẽ!
"Dù phải ngược ánh sáng
Thì hãy xua tan bóng đêm
Vứt bỏ mọi gánh nặng
Không còn cô đơn nữa!"
Đằng sau mỗi thành công, là biết bao gian khổ...
Bộ phim được quay xong một cách vất vả, quay xong lại gặp vấn đề phát hành.
Sau đó...
Tất cả mọi người lại một lần nữa thấy được Thẩm Lãng giống như một Tiểu Cường không biết đau đớn, không ngừng vấp ngã, không ngừng trải qua đủ loại thất bại.
"Thật xin lỗi..."
"Thật xin lỗi, một phút, tôi hy vọng có thể nói cho ngài nghe một phút về bộ phim của tôi..."
"Bộ phim này của tôi, hoàn toàn không giống những bộ phim khác!"
"..."
Lại một đêm dưới ánh hoàng hôn...
Lại là thất bại ghé thăm...
Nhưng khán giả lại nhìn thấy Thẩm Lãng kiên cường không khuất phục, lấy laptop ra, cẩn thận ghi chép số lần thất bại của mình. Sau khi uống cạn một chai nước, lại quay trở lại căn nhà kho đơn sơ ấy, lặp đi lặp lại tự nói trước gương, tự động viên, tự cổ vũ mình!
"Cố lên!"
"Ngày mai là một ngày mới!"
"Nhất định phải với trạng thái tốt nhất, để chào đón một ngày đẹp nhất!"
"Tất cả đều mỹ hảo, mọi thất bại, đều là nền tảng của thành công! Nếu không còn đường lui, vậy thì, cũng đừng có đường lui!"
"..."
Mỗi thước phim đều khiến người ta vô cùng xúc động, mỗi thước phim đều chất chứa gian khổ và không dễ dàng...
Và, mỗi chi tiết nhỏ đều khiến vành mắt người xem ướt đẫm.
Trong phòng chiếu phim.
Rất nhiều tổng giám đốc của các công ty phát hành lớn có mặt trong phòng chiếu lúc này đều mang biểu cảm phức tạp.
Thẩm Lãng...
Một nhân vật như vậy, đã từng đến tìm họ...
Từng tha thiết cầu xin họ, hy vọng họ có thể cho anh ấy một cơ hội...
Nhưng họ lại ngạo mạn cho rằng Thẩm Lãng thật lố bịch.
"Trước kia... những người ở bộ phận thị trường là ai?"
"Kêu tất cả đến đây!"
"..."
Mấy vị tổng giám đốc ánh mắt âm trầm, rút điện thoại ra!
***
"«Old Boy», «Chân Tâm Anh Hùng»... Hóa ra, những ca khúc này ra đời, hoàn toàn đều là từ chính trải nghiệm của Thẩm Lãng..."
"Anh ấy từng nếm trải mọi đau khổ, anh ấy từng tràn đầy hy vọng, từng tuyệt vọng sa đọa, nhưng anh ấy lại là một người đáng kính!"
"Con nhà nghèo khó thành danh, điều này đúng, nhưng nếu thực sự thành công, anh ấy chắc chắn sẽ là một tia sáng rực rỡ!"
"Cảm ơn Thẩm Lãng đã mang đến một bộ phim hay đến thế, và cũng cảm ơn bộ phim «Nghịch Tập»"
"..."
Bộ phim, dần dần bắt đầu đi đến hồi kết...
Nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng Dương Quốc Bình đứng lên, lập tức viết những lời như vậy trên trang web phim.
Viết xong sau đó...
Ông nghe thấy trong rạp chiếu phim lại vang lên từng đợt vỗ tay...
Trong tiếng vỗ tay...
Ông ngẩng đầu nhìn thấy bộ phim «Thanh xuân của chúng ta» chiếu l��n thành công, trong tiếng hò reo vang dội...
Chu Phúc đứng trên bục giảng, vô cùng nhiệt tình cảm ơn Thẩm Lãng!
Và Thẩm Lãng vừa vỗ tay cho Chu Phúc, đồng thời nở một nụ cười!
Sau đó...
Màn ảnh lớn từ từ tối đen.
Xuất hiện dòng chữ...
"May mắn thay, chúng ta đều được sống trong thời đại này!"
"May mắn thay, quý vị đều là những người chứng kiến..."
"Hãy hô vang vì giấc mơ!"
"Hãy hô vang vì sự nỗ lực thầm lặng của chính mình!"
"Câu chuyện của chúng ta..."
"Vẫn chưa kết thúc!"
"Cố lên!"
Sau dòng chữ này...
Bộ phim vang lên giai điệu của «Old Boy»...
Và trong tiếng nhạc...
Tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
"Cố lên!"
"Lãng ca cố lên!"
"Hãy chào đón giấc mơ của chúng ta, tương lai của chúng ta!"
"Cổ vũ anh!"
Trong tiếng vỗ tay...
Tần Dao đứng lên, đội mũ, đeo khẩu trang và kính râm...
Nhưng vẫn khó kìm được nước mắt...
Thẩm Lãng!
Em rất may mắn, có thể cùng anh sống trong cùng một thời đại!
Càng may mắn hơn, em có thể trở thành người chứng kiến của anh!
***
Trong một phòng chiếu phim khác.
Sở Hòa sau khi xem xong, siết chặt nắm đấm.
Nước mắt cũng làm ướt khóe mi...
Khi phim kết thúc, cô ấy hít một hơi thật sâu.
Thẩm Lãng...
Sau này, em nhất định sẽ không để anh phải chịu bất kỳ ấm ức nào!
Ai cũng...
Không thể bắt nạt anh!
Ai dám bắt nạt anh, em sẽ liều mạng với kẻ đó!
***
«Nghịch Tập» kết thúc.
Trong khi đó, bộ phim «Tinh Cầu Cự Thú» lại đang phát sóng đến đoạn đại chiến vũ trụ kịch tính trong nội dung cốt truyện.
Thẩm Lãng xem đến nhiệt huyết sục sôi... hoàn toàn đắm chìm vào bộ phim này.
Bộ phim này...
Quay quả thực rất tốt, có ý nghĩa tham khảo cao!
"Chào ngài... Xin hỏi, ngài có phải là Thẩm Lãng tiên sinh không?"
"Ừm? Ông là... Karloff sao?"
"Thẩm Lãng tiên sinh... Ông không đến phòng chiếu «Nghịch Tập» của mình, lại đến phòng chiếu phim của tôi làm gì? Chẳng lẽ ông đến để khoe khoang sao? Khoe khoang danh tiếng hay điều gì khác?"
"À? Ông Karloff, tôi không có ý đó, tôi chỉ đang xem phim thôi mà..."
"Ha ha, Thẩm Lãng tiên sinh, lý do của ông nghe thật gượng ép... Tôi biết ông có thói quen sang quấy rối đối thủ. Nếu hôm nay ông cố tình đến quấy rối, vậy tôi xin mời ông rời đi ngay lập tức..."
"Tôi không quấy rối, tôi đến xem phim mà, ông Karloff, sao ông lại..."
"Ông nhìn về phía trước!"
Khi Thẩm Lãng nhìn thấy Karloff với vẻ mặt lạnh lùng cùng những tùy tùng bên cạnh ông ta, Thẩm Lãng ngẩn người, sau đó nhìn về phía trước...
Phía trước...
Có rất nhiều đứa trẻ đang đội những chiếc mũ phát sáng, trên đó dòng chữ «Nghịch Tập» đặc biệt nổi bật.
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.