Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 542: Ép không được gậy quấy phân heo!

Thẩm Lãng mỉm cười rạng rỡ, giơ cao chiếc cúp và rời khỏi sân khấu.

Người dẫn chương trình Anrut liếc nhìn bóng lưng Thẩm Lãng, rồi lại nhìn xuống "tám quả óc chó" dưới chân.

Hắn ta...

Cảm giác tim như muốn ngừng đập.

Hắn nằm mơ cũng không ngờ tới, Thẩm Lãng lại có thể đột ngột làm điều đó ngay trên sân khấu này...

"Tám quả óc chó" là ý gì chứ?

Mấy ngày trước đó, chiến dịch quảng cáo đã gây xôn xao khắp nơi, Anrut đương nhiên hiểu thứ đồ uống mang biểu tượng này có nghĩa là gì!

Đây là...

Bảo hắn bồi bổ trí não!

Ý gì vậy?

Đây là...

Ý là hắn cần bồi bổ não à!

Khoan đã!

Hắn ta muốn nói, tôi cần bồi bổ não sao?

Dưới ánh mắt dõi theo của vạn người trên sân khấu, Anrut vẫn cố duy trì nụ cười, nhưng nụ cười đó lại cứng đờ đến khó coi!

Đến khi nhìn thấy Thẩm Lãng bước xuống đài, hắn chợt nhận ra mình không thể thốt nên lời nào để cứu vãn tình thế!

Hắn bất giác cúi đầu.

Sau đó...

Cuối cùng, hắn nghiến răng.

"Xin cảm ơn Thẩm Lãng tiên sinh. Tiếp theo đây, chúng ta sẽ công bố giải thưởng cuối cùng của Lễ trao giải Quả cầu vàng năm nay. Và giải thưởng cuối cùng đó chính là..."

"Giải Anime xuất sắc nhất!"

"..."

Ngay khi nói xong câu đó...

Anrut chỉ cảm thấy "tám quả óc chó" dưới chân mình cực kỳ chướng mắt, đồng thời, ánh đèn trên sân khấu cũng chói chang đến khó chịu.

Giải Anime xuất sắc nhất cuối cùng được trao cho nữ đạo diễn người Pháp Eva với tác phẩm « Thế Giới Phiêu Đãng ».

Nữ đạo diễn Pháp này chạy lên sân khấu, khóc òa lên và không ngừng kể lể những trải nghiệm đau lòng cùng khó khăn của mình...

Tiếng vỗ tay vẫn vang dội như sấm.

Thế nhưng...

Ai thắng giải Anime xuất sắc nhất thực ra đã không còn quan trọng nữa.

Trong đầu mọi người vẫn quanh quẩn hình ảnh Thẩm Lãng trên sân khấu, luyên thuyên một tràng quảng cáo nhãn hiệu điên rồ.

Tất cả khán giả bên dưới đều có một cảm giác khó tả, như thể vừa nuốt phải ruồi.

Đặc biệt là Karloff...

Karloff đã rời khỏi hiện trường từ lâu.

Cái gã người Hoa này!

Quả thực là hết nói nổi!

Đến khi đi ra ngoài...

Nhìn biển người tấp nập bên ngoài, ông ta chỉ cảm thấy thực sự ghê tởm!

Thẩm Lãng đúng là một tên điên vô lý!

Còn Thẩm Lãng thì đẩy gọng kính.

Dù không cần quay đầu, hắn vẫn cảm nhận được ánh mắt từ bốn phương tám hướng đang dõi theo mình, sắc như dao.

Thế nhưng...

Hắn chẳng hề quan tâm.

Thẩm Lãng nhận quảng cáo ư?

Đúng vậy!

Thẩm Lãng đúng là nhận quảng cáo thật.

Hơn nữa...

Với bộ phim « Sinh Hóa Nguy Thành » này, Thẩm Lãng đã nhận một lô quảng cáo khổng lồ; chỉ cần là quảng cáo nào có thể nhận, hắn đều nhận tất!

Đã muốn chơi lớn thì chơi lớn tới cùng!

Còn về...

Hậu quả rốt cuộc sẽ ra sao...

Nếu là Thẩm Lãng của ngày xưa, e rằng hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, nhưng giờ đây...

Dường như chẳng ai có thể làm gì được hắn.

Hơn nữa, sau khi quay xong bộ phim « Sinh Hóa Nguy Thành », Thẩm Lãng dự định tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ thật dài...

"Khỉ Ốm, Hoàng Mao này... Chúng ta đi thôi!"

"Ơ? Đi đâu ạ?"

"Đi thuê Tượng Nữ thần Tự do!"

"Ôi trời, Lãng ca, anh..."

Khi Lễ trao giải Quả cầu vàng khép lại...

Khỉ Ốm và Hoàng Mao nhìn Thẩm Lãng đội mũ...

Sau đó, anh ta khoác áo khoác lông, đút tay vào túi rồi quay lưng bỏ đi...

Nhìn bóng lưng đó...

Khỉ Ốm và Hoàng Mao liếc nhìn nhau, rồi há hốc mồm.

Chẳng lẽ Lãng ca...

Khi Thẩm Lãng đi xa hơn mười mét, hai người mới giật mình như sực tỉnh từ trong mộng.

Rồi bất giác đi theo.

"Ngay từ đầu, hắn đã không hề có ý định nghiêm túc với giải Quả cầu vàng!"

"Với thái độ khinh thường giải Quả cầu vàng, con người này..."

"..."

"Chấn động: Người Hoa này trở thành đối tượng bị giới làm phim Mỹ ghét bỏ..."

"Phim nước ngoài xuất sắc nhất, « Ổ Chó Kinh Hồn »..."

"Phát biểu nhận giải gây phản cảm của người Hoa; người này đã trở thành người phát ngôn của đồng tiền từ đầu đến cuối..."

"Hắn không phải đạo diễn, bản chất hắn là một công ty quảng cáo... Một công ty quảng cáo điên rồ!"

"..."

"..."

Lễ trao giải Quả cầu vàng kết thúc!

Thế nhưng...

Nó lại gây ra một làn sóng chấn động dữ dội!

Bất kể là việc Thẩm Lãng xuất hiện tại giải Quả cầu vàng, hay khi anh ấy lên sân khấu nhận giải...

Mỗi việc Thẩm Lãng làm dường như đều trở thành tin tức nóng hổi, gây bùng nổ truyền thông!

« Báo Điện ảnh Mỹ », « Tuần san Điện ảnh Los Angeles », « Báo Giải trí », kênh ABC « Tin tức Giải trí »...

Chỉ trong một đêm...

Những kênh truyền thông quen thuộc này đều tràn ngập tin tức về Thẩm Lãng!

Thế nhưng...

Hầu hết đều là các loại tin tức tiêu cực. Thậm chí, hơn 80% người làm phim trong giới điện ảnh Mỹ đều đang soi mói, khai thác đủ loại tin tức bất lợi về Thẩm Lãng...

Hầu như tất cả những người làm phim có tiếng tăm ở Mỹ đều công khai chỉ trích Thẩm Lãng...

Nhưng điều đáng nói là...

Hiệp hội Điện ảnh Los Angeles về việc này, chỉ đưa ra một tuyên bố rất hời hợt...

"Chúng tôi đã đưa ra cảnh cáo cần thiết, và Thẩm Lãng đã cam kết sẽ không tái phạm sai lầm tương tự trong Lễ trao giải Oscar sắp tới..."

"..."

Khi thấy dòng bình luận này...

Ai nấy trong giới điện ảnh đều ngây người!

Oscar lần tới ư?

Ý gì đây chứ!

Chẳng lẽ ban tổ chức Oscar không cấm Thẩm Lãng sao?

Đây rốt cuộc là...

Rốt cuộc là có ý gì?

Hắn đã chơi khăm đến thế, đã vi phạm quy tắc đến vậy...

Tại sao lại vẫn...

Để hắn xuất hiện ở Oscar?

Chuyện này...

Các cấp lãnh đạo của vài công ty điện ảnh lớn ở Mỹ đều phát điên vì tức giận. Họ cảm thấy sự tồn tại của Thẩm Lãng chính là một sự phỉ báng đối với các quy tắc điện ảnh!

Thế nhưng...

Dư luận về chuyện này chưa kéo dài được bao lâu thì hai ngày sau, khi công ty TMD lại phát ra một thông cáo...

Toàn bộ giới điện ảnh M��� lại một lần nữa bùng nổ!

"Cái gì chứ!"

"Gã này rốt cuộc còn muốn làm gì, nói tôi nghe xem..."

"Nói cho tôi biết, bộ phim này rốt cuộc là lo��i phim gì, hắn ta rốt cuộc mẹ nó, muốn quay cái gì!"

"Khoan đã, Tượng Nữ thần Tự do của nước Mỹ chúng ta? Bị hắn thuê sao?"

"Không thể nào!"

"Chuyện này tuyệt đối không thể! Hơn nữa, khu vực bên dưới Tượng Nữ thần Tự do hoàn toàn không mở cửa cho du khách!"

"..."

"..."

"Ngày 1 tháng 1!"

"Năm 2016!"

"Chúng tôi, « Sinh Hóa Nguy Thành », sẽ tuyển chọn diễn viên từ khắp thế giới ngay dưới chân Tượng Nữ thần Tự do..."

"Chúng tôi sẽ đợi bạn ở đây..."

"Có liều mới có thắng! Có ước mơ là phải theo đuổi, đừng hỏi Tượng Nữ thần Tự do giá bao nhiêu, bởi vì giấc mơ là vô giá, bởi vì tự do là vô giá!"

"Hãy ủng hộ giấc mơ, ủng hộ tự do, và hãy cổ vũ cho Tượng Nữ thần Tự do!"

"..."

"..."

Thấy cảnh này, Karloff cả người kinh ngạc đến sững sờ.

Trong đầu ông ta chỉ toàn là "không thể nào!"

Tượng Nữ thần Tự do là gì chứ?

Là biểu tượng của nước Mỹ!

Là Nữ thần Tự do soi rọi thế giới!

Chưa từng nghe nói Tượng Nữ thần Tự do có thể cho thuê!

Đúng vậy!

Từ trước đến nay chưa từng có...

Hơn nữa, cũng không thể nào cho thuê, thậm chí khu vực dưới chân tượng còn khó có thể mở cửa cho du khách. Rất nhiều người chỉ có thể đứng từ xa mà nhìn ngắm Tượng Nữ thần Tự do...

Vậy mà Thẩm Lãng...

Cái gã này...

Làm sao có thể chứ!

Thế là, ông ta liền lập tức gọi điện thoại hỏi thăm...

"Cái gì? Hắn không hề thuê? Cả phía cơ quan quản lý cũng không cho phép thuê ư?"

"Vậy tại sao hắn lại tuyên truyền như vậy? Hắn đang bịa đặt ư?"

"..."

Khi Karloff nghe được tin tức này, cả người ông ta lập tức đờ đẫn.

Karloff hít một hơi thật sâu.

Ngay cả khi ở Quảng trường Thời Đại Los Angeles, Karloff đã không tài nào hiểu nổi Thẩm Lãng rốt cuộc muốn làm gì. Dù cho đó là quay phim, ông ta vẫn chìm trong sự bối rối vô tận. Vậy mà giờ đây...

Karloff lại càng không thể hiểu Thẩm Lãng rốt cuộc đang toan tính điều gì!

Sau đó, khóe mắt ông ta giật giật, trợn mắt nhìn bài đăng trên Twitter của công ty TMD hồi lâu, cuối cùng cũng thở phào một hơi.

"Tên này rõ ràng đang bịa đặt!"

"Rõ ràng đang nói bừa!"

"Hắn chỉ là đang cố tình tạo sự chú ý thôi!"

"Kiện hắn đi!"

"..."

"Chấn động: Công ty TMD mời ngôi sao hành động Jason tham gia đóng phim... Bị Jason từ chối!"

"Chấn động: Trong một đêm, nhiều ngôi sao thuộc các công ty giải trí đã nhận được thư mời thử vai từ TMD..."

"Thẩm Lãng và Evelynn bí mật trò chuyện suốt buổi trưa, bàn về kịch bản phim mới?"

"Nhiều phóng viên nhận được tin, rạng sáng 31 tháng 12 năm nay, TMD sẽ có thông báo lớn..."

"Chấn động: Theo thống kê từ cơ quan chức năng, cá nhân Thẩm Lãng đã nhận hơn năm mươi hợp đồng quảng cáo..."

"Thẩm Lãng: Oscar, tôi sẽ tham gia, nhưng Oscar có thể sẽ có bất ngờ lớn..."

"..."

"..."

Kể từ...

Sau lễ trao giải Quả cầu vàng!

Thẩm Lãng...

Cứ như một kẻ khuấy nước đục, đem giới điện ảnh Mỹ quấy đến hỗn loạn, đủ loại tin tức khiến người ta ngớ người, cứ thế mà chồng chất lên nhau!

Tám công ty điện ảnh lớn ở Mỹ trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn hàng loạt tin tức này.

Ban đầu, họ muốn ém nhẹm những tin tức này...

Thế nhưng...

Đến khi họ muốn ém nhẹm thì chợt nhận ra một điều: những tin tức này, dù có cố gắng đến mấy, cũng không thể nào dập tắt được nữa...

Thậm chí, nhiều kênh truyền thông có quan hệ tốt với họ cũng hoàn toàn mất kiểm soát, đưa tin về Thẩm Lãng đủ kiểu...

Truyền thông sẽ không bao giờ im lặng trước quá nhiều chiêu trò và tin tức giật gân đâu...

Ngược lại...

Càng nhiều tin tức hỗn loạn và giật gân, họ lại càng phấn khích!

Thậm chí hơn...

Họ nhận ra rằng, những tin tức hỗn loạn và gây sốc của Thẩm Lãng, chỉ cần thêm thắt một chút vào các câu chuyện hình ảnh, là có thể tạo ra hiệu ứng bùng nổ không gì sánh bằng...

Họ phấn khích!

Rất nhiều chuyện cứ như dòng lũ vỡ đập tràn bờ...

Đã xảy ra rồi thì không thể ngăn cản!

"Cái gã này, rốt cuộc muốn làm gì!"

"..."

Mỗi sáng Karloff thức dậy, ông ta đều thấy đủ loại tin tức khó hiểu về Thẩm Lãng.

Ông ta chợt có cảm giác như mình sắp phát điên...

"Tôi thấy... không công bằng!"

"Các vị cũng đã thấy sức ảnh hưởng của « Biến Hình Thần Thoại » đối với trẻ em!"

"Chúng tôi chỉ là làm đồ chơi thôi mà..."

"Tại sao « Biến Hình Thần Thoại » của chúng tôi lại bị cấm? Chẳng phải điều này đang chặn đường làm ăn của người khác sao? Loạt phim « Ma Giới » thực sự bán rất chạy, nhưng nếu có thêm « Biến Hình Thần Thoại » chẳng phải sẽ bán chạy hơn nữa sao?"

"Thưa các vị, các vị có thấy đồ chơi « Biến Hình Thần Thoại » của các thương hiệu đồ chơi quốc tế không? Doanh số của họ trên thị trường đã vượt qua cả loạt « Ma Giới » rồi đấy. Đây là một tiềm năng khổng lồ, là cả một kho báu!"

"Thưa các vị, hôm nay tôi đến đây để trao đổi với các vị về việc cấp phép đồ chơi « Ngọc Rồng »..."

"Tôi tuyên bố, đối với việc cấp phép các sản phẩm ăn theo « Ngọc Rồng », công ty chúng tôi sẽ chỉ lấy tượng trưng 1% lợi nhuận chia sẻ, còn lại toàn bộ phí cấp phép đều miễn phí! Đồng thời, tôi cũng tuyên bố « Biến Hình Thần Thoại » cũng sẽ áp dụng chính sách tương tự, hoàn toàn miễn phí!"

"..."

"..."

Trong khi mọi người vẫn đang hoang mang không biết Thẩm Lãng đang làm gì...

Trong văn phòng TMD.

Thẩm Lãng đẩy gọng kính lên.

Rồi nở một nụ cười. Xin lưu ý, đây là bản văn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free