(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 546: Hắn cự tuyệt Oscar!
Đại khái...
Rất nhiều người đời này sẽ không bao giờ quên ngày mùng 1 tháng 1 năm ấy, ngày mà Thẩm Lãng đã mời tất cả mọi người lên thuyền.
Trên thuyền, có đồ uống, trái cây, và đủ thứ đồ ăn vặt.
Bờ sông đối diện, hàng loạt đặc vụ FBI đang canh giữ tượng Nữ thần Tự do.
Trong khi đó, ở bờ bên kia, hàng ngàn, hàng vạn phóng viên các nước và người hâm mộ điện ảnh, tay cầm máy ảnh, đang hò reo ầm ĩ.
Họ có người đang xếp hàng lên thuyền, có người không ngừng chụp ảnh, có người chen chúc trong đám đông điên cuồng gào thét, và cũng có người đang nghiến răng nghiến lợi, chửi rủa ầm ĩ.
Nhưng dù thế nào, chúng ta cũng có thể cảm nhận được tiền bạc đang tuôn chảy như nước.
Đây là một sự kiện long trọng chưa từng có trong lịch sử điện ảnh thế giới.
Tôi thật may mắn khi được lên chiếc thuyền này, và tôi đã dùng điện thoại để ghi lại khoảnh khắc đó.
Tôi nhớ mình đã vô cùng xúc động vào lúc ấy, thậm chí tôi còn không biết phải diễn tả bằng lời nào.
***
Ngày 3 tháng 1 năm 15.
Tác gia trứ danh Trầm Vạn Hà đã rất nghiêm túc viết một bài viết về Thẩm Lãng trong cuốn sách sắp xuất bản của mình mang tên « Hoa Hạ Danh Nhân Truyền ».
Viết được một nửa, ông trầm ngâm hồi lâu, rồi lặng lẽ ngắm trăng lên trên bầu trời, trong đầu phảng phất hiện lên buổi chiều vài ngày trước.
Những âm thanh huyên náo, tiếng sóng vỗ...
Nữ thần Tự do rạng rỡ dưới ánh mặt trời...
Và hình ảnh những bọt nước khiến ông suốt đời khó quên...
“Tút tút tút.”
“Thẩm lão sư, bản thảo của ngài đã viết xong chưa ạ? Lẽ ra ngài phải nộp bản thảo vào ngày mùng 1 tháng 1, nhưng bây giờ đã chậm hai ngày rồi!”
“Đợi một chút, vẫn chưa xong.”
“Thẩm lão sư, chúng ta đã có hợp đồng rồi mà...”
“Tôi biết, nhưng cuốn sách này cần một người để kết thúc câu chuyện... Nếu không có người đó, cuốn sách này sẽ không trọn vẹn.”
***
Trầm Vạn Hà bình tĩnh lắc đầu.
Một lúc lâu sau, ông lại cúi đầu xuống.
“Trên đời này luôn có những con người như vậy.”
“Họ xuất thân thấp kém, nhưng từng bước vươn tới đỉnh cao rực rỡ, đúng như lời Thẩm Lãng đã nói.”
“Anh ấy đã làm được, không chỉ anh ấy, mà ngay cả rất nhiều người đi theo anh ấy cũng vậy: Chu Phúc từng là người giao đồ ăn, Thái Giai Minh từng là diễn viên trẻ, Roberto từng bị Hollywood xa lánh, và cả Tào Vũ – người từng bị coi thường, thậm chí bị đánh giá là đứng đầu từ dưới lên trong ngành giải trí, hoàn toàn không có bất kỳ tiềm năng nào...”
“Những người đi theo anh ấy dường như đều tỏa ra hào quang rực rỡ vô tận.”
“Thà nói người này là một đạo diễn, chi bằng nói anh ấy là một Bá Nhạc tinh tường, có con mắt nhìn người!”
***
Khi viết xong đoạn này, cuối cùng ông cũng thở phào nhẹ nhõm.
Hoàn thành rồi!
Thế nhưng...
Sau khi viết xong, ông đột nhiên cảm thấy trong lòng có chút trống rỗng.
Do dự một hồi lâu, cuối cùng ông cũng rút điện thoại ra.
“Tôi hy vọng có thể giúp đạo diễn Thẩm viết một bộ truyện ký... Tên là « Thẩm Lãng Truyện » được không? Anh có thể giúp tôi liên hệ với đạo diễn Thẩm không?”
***
Khoảng hai đến ba giờ sau khi cúp điện thoại.
“Không liên lạc được... Ngay cả quản lý Tiểu Chử cũng không biết tổng giám đốc Thẩm đã đi đâu... Có lẽ đang quay phim ở một nơi bí mật nào đó...”
“Ồ?”
***
Ngày 1 tháng 1...
Sau sự kiện quanh tượng Nữ thần Tự do đó, tất cả mọi người đều cho rằng Thẩm Lãng sẽ nhân đà này mà tiếp tục tạo thêm những chiêu trò đình đám khác.
Thế nhưng!
Điều kỳ lạ là, ngoài một vài diễn viên quan trọng được triệu tập về Hoa Hạ, những người khác hoàn toàn không biết Thẩm Lãng đã đi đâu.
Thậm chí...
Công ty Tân Binh của Thẩm Lãng và công ty TMD hoàn toàn không có bất kỳ tin tức nào.
Họ không chỉ không hề quảng bá bất kỳ thông tin nào về bộ phim « Sinh Hóa Nguy Thành », mà ngược lại...
Tất cả đều bình lặng đến đáng sợ!
Chờ đã!
Công ty đối tác?
Không đúng!
Hóa ra TMD căn bản không phải công ty đối tác!
Chẳng qua đó chính là công ty của Thẩm Lãng!
Là sự hợp tác giữa tay trái và tay phải!
Giờ đây, tất cả mọi người đều biết TMD chính là công ty của Thẩm Lãng. Không chỉ vậy, tám đại công ty điện ảnh Hollywood còn điều tra ra rằng ngay cả CAA Đài truyền hình cũng do Thẩm Lãng nắm giữ cổ phần lớn!
Và tất cả những điều này...
Đều lộ ra khi tám đại công ty điện ảnh Hollywood cho rằng Thẩm Lãng đã bị phong sát.
Họ nghĩ rằng Thẩm Lãng chỉ có thể ngoan ngoãn phát triển ở Hoa Hạ, họ nghĩ rằng chơi đùa với Thẩm Lãng cũng như chơi đùa với một con kiến vậy.
Thế nhưng...
Họ nằm mơ cũng không nghĩ ra, kiến cũng có thể cắn người!
Điều khiến họ càng không ngờ tới là, loạt đồ chơi « Biến Hình Thần Thoại » từng bị cấm lại bất ngờ hồi sinh ở Mỹ.
Lần này, những nhà kinh doanh đồ chơi đó không thể không đoàn kết, thậm chí còn cùng nhau tuyên bố: "Chúng ta là một quốc gia tự do, hòa bình, cởi mở và rộng l��ợng. Chúng ta không thể áp dụng tiêu chuẩn kép, vừa kiếm tiền từ Trung Quốc lại vừa nói đồ chơi Trung Quốc không tốt... Chúng ta không thể như vậy! Hơn nữa, loạt đồ chơi « Ma Giới » ở Trung Quốc chẳng phải cũng rất tốt sao? Chúng ta cần đối xử công bằng, công chính!"
Khi nghe được câu này...
Các tổng giám đốc của tám đại công ty điện ảnh Hollywood đều ngớ người ra!
Rốt cuộc Thẩm Lãng đã cho các người uống thuốc gì vậy?
Tiêu chuẩn kép?
Khi nào các người lại chính trực đến thế? Các người chẳng phải là loại người ăn cây táo rào cây sung, có lợi là chạy theo sao?
Người phụ trách lấy tình cảm để thuyết phục, lấy lý lẽ để phân tích với những người này.
Thế nhưng, những người này vẫn giữ thái độ "tôi rất chính trực" đó.
Điều này khiến họ có chút hoang mang!
Sau đó...
Một cảm giác bất an bao trùm lên các công ty điện ảnh này.
Đặc biệt là...
Khi càng không điều tra được Thẩm Lãng sẽ làm gì tiếp theo, họ lại càng cảm thấy bất an!
“Người này đi đâu?”
“Không biết.”
“Tra cho tôi, người này khẳng định đang ấp ủ âm mưu gì!”
“Ừm... Chắc vậy... Nhưng người này, có thật đáng để chúng ta chú ý đến thế không? Dù hắn có làm phim xong thì cũng chỉ là một nhân vật nhỏ bé thôi!”
“Đừng xem thường người này!”
“Tôi hiểu rồi.”
“Đúng rồi, năm nay Oscar « Ổ Chó Kinh Hồn » lại được đề cử à?”
“Đúng vậy!”
“Giải Quả Cầu Vàng trước đó, chúng ta không đặt nặng, nhưng Oscar lần này... anh hiểu ý tôi chứ!”
“Những giám khảo này không dễ đối phó, đặc biệt là Kael, Đặng Khẳng... và cả lão Charlie... Họ đều là những người ủng hộ trung thành của « Ổ Chó Kinh Hồn ».”
“Không sao, tôi sẽ yêu cầu các giám khảo khác dồn phiếu cho bộ phim Pháp « Âm Nhạc Chi Thành » của Denis ở hạng mục Phim nước ngoài xuất sắc nhất, vậy chẳng phải...”
“Điều này... không chắc thắng được đâu.”
“Yên tâm, nhất định thắng! Ở trên mảnh đất này, đương nhiên là chúng ta có quyền quyết định! Tôi sẽ gọi điện cho họ.”
***
Smithee nhìn chằm chằm phương xa.
Vẻ mặt thoáng chút âm trầm.
Sau đó ông c���m điện thoại lên.
Có kẻ muốn đến địa bàn của họ tranh giành miếng bánh...
Làm sao họ có thể nhường nhịn được?
Oscar!
Oscar năm đó, anh đến tay trắng...
Còn Oscar bây giờ, tôi nhất định sẽ... khiến anh trắng tay!
Mấy giờ sau.
Sau khi gọi xong điện thoại, vẻ mặt âm trầm của Smithee dịu đi một chút, nhưng vẫn còn một tia khó chịu!
Oscar năm đó...
Thẩm Lãng vẫn chỉ là một người mới.
Tất cả mọi người đều cảm thấy việc Thẩm Lãng có đến hay không không quan trọng.
Còn Oscar năm nay, Thẩm Lãng không còn là một người mới, mà đã là một đạo diễn nổi tiếng quốc tế.
Oscar không chỉ xem xét yếu tố quốc tế...
Mà còn là... tính quyền uy!
Nếu một đạo diễn tầm cỡ như Thẩm Lãng mà trắng tay tại Oscar, vậy... những người khác sẽ nghĩ thế nào?
Smithee nheo mắt lại.
Ngay khi Smithee đang suy nghĩ miên man...
Điện thoại của ông ta bỗng nhiên reo lên.
Sau đó...
“Thưa ông Smithee...”
“Chào ngài, ngài là...”
“Tôi là người dẫn chương trình Oscar, cũng là người dẫn chương trình Quả Cầu Vàng một tháng trước, Anrut. Tôi có một kế này...”
“Kế gì?”
“Chỉ cần giở chút mánh khóe, để khách mời đọc nhầm phong thư, rồi trao nhầm giải là được chứ gì?”
“HAY!”
Khi nghe được điều này, Smithee lập tức ngạc nhiên mừng rỡ!
***
“Tháng 3 năm nay, Tân Binh sẽ công chiếu bộ phim hoạt hình đề tài thần thoại « Bảo Liên Đăng »!”
“Bộ phim này sẽ do đạo diễn kỳ cựu Triệu Vũ đạo diễn!”
“Triệu Vũ: Đây là món quà tôi dành tặng cho tuổi 30 của mình, đồng thời cũng là món quà tôi dành tặng cho Tân Binh!”
“Cảm ơn Lãng ca... Cảm ơn tất cả!”
***
“Sau « A Cam nhân sinh », công ty TMD sẽ công chiếu siêu phẩm thần thoại phương Tây với kỹ xảo đỉnh cao « Hellish Bumblebee 2 » vào tháng 4 năm nay!”
***
“CAA Đài truyền hình chính thức đổi tên « Lão Hữu Nhật Ký Nhà Trọ Tình Yêu » thành « Nhà Trọ Tình Yêu Friends »... và sẽ ra mắt vào tháng 4, hứa hẹn mang lại những tràng cười sảng khoái. Các bạn đã sẵn sàng chưa?”
***
“« Biến Hình Thần Thoại 2 » ra mắt hoành tráng vào tháng 5!”
***
Thời gian...
Cứ thế trôi đi từng ngày.
Thoáng chốc đã đến cuối tháng.
Cả giới điện ảnh Hoa Hạ lẫn giới điện ảnh Mỹ đều xuất hiện hàng loạt tin tức về các bộ phim.
Thế nhưng...
Trong những tin tức về phim đó, không hề có tin tức nào về Thẩm Lãng.
Dù là cánh săn ảnh hay giới truyền thông, thậm chí cả phía chính thức của Tân Binh lẫn các đối tác khác của Thẩm Lãng cũng không ai biết Thẩm Lãng đã đi đâu.
Có tin đồn...
Thẩm Lãng đi bày trận...
Có tin đồn rằng anh ấy đi Ai Cập du lịch...
Lại có tin đồn Thẩm Lãng đang qua lại giữa Mỹ và Trung Quốc...
Rất nhiều tin đồn!
Thế nhưng...
Không hề có một tin tức nào được xác thực!
Ngày 31 tháng 1!
Ban tổ chức Oscar công bố tin tức mới nhất về Oscar năm nay.
Thời gian được ấn định vào thứ Hai, ngày 8 tháng 2...
Các phim được đề cử bao gồm « Ổ Chó Kinh Hồn », « Cảnh Sát Cố Sự 2 », « A Cam nhân sinh »...
Không có nhiều khác biệt so với giải Quả Cầu Vàng.
Giới điện ảnh Hoa Hạ tràn ngập niềm vui.
“Lãng ca muốn một lần nữa đặt chân lên thảm đỏ Oscar sao?”
“Lãng ca muốn oanh tạc khắp nơi rồi sao?”
“Thôi nào... còn nhớ Oscar đã đối xử với Lãng ca thế nào trước đây không?”
“Cái đó không giống nhau đâu, năm nay Lãng ca ở Oscar nhất định sẽ có thu hoạch, dù không oanh tạc khắp nơi, nhưng ít nhất cũng là Phim nước ngoài xuất sắc nhất!”
“Chắc chắn rồi!”
***
Cộng đồng mạng nhớ lại Oscar năm đó...
Rồi lại nghĩ đến hiện tại...
Không hiểu sao! Trong lòng họ dâng lên một cảm giác hừng hực, như thể "mười năm Hà Đông, mười năm Hà Tây" vậy!
Thế nhưng...
Khi Weibo của Tân Binh công bố một đoạn văn bản, tất cả mọi người đều tròn mắt ngạc nhiên!
***
“Anh nói gì cơ?”
“Thẩm Lãng từ chối Oscar ư?”
“Oscar năm nay, anh ấy không đến sao?”
“Làm sao có thể!”
“Không thể nào, chỉ cần anh ấy đến, anh ấy nhất định có thể nhận được giải thưởng, ít nhất một giải, chắc chắn có thể nhận được! Thực tế là hai giải cơ!”
“Đúng vậy! Nói với anh ấy, giải Kịch bản xuất sắc nhất, anh ấy đến thì có thể nhận, không đến thì sẽ trao cho « A Cam nhân sinh »!”
***
Ban tổ chức Oscar sau khi nhận được cuộc gọi từ Tiểu Chử của Tân Binh... đã sững sờ!
***
“Thưa ông Kael...”
***
“Tôi biết, nhưng mùng 8 tháng 2 là mùng 1 Tết Nguyên đán của chúng tôi, tôi muốn về nhà ăn Tết, nên sẽ không đến Oscar...”
***
“Giải Kịch bản xuất sắc nhất với tôi không quan trọng... Hơn nữa, tôi sẽ nhờ người đại diện nhận thay...”
***
“Trao cho « A Cam nhân sinh » ư? Không thành vấn đề... Những giải thưởng này chẳng có ý nghĩa gì với tôi cả...”
***
Kael dập điện thoại.
Ông ta ngây người nhìn vào chiếc điện thoại vừa cúp.
Không hiểu sao...
Kael trong lòng chỉ cảm thấy một cảm giác kỳ quái khó tả...
Giọng điệu của Thẩm Lãng quá đỗi bình tĩnh.
Bình tĩnh đến mức... khiến người ta phải rùng mình!
Thậm chí...
Có cảm giác như Thẩm Lãng đang muốn gây ra chuyện gì!
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.