(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 562: Thẩm Lãng cùng đại sư Chiko (thượng)
Hội trường hòa nhạc chật kín người ngồi.
Ngoài tiếng động nhỏ phát ra từ camera và thiết bị truyền hình trực tiếp thỉnh thoảng dịch chuyển, toàn bộ hội trường hoàn toàn tĩnh lặng. Không một ai trò chuyện, không một tiếng thì thầm, tất cả mọi người hoặc chăm chú vào chương trình trong tay, hoặc dán mắt lên sân khấu.
Ánh đèn dịu nhẹ chiếu rọi cây đàn dương cầm đen bóng đặt giữa sân khấu, phảng phất toát ra một vẻ thần thánh và trang nghiêm. Trong vô thức, điều đó khiến mọi người nảy sinh lòng kính trọng.
Vài ngày trước đó, buổi biểu diễn của Chiko đã gây tiếng vang lớn trong giới âm nhạc, thậm chí một số nhân viên chính thức còn ngấm ngầm nhấn mạnh đây là một “thịnh yến chuyển mình của bậc đại sư”. Chỉ một câu nói ấy đã thổi bùng một vẻ huyền thoại vào buổi hòa nhạc này.
Có tin đồn, Chiko – nhạc trưởng dương cầm hàng đầu thế giới – trong thời gian gần đây đã bất ngờ tuôn trào linh cảm, đột phá đến một cảnh giới Đại Sư hoàn toàn mới! Cảnh giới này được thêu dệt một cách vô cùng kỳ diệu, thậm chí có người còn khoa trương ví Chiko sánh ngang với những nhạc sĩ vĩ đại của trăm năm trước. Tóm lại, buổi hòa nhạc này càng được lan truyền, những câu chuyện xung quanh nó càng trở nên phi lý và mang đậm vẻ thần thánh.
Bobbie Seán, Nadav Chess, Anthony Áo... những nhạc sĩ hàng đầu quốc tế này đều có mặt, lặng lẽ chờ xem Chiko sẽ mang đến tác phẩm như thế nào.
Người ngoài xem náo nhiệt, người trong nghề lại nhìn vào nội tình. Thực tế, họ không hề tán đồng “con đường đại sư” của Chiko.
Họ đã không ít lần tham dự các buổi hòa nhạc của Chiko, nhưng vẫn luôn cảm thấy anh ta chỉ đang bị thổi phồng quá mức. Chiko chưa đạt đến tầm đó! Chiko không phải đại sư! Ít nhất, những tác phẩm gần đây của anh ta không hề cho họ cảm nhận được sự vĩ đại ấy!
Còn về việc tên tuổi của Chiko giờ đây đã hoàn toàn lấn át họ trên trường quốc tế? Lúc này, ngoài cảm giác khó chịu, họ càng cảm thán rằng Chiko có một đội ngũ PR cực kỳ hùng hậu.
Họ từng lên tiếng trên các nền tảng mạng xã hội lớn, chỉ ra rằng Chiko đã bị thổi phồng. Thế nhưng, đội ngũ PR lại biến tấu thành việc họ đang chèn ép Chiko.
Họ từng nói Chiko chỉ là một người mang danh đại sư, thậm chí không có nổi một tác phẩm đủ tầm để trình diễn. Nhưng đội ngũ PR lại biến điều đó thành “con đường tất yếu mà một đại sư phải trải qua khi quật khởi”.
Tóm lại, đằng sau mỗi sự việc, họ chỉ thấy toàn những thị phi rùm beng. Họ thậm chí xem Chiko như một đại sư được tâng bốc quá mức!
Và lần này, đội ngũ PR còn làm quá đáng hơn, công khai tuyên bố Chiko đã đột phá đến một cảnh giới mà rất nhiều đại sư dương cầm chưa từng đạt tới. Họ thật sự bất lực!
Lần này, họ đồng loạt tề tựu từ khắp các quốc gia, với ý định lật tẩy bộ mặt thật của Chiko ngay trước những phương tiện truyền thông danh tiếng nhất Hoa Hạ!
Thời gian từng phút từng giây trôi qua. Thế nhưng, cây đàn dương cầm đen tuyền giữa sân khấu vẫn lặng lẽ, đơn độc sừng sững. Dàn nhạc giao hưởng xung quanh cũng vẫn trống không một bóng người.
Ở những hàng ghế không xa, dưới ánh đèn sân khấu hắt xuống, từng đợt ánh sáng mờ ảo nổi lên trên các chỗ ngồi. Họ nhìn đồng hồ... Đã là bảy giờ tối!
Thế nhưng, ban nhạc chưa ra sân, Chiko cũng chưa xuất hiện. Hội trường vốn yên tĩnh bắt đầu rộ lên những tiếng xì xào bàn tán.
Ngay lúc này, một người đàn ông trung niên vội vã bước vào. Rồi sau đó...
"Xin lỗi quý vị, ngài Chiko đang trong một khoảnh khắc then chốt. Buổi hòa nhạc hôm nay có thể sẽ bị hoãn lại một chút... Khả năng hủy bỏ cũng không bị loại trừ. Xin lỗi, xin vui lòng tắt camera trực tiếp... Nếu quý vị muốn hoàn vé, chúng tôi sẽ sắp xếp một kênh hoàn vé riêng biệt."
Nhiều người khó tin nhìn cảnh tượng này... và lập tức sững sờ!
Ở hàng sau, Bobbie Seán, Nadav Chess, Anthony Áo cùng một số người khác cũng nhíu mày. Chiko không đến ư? Chẳng lẽ anh ta biết chúng ta có mặt nên không dám xuất hiện?
Khi nhìn thấy một số người khó chịu đứng dậy, tiến về phía lối hoàn vé, tâm trạng họ càng tệ hơn. Đây rõ ràng là một vở kịch trêu ngươi, một sự cố biểu diễn! Hơn nữa, sự cố này không phải vài câu nói hay vài chiêu trò PR truyền thông có thể giải quyết được.
Họ không hề cười trên nỗi đau của người khác. Dù không ưa Chiko, nhưng anh ta lại đại diện cho giới âm nhạc của họ. Ít nhất, là vào lúc này! Mấy người liếc nhìn nhau rồi cùng đứng dậy.
Âm nhạc có thể thanh lọc tâm hồn con người.
Năm nay Chiko vừa tròn bốn mươi lăm tuổi. Dù không còn ở thời kỳ đỉnh cao, nhưng đây lại có thể coi là giai đoạn đột phá, tích lũy trong sáng tác của anh ta.
Tiếng dương cầm không ngừng vang lên giữa những khoảng lặng. Tiếng ngâm nga của Thẩm Lãng, trong tai Chiko, như một chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa bí ẩn. Diễn giải... Hoàn thiện! Đồng thời sáng tác...
Chiko cảm thấy bản thân mình bừng lên sức sống mới, cảm nhận được cái cảm giác đã chạm đến ngưỡng cửa đại sư.
Năm ấy, anh gặp người Hoa Hạ này. Đồng thời, anh nhận ra sự nóng vội của mình, nhận ra bản thân chưa toàn tâm toàn ý với âm nhạc. Từ đó, anh bắt đầu suy nghĩ lại, bắt đầu tĩnh tâm sáng tác.
Và năm nay, khi anh ta thực sự chạm đến ngưỡng cửa "Đại Sư", anh lại lần nữa gặp Thẩm Lãng. Rồi sau đó, mọi thứ tựa như nước chảy thành sông, như được khai sáng thông suốt.
Trong đại sảnh riêng tư... Đến khi nốt nhạc cuối cùng ngân lên, Chiko toàn thân đầm đìa mồ hôi, nhưng gương mặt lại ánh lên vẻ hưng phấn tột độ. Anh ta đã quên mất thời gian!
Quên mất rằng mình còn có một buổi biểu diễn để chứng minh bản thân. Anh ta buông tay, tận hưởng cảm giác sảng khoái đến tột cùng ấy!
Còn Thẩm Lãng thì có chút bất ngờ. Anh chỉ ngâm nga một đoạn dạo đầu và giai điệu của «Hôn Lễ Khúc Quân Hành», những phần khác anh cũng không nhớ rõ. Thế nhưng, Chiko lại dùng hình thức dương cầm để diễn giải trọn vẹn toàn bộ bản «Hôn Lễ Khúc Quân Hành».
Đây chính là đại sư sao? Tuy nhiên, sau giây phút ngỡ ngàng, anh thấy Chiko đứng bật dậy, đột nhiên cười phá lên như một người điên. Nụ cười ấy tràn ngập sự vui vẻ, hưng phấn, cùng một cảm giác sảng khoái đến mức toàn thân như được giãn ra.
Dưới khán đài, các nghệ sĩ hòa âm đều ngơ ngác nhìn Chiko đang khác lạ. Họ chưa từng thấy anh ta biểu lộ một vẻ kỳ quái như vậy bao giờ.
Tần Dao thì dõi theo Thẩm Lãng. Cô khó tin, cảm thấy không thực, nhưng lại chẳng biết phải nói gì. Cái thiên phú hơn người này, thật sự là...
Cuối cùng, cô cũng lấy lại bình tĩnh. Cô nhìn Thẩm Lãng đang tháo kính xuống, lau vầng trán lấm tấm mồ hôi. Dường như, dù người này có tạo ra kỳ tích nào cũng đều rất đỗi bình thường.
Ngay khi vừa lau xong kính và đeo lên, Chiko đã ôm chầm lấy Thẩm Lãng một cách cuồng nhiệt. Anh ta nói những lời đầy phấn khích mà cả Tần Dao và Thẩm Lãng đều không hiểu. Thực sự mang lại cảm giác như một kẻ điên!
Ngay lúc này, vài người đàn ông trung niên phía sau rốt cục nhanh chân bước tới.
Chiko quay đầu nhìn về phía những người đàn ông trung niên đó. "Cái gì? Lâu đến thế rồi sao? Đã hai tiếng đồng hồ ư?"
"Cái này... Còn khán giả nào không?"
"Vẫn còn ạ?"
"Tiếp tục biểu diễn! Chỉ cần còn người xem, buổi hòa nhạc sẽ vẫn diễn ra!"
"Đi thôi, ngài Thẩm Lãng, chúng ta cùng đi. Tôi đã chuẩn bị sẵn một chỗ cho anh rồi, được chứ?"
Bobbie Seán, Nadav Chess, Anthony Áo và những người khác vẫn chưa rời đi. Dù trợ lý đã nhắc nhở đến giờ nghỉ ngơi, họ vẫn kiên nhẫn ngồi chờ.
Ban đầu, những khán giả muốn hoàn vé, khi thấy những nhân vật này vẫn kiên trì ngồi lại, một số ít đã từ bỏ ý định, cũng ở lại chờ đợi.
Một giờ trôi qua rất nhanh. Hai giờ đồng hồ cũng nhanh chóng đi qua. Thời gian đã điểm chín giờ tối.
Khi tất cả mọi người bắt đầu cảm thấy bực bội, thậm chí cho rằng Chiko đang đùa giỡn họ, cửa chính dần mở ra. Lần lượt, nhiều người nhìn thấy các nghệ sĩ hòa âm tiến vào hội trường.
"Đến rồi sao?"
"Chiko đến rồi ư?"
"Anh ta đến để xin lỗi à?"
"Muộn đến thế này sao?"
Những tiếng xì xào bàn tán vang lên. Rồi sau đó...
Họ thấy bên cạnh chiếc đàn dương cầm đơn độc ấy, có một người đang ngồi.
Họ thấy Chiko cầm gậy chỉ huy, lặng lẽ bước tới. Ở một góc sân khấu, một chiếc ghế đã được đặt sẵn. Bên cạnh chiếc ghế đó, xuất hiện một thanh niên đeo kính.
Chàng thanh niên có vẻ không quen với việc này, nhưng vẫn ngồi xuống. Rất nhiều người đều nhận ra anh ta...
"Đây chẳng phải Thẩm Lãng sao?"
"Chiko muốn làm gì vậy?"
"Thế này là... Chiko đã cúi đầu chịu thua sao?"
Chiko đối mặt với tất cả mọi người, lặng lẽ cúi chào. "Đa tạ quý vị đã chờ đợi tôi..."
"Xin thứ lỗi vì tôi đến trễ, bởi lẽ tôi đã quá đắm chìm vào một bản nhạc. Xin thứ lỗi cho sự tùy hứng của tôi, tôi hy vọng đây là lần cuối cùng. Được rồi, quý vị! Hãy bắt đầu thôi!"
Chiko lần nữa cúi đầu. Sau đó, anh ta xoay người, bắt đầu vung gậy chỉ huy. Dưới sự điều khiển của cây gậy, giai điệu «Hôn Lễ Khúc» vang lên...
Nhẹ nhàng, ưu mỹ, lãng mạn. Bobbie Seán, Nadav Chess, Anthony Áo cùng mọi người thoáng sững sờ khi nghe thấy giai điệu này. Từ trong âm nhạc...
Họ dường như cảm nhận được sự chuyển mình của Chiko. Khúc nhạc này chứa đựng một tình cảm vô cùng mãnh liệt! Ban đầu còn hờ hững, sẵn sàng phê phán, giờ đây họ bắt đầu chăm chú lắng nghe.
Khi nghe đến phần giữa, họ nhắm mắt lại, trong đầu phác họa nên những cảnh tượng mà âm nhạc miêu tả. Thật duy mỹ! Đồng thời, cũng rất diệu kỳ.
Họ vô thức gật đầu. Nếu khúc nhạc này thật sự là do Chiko sáng tác, thì... Dù sao, việc miêu tả anh ta vượt qua cảnh giới đại sư thì hơi quá lời. Thế nhưng, vào khoảnh khắc này, Chiko dường như đã thực sự bước vào hàng ngũ các đại sư!
Một khúc nhạc kết thúc. Tiếng vỗ tay vang lên như sấm. Bobbie Seán, Nadav Chess, Anthony Áo cùng những người khác đều mang tâm trạng phức tạp.
Dù họ không ưa những chiến dịch truyền thông rùm beng của đội ngũ phía sau Chiko. Thế nhưng, Chiko dường như thực sự có thực lực ấy.
Tất nhiên, họ không cho rằng Chiko mạnh hơn mình, chỉ cảm thấy anh ta vừa mới hé mắt nhìn thấy cánh cửa của sự vĩ đại mà thôi.
Ngay lúc này, họ thấy Chiko trên sân khấu lần nữa cúi chào, buông gậy chỉ huy. Sau đó, dưới ánh mắt của mọi người, anh ta lặng lẽ dùng ánh mắt ra hiệu về phía nghệ sĩ dương cầm giữa sân khấu. "«Hôn Lễ Khúc» dù chưa thể gọi là một thành công tuyệt đối, nhưng bản nhạc mà ngài Thẩm Lãng đã sáng tác trong buổi tối nay mới thực sự là một thành công, là một tác phẩm chân chính đạt đến cảnh giới đỉnh cao... Tôi vì nó mà say mê, và cảm thấy hổ thẹn khi thấy năng lực sáng tác của mình thật cằn cỗi..."
Chỉ một câu nói của Chiko... lập tức khiến cả hội trường chìm vào một sự chấn động không thể diễn tả. Rồi sau đó, các khán giả bên dưới nhìn Thẩm Lãng đang ngồi trên sân khấu, có vẻ hơi lúng túng, như thể họ vừa gặp phải chuyện ma quỷ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.