Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 520: Phong thần Khỉ Ốm?

Berlin về đêm.

Chắc chắn sẽ có người reo hò chiến thắng, và cũng có người thất vọng não nề.

Giống như cuộc đời, luôn có người đứng trên đỉnh cao, và luôn có người chìm sâu dưới đáy vực.

Một ngày trước đó.

Thế giới này kiểu gì cũng sẽ ban tặng cho bạn một chút quà, rồi đến một thời điểm không ngờ, khi bạn hoàn toàn không kịp chuẩn bị, nó sẽ đột ngột tước đi những món quà ấy.

Trong mắt Richard, bộ phim “Địa Chấn Nhật Bản” quả thực đã phản ánh sâu sắc nhân tính, đồng thời rất thấu triệt, đầy chiêm nghiệm.

Hắn cho rằng, việc bộ phim này được chọn dự Liên hoan phim quốc tế Berlin là hoàn toàn xứng đáng.

Thế nhưng…

Được chọn dự thi là một chuyện.

Còn để giật giải thưởng thì…

Về cơ bản là điều không thể.

Richard sớm đã tiết lộ tin tức này với Nakamura Oki, bảo anh ta nên chuẩn bị tâm lý.

Thực tế là…

Khi xem lại bộ phim “Địa Chấn Nhật Bản” và phân tích nhân tính trong đó một lần nữa, các giám khảo bỗng nhiên có một sự so sánh.

Sau đó…

Khi xem xong bộ phim này, họ đồng loạt lắc đầu liên tục.

Tính kịch quá lớn.

Dù diễn xuất của các diễn viên có tốt đến mấy…

Nhưng, một khi đã nếm trải món ngon vật lạ, rồi lại phải ăn màn thầu đạm bạc, ắt hẳn ai cũng sẽ có cảm giác nhạt nhẽo, vô vị.

“Địa Chấn Nhật Bản” cũng giống như vậy.

“Phim mới của Thẩm Lãng gây nên tranh cãi kịch liệt, nhưng lại được dư luận hưởng ứng mạnh mẽ, rốt cuộc là vì sao?”

“Chấn động! Phiên bản Berlin và phiên bản Hoa Hạ hoàn toàn khác biệt!”

“Berlin: Khai thác nhân tính tinh tế, khắc họa một thế giới nhỏ bé tàn khốc. Hoa Hạ: Khát vọng sống, tình thân là sức mạnh!”

“Ảnh đế Chu Phúc với diễn xuất rung động lòng người, chạm đến tâm hồn!”

“Một bộ phim tài liệu, biến tấu thành hai bộ phim, biên tập viên đầu tiên trong lịch sử Hoa Hạ…”

“Tám ngày, hai bộ phim… Anh ấy rốt cuộc làm thế nào mà được?”

“Tân binh Trần Thần: Thiên tài đích thực!”

“Trần Thần, biên tập viên số một Hoa Hạ? Tiết lộ: Học sinh cũ của Yến Ảnh ngày nào…”

“Mười năm mài một kiếm, Trần Thần, trợ thủ đắc lực trên con đường thành công của Thẩm Lãng, Ngọa Long Phượng Sồ!”

“Địa Chấn Nhật Bản” không gây được tiếng vang ở Berlin.

Nhưng…

Hai bộ phim “Ổ Chó Kinh Hồn” và “Còn Sống” thì đã làm chấn động cả giới.

Cộng đồng mạng quốc tế và Hoa Hạ đều chấn động!

Thậm chí…

Cảm thấy họ đang nằm mơ!

Không đúng!

Phải nói là, n���m mơ cũng khó có thể làm được điều như vậy!

Một bộ tài liệu…

Một bộ tài liệu mà có thể tạo ra hai bộ phim!

Hơn nữa, hai bộ phim này tỏa sáng rực rỡ tại Liên hoan phim quốc tế Berlin, thậm chí khiến ban giám khảo phải kinh ngạc sâu sắc.

Một bộ phim nghệ thuật khắc họa nhân tính, gợi mở suy ngẫm và khiến người ta kinh ngạc.

R��t nhiều người sau khi xem xong, nhiều tình tiết vẫn hiển hiện rõ ràng trước mắt, thậm chí thôi thúc họ muốn xem lại lần nữa!

Một bộ phim đề cao giá trị của sinh mệnh, nhấn mạnh sự quý giá của sự sống, với Chu Phúc một mình gánh vác cả tác phẩm bằng sức diễn của mình!

Sau khi xem xong…

Rất nhiều người đều cảm thấy may mắn vì mình còn sống, đột nhiên cảm thấy sinh mệnh thật quý giá!

Hai bộ phim bùng nổ, trong cùng một ngày công phá thế giới điện ảnh Berlin…

Phảng phất…

Thắp lên ngọn lửa nhiệt huyết!

Mượn làn gió mới, thiêu đốt cả thành phố Berlin!

Hoa Hạ.

Đêm ngày 15 tháng 10.

Đạo diễn Trương Huy của “Tây Du chi Bạch Cốt Tinh truyền kỳ” và đạo diễn Lưu Hổ của “Độc lập ngày” đang ngồi uống trà trong văn phòng.

Thế nhưng, ánh mắt của họ lại nhìn chằm chằm màn hình bên cạnh, nơi không ngừng cập nhật một loạt tin tức phim ảnh.

Vào tám giờ sáng, họ vẫn còn thấy các tin tức phim khác.

Nhưng từ mười một giờ trưa đến giờ, gần như toàn bộ thông tin điện ảnh đều xoay quanh “Còn Sống” và “Ổ Chó Kinh Hồn”!

Đủ mọi loại bình luận…

Có Thẩm Lãng…

Có Chu Phúc…

Có Trần Thần…

Chỉ cần liên quan đến hai bộ phim này, những bình luận đều bùng nổ.

“May mà… may mà.”

“Đúng vậy, may mà chịu đựng áp lực, sáng suốt rút lui, nếu không chúng ta thật sự sẽ… thảm bại!”

“Ừm…”

Hai người uống một ngụm trà, chỉ cảm thấy tay cầm chén trà cũng toát mồ hôi lạnh.

Thực tế…

Dù là Lưu Hổ hay Trương Huy, họ đều có cảm giác mình đang sống trong một thế giới ma ảo, cảm giác như đối diện với một vật thể khổng lồ.

Đúng!

Ngoài cảm giác đó ra…

Họ còn mơ hồ nảy sinh một cảm giác hạnh phúc của kẻ sống sót sau tai nạn.

May mà…

Khi thấy phim của Thẩm Lãng sắp ra mắt, họ liền lập tức rút lui, đổi lịch chiếu.

Nếu không!

Phim của họ chẳng phải sẽ bị nghiền nát thành tro bụi sao?

“Có người nói, Chu Phúc đã gánh vác ‘Còn Sống’, ‘Còn Sống’ là tác phẩm làm nên tên tuổi thần tượng của Chu Phúc.”

“Nhưng mà…”

“Trong mắt tôi, Chu Phúc có lẽ từ trước đã là thần diễn xuất rồi, bộ phim ‘Còn Sống’ này chỉ là một đỉnh cao khác trong cuộc đời anh ấy mà thôi.”

“Đồng thời, tôi cảm thấy, một người khác xứng đáng được phong thần, người đó chính là Trần Thần, Trần tổng Thiên Binh…”

Một bài viết tựa đề “Tân binh phong thần” đang được lan truyền điên đảo ở Hoa Hạ và Berlin.

Khỉ Ốm nằm mơ cũng không nghĩ tới… sau khi hiến tế mái tóc của mình, anh ấy thực sự đã trở thành một người tài năng phi thường.

Anh ấy đã được phong thần!

Đúng!

Một bộ tài liệu, tạo ra hai bộ phim có hiệu ứng bùng nổ, lại được nhiều người săn đón, anh ấy còn có thể không được phong thần sao?

Trong giới biên tập viên Hoa Hạ, ai có thể làm được điều đó?

Rạng sáng ngày 16 tháng 10.

Điện thoại của Khỉ Ốm đổ chuông không ngừng.

Điện thoại của bạn học, điện thoại của thầy cô Yến Ảnh, điện thoại của bố mẹ và người thân, cùng với điện thoại của bạn bè trong giới.

Tất cả những ai có số điện thoại của anh ấy đều gọi đến.

Sáng hôm sau…

Khách sạn của anh ấy đã bị vô số phóng viên vây kín.

Các phóng viên, ai nấy đều sôi sục, khi thấy Khỉ Ốm bước ra, họ như phát điên lao về phía trước!

“Trần tổng, chúng tôi có thể hẹn anh một buổi phỏng vấn riêng không ạ?”

“Trần Thần tiên sinh, chúng tôi hy vọng có thể trò chuyện cùng anh.”

“Làm phiền ngài một phút được không ạ? Trần tiên sinh…”

“Trần tiên sinh…”

Khỉ Ốm cảm thấy mình giống một ngôi sao được vạn người chú ý, bị bao vây ở vị trí nổi bật nhất.

Anh ấy hiểu rằng…

Mình đã một trận thành danh!

Giữa vạn người chú ý…

Khỉ Ốm với tâm trạng phức tạp nhớ lại những ngày đêm biên tập không ngừng nghỉ trước đây.

Nếu như…

Khi mọi người biết rằng, phiên bản Hoa Hạ, hoàn toàn là do mình tự ép bản thân mà thành, bản chất vốn không cần phải cầu kỳ đến thế!

Thì…

Họ sẽ nghĩ như thế nào đây?

Trong thoáng chốc…

Khỉ Ốm lắc đầu, cười như mếu.

Thẩm Lãng không ngờ tới…

Mình chỉ là nhìn qua phiên bản Hoa Hạ một chút, mà lại có nhiều khán giả đến vậy.

Càng không nghĩ tới là, ti���ng vang của những khán giả này lại vang dội đến thế.

Sau đó…

Khi Thẩm Lãng nghe nói phiên bản Hoa Hạ của “Còn Sống” cũng được chọn dự Liên hoan phim quốc tế Berlin, đồng thời, nhiều giám khảo đã bí mật nói với Thẩm Lãng rằng anh ấy chắc chắn sẽ đoạt giải, chỉ băn khoăn là… rốt cuộc là bộ phim nào sẽ thắng giải.

Nghe đến đây, Thẩm Lãng cũng phải kinh ngạc đến nỗi buột miệng thốt lên!

Hữu ý trồng hoa hoa chẳng nở, vô tình cắm liễu liễu xanh rờn.

Vấn đề này…

Anh ấy biết nói với ai đây?

Berlin.

Trong phòng chờ của Thẩm Lãng.

Thẩm Lãng nhận được cuộc gọi từ Hoa Hạ.

“Thẩm tổng…”

“Tiểu Chử, có chuyện gì sao?”

“Doanh thu phòng vé của ‘Còn Sống’ tại Hoa Hạ đã có rồi!”

“Doanh thu phòng vé tại Hoa Hạ bao nhiêu?”

“Hai trăm năm mươi triệu tệ! Lại phá kỷ lục! Kỷ lục doanh thu phim nghệ thuật, chúng ta lại một lần nữa phá vỡ!”

Đầu dây bên kia, Tiểu Chử vô cùng kích động thông báo doanh thu phòng vé.

Mà Thẩm Lãng cũng rất hưng phấn, nhưng lại giữ vẻ bình tĩnh lạ thường.

“Thẩm tổng… Tháng Mười Hai, chúng ta đã định ngày chiếu ở Mỹ là mùng một tháng mười hai, hay là… đem ‘Ổ Chó Kinh Hồn’ chiếu cùng lúc luôn không?” Đầu dây bên kia vang lên một câu hỏi.

“Chiếu cùng lúc ở Mỹ sao?” Nghe đến đây, Thẩm Lãng nhíu mày.

“Vâng! Về lý thuyết, một bộ phim không thể chiếu hai lần. Nhưng đây là hai bộ phim, chỉ là được quay cùng một nơi thôi…” Giọng Tiểu Chử vẫn rất hưng phấn.

“Ừm.” Thẩm Lãng gật đầu.

Sau khi kết thúc cuộc gọi với Tiểu Chử, Thẩm Lãng nở nụ cười.

Niềm vui bất ngờ…

Thẩm Lãng rời khỏi phòng, nhìn ra ngoài ánh nắng rực rỡ, rồi thấy từ xa Khỉ Ốm và Chu Phúc đang đối phó với vô số phóng viên, cùng với Thái Giai Minh, Phương Long, Tào Vũ…

Trong thoáng chốc, anh chợt nhớ về những khoảnh khắc khi mới khởi nghiệp.

Dường như…

Tất cả mọi người đều đang ngày càng gần hơn với mục tiêu đã định.

Ai cũng không nghĩ ra…

Chính bản thân anh cũng không nghĩ ra, những lời khoa trương mình từng nói, vậy mà một ngày nào đó lại có khả năng trở thành hiện thực.

Vận mệnh là thứ…

Ai nào biết trước được?

“Tôi cảm thấy, tại Liên hoan phim quốc tế năm nay nên thành lập một giải thưởng đặc biệt dành riêng…”

“Giải thưởng này, nhằm vinh danh những người thầm lặng cống hiến phía sau hậu trường cho các bộ phim, những người vô cùng tài năng.”

“Tên của giải thưởng này sẽ là Giải Gấu Bạc dành cho Đóng góp Hậu trường xuất sắc nhất của Liên hoan phim quốc tế Berlin…”

Trong ủy ban tổ chức Liên hoan phim quốc tế Berlin.

Lão Charlie đẩy gọng kính lão xuống, nhìn mọi người.

Sau đó, ông nói ra câu đó.

Khi câu nói này vừa dứt…

Phía dưới liền sôi trào, tất cả mọi người khó tin nhìn chằm chằm cảnh tượng này.

Sau đó…

“Giải thưởng này… Hãy để tôi tự tay tài trợ!”

Chiều tối ngày 16 tháng 10.

Sau khi Thẩm Lãng và Tần Dao đi dạo xong, đang chuẩn bị quay về thì đột nhiên thấy từ xa một bóng hình vô cùng cô độc.

Bóng hình đó chậm rãi ngẩng đầu.

Sau đó…

Nhìn chằm chằm Thẩm Lãng!

“Bây giờ anh đắc ý lắm sao!”

“Anh oai phong biết bao, là đại đạo diễn nổi tiếng quốc tế, không ai sánh bằng!”

“Haha…”

“Thẩm Lãng!”

Đôi mắt Nakamura Oki đỏ ngầu những tia máu!

Hắn siết chặt rồi lại buông thõng nắm đấm…

Cuối cùng…

Nakamura Oki nhận ra rằng Thẩm Lãng ngày trước chỉ là một tiểu tử vô danh thích ké fame, còn bây giờ, không biết từ lúc nào, anh ta đã không còn ở cùng đẳng cấp với Thẩm Lãng nữa rồi.

Ngày trước…

Hắn từng thân bại danh liệt, hắn đã thua!

Nhưng hắn không phục!

Còn giờ đây…

Hắn chợt nhận ra mình dường như đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Thẩm Lãng nhìn thoáng qua Nakamura Oki.

“Ít nhất tôi chưa bao giờ phản bội tổ quốc, ít nhất, tôi là người Hoa!”

Sau đó…

Rồi quay người bỏ đi.

Nakamura Oki nhìn theo bóng lưng Thẩm Lãng, rồi gục đầu xuống.

Không hiểu sao, anh ta bỗng cảm thấy hối hận.

Ngày 17 tháng 10.

Đêm tiệc chính thức của Liên hoan phim quốc tế Berlin.

Chính thức bắt đầu…

Thế nhưng…

Rất nhiều người lại cảm thấy…

Đây là một cuộc chiến không khoan nhượng.

Truyện này được chuy���n ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free