(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 549: Bảo Liên Đăng cùng Triệu Vũ
"Triệu đạo, chúc mừng sinh nhật tuổi 30!"
...
"Tặng anh một chiếc xe thể thao KKV bản giới hạn toàn cầu..."
...
"Món quà này có hơi tầm thường, dù sao thì anh cũng không giỏi tặng quà lắm. Nhưng thôi, quà nhỏ tình lớn, mong rằng ở tuổi 30 sắp tới, anh vẫn sẽ tràn đầy nhiệt huyết như bây giờ, dù đi đâu, khi trở về, vẫn mãi là một thiếu niên..."
...
"Hãy nhìn xuống dưới!"
Đúng vào đêm ngày 3 tháng 3, không giờ, điện thoại Triệu Vũ đổ chuông.
Triệu Vũ đang xem bản thử của phim « Bảo Liên Đăng » thì nhận điện thoại, suýt chút nữa đánh rơi vỡ chén trà cạnh máy tính...
Anh vội vàng chạy ra ban công...
Rồi sau đó...
Đôi mắt anh chợt đỏ hoe, ngay sau đó, một luồng cảm xúc mãnh liệt không thể diễn tả ập thẳng vào tim...
Dưới ánh đèn xanh của màn đêm.
Một chiếc xe thể thao KKV hoàn toàn mới đứng yên lặng ở giao lộ...
Xe thể thao KKV!
Phiên bản giới hạn toàn cầu mười chiếc, mỗi chiếc đều được các nhà thiết kế hàng đầu tùy chỉnh riêng biệt, giá trị toàn cầu vượt xa hàng chục triệu, và là loại xe thể thao mà rất nhiều người có đổ bao nhiêu tiền cũng khó lòng mua được!
Trong đầu Triệu Vũ, ý nghĩ ấy chợt lóe lên một cách vô thức!
Bên cạnh chiếc xe thể thao...
Chàng thanh niên đeo kính giơ điện thoại lên.
Trên mặt lộ rõ nụ cười tươi tắn.
Và bên cạnh anh ta...
Là hai thanh niên khác cũng đang cười rạng rỡ, cầm bánh ngọt thắp nến.
Không biết có phải do ánh nến hay ánh trăng mà...
Triệu Vũ thấy trán một trong số những thanh niên ấy, lại lóe lên một tia phản quang!
Cơ thể Triệu Vũ bất giác run lên...
Rồi sau đó...
Anh như điên lao ra khỏi phòng.
Và chạy xuống cầu thang...
Khi anh mở toang cánh cửa lớn, và nhìn thấy xung quanh vang lên "Bài hát sinh nhật" trong khoảnh khắc...
Anh đã không kìm được nước mắt trong khóe mi...
"Thẩm Lãng... Lãng ca... Tôi..."
"Cảm ơn..."
...
Trong khoảnh khắc ấy...
Nước mắt làm nhòe đi đôi mắt anh.
Rồi sau đó...
Trong đầu Triệu Vũ không ngừng hiện lên vô vàn ký ức đã qua...
Năm ấy...
Anh tràn đầy khí phách, kiêu ngạo, ngông nghênh không ai sánh bằng. Anh tự cho rằng mình chính là hy vọng tương lai của điện ảnh Hoa Hạ, và bất kỳ ai khác trong mắt anh cũng chỉ là tầm thường.
Sau đó!
Anh gặp Thẩm Lãng, và gặp bộ phim « Thanh Xuân Của Chúng Ta A » đã thay đổi cuộc đời anh...
Niềm kiêu hãnh của anh, tất cả những gì anh có, đều bị Thẩm Lãng phá vỡ thành từng mảnh, lần đầu tiên kể từ nhỏ đến lớn, anh nếm trải cảm giác tuyệt vọng.
Anh như rơi xuống vực sâu, như không thể gượng dậy nổi, thậm chí còn cảm thấy cuộc đời mình cứ th��� là chấm dứt!
Sau đó...
Anh một lần nữa gặp Thẩm Lãng, gặp người mà anh từng xem thường, nhưng lại trong khoảnh khắc hủy diệt anh.
Sau đó, anh được tái sinh, sau đó anh bắt đầu nhận ra rằng, người mà anh đi theo từ trước đến nay không phải là một người bình thường.
Mà là...
Một vị thần gây sóng gió, khuấy đảo càn khôn...
Cuối cùng...
Tất cả mọi thứ của Triệu Vũ đều thay đổi!
Triệu Vũ cảm thấy cuộc đời mình giống như thế.
Bạn gặp một số người, rồi bị họ thay đổi, sau đó đi trên một con đường hoàn toàn khác biệt so với trước đây.
Dọc theo con đường này, bạn ngày càng cảm thấy lựa chọn ban đầu là vô cùng sáng suốt, thậm chí, bạn ngày càng thấy mình của ngày xưa thật nhỏ bé và hoang đường...
...
Ngày 3 tháng 3.
Là sinh nhật của Triệu Vũ.
Đồng thời...
Cũng là thời điểm phim « Bảo Liên Đăng » ra mắt.
Thực tế thì...
Khi phim còn đang chiếu, rất nhiều người đều cảm thấy Triệu Vũ đã điên rồi. Chẳng lẽ làm phim khác không được sao? Tại sao cứ nhất định phải làm một bộ phim tốn công vô ích như vậy?
« Bảo Liên Đăng » ư?
« Bảo Liên Đăng » thì có gì hay mà làm!
Hơn nữa lại là phim hoạt hình...
Đây không phải là uống nhầm thuốc thì là gì?
Thà làm loạt phim hoạt hình Phong Thần đang thịnh hành gần đây còn hơn!
Thế nhưng...
Vì là sản phẩm của công ty Tân Binh, rất nhiều phương tiện truyền thông và người hâm mộ vẫn ùn ùn kéo đến, vây kín cả rạp chiếu phim...
Phim do Tân Binh sản xuất, bộ nào cũng là bom tấn!
Từ trước đến nay chưa từng bị thất bại thảm hại, có lẽ, phim hoạt hình cũng sẽ tạo nên kỳ tích nào đó thì sao?
Tám giờ sáng.
Triệu Vũ thần thái rạng rỡ bước lên sân khấu, khi thấy vô số phóng viên và người hâm mộ bên dưới, anh khó nén nổi sự xúc động trong lòng.
Anh cứ như thể quay về năm ấy, ngày anh đứng diễn thuyết tại Yến Ảnh.
Chỉ là, bây giờ nhớ lại ngày ấy, dù anh tràn đầy nhiệt huyết, hào khí ngút trời, nhưng thực chất chỉ là thứ bề ngoài hào nhoáng, chạm nhẹ là vỡ tan...
Thời gian trôi, vạn vật đổi thay...
Rất nhiều thứ đã thay đổi.
Chàng thanh niên năm xưa, sau khi trải qua bao biến cố, đã chính thức bước vào hàng ngũ trung niên...
Anh đứng trên sân khấu, ánh mắt dừng lại ở một góc khuất.
Rồi sau đó, anh nở một nụ cười.
"Tôi biết, rất nhiều người đều không mấy coi trọng bộ phim mới của tôi..."
"Nhưng tôi có một ước mơ..."
...
Không biết từ khi nào, mỗi khi nói đến hai chữ "mộng tưởng", Triệu Vũ bỗng cảm thấy mình như trở về một thời điểm rất kỳ lạ...
Anh cứ như thấy được người ấy, vào thời điểm mình đang ở đáy thung lũng, vẫn tràn đầy nhiệt huyết nói về "mộng tưởng"...
Rồi sau đó, anh dần dần cũng bắt đầu trở thành hình mẫu của người đó, rồi sau đó...
Phim hoạt hình, quả thực là một đề tài ít được chú ý.
Kể từ khi doanh thu phòng vé của phim hoạt hình Hoa Hạ bị thất bại thảm hại bảy năm trước, Hoa Hạ đã không còn một bộ phim hoạt hình nào có thể nổi bật lên.
Sau lời nói đanh thép ấy...
Hiện trường vang lên từng tràng vỗ tay.
...
"Cứ bình tĩnh... Những gì cần làm đều đã làm rồi, tận nhân lực, tùy thiên mệnh!"
"Ừm... Em biết mà, Lãng ca, chỉ là, hồi hộp quá..."
...
Buổi họp báo ngắn ngủi kết thúc.
Triệu Vũ ngồi trên ghế, cảm giác nhiệt huyết ban nãy bắt đầu dần biến mất.
Con người thật kỳ lạ như vậy đấy!
Trước khi phim công chiếu, đủ mọi tự tin, đ�� mọi nhiệt huyết khí thế nuốt trọn núi sông, nhưng đến khoảnh khắc bộ phim thật sự chuẩn bị ra mắt, liền bắt đầu trở nên lo sợ.
Triệu Vũ thật ra cũng đang gánh chịu áp lực vô tận!
Bộ phim này cực kỳ quan trọng đối với anh, đối với tương lai của anh.
Nếu như thất bại...
Anh thật sự không thể nào tưởng tượng nổi!
Anh không thể nào chịu đựng nổi loại áp lực sau thất bại ấy...
Hơn nữa, lại đúng vào ngày sinh nhật đặc biệt như thế của anh...
Nếu như...
"Thoải mái đi, chúng ta có một đội ngũ hoạt hình vô cùng mạnh mẽ, tất cả những gì chúng ta có, từ đạo diễn đến biên kịch, đều thuộc đẳng cấp hàng đầu thế giới..."
Khi Triệu Vũ nghe câu này, anh trở nên ngẩn người.
Đạo diễn và biên kịch hàng đầu ư?
Mấy chữ này, tựa như một sự cổ vũ vô hình, trong khoảnh khắc tràn ngập tâm trí Triệu Vũ...
...
"Có lẽ, Tân Binh sắp đi vào vết xe đổ... Tôi thật sự không nghĩ ra, làm sao để bộ phim này có sức hấp dẫn..."
"Chủ yếu là câu chuyện quá đơn điệu, trên thực tế, câu chuyện Bảo Liên Đăng chỉ dài hơn một nghìn chữ..."
"Đúng vậy, tôi cũng không nghĩ ra một bộ phim như thế này thì nên làm thế nào..."
...
...
Khi phim sắp bắt đầu, trong rạp chiếu phim vang lên từng đợt xì xào bàn tán nhỏ.
Trên thực tế...
« Bảo Liên Đăng » là một câu chuyện với mô típ cũ.
Trầm Hương trải qua bị áp chế rồi cuối cùng phá núi cứu mẹ!
Có thể tóm gọn chỉ trong một câu.
Ngay cả cái tên cũng chẳng hề có chút hấp dẫn nào đối với những người yêu điện ảnh...
Thế nhưng...
Khi trên màn ảnh chính thức bắt đầu chiếu câu chuyện « Bảo Liên Đăng », rất nhiều người lại nín thở.
"Đây là..."
Mở đầu phim hoạt hình...
Là một bức tranh thủy mặc...
Trong tranh thủy mặc, có chuồn chuồn, ếch xanh, hoa sen, giọt nước, thanh phong, mây trắng...
Tất cả mọi thứ ấy, vậy mà lại mang đến cho người ta một cảm giác như lạc vào thế giới khác, đặc biệt là phần nhạc nền kết hợp với bức tranh sơn thủy kia, quả thực là vô cùng cuốn hút.
Sau đó, khi bức tranh thủy mặc kết thúc, hoạt hình chậm rãi mở ra, kể về sự ra đời của Trầm Hương...
"Nội dung cốt truyện rất phổ biến, vậy thì hãy đẩy hình ảnh hoạt hình đến cực hạn, để cho giác quan của người xem mỗi phút, mỗi giây đều đắm chìm trong thế giới hoạt hình..."
Cách đó không xa, Khỉ Ốm và Trương Đình Đình tay trong tay...
Trương Đình Đình nhìn thấy biểu cảm của rất nhiều khán giả, liền đầy tự hào nói ra những lời này.
Trên thực tế...
Tân Binh Manga không chỉ muốn làm manga, trong tương lai, nhất định phải trở thành thương hiệu hoạt hình hàng đầu Hoa Hạ, thậm chí là hàng đầu thế giới!
Và « Bảo Liên Đăng » chính là dự án đầu tiên của họ để tiến vào lĩnh vực hoạt hình.
"Ôi... Sao tôi thấy giọng Nhị Lang Thần quen thuộc quá vậy? Nó cứ khiến người ta cảm thấy rợn cả tóc gáy?"
"Tôi cũng có cảm giác này, cứ như đang lạc vào hầm băng, lạnh lẽo đến thấu xương!"
"Khoan đã!"
"Giọng lồng tiếng của Nhị Lang Thần, lẽ nào là..."
"Trời ơi..."
"Là Chu Phúc!"
...
Khi Nhị Lang Thần xuất hiện, cả rạp chiếu phim vang lên một tràng tiếng thét chói tai.
Nhị Lang Thần rất cao l���n, thế nhưng, trong màn mây đen, anh ta lại hoàn toàn không có vẻ thần thánh thiêng liêng, mà ngược lại toát ra vẻ âm u lạnh lẽo...
Đặc biệt là giọng nói của Nhị Lang Thần!
Cứ như mang theo sự tàn bạo, khát máu vô tận, khiến người ta sâu tận linh hồn cũng không khỏi rùng mình!
Một lực tác động mạnh mẽ đến không ngờ như thế...
Chẳng lẽ là...
Tất cả khán giả cứ như thể nhìn thấy một thế giới hoàn toàn mới, đều giật mình sửng sốt!
Rồi sau đó...
Trong đầu họ hiện lên một bóng người!
Sát nhân vương Chu Phúc!
"Phần lồng tiếng của chúng tôi, đã trải qua tuyển chọn tỉ mỉ, tất cả đều là những giọng lồng tiếng cao cấp nhất, có thể khuấy động linh hồn người nghe nhất..."
Trương Đình Đình nghe thấy những tiếng bàn tán ấy, nụ cười càng thêm rạng rỡ.
Và Triệu Vũ ở đằng xa, tâm trạng căng thẳng ban đầu cũng hoàn toàn lắng xuống vào khoảnh khắc này, đồng thời...
Anh dán mắt vào nội dung cốt truyện tiếp theo của « Bảo Liên Đăng »...
Rồi sau đó, nội dung cốt truyện...
Là câu chuyện nòng nọc tìm mẹ...
À, không đúng, là câu chuyện Trầm Hương đi tìm mẹ...
Sự hùng mạnh, tà ác và khủng bố của Nhị Lang Thần, càng làm nổi bật lên sự lương thiện, nhỏ bé của Trầm Hương!
Sự nhỏ bé của Trầm Hương, đã khuếch đại một cảm giác "nghịch tập" trong cốt truyện!
Đây là một loại tâm lý phổ biến của con người.
Khi thực sự nắm bắt được tâm lý này, thì một cốt truyện đơn giản cũng có thể khiến người ta say mê, khiến người ta tràn đầy cảm giác mong đợi vô tận.
Trên màn ảnh...
Bão tuyết, cát bụi, mưa lớn, sấm chớp...
Trầm Hương đã trải qua tất cả những cảnh tượng rung động lòng người nhất...
Hình ảnh hoạt hình tuyệt đẹp, đã khuếch đại từng màn mạo hiểm trở nên càng thêm kịch tính!
Trong khoảng thời gian này...
Xen kẽ là một chú khỉ con tinh nghịch, hài hước, giúp tâm trạng bị dồn nén của khán giả được giải tỏa.
Rồi sau đó...
Trầm Hương trưởng thành!
Rồi sau đó...
Gió xuân nâng bước ta và người ly biệt, Mưa hạ ướt đẫm hiên nhà cô độc, Đêm thu rơi lá tưởng nhớ hồng diệp, Tuyết đông thoáng chốc lại một năm trôi, Vẫn nhớ người ba trăm sáu mươi lăm ngày...
Trầm Hương đã trải qua từng màn khó khăn, tuyệt vọng đến thảm thương, vào lúc đẩy tâm trạng căng thẳng của tất cả khán giả lên đến đỉnh điểm...
Một ca khúc vang lên...
Khiến tất cả mọi người đều cay cay sống mũi...
Rồi sau đó!
"Giọng Tần Dao!"
"Đây là giọng hát của Tần Dao!"
"Ồ!"
...
"Chốt ngay các dự án ăn theo « Bảo Liên Đăng »!"
"Sếp ơi, phim còn đang chiếu mà... Ít nhất cũng phải đợi phim chiếu xong chứ! Vả lại, Tân Binh có vẻ chưa hề nói sẽ làm các dự án ăn theo « Bảo Liên Đăng » mà!"
"Nhanh lên! Đừng ép tôi phải nhắc lại, chưa nói không có nghĩa là không có! Chúng ta phải giành được quyền độc quyền, và việc phim chưa chiếu xong lại càng hợp lý!"
"Ồ..."
Hàng ghế cuối cùng của phòng chiếu phim.
Một người đàn ông trung niên bụng phệ, ngay khoảnh khắc ca khúc vang lên...
Não bộ liền cứ như bị sét đánh, tinh thần chấn động mạnh!
Rồi sau đó, ông ta lập tức cùng trợ lý rời khỏi phòng chiếu phim...
Thế nhưng, sau khi rời đi, ông ta phát hiện mấy người đàn ông trung niên khác cũng với vẻ mặt vội vã rời khỏi phòng chiếu phim...
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.