"Khoan đã, cái này... đã hết rồi sao?" "Phần sau đâu? Hết thật rồi ư?" "Kết thúc này nghĩa là sao? Chẳng lẽ tôi chính là Đại Thánh gia?" "Đang lúc xem sướng thế này, sao lại hết được?" "Phần 2 bao giờ ra mắt?" "Tuần sau liệu có thể xem được phần 2 không?" "Chỉ có thế thôi ư?" "..."

Trong phòng chiếu phim « Biến Hình Thần Thoại ».

Khi ánh đèn sáng lên, và hai chữ viết tắt tiếng Anh "NB" (ngưu bức) hiện ra trước mắt khán giả, đám đông người xem không thể tin nổi nhìn chằm chằm màn ảnh lớn...

Rốt cuộc Tần Vũ đã gặp chuyện gì, tia "hỏa chủng" kia rốt cuộc tượng trưng cho điều gì, chẳng lẽ Tần Vũ sẽ biến thành người máy sao?

Còn nữa, cái giọng nói từ dưới biển sâu kia là của ai?

Liệu có phải Đại Thánh gia không? Nếu không phải thì kẻ bị trấn áp kia rốt cuộc là ai, và "Định Hải Thần Châm" nghĩa là sao nữa chứ?

Trong rạp chiếu phim vang lên từng đợt âm thanh nghi hoặc...

Giữa những tiếng xì xào nghi hoặc, rất nhiều người đổ xô về phía nhà vệ sinh!

Họ đã nhịn tiểu quá lâu. Trong lúc xem phim thì chẳng thấy gì, nhưng sau khi phim kết thúc, họ cảm thấy bàng quang mình như sắp nổ tung đến nơi.

Khi họ vội vã chạy đến nhà vệ sinh, thì đau khổ nhận ra nơi đây đang chật ních người.

...

Kael thần sắc phức tạp.

Nếu xét một cách nghiêm túc, Kael hiểu rõ rằng kỹ xảo điện ảnh của « Biến Hình Thần Thoại » vẫn chưa thể sánh bằng « Arda ».

« Arda » vẫn là tác phẩm điện ảnh có kỹ xảo số một toàn cầu, đại diện cho đỉnh cao của hiệu ứng hình ảnh.

Thế nhưng...

« Biến Hình Thần Thoại » lại sử dụng rất nhiều cảnh quay cháy nổ thật, bù đắp cho những thiếu sót về hiệu ứng. Đồng thời, sự kết hợp chi tiết trong phim cũng được thực hiện vô cùng tốt, khiến một đại đạo diễn hàng đầu thế giới như Kael cũng phải kinh ngạc thán phục!

Sự kết hợp này không chỉ là thử thách về công nghệ, mà còn là về trình độ đạo diễn, cũng như khâu xử lý hậu kỳ.

Kael nhận ra rằng, có lẽ đằng sau Thẩm Lãng là một ê-kíp vô cùng hùng hậu, một ê-kíp khổng lồ như vậy mới thật sự giúp bộ phim này hoàn thành một cách xuất sắc!

"Nói tôi nghe xem, đây thật sự là một bộ phim do đạo diễn Hoa Hạ thực hiện ư?"

"Khó mà tin nổi, nói tôi biết đi, phim Hoa Hạ bao giờ lại ghê gớm đến vậy? Tôi không tin!"

"Tôi cũng không tin, thế nhưng, cả phim chỉ có duy nhất một diễn viên Mỹ, đó là Roberto, mà cảnh quay của anh ta cũng chỉ vỏn vẹn vài phút..."

"Trời ơi!"

...

Không chỉ các tín đồ điện ảnh ở Hoa Hạ đang kinh ngạc.

Ngay cả khán giả Mỹ cũng đang sửng sốt.

Dù ở những quốc gia khác nhau, các nhà vệ sinh vẫn chật cứng người. Rất nhiều anh chàng da đen nắm chặt tay đầy phấn khích, kể cho bạn bè nghe bộ phim này "ngầu" đến mức nào...

Họ thực sự rất hưng phấn!

Có lẽ hiệu ứng hình ảnh của « Arda » thật sự rất đỉnh, nhưng cảm giác va chạm mạnh mẽ từ những cỗ cơ giáp này lại khơi gợi nhiệt huyết nguyên thủy nhất của những cậu bé.

Đương nhiên, vẫn còn rất nhiều người ngồi lì trên ghế...

Nhìn hình ảnh kết thúc, họ khó mà tin được, liên tục hỏi bạn bè bao giờ thì phần 2 của bộ phim này được chiếu.

Thế nhưng...

Họ lại không nhận được bất kỳ câu trả lời nào!

Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc, Kael đội mũ lên, chỉnh trang lại quần áo, cùng trợ lý đi vệ sinh một chuyến rồi rời khỏi rạp chiếu phim...

Ngoài rạp chiếu phim, vầng trăng tròn vành vạnh đang tỏa sáng.

"Kael tiên sinh, sao rồi? Có phải liên quan đến bộ phim này không?"

"Không có gì đâu..."

Trợ lý của anh cũng tỏ ra rất kích động, nhưng cố gắng kiềm chế cảm xúc.

Trước lời của trợ lý, Kael điều hòa lại nhịp thở của mình.

Anh ấy thực sự rất muốn gọi điện cho Thẩm Lãng để chúc mừng.

Thế nhưng...

Sau đó, anh lại nhịn được.

Tâm trạng của anh vẫn chưa bình ổn sau những màn biến hình dồn dập trong phim. Gọi điện chúc mừng lúc này, e rằng sẽ tạo cảm giác thiếu chín chắn.

Sau khi cảm xúc đã ổn định hơn một chút, Kael nghĩ đến cái kết của « Biến Hình Thần Thoại », anh liền hiểu ra Thẩm Lãng rốt cuộc muốn làm gì.

« Biến Hình Thần Thoại » chắc chắn sẽ có phần 2...

Và phần 2, chắc chắn sẽ kể về nguồn gốc của giọng nói kia, cùng câu chuyện về cây gậy dưới đáy biển.

"E rằng, thật sự có một đối thủ đáng gờm sắp xuất hiện..."

"À?"

"Tôi muốn tìm hiểu thêm về những câu chuyện thần thoại trong bộ phim này... Có vẻ như, đây là một hệ thống vô cùng đồ sộ."

"Ừm?"

...

« Biến Hình Thần Thoại » kết thúc.

Từ Dĩnh và Lâm Vi bước ra khỏi rạp chiếu phim, cảm nhận được ánh nắng ấm áp...

Ánh nắng thật dễ chịu, chiếu rọi lên người họ.

Xung quanh là những tiếng ồn ào xen lẫn thán phục.

Mỗi người đi ra đều bàn tán về nội dung cốt truyện của « Biến Hình Thần Thoại », cùng với những cảnh biến hình cực kỳ hoành tráng khiến họ phấn khích.

Rõ ràng...

« Biến Hình Thần Thoại » không chỉ mang lại cho họ cú sốc thị giác, mà còn là một trải nghiệm có một không hai.

Trong toàn bộ lịch sử điện ảnh, chưa từng có một bộ phim nào như vậy xuất hiện.

Lâm Vi và Từ Dĩnh chẳng nói gì, chỉ lặng lẽ hòa vào dòng người, rồi yên lặng lên xe. Ngay cả khi trên xe, hai người cũng chỉ lẳng lặng lướt điện thoại.

Trên điện thoại, rất nhiều người đang liên tục cập nhật cốt truyện và các bình luận về bộ phim này, khiến nó bùng nổ, độ hot gần như đã bắt kịp « Arda ».

Lướt mãi, Từ Dĩnh bỗng cảm thấy một niềm tự hào khó tả, rồi bật cười.

"Sao thế?"

"Bộ phim này, tôi cũng có công lao đó!"

"Công lao ư?"

"Đúng vậy, hiệu ứng kỹ xảo của bộ phim này, tôi cũng góp một phần công sức đấy!"

"Ý cô là công ty hiệu ứng kỹ xảo..."

"Ừm..."

...

Trên internet...

Quả thực đã bùng nổ.

Trên các trang bìa phim khắp Hoa Hạ, không, không chỉ Hoa Hạ mà cả thế giới, đều tràn ngập thông tin về « Biến Hình Thần Thoại ».

Ban đ���u, rất nhiều đạo diễn Mỹ đã tỏ vẻ xem thường một bộ phim Hoa Hạ như « Biến Hình Thần Thoại ».

Thậm chí khi xem, họ cũng không mấy để tâm, chỉ xem cho có lệ mà thôi.

Dù sao, phim kỹ xảo đỉnh cao của Hoa Hạ... chẳng phải là « Trường Thành Chi Chiến » đó sao?

Thế nên, khi bước vào rạp, họ cơ bản chỉ xem bộ phim này như thể đang xem một trò trẻ con.

Thế nhưng, sau khi xem xong, ngoài việc bị những hình ảnh biến hình trong phim thu hút, họ còn cảm thấy kinh ngạc hơn rất nhiều.

Họ bắt đầu kiểm chứng xem rốt cuộc « Biến Hình Thần Thoại » là phim Hoa Hạ hay phim Mỹ.

Khi đã xác nhận rằng bộ phim này thực sự là phim Hoa Hạ, không hề có sai sót gì, họ lại tìm kiếm tên của vị đạo diễn này...

Đạo diễn tên là Thẩm Lãng!

Thẩm Lãng rốt cuộc là ai?

Cái tên này khiến phần lớn đạo diễn Hollywood cảm thấy xa lạ, nhưng một số ít người lại nhớ về lễ trao giải Oscar năm đó.

Tại lễ trao giải Oscar năm ấy, một gương mặt đạo diễn đến từ phương Đông đã xuất hiện.

Chẳng ai quan tâm đến vị đạo diễn này, thậm chí trong lòng còn đầy rẫy sự kỳ thị đối với Thẩm Lãng. Người dẫn chương trình còn ôm thái độ trêu chọc, vui vẻ, nhìn vị đạo diễn phương Đông ấy như đang nhìn một kẻ tha hương có lòng tự trọng rất cao nhưng vẫn cố gắng giữ thể diện.

Cái tên đó, tại Hollywood không hề tạo nên bất kỳ gợn sóng nào.

Thế nhưng...

Ai cũng không thể ngờ!

Vào ngày hôm nay...

Anh ấy vậy mà đã mang theo một bộ phim quét sạch cả thị trường mà đến.

Và rồi...

"Không thể nào, không thể nào, điều đó không thể là phim Hoa Hạ được, phim Hoa Hạ làm sao có kỹ xảo kinh người như vậy!"

"Thế nhưng..."

"Tôi đang nằm mơ sao? Cái này..."

...

Vào ngày hôm nay...

Nước Mỹ ngập tràn những tiếng thốt kinh ngạc.

Trong số đó, có cả phó đạo diễn Khairy của « Lang Hiệp »...

Khairy có ký ức vô cùng sâu sắc về Thẩm Lãng!

Bởi vì...

Chính người này đã khiến xe của anh ta bị chặn lại mấy tiếng đồng hồ...

Đây là một sự sỉ nhục!

...

Trưa mùng một Tết.

Trên Microblog, những bình luận về « Biến Hình Thần Thoại » nghiêng hẳn về một phía.

Hoàn toàn là những lời tung hô, từ mọi góc độ, của rất nhiều cư dân mạng dành cho bộ phim này.

"Hợp nhất thần thoại và khoa học viễn tưởng, trong đó một vài chi tiết tưởng chừng hoang đường nhưng lại được suy tính tỉ mỉ đến đáng sợ... Thời cổ đại, rất nhiều hiện tượng con người không thể giải thích, những sản phẩm khoa học kỹ thuật vượt xa nền văn minh lúc bấy giờ, đều được gọi là thần... Nếu xét theo góc độ này, mọi chuyện đều trở nên đơn giản." Nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng, blogger Trương Thuận đã đăng tải một bài viết chia sẻ quan điểm của mình về bộ phim này.

"Kể từ sau « Trường Thành Chi Chiến », tôi thực sự đã rất thất vọng về phim Hoa Hạ, bởi vì trong mắt tôi, phim Hoa Hạ không thể nào bỏ ra khoản tiền khổng lồ như vậy để làm một bộ phim kỹ xảo đúng nghĩa... Thậm chí, khi Thẩm Lãng nói phim của anh ta lợi hại, tôi vẫn còn chút hoài nghi, nhưng giờ thì tôi đã rút lại sự hoài nghi đó, dù sao, tôi đã nín tiểu xem hết phim mà..." Một blogger nổi tiếng trên mạng, kênh "Một đám nhỏ bầy", đã rất nghiêm túc nói trong video ngắn của mình.

"Thẩm Lãng là một thiên tài, nội dung cốt truyện và tình huống như vậy mà anh ấy cũng nghĩ ra được, đặc biệt là những cảnh cháy nổ hoành tráng, tôi xin tiết lộ một chút nhé, đó đều là thật cả đấy..."

"Ở đây, tôi muốn nói một chút về rất nhiều chi tiết của « Biến Hình Thần Thoại », mọi người chưa phát hiện ra đâu, trên thực tế, cốt lõi của « Biến Hình Thần Thoại » chính là một đoạn lịch sử..."

...

...

Và « Biến Hình Thần Thoại » quả thực có rất nhiều điểm đáng để tung hô.

Ví dụ như hiệu ứng kỹ xảo, ví dụ như phần nhạc nền, ví dụ như sự tham gia của quân đội, ví dụ như sự kết hợp thần thoại bên trong, và cả một số chi tiết lịch sử được suy tính tỉ mỉ đến đáng sợ...

Thực sự có quá nhiều điều để nói.

Đương nhiên, có nhiều người yêu thích, thì ắt cũng có những người không thích.

Mặc dù « Biến Hình Thần Thoại » gây sốt, nhưng trên các trang web phim, nó chỉ đạt 9.0 điểm.

Dù 9.0 điểm so với các phim khoa học viễn tưởng khác là rất đáng nể, nhưng so với những bộ phim ăn khách nổi tiếng của Thẩm Lãng thì vẫn có chút gì đó đáng tiếc.

"Đây là một bộ phim bỏng ngô rỗng tuếch không có chiều sâu, tôi không phủ nhận hiệu ứng kỹ xảo rất đỉnh, nhưng cốt truyện rất nông cạn, nói thật thì cũng thường thôi..."

"Loại phim này chỉ xem để giải trí, chứ không thể dùng đầu óc để suy nghĩ."

"Tôi không hiểu tại sao mọi người lại tung hô, trong mắt tôi, bộ phim này thực sự không có nội dung cốt truyện gì đáng kể."

...

Những đánh giá thấp, chê bai, về cơ bản đều nói cốt truyện rất "rẻ tiền", nếu không phải hiệu ứng kỹ xảo quá đỉnh, thì bộ phim này chẳng ra gì.

Đương nhiên...

Trong số những người cho điểm thấp đó, còn có một nghệ sĩ lão thành tên Tôn Chương.

"Đây là một bộ phim vô cùng cấp thấp, đúng! « Biến Hình Thần Thoại » chính là một bộ phim vô cùng cấp thấp... Văn hóa truyền thống Hoa Hạ, sao có thể bị chà đạp như vậy? Xem bộ phim này, tôi thấy thật buồn nôn!"

"Cải biên thì không phải là bóp méo lung tung, nói đùa thì không phải là nói càn!"

"Thể loại phim như vậy có ý nghĩa gì chứ? Có giá trị giáo dục gì không? Tôi cảm thấy đạo diễn Thẩm Lãng này, bản chất tư tưởng đã lệch lạc rồi. Nếu anh làm phim thần thoại một cách nghiêm túc thì tôi không có vấn đề gì, nhưng anh không thể nào tự tiện bịa đặt như vậy..."

"Anh viết bừa bãi như vậy, sẽ trở thành tội nhân đấy, anh có biết không? Anh phải xin lỗi con cháu đời sau của chúng ta..."

"Thẩm Lãng, tôi khuyên anh nên tự giải quyết đi! Đừng có mà làm hư học sinh nữa!"

...

Ông lão Tôn Chương đã đăng đàn trên các phương tiện truyền thông đại chúng, chỉ trích thậm tệ « Biến Hình Thần Thoại »...

Sau khi chỉ trích, bài viết của ông ta lập tức leo thẳng lên trang đầu Microblog, chiếm một vị trí trong top 5 trending...

Vậy mà vẫn có một số người ủng hộ.

Thế nhưng, độ hot này cũng không kéo dài được bao lâu thì đã bị dập tắt!

Thậm chí, tài khoản Microblog của Tôn Chương còn bị phong tỏa.

Bởi vì...

"Phim Hoa Hạ, cuối cùng cũng đã tìm ra con đường riêng của mình!"

"Cố lên! Phim Hoa Hạ, ủng hộ « Biến Hình Thần Thoại »!"

Trên Microblog cá nhân của Dương Vinh, anh ấy đã đăng một đoạn như thế này.

Khi thấy một nhân vật như Dương Vinh cũng đứng ra ủng hộ « Bi��n Hình Thần Thoại »...

Rất nhiều cư dân mạng vốn ủng hộ vị nghệ sĩ lão thành này bỗng nhiên giật mình thót tim...

Khoảnh khắc sau đó...

Họ chợt nhận ra, bộ phim này có sự tham gia của quân đội...

Thế thì, trên cái chiến tuyến này, mà anh còn dám đi chỉ trích « Biến Hình Thần Thoại » ư?

Anh ta không phải là đang tự tìm đường chết sao?

...

"Ông Tôn, ông điên rồi sao! Mau xin lỗi đi!"

"Xin lỗi cái gì chứ, tôi nói hoàn toàn là sự thật! Lớp trẻ bây giờ, suốt ngày chỉ nghĩ đến những thứ như thế này, chẳng hề biết tôn trọng văn hóa truyền thống gì cả. Tôi cảm thấy rất nhiều giá trị văn hóa truyền thống đang bị bọn chúng chà đạp!"

"Ông Tôn, ông có biết hậu trường của bộ phim « Biến Hình Thần Thoại » này là gì không?"

"Kể cả Thiên Vương lão tử có đến, tôi cũng sẽ không xin lỗi! Ở Hoa Hạ này, chẳng lẽ không có chỗ nào để tôi được tự do ngôn luận sao? Tôi nói cho cậu biết, những người ủng hộ tôi không hề ít đâu!"

"Ông Tôn, sao ông không nghe lời khuyên gì cả vậy? Cái tính cách cứng đầu này..."

"Họ làm gì được tôi chứ? Thẩm Lãng này lẽ nào còn có thể một tay che trời sao?"

"Ông Tôn... Trời ơi, tôi nhận được điện thoại của ông Tần rồi..."

"Ai?"

"Ông Tôn! Ông đừng hại tôi chứ!"

...

Một bộ phim...

Tự nhiên có rất nhiều người vừa ý, và cũng có rất nhiều người bất mãn.

Thẩm Lãng sau khi xem hết những bình luận tiêu cực, tâm trạng lại vô cùng bình tĩnh.

Mặc dù khi xem lại bộ phim này, quả thực có nhiều chi tiết cần được cải thiện một chút, nhưng ít ra, anh vẫn hài lòng với nó.

"Cốc cốc cốc..."

"Thẩm tổng, doanh thu phòng vé ngày công chiếu đã có rồi ạ."

"Bao nhiêu?"

"Anh đoán xem!"

"Tôi đoán không ra."

"Hai trăm triệu Nhân dân tệ!"

"Bao nhiêu?"

"Hai trăm triệu!"

"Còn bên Mỹ thì sao?"

"Mỹ, 7 triệu đô la Mỹ..."

"Tổng doanh thu phòng vé toàn cầu là bao nhiêu?"

"Tổng doanh thu phòng vé toàn cầu là... Chờ một chút, tôi nghe điện thoại đã!"

...

Tiểu Chử nghe điện thoại xong, ánh mắt phức tạp nhìn Thẩm Lãng.

"Thẩm tổng, số liệu doanh thu phòng vé ngày đầu công chiếu bị sai rồi... Con số vừa báo cáo không phải là số liệu thật... Số liệu thật có lẽ còn phải đợi thêm ạ."

"Tại sao?"

"Bộ phận thống kê đang xác minh lại, hình như số liệu của một vài quốc gia đã phá kỷ lục, rất nhiều người không tin con số này, nên họ đang tiến hành thống kê lại một lần nữa. Vâng, bên Mỹ hình như sau khi thống kê xong cũng phát sinh vấn đề..."

"À?"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.