"Không thể nào... Hollywood làm sao có thể mắc lỗi sơ đẳng như vậy chứ?"

"Tổn thất này mà..."

"Nước Mỹ đã thay đổi rồi sao? Tại sao lại ra nông nỗi này?"

"Hollywood lại dùng chiêu trò tệ hại này ư? Thật sự tệ đến thế sao? Không đúng, tôi cảm thấy họ có thể muốn thể hiện dưới hình thức nghệ thuật, rồi sau đó... sau đó..."

"Mới có mấy ngày mà Hollywood đã chịu thiệt hại lớn đến thế rồi sao?"

"« Biến Hình Thần Thoại 2 » định chiếu vào ngày 1 tháng 6, đối đầu trực tiếp với « Ma Giới 3 » của Pilsen sao? Cố tình sắp xếp lịch chiếu như vậy?"

"Cái này..."

"... "

"... "

Ngày mười tháng năm.

Nhiều khu dân cư trên khắp Hoa Hạ đều vang lên những tiếng bàn tán xôn xao.

Yên Kinh.

Khu dân cư Cảnh Tú.

Bàn cờ tướng vốn tấp nập người chơi mỗi ngày, giờ này lại đặc biệt vắng vẻ. Vài cụ già đang dõi theo tin tức...

Khi biết « Biến Hình Thần Thoại 2 » sẽ đối đầu trực tiếp với « Ma Giới 3 », họ không khỏi sửng sốt, thậm chí cảm thấy khó tin.

Họ thấy thật khó mà tin được.

Đúng vậy!

Kể từ khi Thẩm Lãng trỗi dậy, họ đã bị đẩy xuống khỏi vị thế của mình...

Họ mới rời khỏi giới điện ảnh được có sáu năm chứ?

Mới mấy năm nay thôi...

Tại sao lại cảm thấy một thời đại bỗng nhiên thay đổi đến vậy?

Họ từng cảm thấy mình là vô địch, làm gì cũng đúng, kể cả Hollywood - thánh đường của điện ảnh, tại sao bỗng nhiên lại... xuống dốc đến thế?

Thẩm Lãng, kẻ mà họ từng nguyền rủa, từng mắng chửi, lại làm phim ngày càng xuất sắc.

Giờ đây...

Giờ đây anh ta thậm chí có thể so tài cao thấp với một IP lớn như « Ma Giới 3 » sao?

Thẩm Lãng càng tài giỏi bao nhiêu, càng chứng tỏ trước đây họ đã sai, và việc Thẩm Lãng đẩy họ ra khỏi giới là đúng bấy nhiêu.

Ít nhất, dư luận trên mạng hiện giờ đã nghiêng hẳn về một phía, khi nhắc đến sự huy hoàng của Thẩm Lãng, hay kể về cuộc đời anh ta, người ta kiểu gì cũng sẽ đề cập đến cái thời anh ta mới bước chân vào giới điện ảnh...

Thậm chí...

Rất nhiều người gọi thời đại đó là "giai đoạn đen tối cuối cùng trước bình minh của điện ảnh Hoa Hạ"...

Sáu năm trước!

Khi họ rời khỏi giới điện ảnh, những kênh truyền thông này đã đưa tin thế nào?

"Thẩm Lãng hủy hoại nền điện ảnh Hoa Hạ!"

"Thẩm Lãng, kẻ phá hoại này, đã tống khứ các nghệ sĩ gạo cội!"

"Thẩm Lãng chính là một khối u ác tính!"

"Tương lai điện ảnh Hoa Hạ, e rằng sắp tiêu đời rồi!"

"... "

Những bài báo ấy đến nay vẫn rõ mồn một trước mắt họ, thậm chí, họ còn thề rằng một ngày nào đó sẽ trở lại.

Đến lúc đó...

Họ phải dâng trà xin lỗi!

Thế nhưng...

Ai mà ngờ được...

Lúc họ ra đi thì tốt đẹp biết bao, vậy mà giờ đây... Chết tiệt... Không thể trở lại được nữa!

Những bài báo ngày trước và tình cảnh hiện tại khiến họ cảm thấy một sự chênh lệch quá lớn.

Cái cảm giác chênh lệch đó, trong nhất thời khiến người ta khó mà chấp nhận được.

Họ đều là thế hệ trước, những người từng trải qua thời kỳ du học hải ngoại...

Những người thế hệ trước ấy, đối với phương Tây có một sự mê tín, sùng bái đến mức cuồng nhiệt.

Họ cho rằng mọi thứ ở phương Tây đều vô cùng tốt đẹp, thậm chí, niềm tin vào nước Mỹ đã ăn sâu bén rễ trong họ...

Vào những năm tám mươi, rất nhiều "giáo sư", "trí thức" tự xưng, ngày ngày mơ tưởng được đặt chân lên mảnh đất này, cảm nhận sự hun đúc của văn hóa tự do Mỹ, rồi sau đó, uống "nước mật" phương Tây...

Trong một khoảng thời gian rất dài, họ đều nắm giữ quyền chủ đạo...

Giới truyền hình điện ảnh chỉ là một hình ảnh thu nhỏ.

Đã từng...

Khi Thẩm Lãng vừa tốt nghiệp, cả giới điện ảnh Hoa Hạ, bao gồm cả giới biên kịch, đều tràn ngập cái không khí ấy, và nó rất đậm đặc. Nếu bạn không từng du học, không có những tư tưởng "cuồng nhiệt" nhất định, bạn sẽ không thể hòa nhập vào cái "vòng tròn cao cấp" này.

Có lẽ...

Chính vì sự tồn tại của quá nhiều "kẻ bợ đỡ" như vậy mà nước Mỹ mới cảm thấy người Hoa là một đám người chỉ biết quỳ lụy... Vừa muốn kiếm tiền của bạn, lại muốn thấy bạn quỳ gối mà dâng tiền.

Thế nhưng...

"Thật sự đã thay đổi rồi, thời đại đã thực sự đổi khác rồi!"

"... "

Họ chỉ có thể nuối tiếc thừa nhận rằng mình đã hạ màn, trở thành những vai phụ không hơn không kém.

Sóng sau xô sóng trước!

...

"Anh Lãng..."

"Đây là tỉ suất người xem của « Điểu Ti Nam Hài »."

"Ừm, ngoài cái này ra, em còn muốn bàn với anh về chuyện phim mới... Anh Lãng, anh biết đấy, thật ra em muốn làm một bộ phim..."

"Thực ra, em muốn xây dựng một vũ trụ điện ảnh riêng. Tuy loạt phim siêu anh hùng Hollywood không quá thành công về doanh thu, nhưng em lại thấy ý tưởng rất hay, và em muốn làm một vũ trụ quái vật..."

"... "

"... "

Sóng sau xô sóng trước...

Khi thấy Sở Thanh mang theo kịch bản « Đại Kim Cương đại chiến thằn lằn » đến, với vẻ mặt hưng phấn kể về tỉ suất người xem đáng kinh ngạc 3.2 của « Điểu Ti Nam Hài » tại Mỹ, Thẩm Lãng cũng thấy có cảm giác y hệt.

Anh nhìn kịch bản « Đại Kim Cương đại chiến thằn lằn ».

Đọc xong, anh im lặng rất lâu.

Kịch bản này tuy có chút khác biệt so với « Kim Cương Đảo Đầu Lâu » của thế giới trước, nhưng những thiết lập cơ bản lại trùng khớp đến kinh ngạc!

Đều là về một thế giới bí ẩn, nơi những quái vật khổng lồ xuất hiện.

Nhìn Sở Thanh thao thao bất tuyệt giới thiệu về tiền cảnh bộ phim, Thẩm Lãng gần như muốn vỗ tay.

Sau đó, anh nhạy bén nhận ra những yếu tố ở phần sau kịch bản có chút lộn xộn, cảm giác như chắp vá.

Dưới ánh mắt của anh, Sở Thanh ngượng ngùng lắc đầu.

"Thật ra, anh Lãng, kịch bản này lấy cảm hứng từ phim quái vật của Mỹ, tuy cũng có những thiết lập tương tự, nhưng em thề là em chỉ tham khảo một chút thôi, họ muốn kiện cũng không kiện được đâu..."

"... "

"... "

Thẩm Lãng bỗng thấy buồn cười.

Sau đó, anh ký vào kịch bản, rồi phất tay.

Sau khi Sở Thanh rời đi, Iverson cũng hăm hở đẩy cửa bước vào.

Anh ta mang đến kịch bản « Hellish Bumblebee 2 »...

"Ông chủ, tôi muốn làm một dự án liên kết với « Biến Hình Thần Thoại 2 »..."

"... "

...

Hai giờ sau...

Khi Thẩm Lãng chuẩn bị rời đi, Tần Nhân lại hấp tấp đi vào phòng làm việc.

"Anh Lãng, ngày mai em không định về..."

"Hửm?"

"Em muốn ở lại đây để làm phim. Em vừa nghe được một câu chuyện vô cùng truyền cảm hứng... Về một nhân viên kinh doanh gần như phá sản, vợ bỏ, sau khi trải qua đủ mọi khổ cực, cuối cùng đã trở thành một nhà môi giới chứng khoán, rồi sau đó..."

"... "

"Em cũng tình cờ quen biết người đàn ông da đen này... Không ngờ rằng trải nghiệm của anh ấy lại khiến người ta phấn chấn đến vậy..."

"... "

"Em cảm thấy, nếu em có thể làm tốt bộ phim này, nó rất có thể sẽ trở thành kinh điển ở Mỹ!"

"... "

"Bộ phim này sẽ lấy đi nhiều nước mắt lắm, sẽ vô cùng cảm động, em thề đấy!"

"... "

"Đây là kịch bản do chính em viết!"

"... "

Trong khi Tần Nhân với vẻ mặt hớn hở, vô cùng kích động kể câu chuyện này cho Thẩm Lãng nghe... Thẩm Lãng lại cảm thấy một sự quen thuộc lạ lùng.

Đọc xong kịch bản, tim anh chợt rung động...

Rồi anh bật cười.

Anh nhìn Tần Nhân, không ngừng gật đầu.

"Một vài tình tiết trong bộ phim này, chỉ cần chỉnh sửa một chút thôi... Đợi anh một giờ nhé..."

"À, bộ phim này có tên chưa?"

"... "

"Hay là, gọi là « Khi hạnh phúc gõ cửa »?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tuyệt vời cho bạn.