Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 411: Cuối năm, đầu năm, chiếu lên. . . ( Canh 3 )

Ngày 24 tháng 12.

Lễ Giáng Sinh. . .

Thẩm Lãng nhận được hai cuộc gọi video.

Một cuộc gọi là từ Chu Phúc, thông báo anh đã chính thức gia nhập đoàn làm phim « Ma Giới 3 » và đang đón Giáng Sinh ngay tại trường quay. Rõ ràng là Pilsen rất coi trọng Chu Phúc, đặc biệt chuẩn bị cho anh một món quà. Món quà được gói ghém rất tinh xảo, Thẩm Lãng thoáng nhìn qua đã thấy toát lên một vẻ quý phái khó tả. Khi Chu Phúc mở món quà, anh phát hiện đó là một chai rượu vang đỏ cực kỳ đẹp mắt. La Romanee-Conti, chai bản giới hạn năm 1982. . .

Khi Thẩm Lãng tìm kiếm tên loại rượu vang này, anh lập tức trợn tròn mắt. Anh không chắc mình có nhìn nhầm hay không, nhưng chai rượu vang đỏ trông không mấy bắt mắt này lại có giá trị lên đến một triệu đô la! Hơn nữa, đây là loại rượu có tiền cũng khó mua được, một phiên bản giới hạn toàn cầu. . . Thứ rượu vang giá hàng triệu đô la như thế này, chỉ có các tỷ phú mới dám động đến...

Thẩm Lãng hít một hơi thật sâu, trong chốc lát không biết nói gì.

"Thẩm tổng, chai rượu vang này trông thật đắt. . . Ở đoàn làm phim « Ma Giới 3 » mọi thứ đều ổn, chỉ là không có sủi cảo, ngày nào cũng ăn ở mấy cái khách sạn đó khiến tôi không quen miệng. Xung quanh cũng chẳng có quán sủi cảo nào. . . Ài, Pilsen gọi điện đến, chắc là mời tôi dự tiệc. Thẩm tổng à, anh hiểu tôi mà, tôi chẳng hứng thú gì với mấy cái buổi tiệc tùng này cả... Thế nhưng, người ta đã mời, từ chối cũng không hay. . ."

". . ."

Chu Phúc. Ông anh khoe mẽ quá!

Sau khi nói chuyện điện thoại với Thẩm Lãng, Chu Phúc cứ thế vô tình khoe khoang hết lời, khiến Thẩm Lãng bỗng nảy ra ý định không muốn nghe điện thoại của anh ta nữa.

Ngay sau đó, Thẩm Lãng lại nhận được cuộc gọi video từ Phương Long. Phương Long đang cùng gia đình Davit, anh họ của Aure, quây quần vui vẻ và hòa thuận. Ngay lúc này, họ đang ăn gà tây và theo dõi vòng diễn thuyết cuối cùng của cuộc bầu cử tổng thống Mỹ!

Cuộc bầu cử tổng thống Mỹ ở thế giới này diễn ra chậm hơn một chút so với thế giới trước đây. Ở thế giới cũ, kết quả đã có từ lâu, còn ở đây, kết quả chính thức chỉ được công bố sau lễ Giáng Sinh. Aure và nghị viên Kawaro lúc này đang cạnh tranh quyết liệt trong trận chiến cuối cùng để giành ghế tổng thống. . . Chưa đến phút cuối, không ai biết kết quả sẽ ra sao. . . Trong khi đó, Phương Long và gia đình Davit đang xem TV, không ngừng hô hào ủng hộ Aure, tạo nên một bầu không khí hài hòa khó tả.

Sau hai cuộc gọi video, Thẩm Lãng vươn vai mỏi mệt, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ngoài cửa sổ, trên đường phố, nhiều cửa hàng giăng đèn kết hoa rực rỡ đón Giáng Sinh, bày những cây thông Noel lộng lẫy. Còn tại công ty "Tân Binh", mọi thứ vẫn diễn ra như thường lệ... Từ trước đến nay Thẩm Lãng chưa từng đón cái gọi là lễ Giáng Sinh này, và những người khác cũng quen theo nếp của anh, toàn công ty không ai có thói quen ăn mừng ngày lễ này. Thậm chí Khỉ Ốm và Trương Đình Đình cũng không chọn đi chơi vào dịp Giáng Sinh, mà bận rộn với cuộc sống riêng của mình.

Sau khi nhìn ra ngoài cửa sổ, Thẩm Lãng nhắm mắt.

Ngay lúc này... trong văn phòng có tiếng gõ cửa vang lên.

"Sở Hòa?"

"Thẩm Lãng..."

"Thế nào?"

"Tôi phải đi..."

"Đi đâu?"

"Đi Pháp một chuyến..."

"À? Đi bao lâu?"

"Không lâu đâu, khoảng hai ba tháng gì đó."

"À." Thẩm Lãng thấy vẻ mặt Sở Hòa có chút kỳ lạ, rồi anh lập tức cau mày "Sở Hòa, rốt cuộc có chuyện gì ở Pháp vậy?"

"Không có gì cả, chỉ là về nhà một chuyến... Tiện thể báo cho anh biết, Tết năm nay tôi định đón cùng gia đình."

"Gia đình?" Thẩm Lãng nhìn Sở Hòa.

"Đúng vậy, có vấn đề gì sao?" Vẻ mặt Sở Hòa rất bình thường, không hề có nét khác lạ nào.

"Tôi tiễn cậu đi."

"Không cần, lần này về cũng đâu phải không trở lại. Thôi, xe tôi đến rồi..." Điện thoại Sở Hòa reo lên. Sở Hòa liếc nhìn điện thoại, rồi gật đầu.

"À, được, có cần mang theo gì không?"

"Không có gì cần mang theo cả, chỉ có một chiếc vali nhỏ thôi, bên đó đồ dùng đều có sẵn rồi..."

"Được rồi, nhưng mà Sở Hòa, có một câu tôi không biết có nên hỏi không..." Thẩm Lãng do dự một chút, cuối cùng vẫn nhìn Sở Hòa.

"Cứ hỏi đi." Sở Hòa nhìn thời gian trên điện thoại di động.

"Cậu đã hòa giải với cha mình rồi sao? Hay là cậu..."

"Thẩm Lãng, người trong nhà có giận dỗi nhau một chút cũng là chuyện bình thường, cuối cùng rồi cũng sẽ làm lành thôi... Tất nhiên, việc này cũng không hẳn là hòa giải, chỉ là dù sao tôi cũng mang trong mình dòng máu của ông ấy, nhiều trách nhiệm tôi vẫn cần phải gánh vác. Hơn nữa, ở tuổi này rồi, có nhiều điều tôi đã suy nghĩ kỹ, không thể lại làm những chuyện bồng bột khác nữa..." Sở Hòa nở nụ cười rất vui vẻ, như thể mang đến một cảm giác ấm áp thật sự.

Sau khi nhìn thấy nụ cười ấm áp của Sở Hòa, trong lòng Thẩm Lãng bỗng dấy lên một cảm giác khác lạ, nhưng anh lại không thể diễn tả rõ ràng được.

"Nếu có chuyện gì, tôi mong rằng..." Thẩm Lãng vốn còn muốn hỏi rõ Sở Hòa xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Thế nhưng...

"Thôi, Thẩm Lãng, tôi có thể có chuyện gì chứ? Cũng không còn sớm nữa, chậm trễ sẽ lỡ máy bay mất. Có gì cứ để sau rồi liên lạc lại nhé..."

"Được, tôi tiễn cậu đi..."

"Không cần..."

Mặc dù Sở Hòa nói không cần.

Nhưng Thẩm Lãng cuối cùng vẫn tiễn Sở Hòa xuống. Thẩm Lãng giúp Sở Hòa mang chiếc vali nhỏ lên xe, sau đó dõi theo Sở Hòa ngồi vào ghế phụ.

Sau đó, Sở Hòa đối với Thẩm Lãng phất phất tay.

Chờ Sở Hòa đi khuất, Thẩm Lãng nhìn quanh chỗ cô vừa đứng.

Anh chợt nhận ra, cô gái thân thiết với Sở Hòa là A Di cũng không đến tiễn cô ấy.

Có lẽ cô ấy quá bận chăng?

...

Sở Hòa rời đi, cũng không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào khác. Thậm chí, những người bàn tán về Sở Hòa cũng rất ít, cứ như thể cô ấy không có nhiều sự hiện diện lắm trong toàn bộ công ty "Tân Binh" vậy. Trên thực tế, là một nghệ sĩ, trong suốt năm 2014 Sở Hòa không hề nhận bất kỳ công việc nào, mà chỉ hàng ngày tản bộ, chơi trò chơi, căn bản không có nhiệt huyết muốn chinh phục đỉnh cao như Tần Dao v�� Chu Hiểu Khê.

Thế nhưng, nụ cười ấm áp của Sở Hòa lại không hề giống vẻ giả tạo... Có vẻ như... Sở Hòa thật sự đã hòa giải với gia đình rồi. Mặc dù không biết quá trình hòa giải diễn ra thế nào, Thẩm Lãng cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ đơn thuần cảm thấy vui mừng từ tận đáy lòng cho Sở Hòa...

Ngày 25 tháng 12.

Sở Hòa gửi cho Thẩm Lãng một tin nhắn. Tin nhắn đó kèm theo vài tấm ảnh chụp cô ấy tươi cười rạng rỡ, trong một tấm ảnh, Sở Hòa đứng dưới chân Tháp Eiffel ở Paris, Pháp, với nụ cười vô cùng rạng rỡ. Cô ấy còn gửi một đoạn tin nhắn thoại...

"Thẩm Lãng, chúc anh năm mới vui vẻ sớm nhé!"

"Thôi được rồi, tôi đi đắp người tuyết đây, bên này đang có tuyết rơi!"

"Đây là em gái tôi, Sở Vũ..."

". . ."

Nhìn thấy Sở Hòa cười tươi tắn, rồi lại thấy bên cạnh cô có một cô gái đeo kính, trông có vài nét giống Sở Hòa, với nụ cười rạng rỡ không kém, Thẩm Lãng cũng mỉm cười vui vẻ, đồng thời gửi lại Sở Hòa một tin nhắn thoại chúc mừng năm mới.

Sau khi gửi xong những tin nhắn đó, Thẩm Lãng lại tiếp tục bận rộn với công việc của mình. Thế nhưng, còn chưa kịp bận rộn được bao lâu, Thẩm Lãng lại một lần nữa nhận được một cuộc điện thoại! Là Phương Long gọi tới!

"Thẩm Lãng! Chúng ta cược thắng!"

"Aure đã đắc cử tổng thống!"

"Chúc mừng!"

". . ."

...

Cuối năm 2014.

Dường như... mọi người đều cảm thấy mình đang sống trong một thời đại vô cùng kỳ lạ. Ví dụ như... nước Mỹ. Cả thế giới không ai có thể ngờ rằng, một ngày nào đó, nước Mỹ lại bầu ra một vị tổng thống da màu! Đây hoàn toàn là một điều chưa từng có tiền lệ trong lịch sử nước Mỹ.

Aure giành chiến thắng với lợi thế phiếu bầu vô cùng sít sao, đồng thời tuyên bố mình là tổng thống kế nhiệm của nước Mỹ! Toàn bộ mạng xã hội Weibo sôi sục khắp nơi, nhiều quốc gia ngay lập tức gửi lời chúc mừng đến Mỹ. Ngay lúc này, những tiếng nói từng cho rằng Aure chắc chắn thất bại đều biến mất tăm, rất nhiều phần tử tinh hoa ngay lập tức bắt đầu ca ngợi Aure, thậm chí lôi lý lịch của Aure ra, trên mỗi trang lý lịch đều ghi chép rành m��ch rất nhiều điều...

Đương nhiên, trong khi mọi người đang đổ dồn sự chú ý vào chiến thắng của Aure, không ai biết Phương Long đã cùng anh họ của Aure chính thức bắt đầu quay phim « Câu Chuyện Cảnh Sát 2 », với các địa điểm quay được chọn là Hồng Kông và Mỹ... Mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất từ lâu, thậm chí quá trình thực hiện cũng diễn ra một cách suôn sẻ. . .

Thời gian trôi vội vã... Thoáng chốc đã đến cuối tháng...

Sau một tháng công chiếu, « Arda » đã tạo nên một làn sóng lớn, đạt doanh thu phòng vé đáng kinh ngạc 3.6 tỷ nhân dân tệ tại Hoa Hạ, và con số này vẫn không ngừng tăng lên mỗi ngày... Điểm dừng chân cuối cùng, cho đến bây giờ, vẫn chưa phải là 3.6 tỷ!

Trên thực tế... Nửa tháng sau, khi « Arda » oanh tạc các phòng vé, đạt doanh thu 4.5 tỷ nhân dân tệ tại Hoa Hạ và hai tỷ USD trên toàn cầu, chính thức khép lại hành trình bằng một hình ảnh vô cùng huy hoàng, cả thế giới điện ảnh dường như bị một trận bão lớn tàn phá, chỉ còn lại một đống ngổn ngang... Những tiếng reo hò vang trời dậy đất, lan tỏa khắp gi��i điện ảnh toàn cầu. Và Kael, chính thức tạo nên một huyền thoại của riêng mình!

Đương nhiên, tại Hoa Hạ... không khí về « Biến Hình Thần Thoại » ngày càng dày đặc! Hầu như mỗi ngày đều có các loại tin tức giả mạo về « Biến Hình Thần Thoại » leo lên top tìm kiếm... Nhiều người trong giới truyền thông không ngừng lẫn lộn « Biến Hình Thần Thoại » với « Arda »... Tất cả mọi người đang mong đợi sự ra đời của bộ phim « Biến Hình Thần Thoại » này!

Cùng với không khí năm mới ngày càng đậm đặc, Đêm hội mùa Xuân năm nay cũng đang đến rất gần. Đạo diễn Mã Quang Bắc cẩn trọng tiếp tục tuyển chọn một loạt tiết mục cho Đêm hội mùa Xuân, chuẩn bị thật chu đáo để chương trình năm nay được tổ chức tốt đẹp... Thế nhưng, không biết vì sao, Đêm hội mùa Xuân năm nay lại thiếu đi một chút hương vị gì đó rất kỳ lạ...

Trên thực tế... Đêm hội mùa Xuân năm 2014, mang lại cho người ta một cảm giác... không biết diễn tả thế nào. Đó là sự đúng mực, không có gì đáng để mong đợi. Bạn không thể tìm ra điểm đặc sắc của nó, nhưng cũng không thể nói rằng nó tệ ở chỗ nào... Hơn nữa, sau khi Đêm hội mùa Xuân kết thúc, về độ phủ sóng cũng rất bình thường. Đạo diễn Mã Quang Bắc nhìn tỉ lệ người xem đạt đỉnh 34% và trung bình 29%, không biết nên khóc hay nên cười. . .

Tuy không phá vỡ kỷ lục mức thấp nhất của Đêm hội mùa Xuân... Nhưng so với tỉ lệ người xem của những năm trước đó thì thấp hơn rất nhiều. Bởi vì... ông ấy biết rõ! Chiều mùng một Tết, ngay sau Đêm hội mùa Xuân năm nay, chính là thời điểm « Biến Hình Thần Thoại » ra rạp... Sau đó... Trên Weibo, phần lớn đều là những chủ đề thảo luận về việc săn vé xem « Biến Hình Thần Thoại ». Đúng vậy! « Biến Hình Thần Thoại » sẽ công chiếu vào mùng một Tết, tức là ngày mai! Hai suất chiếu liên tiếp...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free