(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 454: Ngươi có thể làm khó dễ được ta? ( (Canh 2)! )
Ngày 21 tháng 5.
“Chao ôi, Từ lão huynh, đỉnh quá! Doanh thu phòng vé cao thế!”
“Trời ạ, Từ Hậu, cuối cùng anh cũng hết khổ rồi! Sau ba bộ phim, cuối cùng cũng có hy vọng phá mốc một tỷ!”
“Điểm Douban đạt tới 8.5 điểm… Một con số ấn tượng! Chúc mừng nhé, Từ Hậu!”
“Anh bạn, giỏi quá, đến ăn mừng thôi!”
…
Sau cơn choáng váng ban đầu…
Điện thoại của Từ Hậu đổ chuông liên tục.
Điện thoại, tin nhắn thoại, thông báo tin nhắn thoại QQ dồn dập…
Từ Hậu, người mà bình thường chẳng ai đoái hoài, giờ đây bỗng chốc trở thành miếng bánh ngon được mọi người săn đón, chúc mừng!
Từ Hậu lần lượt trả lời từng cuộc…
Cho đến khi điện thoại hết pin, anh mới có được chút yên tĩnh.
Sáng sớm, bốn giờ…
Từ Hậu nằm trên giường.
Thế nhưng…
Anh không sao ngủ được.
Trong đầu anh hiện lên từng hồi ức về quãng thời gian khó khăn, cùng cả những lần muốn buông xuôi…
Mấy năm trước, cũng vào một đêm như thế, anh cũng thao thức suốt đêm.
Chỉ có điều, lúc đó là nỗi tuyệt vọng tột cùng.
Bộ phim “Cơ Giới Quốc” ngày trước khiến anh gần như phá sản…
Trong đầu anh lúc đó chỉ nghĩ rằng mình không hề có tài năng, không phù hợp với giới điện ảnh, muốn rút lui khỏi ngành, rằng mọi thứ đều không dành cho mình.
Anh thật sự muốn rời bỏ tất cả.
Thế nhưng…
Anh nhận được điện thoại của Thẩm Lãng. Thẩm Lãng không chỉ nói chuyện về “Cơ Giới Quốc” mà còn hỏi anh có hứng thú cộng tác với mình không!
Ngày đó, anh thậm chí còn nghi ngờ mình bị lừa đảo…
Sau đó, anh với tâm lý thử vận may, tìm đến công ty “Tân Binh” và gặp được Thẩm Lãng – người mà trước đây anh luôn ngưỡng mộ.
Nhưng, sau khi gia nhập “Tân Binh”, phim của anh vẫn cứ dậm chân tại chỗ. Ngay cả khi quay phần 2, bộ phim lại rơi vào cảnh tiếng tăm thảm hại, bị gọi là nỗi ô nhục của “Tân Binh”…
Tuy nhiên, mặc cho tình hình có tồi tệ đến đâu, Thẩm Lãng vẫn luôn đứng sau ủng hộ anh một cách kiên định, không hề thay đổi.
Anh nhớ rõ Thẩm Lãng đã nói với anh một chuỗi những lời:
“Cứ làm đi! Cứ quay ‘Bạn Gái Máy Móc 3’ đi! Cho mọi người thấy anh có thể làm được!”
“Có lỗ thì cứ để tôi lo, cứ yên tâm mà làm!”
“Dù bộ phim này thất bại cũng chẳng sao cả…”
…
Từng câu nói, đến nay vẫn văng vẳng trong tâm trí anh. Mỗi lời nói đều là một nguồn sức mạnh, khích lệ anh, giúp anh kiên cường bám trụ, thề phải làm bộ phim thật tốt dù ở trong hoàn cảnh tuyệt vọng nhất.
Trên thực tế…
Anh đã làm được!
Không biết bao lâu sau đó, phương Đông dần ửng lên một màu bạc trắng.
Anh từ trên giường đứng dậy…
Kéo màn cửa sổ ra…
Sau đó, một tia nắng chiếu rọi lên khuôn mặt Từ Hậu, anh nhận ra ánh bình minh rạng rỡ tràn đầy sức sống, từ xa nhìn lại, quả thực đẹp đến nao lòng.
“Cố lên!”
“Cố lên!”
“Cố lên!”
“Cảm ơn Lãng ca!”
“Cảm ơn!”
Anh đột nhiên hét lớn ra ngoài cửa sổ. Tiếng gào thét ấy như muốn trút bỏ mọi dồn nén trong sâu thẳm tâm hồn.
Gào xong!
Anh cố gắng bình ổn lại cảm xúc hỗn độn của mình.
Khi cảm xúc đã dịu lại hoàn toàn, anh quay đầu nhìn thoáng qua tài liệu doanh thu phòng vé trên bàn gần đó.
“Bạn Gái Máy Móc 3” đạt tổng doanh thu phòng vé ngày đầu tiên tại Hoa Hạ là 120 triệu.
Ra mắt tại Hoa Hạ đạt mốc trăm triệu ngay ngày đầu công chiếu!
Tại Mỹ, doanh thu phòng vé tròn trĩnh 15 triệu USD!
Tổng hợp số liệu từ các quốc gia khác ngoài Hoa Hạ và Mỹ, đạt 14 triệu USD!
Doanh thu tăng trưởng nhanh chóng!
…
Mặc dù “Bạn Gái Máy Móc 3” đang ăn khách rầm rộ, nhưng bộ phim của Lục Hàn, thật bất ngờ, vẫn thu về 70 triệu USD.
Danh tiếng bị chê bai thậm tệ, nhận vô số lời chửi rủa, thế nhưng…
Doanh thu phòng vé lại không hề bị ảnh hưởng bởi danh tiếng xấu!
Nhiều người khó tin nhìn vào bộ phim này, rồi lại nhìn độ nóng của Lục Hàn trên Weibo.
Trên Weibo, dù Thẩm Lãng cùng “Bạn Gái Máy Móc 3” lên đến đỉnh điểm, nhưng thông tin về “Ngọt Ngào Quyền Kích 2” và thông báo chính thức của Lục Hàn vẫn kiên cố chiếm vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng chủ đề hot…
Bên dưới bài đăng đó, hàng loạt bình luận kêu than, tuyệt vọng đến kinh ngạc của fan nữ!
Dường như, chồng mình ngoại tình vậy.
Rất nhiều fan nữ sau khi nghe được thông báo chính thức của Lục Hàn, đã có những hành động không lý trí, dại dột vì tuyệt vọng.
Rất nhiều người bày tỏ muốn bỏ fandom…
Nhưng, trước khi bỏ fandom, họ hy vọng được ủng hộ thần tượng của mình lần cuối.
Đương nhiên, cũng có người dù miệng mắng “Ngọt Ngào Quyền Kích 2” là một bộ phim dở tệ, nhưng lại tán thưởng Lục Hàn đã thực sự sống như một người đàn ông.
Mọi luồng dư luận, dưới sự thúc đẩy của phòng marketing Tinh Hoàng, tất cả đều bùng nổ mạnh mẽ!
Một số nhà sản xuất trong giới điện ảnh Hoa Hạ ngay lập tức “nhạy bén” nhận ra rằng họ có thể kiếm lời từ “tiểu thịt tươi” và luồng dư luận này…
Sau đó…
Rất nhiều người theo bản năng bắt đầu liên hệ và đào tạo “tiểu thịt tươi” mới…
…
Ăn cơm bằng mặt.
Mặc dù nhiều người không đồng ý, nhưng…
Không thể phủ nhận rằng ngành giải trí tồn tại những ngôi sao như vậy, và cả những fan hâm mộ nhan sắc cuồng nhiệt như thế.
Doanh thu phòng vé của “Bạn Gái Máy Móc 3” bùng nổ ngay ngày đầu, danh tiếng lại chỉ duy trì ở mức 8.5 điểm, không thể tăng thêm.
Những đánh giá tiêu cực dần nhiều hơn.
Tại Hoa Hạ, nhiều người công kích bộ phim này, cho rằng nó chỉ dựa vào sức ảnh hưởng của Thẩm Lãng, thậm chí “cọ nhiệt” từ “Biến Hình Thần Thoại” để rồi nổi tiếng. Họ nói rằng, nếu không có Thẩm Lãng, không có “Biến Hình Thần Thoại”, và không có chiến dịch marketing “khát vé” đó, thì bộ phim này cũng chỉ là rác rưởi chẳng khác gì “Ngọt Ngào Quyền Kích 2”.
Tiếng mắng tất nhiên là có!
Mỗi một bộ phim đều có…
Ngay cả những bộ phim như “Tiểu Thất cố lên!” cũng không tránh khỏi những lời chê bai.
Nếu như là một năm trước, Từ Hậu có lẽ sẽ còn để ý đến những lời này, có lẽ sẽ còn cãi vã với người khác, nhưng hiện tại, Từ Hậu đã không còn quan tâm nữa.
Hơn nữa…
Những đánh giá tiêu cực ở Hoa Hạ thực ra còn khá hơn…
Bên Mỹ thì cơ bản đã bị thủy quân tấn công chiếm lĩnh, trên các trang web điện ảnh Mỹ toàn là những lời chê bai.
Khairy nhìn thấy điểm số trên các trang phim Mỹ đã tụt xuống 8.0, bèn nở nụ cười rạng rỡ…
“Đây là nước Mỹ!”
“Đây không phải Hoa Hạ…”
…
Bất quá, khi doanh thu phòng vé tại Mỹ vẫn đạt 14 triệu USD vào ngày thứ hai, nụ cười của Khairy bắt đầu cứng lại.
Những đánh giá tiêu cực…
Sẽ không ảnh hưởng đến phòng vé…
Một bộ phim thực sự có chất lượng không thể nào bị những đánh giá tiêu cực vô căn cứ của thủy quân làm ảnh hưởng.
Bộ phim này!
Nổi tiếng vang dội!
…
Ngày thứ hai, doanh thu phòng vé tại Mỹ 14 triệu USD, tại Hoa Hạ 110 triệu USD!
Số liệu này đã nói rõ tất cả!
“Bạn Gái Máy Móc 3” đạt được thành công lớn!
Đương nhiên, thành công không chỉ là của Từ Hậu, cũng không chỉ là riêng bộ phim “Bạn Gái Máy Móc 3” này!
Mà còn có…
Rất nhiều người!
Trong lớp huấn luyện “Tân Binh”.
Là những học viên đầu tiên tốt nghiệp thành công từ lớp huấn luyện, và với bộ phim đầu tay đã đạt thành tích trăm triệu doanh thu phòng vé ngay ngày đầu công chiếu, nữ chính Trương Văn Tĩnh cùng nam chính Lưu An lần đầu tiên cảm nhận được sự chú ý của vạn người.
“Chào cô, Trương Văn Tĩnh, cô có thể chia sẻ cảm nghĩ hiện tại của mình được không ạ?”
…
“Nghe nói các bạn hoàn toàn chưa từng học qua diễn xuất trước đây, vậy mà sao lại diễn xuất tốt đến thế?”
…
“Nghe nói, các bạn đều đến từ lớp huấn luyện của ‘Tân Binh’, vậy lớp huấn luyện rốt cuộc đã được huấn luyện những gì?”
…
“Trương Văn Tĩnh, xin hỏi cô có cân nhắc việc chuyển sang làm ca sĩ không?”
…
“Lưu An, xin hỏi cảm giác của anh bây giờ thế nào?”
…
Khi họ rời khỏi công ty “Tân Binh”, các phóng viên từ khắp bốn phương tám hướng đã vây kín họ, đặt ra đủ loại câu hỏi.
Mặc dù giáo viên hướng dẫn đã dặn dò họ cần phải làm gì khi gặp phóng viên, nhưng khi đối mặt với các phóng viên, câu trả lời của họ vẫn còn rất ngây ngô và căng thẳng…
Dưới ánh đèn, rất nhiều người ngưỡng mộ nhìn cảnh tượng này…
Chẳng những nam nữ chính nhận được sự đối đãi như siêu sao, mà ngay cả nhiều diễn viên phụ quan trọng trong “Bạn Gái Máy Móc 3” cũng được phỏng vấn ở một mức độ nhất định.
Trước đó, hay nói cách khác, hai năm trước, họ chỉ là những người bình thường không hề có kinh nghiệm diễn xuất, cũng chỉ với tâm lý thử vận may mà đăng ký.
Không ngờ…
Đăng ký thành công!
Giờ khắc này…
Họ bàng hoàng, phấn khích, rồi lại cảm thấy khó tin được.
…
“Trước kia tôi cùng lớp với họ đấy!”
…
“Họ giỏi giang à? Cũng thường thôi, tôi lúc đầu cũng học lớp diễn viên, chỉ là sau này thấy mấy cái này không hứng thú lắm…”
…
“Sau này có tìm hiểu về đạo diễn, cũng thấy không hứng thú lắm… Trên thực tế, tôi tự cho rằng mình đã đạt đến cảnh giới thông tuệ, thấu hiểu triết lý nhân sinh…”
“Ông chủ Lục ơi, cho một đĩa thịt băm xào ớt xanh, cay nhiều vào nhé!”
“Có ngay có ngay! Chờ một lát… Đến liền đây ạ!”
…
Tại một quán cơm tên “Viễn Trình” cách trường huấn luyện “Tân Binh” không xa, trên TV đang phát sóng những buổi phỏng vấn của các nghệ sĩ này…
Một chàng trai trẻ đang ngậm điếu thuốc, buộc tạp dề, ba hoa khoác lác với khách. Anh ta đang nói chuyện say sưa thì tiếng đẩy cửa từ bên ngoài vọng vào.
Sau đó, mấy khách hàng trẻ tuổi hò hét gọi một tiếng…
Ông chủ đang đắc ý bỗng giật mình thon thót, rồi lập tức nở nụ cười, vứt tàn thuốc vào thùng rác, vui vẻ chạy vội vào bếp, bắt đầu công việc của một ngày.
Trong TV.
Mấy diễn viên xuất thân từ lớp huấn luyện “Tân Binh” đang chia sẻ cảm nghĩ về chặng đường gian khổ đã qua.
Trong khi đó, những vị khách kia vừa xem TV, vừa vô thức nhìn về phía lớp huấn luyện đông kín người ở đằng xa.
Khoá huấn luyện nghệ sĩ mới sẽ bắt đầu vào tháng Chín, thế nhưng hiện tại…
Đã có rất nhiều người đến hỏi thăm thông tin.
…
Mỹ.
Thẩm Lãng nhận được vô số cuộc điện thoại.
“Lãng, Lãng, Lãng ca… Em, em… Cảm ơn anh, Lãng ca, thật sự cảm ơn anh…”
…
“Chúng ta sẽ cố gắng! Em sẽ làm tốt… Hiện tại em đang chuẩn bị cho kịch bản thứ hai!”
…
Giọng Từ Hậu ngập ngừng, tràn đầy cảm kích, sự nhiệt thành trong đó dường như bùng cháy đến cực điểm!
Sau khi nghe thấy giọng nói ấy, Thẩm Lãng bỗng cảm thấy một niềm vui sướng.
Sau khi cúp máy của Từ Hậu, điện thoại của Hoàng Mao lại gọi đến.
Hoàng Mao hỏi thăm liệu lớp huấn luyện tân binh có nên mở rộng quy mô một chút không, hình như hiện giờ rất nhiều người trong xã hội đều quan tâm đến lớp huấn luyện này, ngay cả nhiều nghệ sĩ trong giới cũng bày tỏ sự hứng thú…
Trừ điện thoại của Hoàng Mao, còn có đủ loại tiếng chúc mừng…
Đương nhiên…
Điều quan trọng nhất là còn có “Cảnh Sát Cố Sự 2”!
Hôm nay…
Chính là ngày công chiếu của “Cảnh Sát Cố Sự 2”.
Bộ phim này, mới thật sự là át chủ bài của Mỹ.
Thẩm Lãng mỉm cười.
“Hollywood, các người không phải chán ghét tôi sao?”
“Vậy bây giờ, các người làm sao có thể làm gì được tôi nào?”
…
Toàn bộ nội dung đã được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.