(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 545: Vây quanh nữ thần kế hoạch (hạ)
Hoa Hạ.
Giới điện ảnh Mỹ và toàn cầu căn bản không thể ngờ rằng Thẩm Lãng – kẻ gây chấn động toàn cầu – giờ phút này lại đang ở trong văn phòng, cửa sổ mở toang, đón ánh nắng mà chơi «Anh Hùng Liên Minh».
Những năm này, hắn luôn bận rộn, rất ít khi có được khoảnh khắc nhàn rỗi, chẳng màng sự đời mà chơi game như bây giờ.
Đã rất lâu rồi hắn không đụng đến «Anh Hùng Liên Minh».
Ánh nắng từ khung cửa sổ rọi lên gương mặt Thẩm Lãng.
"Cái game nát này..."
...
Thẩm Lãng im lặng nhìn chữ "Thất bại" trên màn hình «Anh Hùng Liên Minh», lập tức chìm vào dòng suy nghĩ miên man.
Lâu ngày không chơi game, kỹ năng đương nhiên mai một đi nhiều, cộng thêm phiên bản game thay đổi không ngừng.
Thẩm Lãng chợt nhận ra, trò chơi này dường như đã không còn hấp dẫn như xưa.
Dù sao...
Ai lại muốn mãi mãi bị người khác hành hạ?
Hắn lắc đầu...
Vươn vai giãn lưng, đứng dậy, sau đó cúi xuống nhìn lướt qua bản kế hoạch cá nhân trên bàn...
"Quay xong «Sinh Hóa Nguy Thành»..."
"Nghỉ hưu..."
"Du ngoạn khắp thế giới..."
"Kết hôn..."
"Nuôi con..."
"Sau đó..."
...
Sau đó làm gì?
Những điều đó hoàn toàn không nằm trong kế hoạch của Thẩm Lãng.
Sau khi xem xong, Thẩm Lãng đặt bản kế hoạch xuống, đóng «Anh Hùng Liên Minh» rồi tựa hẳn vào ghế...
Không biết vì sao...
Khoảnh khắc này, hắn bỗng cảm thấy mọi gánh nặng hoàn toàn trút bỏ, cả người nhẹ nhõm chưa từng có.
Hắn nhắm mắt lại, đắm mình trong ánh nắng...
Cách đó không xa, điện thoại không ngừng đổ chuông tin nhắn liên hồi.
"Tút tút tút."
"Lãng ca... Anh đang làm gì thế? Công ty chúng ta đang bị phóng viên và giới truyền thông vây kín!"
...
"Thẩm tổng, chúng ta phải làm thế nào đây..."
...
"Thẩm Lãng, chuyện ồn ào lần này lớn đến vậy, chúng ta phải giải quyết ra sao đây? Sắp đến mùng 1 tháng 1 rồi, chúng ta..."
...
"Lãng ca, đồ chơi «Biến Hình Thần Thoại» đã được sắp xếp ổn thỏa, bước tiếp theo chúng ta muốn làm gì?"
...
"Thẩm Lãng, Đêm hội Xuân có cần lên sóng không? Gấp lắm rồi..."
...
Thẩm Lãng như thể hoàn toàn không nghe thấy tiếng tin nhắn nào, chỉ lặng lẽ tựa lưng vào ghế...
Sau một lúc lâu, hắn mới mở mắt, đứng dậy cầm điện thoại di động lên xem lướt qua.
"Kế hoạch vây quanh nữ thần! Đã thi hành!"
...
Vào những ngày cuối cùng của năm 2015...
Quảng trường không xa phía dưới Tượng Nữ thần Tự do ngày càng đông đúc người!
Giới điện ảnh, các hãng truyền thông nổi tiếng, người dẫn chương trình, cùng các nghệ sĩ, nhà làm phim danh tiếng của Hoa Hạ từ khắp nơi trên thế giới đều đổ về đây, đổ dồn mọi ống kính và ánh mắt vào những quầy tuyển chọn diễn viên kia.
Những chiếc xe bán đồ ăn vặt quanh quẩn khắp quảng trường, hòa cùng tiếng ồn ào náo nhiệt, trong biển người tấp nập, tựa như một đại tiệc điện ảnh hoành tráng!
Nhiều người hơn nữa dõi mắt về phía Tượng Nữ thần Tự do nguy nga ở đằng xa, ánh mắt tràn đầy mong chờ!
Đúng!
Biết rõ đây chỉ là một chiêu trò PR lớn của Thẩm Lãng.
Thế nhưng...
Họ lại vô cùng muốn biết Thẩm Lãng sẽ xoay sở ra sao để thực hiện được chiêu trò này!
Phía xa, bên dưới Tượng Nữ thần Tự do, rất nhiều xe cảnh sát và FBI ngay lập tức phong tỏa toàn bộ các giao lộ, ánh mắt vô cùng cảnh giác dò xét mọi người trên bờ, lo sợ sẽ có bất ổn xảy ra...
Tượng Nữ thần Tự do!
Từ trước đến nay chưa từng cho thuê!
Ngày ba mươi mốt tháng mười hai.
Thời khắc quan trọng ngày càng đến gần.
Karloff, Uy Nhĩ Tốn, Smithee và những người khác nhìn khung cảnh đông đúc, rồi lại nhìn những khuôn mặt tràn ngập vẻ ngạc nhiên của những người đã đăng ký thành công...
Họ tràn đầy nghi hoặc và bất an.
Họ đã điều tra rất kỹ càng về bộ phim mới của Thẩm Lãng...
Thế nhưng...
Kết quả lại là...
Kịch bản ra sao không ai hay, dàn diễn viên thế nào không ai biết, thậm chí cách quay phim cũng là một ẩn số...
Điều duy nhất họ biết là, Thẩm Lãng sẽ không xuất hiện vào ngày 1 tháng 1 này.
Chẳng lẽ, Thẩm Lãng đã lừa gạt tất cả mọi người rồi?
"Chúng ta thật sự phải chờ ở đây cho đến bình minh ngày hôm sau sao?"
"Chờ thôi..."
...
Trợ lý của Karloff liếc nhìn Karloff, người có vẻ mặt vô cùng kiên định, thậm chí có phần tiều tụy, rồi lại nhìn sang những người còn lại.
Anh ta liền cúi đầu xuống.
Anh ta biết, những người này đã quyết tâm thức trắng đêm nay!
...
"Sắp đến mùng 1 tháng 1 rồi!"
"Sắp sửa chào đón năm 2016!"
"Hôm nay..."
"Là một khoảnh khắc đặc biệt!"
"Thẩm Lãng, rồi sẽ mang đến cho chúng ta bất ngờ gì đây?"
"Đếm ngược, còn ba mươi giây... hai mươi chín, hai mươi tám..."
...
Đêm khuya!
Nhân viên đài truyền hình CAA vác máy quay, túc trực ở một vị trí đắc địa, dõi mắt về phía Tượng Nữ thần Tự do ở đằng xa.
Trong màn đêm, vầng trăng sáng chiếu rọi cả dòng sông lớn, dệt nên từng lớp lụa mỏng bồng bềnh...
Dưới ánh trăng, Nữ thần Tự do vẫn uy nghi và tráng lệ như vậy...
Mặc dù đã là đêm khuya, nhưng toàn bộ hiện trường lại đông nghẹt người, biển người cuồn cuộn như sóng...
Phía dưới!
FBI nghiêm cấm bất cứ ai lên đảo nhỏ, thậm chí, nghiêm cấm bất kỳ thuyền bè nào tiến lại gần đảo trong vòng mười mét.
Rất nhiều người đều đang chờ!
Đều đang nghi ngờ...
Chẳng lẽ...
Tượng Nữ thần Tự do, thật sự bị Thẩm Lãng cho thuê xuống sao?
Đây chính là công trình kiến trúc mang tính biểu tượng của nước Mỹ cơ mà, ngày thường, từ trước đến nay chưa từng cho ai thuê, sao lại có thể cho một người Hoa Hạ như Thẩm Lãng thuê được?
Đây là...
Rốt cuộc là muốn làm gì?
Khi tiếng chuông rạng sáng vang lên...
Trong thoáng chốc...
Tất cả mọi người nhìn thấy trên mặt hồ sương giăng mờ mịt, một chiếc thuyền nhỏ với ánh đèn dịu nhẹ, lấp lánh xuất hiện.
"Đến rồi ư?"
"Đó là cái gì?"
"Đây là..."
"Chẳng lẽ bọn họ muốn lên bờ rồi?"
"Không thể nào?"
"Tiến lại gần, tiến lại gần..."
"Khoan đã, đây là cái gì?"
"Đây là, logo Tân Binh?"
"Ồ?"
...
Tất cả mọi người chú ý tới hình dạng ánh đèn...
Ánh đèn lại là logo Tân Binh dưới dạng chữ giản thể...
"N, B!"
Nhìn thấy logo này, tất cả người Hoa bỗng nhiên tinh thần phấn chấn, một cảm giác kích động khó tả trào dâng từ gót chân lên đến tận đỉnh đầu, chỉ thiếu chút nữa là họ đã hét lớn "Ngưu Bức"!
Ngay sau đó, xa xa trên sông, lại xuất hiện thêm vài chiếc thuyền nữa, cũng lấp lánh chữ "NB".
Chỉ là, chiếc đầu tiên có ánh đèn màu trắng, còn mấy chiếc phía sau là...
Đỏ, cam, lục, xanh...
Bảy sắc ánh đèn lần lượt từ phương xa rọi đến...
Khi những chiếc thuyền này lướt nhanh qua, ngay sau đó, phía sau, vô số thuyền nhỏ khác cũng ùn ùn kéo đến...
Trong màn đêm...
Dưới ánh trăng...
Chúng lúc thì xếp thành hình chữ "Nhất" (一), lúc thì thành chữ "Nhân" (人)...
Lại còn lượn quanh Tượng Nữ thần Tự do một vòng tròn, sau đó...
"Thượng Đế ơi, bọn họ đang làm gì!"
"Bọn họ lại vây kín Tượng Nữ thần Tự do!"
"Trời ạ, đây là ý gì?"
"Ngọa tào!"
...
Từng đợt tiếng kinh ngạc thốt lên.
Trong những tiếng kinh ngạc ấy, Karloff mở to hai mắt, chằm chằm nhìn những chiếc thuyền lấp lánh ánh đèn "NB"...
Hắn chỉ cảm thấy cả người như có vạn ngàn con ngựa cỏ bùn xẹt qua...
Cả người hắn như hóa điên...
Sau đó, phía sau lại xuất hiện thêm những chiếc thuyền nhỏ hơn...
Sau khi những chiếc thuyền lớn vây kín Tượng Nữ thần Tự do, những chiếc thuyền nhỏ này lại xếp thành từng hàng, từng nhóm trên sông...
Từ những bức ảnh chụp bằng máy bay không người lái...
Những chiếc thuyền nhỏ này vậy mà...
Đã biến thành những dòng chữ!
Những dòng chữ khiến Karloff và tất cả mọi người chấn động đến nỗi sọ não như muốn run rẩy!
"TMD, NB!"
...
"Đây là ý gì?"
"Tôi vốn đã thấy tên công ty 'Mỹ Quốc TMD' của logo Tân Binh hơi kỳ lạ rồi..."
"Tôi nhớ, tiền thân của công ty Tân Binh, nơi đăng ký tên là Công ty TNHH Phim Ngưu Bức! Vậy thì, bây giờ..."
"Khoan đã, 'TMD' công ty nghĩa là, 'Mẹ nhà hắn' công ty sao?"
"Khoan đã, vậy toàn bộ hành trình có phải là, Công ty TNHH Điện ảnh 'Mẹ kiếp' Mỹ Quốc không?"
"Ngọa tào!"
...
Hoa Hạ...
Khi Tượng Nữ thần Tự do bị vây kín hoàn toàn, đồng thời xuất hiện dòng chữ "TMD, NB" này, toàn bộ giới điện ảnh Hoa Hạ xôn xao!
Khi mọi người nhìn thấy tên đầy đủ của công ty TMD, rồi liên hệ với tên gọi cũ của công ty Tân Binh, ai nấy đều chết sững!
Đây quả thực là...
Quả thực là một sự kiện vĩ đại khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc!
Các cổng thông tin truyền thông lớn và các nền tảng mạng xã hội (Microblogging) tại thời điểm này đều gần như tê liệt, khắp nơi tràn ngập những lời bình luận kinh ngạc và "666".
...
"Fuck!"
"Hóa ra ý của hắn khi nói thuê Tượng Nữ thần Tự do là thế này ư?"
"Vây kín cả Tượng Nữ thần Tự do sao?"
"Cái này..."
"Cái tên người Hoa hèn hạ, vô sỉ này, hắn lừa chúng ta, hắn lừa chúng ta rồi!"
"Tên này..."
"FUCK, toàn nước Mỹ phải tẩy chay tên này!"
...
...
Toàn bộ giới điện ảnh Mỹ đều hoàn toàn suy sụp tinh thần.
Họ nằm mơ cũng không ngờ, Thẩm Lãng lại chơi chiêu trò lớn đến mức này!
Nhưng mà...
Chơi như vậy...
Dường như cũng không vi phạm luật pháp quốc tế.
Thẩm Lãng đã thuê những con thuyền này theo đúng quy trình, hóa đơn đầy đủ, hơn nữa, họ còn tuân thủ đúng yêu cầu, giữ khoảng cách vài chục mét so với bờ sông của Tượng Nữ thần Tự do, thậm chí không hề ảnh hưởng đến việc lưu thông của các tàu lớn, bản thân họ cũng chỉ di chuyển trong tuyến du lịch ngắm cảnh mà thôi.
Nói đúng ra, đây chẳng khác nào một màn trình diễn ánh sáng (light show) mà một vị đại gia nào đó muốn chiêu đãi cả thế giới!
...
Màn trình diễn ánh sáng hoành tráng kéo dài đủ ba tiếng đồng hồ!
Ba giờ sau, dưới sự chú ý của toàn thế giới, ánh đèn dập tắt, sau đó, những chiếc thuyền này đều cập bến và thả neo...
Thời gian từng giờ trôi qua...
Vào sáng sớm ngày hôm sau...
"Để tri ân sự ủng hộ của người hâm mộ điện ảnh toàn cầu!"
"Để cảm ơn những người hâm mộ điện ảnh từ khắp nơi trên thế giới đã không quản đường xa mà đến..."
"Công ty chúng tôi đã chi một khoản tiền khổng lồ để chào đón tất cả quý vị đến tham quan sông nước!"
"Đây là những chuyến du thuyền do chúng tôi bao trọn gói!"
"Miễn phí!"
"Dù là đồ uống, đồ ăn vặt, thậm chí là bữa trưa, bữa tối, tất cả đều hoàn toàn miễn phí!"
"Yêu cầu duy nhất là, rác thải xin vui lòng bỏ vào thùng rác chuyên dụng trên thuyền, và đừng xả rác sinh hoạt..."
"Cảm ơn quý vị!"
...
Khi ánh nắng ban mai chiếu rọi khắp nơi...
Trên mỗi chiếc thuyền nhỏ, gần như đồng thời vang lên thông báo bằng tiếng Anh.
Nghe được thông báo...
Nhiều người ngỡ ngàng nhìn cảnh tượng này...
Sau đó...
Karloff, người ban đầu đang mệt mỏi rũ rượi, lập tức tỉnh táo hẳn!
Hắn như nhìn thấy ma quỷ, trừng mắt nhìn dòng người tấp nập đang xếp hàng lên thuyền như thủy triều.
Qua ống nhòm...
Họ thấy những chiếc thuyền nhỏ chất đầy đồ ăn vặt và đồ uống.
Sau đó, từng chiếc thuyền nhỏ chở đầy du khách không ngừng xoay tròn quanh Tượng Nữ thần Tự do...
"Thuê toàn bộ du thuyền quanh Tượng Nữ thần Tự do, chính là..."
"Đây chính là điều hắn nói, thuê Tượng Nữ thần Tự do sao?"
"Chúng ta đều bị hắn lừa!"
"Trời ơi, tên này, quả thật đáng chết!"
"Trời ạ, tên này..."
...
...
Theo sau những tiếng chửi rủa, Karloff và những người khác căm hận đến mức chỉ muốn xé xác Thẩm Lãng ra!
...
"Thẩm Lãng, vị đạo diễn Hoa Hạ này..."
"Hắn đã tạo ra một chiêu trò lớn, mà lại là theo cách này..."
"Hắn vây hãm Nữ thần Tự do!"
"Thật kinh ngạc, đạo diễn Hoa Hạ này, đơn giản là vô sỉ!"
"Đạo diễn vô sỉ nhất thế giới!"
"Trong lịch sử điện ảnh, đây là chiến dịch quảng bá vĩ đại nhất khiến người ta phải câm nín!"
"Hắn đang mò mẫm trong vực sâu!"
...
Ngày mùng 1 tháng 1 giữa trưa.
Vô số bài báo tràn ngập khắp giới điện ảnh và các kênh tin tức toàn cầu...
Tất cả mọi người chấn kinh nhìn xem tin tức, ở sâu trong nội tâm, như dấy lên từng đợt sóng thần cuộn trào.
Tiếng mắng...
Âm thanh phẫn nộ...
Tiếng kinh ngạc...
Muôn vàn âm thanh ấy, trong ngày này, bùng nổ dữ dội.
...
Ngay lúc mọi người đang bị chiêu trò Tượng Nữ thần Tự do thu hút sự chú ý...
Ai cũng không ngờ rằng vào ngày 1 tháng 1, trên thị trường đồ chơi Mỹ, những món đồ chơi «Biến Hình Thần Thoại» vốn đang dần bị lãng quên, bắt đầu được đặt trở lại vị trí trung tâm, đồng thời, những gói mì tôm ăn liền từng bị cấm cũng xuất hiện trở lại trên các kệ hàng...
Những món hàng từng bị chèn ép một cách lén lút...
Giờ đây đang từng bước một khôi phục.
Nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong rằng bạn đã có một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.