(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 421: Cái gì? Phim cứ như vậy kết thúc? ( (Canh 1)! )
Phế tích... Một vùng phế tích hoang tàn trải dài vô tận.
Khán giả chứng kiến một khung cảnh bi thương và nhức nhối lòng người. Những kiến trúc từng sừng sững, giờ đây chỉ còn là đống đổ nát ngổn ngang cốt thép. Các con phố sầm uất, công viên xanh mát... giờ phút này vẫn vương vãi tàn dư của biển lửa, lan tỏa một mùi vị cay nồng, xót xa đến nghẹn lời.
Đã t��ng, bộ phim này có ý định đưa cả những thi thể người để khắc họa sự tàn khốc của trận chiến, nhưng cuối cùng, các cảnh quay đó đã bị cắt bỏ vì nhiều phân đoạn không phù hợp với trẻ em. Dù vậy, khi chứng kiến những hình ảnh này, người xem vẫn không khỏi thổn thức. Đặc biệt là khi hình ảnh hiện tại tương phản gay gắt với những gì đã diễn ra chỉ vài ngày trước, cảm giác thổn thức, khó chịu ấy càng trở nên mãnh liệt.
Đây là một cuộc chiến ở đẳng cấp vượt xa khỏi loài người.
Và đúng lúc này... Một bàn tay từ trong đống đổ nát chầm chậm vươn lên. Sau đó, một gương mặt mơ hồ, thất thần hiện ra, đeo một cặp kính vỡ tan, chập chờn tia điện.
Khi người này từ từ bò ra, mọi người mới nhận ra đó chính là nhân vật nam chính Thẩm Lãng.
Trong phòng chiếu phim.
"Trước đây, tôi luôn nghĩ Thẩm Lãng có diễn xuất, nhưng chưa đạt đến trình độ xuất sắc, nhiều nhất là ở mức chuyên nghiệp thôi. Thế mà giờ đây..." "Tôi chợt nhận ra mình đã sai rồi..." "Đây đã là..." "Đẳng cấp sách giáo khoa ư?" "..."
Đạo di���n Lâm Vi của «Tây Hồng Thị Nữ Nhà Giàu Nhất» và «Thanh Xà» khi nhìn thấy ánh mắt của Thẩm Lãng, nàng đột nhiên khẽ thở dài một tiếng. Giọng nói mang đầy sự phức tạp.
Trong phim... Ánh mắt của Thẩm Lãng khi bò ra từ đống đổ nát thực sự khiến người ta kinh ngạc. Ban đầu là sự mơ hồ, hoang mang lạc lõng trong phế tích, sau đó là kinh hãi trước cảnh tượng đổ nát tan hoang, rồi đến bối rối, sợ hãi, và cuối cùng là tuyệt vọng nhưng như vừa giành lại được sự sống mới.
Diễn xuất bằng ánh mắt, kết hợp với ngôn ngữ cơ thể, đã thể hiện một cách sống động những cung bậc cảm xúc hợp lý của một con người. Đặc biệt là trong cảnh tượng tận thế... thứ tình cảm này, chân thật đến khó tả!
Lâm Vi thậm chí không tin rằng đây là một cảnh quay "one-shot" không cắt ghép. Cảnh phim này đòi hỏi diễn xuất ở đẳng cấp rất cao! Diễn viên bình thường không đủ khả năng này!
Về phần Từ Dĩnh bên cạnh, cô chăm chú nhìn Thẩm Lãng, dường như không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Sau đó... Ở một vùng phế tích khác, Thẩm Lãng nhìn thấy Tần Vũ do Tần Dao thủ vai.
Ngay lập tức... "Cái này..." "Trời ơi!" "Nụ hôn đầu của Lãng ca lẽ nào..." "Á á á á á á!" "..." Trong rạp chiếu phim vang lên từng đợt kinh hô.
Từ Dĩnh không hiểu sao thấy mặt mình nóng bừng, lồng ngực như nghẹt thở. Cô nhìn thấy dưới ánh chiều tà... Hai người ôm chặt lấy nhau, và trao nhau một nụ hôn nồng cháy. Cô thậm chí không phân biệt được đây là cảnh quay kỹ xảo hay một nụ hôn thật sự!
Tất cả tình cảm được thể hiện một cách vô cùng tinh tế, tỉ mỉ, tỉ mỉ đến mức không thể bắt bẻ.
Từng đợt tiếng kinh ngạc và khó tin vang lên. Tiểu thư Từ Dĩnh đột nhiên nhận ra mình không mấy thích cảnh tượng này.
Nhưng mà... "Trời ơi!" "Tôi đột nhiên nhận ra Thẩm Lãng, đạo diễn Thẩm, rất có khí chất để đóng phim ngôn tình! Nếu có thể mời anh ấy tham gia diễn thì tốt quá!" "A a a..." "..." Lâm Vi bên cạnh lại hưng phấn kêu lên, như thể vừa khám phá ra một vùng đất mới, chẳng còn chút trầm ổn nào của một đạo diễn tỷ đô đáng lẽ phải có. Giờ phút này, trong đầu nàng ngập tràn hình ảnh Thẩm Lãng đóng phim ngôn tình.
Về phần... Chu Hiểu Khê. Chu Hiểu Khê không hiểu sao lại vô cùng im lặng! Sau đó, nàng chợt nhận ra một điều: phim của Thẩm Lãng, đặc biệt là những phim do Thẩm Lãng đạo diễn, cái gọi là nhân vật nữ chính, mẹ nó, đều chỉ là bình hoa làm nền hoặc một chiêu trò PR!
Đang vô cùng bực bội, Chu Hiểu Khê nghĩ đến bộ phim «Tuổi trẻ của chúng ta đó» khi đó, Tần Dao đúng là nhân vật nữ chính của phim. Thế nhưng... vai diễn của Tần Dao còn ít hơn cả một người bán bánh rán dạo. Nghĩ đến đây, cảm giác khó chịu của Chu Hiểu Khê lại dịu đi phần nào.
Thế nhưng... Khi nhìn thấy hai người ôm hôn nhau, Chu Hiểu Khê không hiểu sao lại cảm thấy vô cùng chua chát.
Rồi sau đó... "Các người đây là..." "..." Chu Hiểu Khê nhìn thấy vai diễn của mình xuất hiện! Trong đêm tối, không hiểu sao, nàng cảm thấy nhân vật của mình như một cái bóng đèn lớn, sáng chói đến mức khó lòng chấp nhận. Chu Hiểu Khê thậm chí còn thấy vai diễn của mình thật chướng mắt!
Sự im lặng này... "Oa!" "Đến rồi đến rồi, phân đoạn hay nhất phim đây rồi!" "Hai nữ tranh chồng sao? Tu La Tràng! Tu La Tràng!" "A!" Giữa những tiếng reo hò, sắc mặt Chu Hiểu Khê vô cùng khó coi! Đám khán giả trong rạp chiếu phim này reo hò, huýt sáo là có ý gì chứ?
May mà, cảnh hôn này không kéo dài bao lâu, rồi chuyển sang một đỉnh núi Thái Sơn khác.
... Xa xa... Trận chiến giữa Hoàng Đế và Hình Thiên đã đi đến hồi kết.
Trong phim... "Vùng đất này, là đất của Nhân tộc!" "Giết!" "..." Hoàng Đế tay cầm cự kiếm, chém xuống một nhát. Hình Thiên ngẩng đầu đỡ kiếm.
"Oanh!" Kim loại va chạm kim loại, tóe ra từng đốm lửa. Trong khoảnh khắc ấy...
Trong phim xuất hiện từng đợt hình ảnh hồi ức lướt nhanh như ngựa chạy.
... Rất nhiều khán giả khi xem màn ảnh, có một cảm giác chấn động đến tận sâu thẳm linh hồn. Họ nhìn thấy một thời đại máu nhuộm trời, các loài cự thú kỳ dị hoành hành.
Nhân tộc, ở vị trí thấp kém nhất trong thế giới này... Không có răng sắc nhọn, không có bộ da dày, càng không có tốc độ như dã thú hay thân thể cường tráng. Nhân tộc yếu ớt, run lẩy bẩy giữa bầy thú, thậm chí còn phải đối mặt với vô vàn bệnh tật.
Một thanh niên tên là Hoàng Đế, thấy cảnh này, lập tức nắm chặt nắm đấm.
Sau đó, các bộ lạc ra đời... Ngọn lửa hy vọng của Nhân tộc tại thời khắc này, hoàn toàn được thắp lên!
Ngay sau đó, một trong các thủ lĩnh bộ lạc tên Thần Nông thị chứng kiến bệnh tật tàn phá khắp đại địa. Trên mảnh đất ấy có rất nhiều kỳ hoa dị thảo, có loại có độc, có loại không độc. Cuối cùng, Thần Nông thị đã nếm tận bách thảo để phân biệt.
"Mảnh đất này, Nhân tộc chúng ta, vì để sinh tồn, vì được tự do tự tại mà sống..." "Chúng ta, đã phải cố gắng biết bao!"
Sau khi đoạn hình ảnh kết thúc, tiếng gầm thét của Hoàng Đế lại vang lên, lần nữa dùng cự kiếm dồn ép, đè xuống đại phủ của Hình Thiên.
Đại phủ của Hình Thiên đã bắt đầu xuất hiện những vết rạn nứt! "Rắc rắc, rắc rắc!" "Hừ, trận chiến đó, ngươi thắng, ngươi đương nhiên nói gì cũng đúng. Nếu như chúng ta thắng, vậy thì..." "..." Hình Thiên siết chặt cự phủ, gầm thét vang dội, tiếng vang chấn động mấy chục dặm. Trên đại địa hoang tàn, cát bay đá chạy, tràn đầy nỗi phẫn nộ khôn cùng. Thậm chí, những chiếc xe cộ trên mặt đất cũng run lên bần bật vì tiếng gầm giận dữ này.
"Ha ha! Các ngươi thắng ư?" "Xi Vưu dễ dàng bị đánh bại, các ngươi chỉ muốn loài người thần phục, trong mắt các ngươi, Nhân tộc chính là súc vật... Chỉ là lũ vật nuôi mà thôi!" "Nhân tộc, xưa nay chưa từng là như vậy!" "..." Từ xa, tiếng trống Quỳ Ngưu vang như sấm. Hoàng quang trên thân Hoàng Đế bùng lên mãnh liệt, trong khoảnh khắc, uy lực đột nhiên được hội tụ!
"Hoàng Đế, giờ phút này ngươi có gì khác ta đâu? Giờ phút này, ngươi đã phi thăng thành thần, đã không còn là Nhân tộc! Thậm chí, trái tim ngươi cũng không khác gì chúng ta... Tại sao phải chiến đấu vì những chủng tộc yếu ớt này?"
Xi Vưu cảm nhận được uy lực của Hoàng Đế tăng mạnh! Mấy ngàn năm trước, hắn không phải đối thủ của Hoàng Đế. Mà bây giờ, hắn vẫn không phải đối thủ của Hoàng Đế. Nhưng cơ thể hắn lại tỏa ra ánh sáng rực cháy hơn bao giờ hết.
"Nhân tộc, xưa nay chưa từng nhỏ yếu... Vừa rồi, ta đã thấy từng linh hồn bất khuất, vì bảo vệ đại địa, coi cái chết nhẹ tựa lông hồng mà chiến đấu với những kẻ tồn tại khó thể hình dung như các ngươi... Chủng tộc này, bất kể chịu đựng bao nhiêu khổ cực, bất kể đã từng yếu ớt đến đâu, nhưng cuối cùng rồi sẽ quật khởi!" "Ngọn lửa Nhân tộc không tắt, ngọn lửa sinh mệnh không tắt!"
"Oanh!" Đại phủ của Hình Thiên bị một kiếm chém rách. Mà cự kiếm vẫn chưa dừng lại, tiếp tục hung hăng chém xuống một nhát. Hai màu đỏ thẫm và vàng kim giao thoa, trong khoảnh khắc đó, đại địa chấn động.
Hình Thiên cuối cùng bị chém làm đôi. Ngọn lửa sinh mệnh trong cơ thể hắn tự thiêu rụi trong ngọn lửa rồi tan biến. Thân thể khổng lồ run rẩy dữ dội, sau đó... ngã xuống!
Từng quân nhân nhìn chằm chằm về hướng đó. Rất nhiều người đã chặn đứng hướng của sóng âm khổng lồ đang ập tới. Giờ khắc này...
"Các chiến sĩ! Ta vô cùng tự hào khi được kề vai chiến đấu cùng các ngươi..." "Ta đã thấy trong máu các ngươi chảy xuôi sự bất khuất và kiên định, ta đã thấy ngọn lửa của dân tộc này, càng đốt càng bùng cháy mạnh mẽ!" "..." Tất cả mọi người đều nhìn thấy một đạo hoàng quang phóng lên tận trời, sau đó, dần dần hạ xuống.
... "Cái này..." "Cái này quá tỉ mỉ!" "Thật khó tưởng tượng, đây là khối lượng công việc khổng lồ đến mức nào chứ!" "Trời ạ!"
Kael lại một lần nữa chứng kiến sự biến hình kỳ ảo của cỗ máy. Trong đầu anh, ngay lập tức bắt đầu mô phỏng theo từng bước biến hình ấy. Anh phát hiện, quá trình biến hình không hề làm rơi rớt bất kỳ linh kiện nào. Thậm chí, mỗi một linh kiện từ lúc biến thành hình người cho đến hình dạng xe tải lớn, đều được thể hiện một cách vô cùng hoàn chỉnh trong thực tế.
Sự tỉ mỉ này khiến Kael kinh ngạc! Sau đó, Kael nhìn thấy một chiếc xe buýt, từ trong biển lửa chạy ra. Khi nhìn thấy chiếc xe tải lớn này, Kael mới chợt nhận ra ý nghĩa tượng trưng thực sự của bộ phim này! Tên của chiếc xe này là "Giải Phóng!"
... "Rất hay!" "Đây là một bộ phim khoa học viễn tưởng rất ý nghĩa..." "Đúng vậy, tôi như đã thấy lịch sử của Hoa Hạ, không chỉ lịch sử thần thoại, mà còn cả lịch sử cận đại nữa..." "Biết bao nhiêu kỷ niệm ùa về, haizz... Tôi chợt nhận ra, chúng ta đều đã già rồi..." "Tuyệt vời!" "Hoàng Đế này có nhiều lời thoại rất ý nghĩa!" "Đúng vậy..." "..."
Bên cạnh Tần Quốc Trụ, khi mấy vị lão nhân nhìn thấy hình ảnh "Hoàng Đế" lao ra từ biển lửa, họ không khỏi cảm khái không thôi. Một trong số đó, khóe mắt đã hoe hoe đỏ.
Chiếc xe này, đã gợi lại cho họ biết bao kỷ niệm... Trước giải phóng, trên những con đường lớn của nước ta, cứ như một "triển lãm ô tô vạn quốc" vậy, chạy đủ hơn 30 chủng loại ô tô khác nhau, nhưng không có một loại nào là do nước ta tự sản xuất...
Năm 1956, chiếc xe tải đầu tiên do Hoa Hạ tự nghiên cứu, xe ô tô Giải Phóng, ra đời, chính thức phá vỡ lịch sử Hoa Hạ không thể tự sản xuất ô tô... Đây là một dấu ấn thời đại, đồng thời, là tiếng kèn hiệu của sự quật khởi. Và một số lời thoại của Hoàng Đế trong bộ phim này, chính là một ẩn dụ cho sự quật khởi đó... Không khuất phục, quật khởi, không e ngại, bảo vệ.
Bộ phim đi đến hồi kết... Mấy vị lão nhân đột nhiên bắt đầu vỗ tay!
... Bộ phim kết thúc trong một tràng reo hò. Trong ba phút cuối phim, bộ phim xuất hiện một vài hình ảnh ngắn ngủi. Toàn bộ đại địa khôi phục bình yên... Dường như, chỉ trong một đêm, tất cả người máy biến hình đều biến mất không dấu vết. Nhân vật chính quay trở lại cuộc sống bình thường, chỉ là, anh sở hữu chiếc xe thể thao hằng mơ ước của mình.
Trong khung hình, một hỏa chủng tàn phế tiến vào cơ thể nữ nhân vật chính Tần Vũ qua chân cô. Còn một cảnh khác, dưới đáy biển Đông Hải, cây Kim Cô Bổng khổng lồ kia không ngừng rung chuyển, dường như không chống lại được một sức mạnh nào đó.
"500 năm!" "Một ngàn năm..." "Một ngàn năm..." "Ta, bị đè nén một ngàn năm!" "..."
Sau đó, một âm thanh trầm thấp, vang vọng vang lên, ngay lập tức... Bộ phim khép lại trước ánh mắt kinh ngạc đến sững sờ của khán giả.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.